Cirkus GAR.OL1
AALST
OORLOG
iGhoenmakers
PHILIP DE PAEPE
lE^X^-ük.
Aps'Sieek Frans CALLESAOT
Apotheek f/sEOABD BE KEZEL
Smeer - Oiiên
Petrus Van Potte!s!isroJie!
Gyriel Poep-Van den Spiegel
Bericht aan de fiopplaoters
Gamiel DE BACKER en Zoors
jLieden ran Stad en Muiten
ENKEL VOOR a DAOEEfl, eerste Vertooning Woensdag <Q©§rst
AI!e avonden om 3 uur, Groots Vertooning met een uitgelezen troep. Den Zondag en Donderdag,
2 Namiddagvertocmingen om 3 ure. sesi
van hel IVe Engelsch leger
Staalsberoepsschool
Bericht aaa de Bevolking
Siosrenfabiiek t3 verkcopon
Zsevisetitraads! BE SOüRBZEE
J. ARYS-MEDAER
Wie zich wil een schoon
SSLO'isT'O'TLjrtS
aanschaffen, geheel naar de
Prosper BLANCKAERÏ
L. SiilOELYÜ-VAN DEN STEEN
HOUT HAN D E L
J. 8INËELYN G" Houtmarkt, Aalst
4, Boterstraat, 4, AALST
E. BE SMET AALST
lichard DESTOBBELEIR
Beroepsonderwijs. - Snijkunst.
EEMAN, Aalst
Gamiel Mall©go
/I Grove Coke 3,75 fr. den hectoliter
HET MSSESTIC^T HALST
4-
ti
i+!
i+j
1+
i+
i+
KOFFIE'S
in 't GROOT en in 't KLEIN
Alle concurrentie onmogelijk I 2680
Om er overtuigd van t8 zijn PRDEYEK en VERGELIJKEN.
Eandül ia Leder-Vellen
Camiel MALLEGO-DE COCK,
rgas jBgr.! SBËgSaSgOBn
Op Woensdag 20 on Donderdag 21 Oogst 1919, telkens om 10 ure
in de werkhuizen der SOCIÉTÉ AMÉll. d'ANGLER, te TILLEUR door
de zorgen van Notaris L. WAUTERS, 39, Hoogeschoolstraat to Luik, en
en op verzoek der Engelsohe krijgsovorheid, zal er overgegaan worden
tot de openbaie verkoopiug, bij opbod, van eeu belangrijk matoriaal
behelzende
Eene groote hoeveelheid hoefijzers, bouten, charnloren, sloten,
schuppen, krabbers, p;ochen, pompen, kachels, gegalvaniseerüen en
gewone ijzerdraad, grreedschappan voor schrijnwerkers on 9meden,
grondboren, betonmengers, machienen voor zagerijen, bleeknrijen en
landbouw, elekirieke - en essencamotorenjanten voor automobl9lwielen
wielen voor karen, buigen met draad, nagels vsn alle grootten en soor*
ten, isolateurs, eloktri«ke lampen, eiektriek materiaal en benoodlghedon
groote hoeveelheid allerhande materialen.
CP tliïWiP13 0/0 KOSTEN
BELAnGRIJK Al d^se artikelen mogen uit ter hand verkocht werden
vóór de openbare verkooping. Aanbiedingen moeten vóór 17 OOGST 1919
gedaan zijn.
Voor inlichtingen, katalógussen en toelatingen tot bezichtiging, wonde
men zich ter studie van den heer Notaris Lucien WAU-TERS, 39, Hooge
schoolstraat, te Luik, of ten bureele der A. D. O. Luxemburg Sub-Area,
in de Werkhuizen der Soc. Aiuèr. der Acieries d'Angleur Tilleur. 13143
DER DAMEN VAN MARIA
AALST.
1. Getal studiejaren vKr.
"2. Voorwaarden Onberispelijk gedrag
Een degelijk lager onderwijs genoten hebben
en 14 jaren tellen in het loopend jaar.
3. Examens Op het einde van het 3de
jaar wordt er een wotenschapp«?Ujlc examen
afgelegd ovor de leergangen die o .der uö
rubriek (A) gerangschikt zijn Op bet einde
van hel 4de studiejaar, óf een examen over
de Handelswetenschappen (zie B) of een
esamen van snijkunst eu handwerk (zie C)
naar gelang do leerlinge de eene of do andere
leergang gevolgd heeft.
4. Aangeleerde vakken A) Algemcene
leergangen Godsdienst, Nederlandsch,
Franscb, Rekenkunde, Natuurkunde, Ge
zondheidsleer, Huishoudkunde, Geschiedenis
Aardrijkskunde, Schoonschrift.
