0 PAARDEN
I
Bericht aan de Hopplanters
PHILIP DE PAEPE
Spoorlijn Briissel-flalst-Gent-Brugoe-Oostende. Vertrekuren van 15 Oogst tot 30 Sept.
1
Apotheek Frans CALLE8AUT
Smeer - Oliën
Apothsek ME08R9 DE EEZEL
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
5
z
z
mi
HOUTHANDEL
Ilerkasseidings werken
Openbare Verkooping
Richard DE STOBBELEIR
Kasteel Het Rozenhof
Cimesfo Vloertegels en Dakpannen
E. DE SMET AILST
KRIEIiPEREIV
Aankomst van KOLEiV
UzermagazijnSiNGELYN
leert FRANSCH en ENGELSGE
kostuum:
Prosper BLANCKAERT
4, Boterstraat, 4, AALST
Grove Coke 3,75 fr» den hectoliter
I2ET GASGESTICHT AALST
in 't GROOT en in 't KLEIN
GERICHT AAü HET PUBLÏESC
Een zeer nuttig Boek
-
1
3
a
3
-
-
-
«-
s
s
1
MEN VRAAGT twee defiige meiden,
liefst twee gezusters. Schrijveu bureel der
Volksstem onder de letters P. C. 260
GEVRAAGD ee'<e defiige meid, kunnende
burgerskeuken. Goed loon. Zich te bevra
gen Keizerlijke Plaats, 41. Aalst.
WORDT GEVRAAGD goede dienstmeid,
Danders'raat. 60. Aalst. 2767
TE KOOP bij uitscheiding .ao bedrijf,
nene oulanps nifuwe kar mei baoiie en een
jo' pe muilezel. Zich te bevragea Keizer,
'traat, 8, Aalst. 27fi6
TE KOOP. Een ro: do 6D zes vierkante
Hoppenen in zeer goeden staat. Zicb te be
dragen Kapellestraat, 27. Aalst. 2770
TE KOOP een ijzeren schijf 140 ton, bij
Gustaaf Bal, Dendprraonde. 2713
BKR IGHT
Ik ondergeteekeade, August Du Wit,
blinde invalied soldaat, neem de eerbiedige
vrijheid, bet geacht publiek kenbaar te ma-
kon. dat ik mij in Aalst kom to plaatsen als
piano-accordeur. Ik heb mijne studiën vol
trokken in bet befaamde Rojal Normal
College te Londen en er met succes mijn
diploma bekomen. 0
Hoüende door mijne goede en verzorgde
bediening, de gunst van eenieder te rullen
verwerven, biedt ik Ued. mijne beleefde
groeten. August DE WITTE,
Brusselschestraat61 Aalst.
TEKO 'P bij Maurice I)e Wolf, Boule-
pd Albert. Aalst, 20 wilgen van omtrent
im35. brandhout voor bakkers en een jonge
ech'persliond. 2o8'
BREIWERK. Voor de reparaties uwer
breimachienen wend u naar den Dender-
mondscbe steenweg, 37, alle reparaties wer
den er door een ervaren mecanicien afge
maakt. 2730'
8» Botermarkt, Aalst
In dpze apotheek alleenzijn to verkrijgen;
Antimigraine porders, onfeilbaar tegen
schedelhoofdpijn of migraine, tandpijn enz.,
1,25 de doos. 2230
ÉalsempiUen voor hoest en alle borst-
ziekten, fr. 1,25 de doos.
Bloedzuiverende pillen voor maagpijn, maag
zuur, gal. verstoptheid enz. fr.1,25 de doos.
Gallina poeder tegen
Al'e rem- diën voor h-
de plaag der kiekens.
GEREFORMEERD Üelgisc
met oen been vraagt plaats voorzittend werk
niet te veel moeten uitloopen. Schrijven
onder de letters C. B. A. Bureel van 't blad.
e en pluim gedierte
Het oud gekend huis
soida.ii J. SI^GELYN G1" Hoiitaar&t, Aalst
bericht aan bet geacht publiek dat bunne
magazijnen wederom voorzien zijn van alle
houtwaren, zooals timmer, planoher,
TE KOOP oen darnevelo, onlangs nieu
bij Frans Meert, bijgenaamd De Viozen te
A:i!st, Borluut8traat. 28
TE KOOP Verdraaibare oven, zoo goed
als rieuw, (systeem Pieters voor 9 groote
broode goede okkasie. Zich te wenden
do Hertstraat, 7, Aalst. 2G73
TE KOOP ora'rent 1500 kilos Strooi
100 emballeermai'den 2000 oetprs dik iutó
emballagiegoed, ook diei stig voor kopbalen,
enz. bij C-ustave De Coninck. 8. Espianade-
plein,,Aalst. 2564
TE HUREN. Ma gazijn. nabij don Dender.
Te bevragen Gh«<-r .erdtslaan, 1, Aalst.2771
MEN VRAAGT 20 goede breisters. Goed
loon. Fabrique Ste Croix. 16. rue Maiibran,
Ixelles, Bruxoïles. 13194
MEN VRAAGT zeer goede borduursters.
Ze< r goed Iood. Zich to bevragen teuhur.
va dit blad, onder de letters A. B. 2773
TE KOOP eene schoone woide, gelegen
te Slrypen (bij Sottegem), gr. 3 h 85 a. Zie'-
wenden bij Jean De Beer, Leeuwergem. 2774
Gemeente Meï'depsem.
AAN DEN WEG Nr 9.
Bestek der uit te voeren werken 14632.25 fr.
Ter inzage alle werkdagen van 9 tot 11
ure voornoen, bij den Gemee tesekretaris.
Opening der soumissiën. Vrijdag 29 Oogst
om 3 ure nanoen, in 't Gemeeutebuis. 27o9
Oe SekretamsDe Burgemeester
D. GOOREMAN. S. VERHELST.
Vervoer in alle slacSi
Ik ondergeteekende heb do eor hei publiek
kenbaar te maken dat ik mij kom te vestigen
als voerman bijzonder geschikt voor aanne
mers en fabriekenalsook voor verhuisin
gen naar aüe richtingen met welgeschikte
verhuiswagensFrans VAN MOSSE VELDE
2171 Tragel, i, Aalst.
Oe Ontvanger der Domeinon te Antwerpen
BOISOTSTRAAT, 12
zal overnaan op Vrijdag 2S
Oogst 1319, om 8 a ure. inde
kazerne van net 2" artillerie. "Wïlnjck-
sc&evest, tussehen de Kielscbe Poort
en (lie van St Laureys, tot de
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Tc bekomen NITRAAT VAN SODA
15/16 S TIKSTOF
KLAVERVET;CHIMIEKGUANO,geschikt
voor trraaugowassen, aardappelen, beeten,
enz. enz.
Ook allerhande grondstoffen, voordeelige
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
Bruiselschensteenweg, 53, AALST
Kostschool voor Juffrouwen
bestuurd door Mad. BUT AYE
Prachtige ligging. Park 2 hektaren opper
vlakte. Volledig onderwijs. Zeer verzorgde
opvoeding. Keuken van eersten rang.
Kostgeld 1800 franken. 9378
FABRIEK VAN
Ciment, Kalk, Graviep en
Dhyrtzand
A. DE KEGEL-MERTENS
Meuleschatlestraat. 72. Aalst 2670
DEPOT DER
Fabrieken van Pannenhuis
170, Denderm&adscheusléanw.g
Tfi/ophoon 171
Alles wordt vrachtvrij thuis
besteld.
Vraagt staten en prijze»
1763 c. ai. o.
voor:
Fabrieken
Werkhuizen
Autos
Molos
Veles
Moteurs
Naaimachien
Wajens en
J alle Rijtuigen
schrijn werkershout
mouluran.
soorten van
2476
Wij herinneren aan de Landbouwers, dat de goedkoopste brand
stof, die ze kunnen gebruiken, CQËCE is van hot GASGESTICHT
M. Georges Meirsschaut, bandelaar in fruit
en andere vruoh'en, alhier, maakt bekend
aan het geacht publiek, dat hij zal doen uit-
verkoopen in 't klein, bij Al. Trans Van
Driesschehandelaar in aardappelen, Dam,
te Aalst, Ë^riekpe^en aan
2o centiemen de kilo, van af heden.