B) Handelsleergangen Boekhouden,
ïlandelsrekecen, Handelsrecht, Handels
aardrijkskunde, Postbehecr, Nederlandsohe,
'Franscho en Eugelsche briefwisseling, Snel-
en machienschrift.
N. B. De haudelsleergangen mogen
govolgd worden na het eerste s uJïejaar van
't beroedsonderwijs of van hel middelbaar
onderwijs.
0) Snijkunst en Handwerk Linnen-
baaien, snijden en vervaardigen van ailsr-
lianue kleedingslukkon, Teekeningen op
het professioneel onderwijs toegepast.
Voor verdere inlichtingen zich te wenden
tot de Bestuurster der school, Onderwijs-
straat, 8. 2663
Vervros-r in slacli
Ik ondergetekende heb de eer het publiek
kenbaar te maken dat ik mij kom te vestigen
als voerman bijzonder geschikt voor aanne
mers en fabrieken, alsook voor verhuizin
gen naar alle richtingen met welgeschikte
verhuisicagens. Frans VAN MOSSKVELDE
2171 Tragel, 1, Aalst.
TE KOOP omtrent 1500 kilos Strooi
100 emballeermandon 2000 meters dik jute
emballagiegoed, ook dienstig voor hopbaien,
enz. bij Gustave De Coninck, 8, Esplanade-
plein, Aalst. 2561
TE KOOP..: Vordraagbare oven, zoo goed
als nieuw, (systeem Pieters voor 9 groote
broodon), goede okkasie- Zich le wenden in
do Hertstraat, 7, Aalst. 2673
MEN VRAAGT bekwame mecanicien voor
repareeren van breimachienen. Hoogste loon.
Fabriek G. Bosteels-Dc Smeth, Zonncstraat,
Aalst. 2676
TE KOOP per occasie Gazmoteur 4 paar
denkracht met toebehoortcn en gazconteur
Gentscheslraat, 2, Aalst. 2675
MEN VRAAGT eene deftige keukenmeid,
reeds gediend hebbende, goed loon. Schrij
ven onder de letters V. N. bureel van't blad
Bericht aan de Landbouwers
Augusl Eieden
Handelaar in Zadente Iüoalrecht
TE BEKOMEN alle soorten van zaden
voor woiden en parken, alsook alle soorten
klaverzaden, violetteklaver, engolsche
klaver, enz. alle Zaterdagen, op de Groote
te Aalst. Goedkoope prijzen. 2674
Aalst
In deze apotheek alleen zijn te verkrijgen:
Antimigraine poeders, onfeilbaar legen
8chodelhoofdpijn of migraine, tandpijnonz.,
1,25 de doos. 2230
Balsempillen vour hoest en alle borst
ziekten, fr. 1,25 de doos.
Bloedzuiverende pillen voor maagpijn, maag
zuur, gal, verstoptheid enz. fr.1,25 de doos.
Galiina poeder tegen «ie plaag der kiekens.
Alle remadiön voor hot veo en pluim gedierte
Ondergeteekende laat weten dat er van
heden af bij hem te bekomen zijn, goede
Kouken Aardappelen, aan 0,1S fr. de kilo.
PSa^ïïBe Dra ¥Ji2ateB'ï
Geeraardsbergsche straat1SI Aalst. 2665
Koeien eaa vaarzen opnieu
aangekomen. Vrienden, indien gij nog
moot koopen. komt zien, gekalfde en onge-
kalfde, beste en goede soort aan alle prijzen,
te verkrijgen bij R. DE MEYST le Aalst,
op do Varkensmarkt, nr 23. 2569
GEVRAAGD. Goede werkvrouw, voor
alle dagen. Zich te bevragen Denderstraat,
0, Aalst, Zondag van 9 tot 12 uren.
BERICHT. K. Claus, Gentscheslraat
n. 4 en Cl. Claus, Moorsolbaan, Aalst koopt
van hedeD af paarden, koeien en kalfsliui-
den aan de hoogste prijzen 2304
MEN VRAAGT twee deftige meidon,
liefst twee gezusters. Schrijven bureel der
Volksstem onder de letters P. G. 2606
GEVRAAGD deftige hovenmeid, loon
40 fr. Schrijven ten bureele dezer onder de
letters V. p. M. 2660
Aankomst van den Engelsohen Schrijfinkt
STEPHENS ten bureele dezer
Kerkstraat, 9, en 22, Aalst.
Schoone en groote fabriek, on
langs gebouwd, dienstig voor
allen fca: dol cf nijverheid, ge
legen inVlsarderen,op 35 kim.
van Brussel, bij kanaal en sta
tie. Schrijven n' 5015, bureel
van het blad. 2652
a ïi S3l XX Cï. €s 1
Leopolöscraat, 14, Aalst.