Toekomende week beste Ajuin aan 25
centiemen de kilo. 2689
van Aalst.
$539
Van heden af te bekomen, grove kolen
40-50 oio le kwaliteit, van den Borinage.
Zich te bevragen bij M. Fernand Libert,
Walstraat, Aalst (oudebrouwerij Blauckaert)
Men bestelt ten huize. 27f"
Koiantante
■voor kosten.
betaling xnet
10 o/a
13551
Ten bureslé te es* krijgen
Prachtige heus van KERKBOEKEN.
(groote en kleine druk). PATERNOSTERS,
Beeldekens voor Eerste .Communie en andere,
Portefeuilles, Prenten van het H, Hart,
Woordenboeken Calewaert.Larousse 1919
BOEKHANDEL,
VAN NUFFEL-DE GENDT,
AALST, 22, Kerkstraat, 22.
7-9, föolendries, AALST
Weerom zijn regelmatig tDITFLOOZE IIHCITIKFI
le verkrijgen, draagbare
Bakovens Pieteus, in
gemetst steen en ijzer.
AankomsK van goede
Fransche wanmolens,
beste merk in alle groot
ten. Stalen borstels voor
beenhouwers, schilders,
Jabrieken, enz.
Bascules, balaocen,
foni'-izen, stoven, jachten
landbouwgarieven, alara voor alle stielen.
Alle soorten Bouwartikels.
Keukengerief in zuiver aluminium, ijzer,
verlakt, enz. Verders al wat den ijzerartikel
betreft.
Ook le verkrijgen alle benoodigheden voor
vissoliers, zooals baken, crins, fins bleus
lijnen, netten, enz., enz. 2409
HUISMOEDERS
Vra2gt aan uwen kruidenier de
KRIST AL-ZEEP
(speciaal fabrikaat), zuiver gewaarborgd en
crij van alle viscbolie.
ZeepziedjrIJ VAK BRAItTEGHEM-DE GALAK
2724 Gentscliesteenweg, 112, Aalst.
Va verkrijgen ten bureele
en bij onze voortvarkoopers
zonder meester
Vlaamsch-Franscli 3 deel., per deel 6 fr.
Vlaarnsch-Engelsch. prijs 6 fr.
VerzameCing van. Brieoen, Smeekschriften
tn aanvragen in 't VI. en in 't Er. fr. 5.00
Wie zich wil een schoon
aanschaffen, geheel naar de
laatste mode,
4e Legirasiesi wam 7S fr.
alsook kinderkostumen
en al wat den stiel betreft
wende zich tot
Dirk IKaptensstraat, 44
AALST
■TT 11—bSum—■ataiwa—«ca—wi—
(tussehen de Vleeschiuarkt en Botermarkt).
Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij-
zou van de voorschriften der heeren Dokters.
Allo inlanasche en uitlandsche specialitei
ten. Breukbanden, verbandatoffen, essonoen.
Specialiieiten voor vee en pluimgedierte.
LENIG DEPOT VAN
Kenhalgine van Medard De Kezel. On
feilbaar tegen migraine, hoofdpijn,.tandpijn,
zenuwpijn.
Maag en Ga/pillen van Medard De Kezel
zuiveren Lel bloed, verdrijven galen slijmen,
verwekken den eetlust, enz. 1894
Hoestpillen van Medard De Kezel, tegen
grippe, influenza, hoest, valling, verkoudheid.
Bloedpillen van Medard De Kezel, tegen
bloedarmoede.bleekzucht,aïgemnefie zwakte
Bureelen open van 8 ure 's morgends tot 6 are 's avonds.
Telefoon.
Gasgesticht Tragel N* 13. Magazijnen Korte Zoulsiraat, 53.
stelt ter beschikking der bevolking eene beperkte hoeveelheid gemengde
COKE (mengsel van gresillon, gesorteerde coke en poussier) aan don prijs
van 3 Frank den hectoliter of vijf-en-veeriig Frarck de duizend
kilos, genomen in het Gasgesticht, Tragel. 2538
x x x x x x x X+4-++++
V, ESPLANADESTRAAT, T, AALST.
Van 't leger nu vrijgesteld, beeft de eor aan de bevolking
fcekeml te maken dat bij den bandel begint in do
Alle concurrentie onmogelijk 1 2680
Cm er overtuigd van te zlja PROEVEN en VERGELIJKEN.
Op aanvraag werd d'echte HAARLEMMER OLIE terug ingedaan.
-X X XX X X X X-
De ondergeteekende beeft de eer bet geacht Publiek te laten weten dat bij
eenen winkel komt te openen van kousen en chaussetten van
allorbeste en fijnste hoedanigheid en in alle nummers on soorten.
Bijzondere aanbevoling voor winkeliers en voortverkoopers. Pluis van
vertrouwen. In 't groot en in 't klein. Goede waren van echte, beste
en zuivere woL kleuren gewaarborgd en aan de matigste prijzen.
Vraaet prmeji en stalen
Edmond «ÜELLEKEKS-HOFFRÜAH,
GEERAERDSB ERGSCHEN STEENWEG, -197, AALST,
QEMzrmos
DRCOCBMOVM
Pi£I£SS
voor alle bezitters van paarden en vee
door A. SANSON, Hoogleeraar
"n dierenteolt bij de Nationale Landbouw
school van Grigoon.
In dit werk zijn beschreven; alle in- en
,citwendigo ziekten der Paardep, Runders,
Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
tnz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de goneeskundige behandeling
fan ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukkir.g bij
de paarden en de trekossen de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan Joedie-
neo en de gewone beelkandige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren (er opheldering van den tekst.
Prüe fr. 4.00. Te Aalst, bq M. J
Nofel-De Gendt, Kerkstraat, 9.
Van
Brussel (Noord)
Laokon
8t-Pieters-Jette
Berchem-St-Agatha
O root Bygaaraeu
Ditheek
St Martens-Bodeghepi
Ternath
Esschene-Lombeok
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodegem
AALST (Noot,II
Lede
Schellebella
Wetterec
Quatrecht
Melle
Meirolbeka
Gent (Zuid)
5,10
5,17
5,22
5,28
5,33
5,38
5.41
5,50
5,57
6.01
6,05
6.10 6.20 7.05 8.20
6.27
6.32
6.38
6.43
6.4S
6.54
7.0 0
7.07
7.11
7.16 7.31
7.19
9. 5
8
8.50
8.57
9. 2
9. 8
9.13
9.18
9.24
9.30
9.37
9.41
9.46
9.49
10. 2
9.15 10. 7
9.18 10.12
10.20
Gent (St Pieter»)
Brugge
Oostend»
Oostende (kaai)
7.32
6.45 7.37
6.48 1.\2
7.50
8.01
8.07
8.14
8.23
8.32
10.58
10.34
.47
8.52
4,53
5,11 7.28
5.15 7.34
6,38 8,19 10.15
6,45 8,25 11 30
7.24 11.09
8,55
10.20 10.45 11.29 12.10 12.20 13.33 14.40 15,50 16. 0
12.27 13.38
12.32 13.43
12.38 13.49
•S 12-43 13.54
g 12.48 13.59
W 12.54 14.05
13. 14.11 -
7n - 13.07 14 18 -
u - 13.11 14.22 -
5 M.ll M.B5 13.16 14.27
fl 11.13 13.19 14.30
S 13.32 14.43 -
13.37 14.48 15.15
13.52 15. 3 15.18 -
14.00
14.11 - -
14.17
14.24 -
14.33
14.42
12. i 15.42
11.23
11.26
ca
9.33
9.37
10.22
9.48 9.53
9,54 10.04
10.39 10.49
10.45 10.55
11.15
11.25
>-3
12.15
12.28
12.30
13.53
13.56
14.35
13.23 14.57
13.29 15.02
14.14 16.25
14.20 16.36
14.50 17.15
15.58 17.13
16. 4 17.16
16.49 17.46 18.04
16.55 17.50 18.15
18.20 18.45
«7.25
16.20
16.27
16.32
16.38
26.43
16.48
16.54
17.00
17.07
17.11
17.16
17.19
17.32
17.37
17 42
17.50
18.01
18.07
18.14
18.23
18.32
18.47
19. 4
20.40
20.51
21.30
17.05
17.10
17.40
17.50
18. 5
18.15
18.30
20.30
22.21
17.17
mm'
18.37
20.37
17.22
18.42
20.42
17.28
18.48
20.48
17.33
18.53
20.53
17.37
18.58
20.58
17.42
19.04
21.04
17.48
19.10
21.10
17.54
17.59
19.17
21.17
19.21
21.21
17.31
18. 3
18.41
19.26
21.26
22.47
21.90
22.49
14
:z?