Alle verschillende soorten verszeil Zp^-
viscb. Oesi^rs. Ingelegde Visohwaren
der beste huizen van het binnen en buiten
land.
Groote usvan in^en uitheomsche kazen.
Droosre fruiten. Macaroni
De prijzen van den zenvtsch beginnen
Biilaao normaal te worden. Deze week zijn
zij bijzonder gunstig en is de kwaliteit uil-
stekend. Raadpleegt onze aangeduide soor
ten met aangetekende prijzen aan onze
uilstalling. 1574
Iaatsfe mode,
te begsKEtssi can VS 7r.
alsook kinderkostumen
en al wat den stiel betreft
wende zich tot
B5s*k EVjaptessssSraai, 4"-
2G49 HALST
3Eil.es
Binnen enkele dagen aankomst van elec-
trischo motoren aller krachten. Electrische
licht en kracktinstallalies. Grooten afslag
op do elecirischo materialen. In 't grooi e 1
in *t klein, - Vraagt prh.jn.
Electrische en galvaooplastiosche werk
huizen. Rm SoMlemtoerig
2587 Nieuicstruetb38 AALST
Gaeraardsbsrgscheslrsat, 49, Aalst
Vel en rugs pek, Koffie's, Suikerij, schoone
Japanrijst, bssto Couquo Rc vala et Sucréa,
Bruine en andere Zeepon, Schoensmeer,
inlandsch Zout, Waschpoeder, Suikers
Biacuiten, Chocoladen, enz. aan prijzen bui
len alle concurrentie.
Bestellingeu voor Winkeliers worden ten
huize besteld. 2605
Het oud gekend huis
bericht aan het geacht publiek dat hunne
magazijnen wederom voorzien zijn van alle
houtwaren, zooals timmer, plancher,
Bchrijnworkershout en alle soorten van
mouluren. 2476
T7M fill
VOOR
Fabrieken
Werkhuizen
JiitOS
Motos
Velos
Moteurs
Naaimachien
W.oens en
alle Hijtuigen
(lusschen de Vleeschmarkt en Botermarkt).
Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij
zen van do voorschriften der hoerenDokters.
Alle inlandsche on uitlandsche specialitei
ten. Breukbanden, verbandstoffen, essencen.
Specialiteiten voor vee en pluimgedierte.
EENIG DEPOT VAN
Kenhalgine van Medagrd De Kezel. On
feilbaar legen migraine, hoofdpijn, tandpijn,
zenuwpijn.
Maagen Galpillen van Medard De Kezel
zuiveren het bleed, verdrijven galen slijmen,
verwokken den ee.lust, enz. 1894
Hoestpillen van Medard De Kezel, tegen
grippe, influenza, hoest, valling, verkoudheid.
Bloedpillen van Medard L>o Kezel, tegen
bloedarmoede,bleekzuoht, algemeen© zwakte
DEPOT DER
Fabrieken van Pannenliuis
17C, Dendcrmondschensteenweg
Telcphoon 171
Alles wordt vraentvnj thuis
Vraag* stalen on prijzen
1763 a. u. b.
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen - NITRAAT VAN SODA
15/16 STIKSTOF
KLAVERVET; CHIMIEK GUANO,geschikt
voor graangewassen, aardappelen, boeten,
enz. enz.
Ook allerhando grondstoflfen, voordoelieo
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
Voor Dameu en Juifrouwen, die be-
geeren hunne opvoeding te voltooien,
of een ambachi aan te leeren, wordt
er een cursus «eopend van snij- en naai-
kuust. Die cursus, ten allen tijde nuttig,
is nu een volkomene noodzakelijkheid
geworden.
Wie den cursus volgl, zal op zeer
korten tijd in s'aat zijn, onmiddelijk den
volmaakten vorm te geven aan aller
hande kleedingstukken, zooalsonder
goed, bloesen, rokken, kleodaren, pale
tots, enz.
De kleermaaksters kunnen er hun
ambacht eu smaak door verfijnen.