3
a
31.42
t.
TC
18.25
18.40
O
21.47
23.59
"u
O
W
-3
18.26
18.44
3
J4
:z?
22. 0
29. 8
23. 1
*4
et
ca
O
T.
w
22.19
22.20
22.32
32.41
23.18
ft
12.50
ca
ca
mm
23. 2
28.42
18.53
19- 5
19.28
18.57
19.35
19.42 20.20
20.26
20.55
OPQmiL.^1!- t De
Oostende (kaai)
Oostende
Brugge
Geut (St Pielery)
Gent (Zuid
Meirelboke
Melle
Quatreclit
Wettereu
Scbellobellt
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Esschene-Lombeok
Ternath
St-Martens-Bodegem
Dilbeek
Grooten Bygaarden
Berchem-St-AgathaJ
Jette
Laeken
Brussel Noord) i
treinen, vertrekkende uit Brussel op de volgende uren 8.20 8.30 1
t moer na 14 September.
A
V
A
V
A
r
4,55
5.34
5.45
7.08
7.13
7.09
7 5:
Ml
«,58
7.28
7,83
8.21
8,31
5 10
5.16
5.28
5.31
5.37
5.41
5.48
5.54
6.00
6.05
6.10
6.16
6.21
6.W
6.12
6.18
6.22
6.29
6.35
6.41
6.46
6 50
7 56
7.01
1.01
5,05
5,17
5,24
5.30
5,38
5.45
5,56
6,03
6,10
6,16
6,28
6.31
6,47
7,11
7,27
7,30
6,48
6,54
1,00
7,16 -
7,21 - -
747 8,05 9.1
8,23
8,35
7.1
7.3S
7,47
7,54
8,00
8.11 - -
8.18 9,11
8,21 9,13
8,27
8,89
8,5ö
8,56
9,00 -
9,07
9,13
9.19
9.24
9,29
9,35
9,40
9.46 9.14 9.50 10.18 10.00
11,15
14,50
16.46
20.30
7,30
8.05
8,13
12.10
A-_
15.30
17 00
19.05
6,00
8,35
8.52
11,45
12.49
15,20
mm.
16. 9
17.80
mm
19.44
21.00
6,05
8.41
8,57
11,51
12.55
15.26
16.14
17.36
19.43
mm
19,53
21.06
9.26
1g,20
12,36
14. IS
16.11
mm
17.37
18.21
20.28
21.16
21.51
9,03
9,32
10,30
12,42
1—
14.25
16.17
17.39
18.27
20.32
21.20
21.57
10,44
17.53
11.17
13,44
17,00
11.29
14.41
mm
21.36
M
11.86
mm
14.50
31.45
a
11.42
14.59
M
21.54
O
X
11.10
i
J*
15.06
17,26
14
29.01
O
V
14
11.57
12. 8
15.12
15.23
17,33
17,44
u
O
W
a
9.41
10,12
«a
•v
12.15
13,22
15.30
16,57
17,51
19,07
(4
2^25
22,37
9,43
a
10,15
12.20
13,25
15.35
17,00
17.59
et
19.10
a
22.40
et
12.20
15,41
18.05
12.38
15.53
18.17
9.40
:2,34
12.41
15,10
16.58
18.22
22.03
22.39
10,1» MUM laTSo
12.47
12.51
12.58
13.04
3.10
liü0 14% 1M0
IS.i» <«.03
18.32 22 12
18.55 22.19
19-01 2«.
19.45 21,45
2X05
«w 23,15