Bij den snijcursus is ook een naai-
leergang gevoegd, welke aan de leer
lingen toelaat alles le vervaardigen wat
ze uoodig hebben. g
Voor inlichtingen, zioli wenden tot
Jufvr. BONNER, Gediplomeerde
rares, Groote Markt, 11, Aalst.
sn tot s
Lee - s
2481
Aannemer van Bouioioerken
Burgemeesterplaats, flr 3, Aalst
verwittigt het geacht publiek, dat hij van af
.heden niet moor samenwerkt met kijoen
broeder Alfons en zich voor eigen rekening
komt aan te bovelen, voor het aanneiüon en
uitvoeren van alle Bouwwerken. 2653
Huis- en yeErsïcrlngscIhaS&Sep,
laat aan het geacht publiek weten, dat hij"
zijn handel komt over lo brengen, van de
Ledehaan n° 2 naar da Meuleschettestraat,
N° 66, alwaar alios te verkrijgon is wat een
Vorfwinkel betreft. Dit huis is bijzonder ge
kend voor zijne allerbeste kleervorwen in
pakjes en per kilo. Voor gelijke waron is de
concurrentie onmogelijk. 2625
gesticlit ïxx 1876
van lieden nieuwe prijsvermindering op alle Vetten
Te bekomen ten fabrieko, allo workdageu. van 7 1/2 tot S tire (Zomeruur)
KÜNSTGUANOS. SCHEIKUNDIGE VETTEN, KALI SUPER, geschikt voor alle
vruchten; SULFAAT van AMMONIAK 20/21 stikstof; NITRAAT VAN SODA 15/10;
KALK NITRAAT (Cyanamifle) 14/15; SUPERPHOSPHATEN 10/12, 12/14,40/45;
oplosb. pliosph.-KAINlET 12 1/2 potaseh, KOPERSULFAAT 98/09, tegen Aardappel-
BESPR0E1ERS VERMOREL.
Alles op factuur gewaarborgd. Vraagt Prijscourant. 1618
Niettegenstaande den gedurigen opslag
in alle soorten van leder, verkoopt mon
in het TICHENFABBIEK van
AALST -1 9, GROOTE MARKT, -1 9 AALST
aan ongelooflijke kleine prijzen allo soorten van tiohen en leder.
Door vergrooting van hot fabriek en de vermeerdering van voortbrengst, zal ik vor-
koopen met kleine winsten. Wendt u dus rechtstreeks bij uwen dienaar
2598 C. KlALlEGOj fêspoole Markt, I9f fta9st
Wij herinneren aan de Landbouwers, dat de goedkoopste brand
stof, die ze kunnen gebruiken, CÖISCE is van het GASGESTICIiT
van Aalst. 253Ó
■Bureelen opeu van 8 ure 's morgends tol 6 ure 's avonds»
Telefoon.
/J Gaegeslielit Tragel j\« 13. Magazijnen Korte Zoutstraat, 55.
stelt ter beschikking der bovolking eene beperkte boeveelheid gemengde
COKE (mengsel van gresillon, gesorteerde coke en poussier) aan don prijs
van 3 Frsink den hectoliter of vijf-en-veertig Frank de duizend
kilos, genomen in het Gasgesticbt, Tragel. 2538
1, ESPLANADESTRAAT, 7, AALST.
Van 't leger nu vrijgesteld, beeft de eer aan de bevolking
bekend te maken dat hij den handel begint in de
Op aanvraag werd d'echte HAARLEMMER OLIE terug ingedaan,
+X X XX X X X X++++H
In 't groot RFRICHT In 'l kIein
Hoek der 3rabantstraal, I,
en Van Langenhovestraat,
3rïcutmar3it -A.A.T
Croupon Banden Halzen Flanken
Crout VellenBox-gen i 8 Boxcalf
Chevreau Metis Voedervellen in
alle kleuren, zwart, wit en bruin Goutils
Schoenmakersgefief, alle soorten van
nagels, koperen Mans- en Vrouw antieken
zwart, gekleurde en op maat.
Alles an de laagste prijzen. 2583
zeggen nu nog Van voor don oorlog heb ik oen paar schoone sterke schoenen, endeze
zijn nog zoo goed als vele nieuwe.
Dit om het geacht publiek van do stad en omliggende kenbaar te maken dat indien zij
een paar schoone en sterke schoenen naar de allerlaatste mode nooaig hebbeO, zij zioh
rechtstreeks in de fabriek kunnen wenden waar men aan eenen kleinen prijs gedienq wordt
Indien Ued. voornemens zijt een paar schoenen in eenen winkel te koopen, vraagt aan
uwen schoenmaker om er u een paar mede te brengen, indien dezen klient van het huis is,
zult gij er niet meer aan betalon dan rechtstreeks in het fabriek te kóopen. Dezen zal ér
dan ook later met zorg de noodige reparatie aan doen.
Iedereen koopt met ten minsten 20 0/0 minder dan gelijk waar, een paar sehoone
bottiunen en luxe-schoenen, dat men in Brussel geen schooner vinden kan, alles garaüte,
ganscli op nieuw leder, IN HET GOED GEKEND HUIS VAN
§597 Oroote Markt, 19, Aalst.
N. B. Het huis tal een paar caoutchouc's van beste hoedanigheid als geschenk
goven aan deze die een paar Bcboenen koopt. Men gelast zich met alle reparatie.
