MACH I EN EN
Elektriek Materaal
k
c
w
R
4
Apothsek Frans GALLERAUT
Apotheek MEDARD DE KEZEL
80G EENE TRE1SGNTR1GGELISG
Verdiende eerherstelling
STADSNIEUWS
Laatste Üe8»g®!aie»ii pea* Telefoon
G
f
4. Boterstraat, 4, AALST
Kasteel Het RozenSaof»
Geeraerd Marlens Cie
HOUTHANDEL
J. SINGELTN Gic Houtmarkt, Aalst
Q. KIECKENS-REMORY
60, Nieuwstraat, 60, AALST.
Bourgeaux van dü Orde der Gapucienen
Brnneel en A. Romme, van de Orde der Pre-
monstrauten en ten laatste de eerw. broeder
Boecks, van de orde der Dominicanen.
uu de eeiw- broeder van Hee, van
de orde der UaristêD, -22 Augustus orerle-
den. Uet lijk werd onder het g<5wone ceremo
niën aan de zee toevertrouwd.
Eene Engelsche dame, welke ziek was,
moest in draagbaar naar het gasthuis gebracht
worden.
De Albertvüle brengt eene flinke lading
mede, waaronder 255 kilos goud. Verders
2083 ten olienoten, 193 ton palmolie, 5 ton
ivoor, 3 ton hout, 1 ton raffia, 350 ton caout-
ehouk, 34 ton droge vellen, 5 ton biewas,
I I ton koffie, 3 ton piassava, 1 ton katoen,
'78 ton kopaïgom, 248 ton cacao, enz. enz.
't Moet zijn dat de papegaaien in Congo
goed gelukt zijn, want vele passagiers hadden
er medegebracht. Een der passagiers had
zelis een chimpanzé-aap mede. 't Schijnt dat
dit dier zeer goed afgericht is, gewoonlijk
met zijne meesters aan tafel zit en.... ook wel
met hen op café gaat.
In Congo is er niets bijzonders te meldei.
Maandag morgend kwam de trein nr 709,
van Charleroi, zeer traag de statie van Waver
binnen gereden. De lokomotief en de eerste
waggons volgden het goede spoor, doch de
vier laatste liepen ten gevolge eener breuk
aan de wisselnaald, op een zijspoor. vier
waggons onlriggelden en een hunne» kan
telde om.
Gelukkiglijk werden slechts twee personen
licht gekwetst. De stoffelijke schade is echter
/.eer belangrijk on het treinverkeer op deze
lijn had groote vertraging.
1
Dramatisch roeitochtje ie Gent
Een persoon verdronken
Maandag morgend waren drie personen op
ue Leie gaan spelevaren. Nabij de Snepbrug
wilden zij van plaats veranderen. Zij deden
zulks echter zoo onvoorzichtig, dat zij het
bootje deden omkantelen.
Twee der inzitteden konden zich aan hel
bootje vastklampen en konden gered worden.
De derde, zekere Felix Laus, gehuwd en va
der van familie, wonende Wijngaardstraat,
te Gent, verdween in de diepte.
Het lijk kon slechts verscheidene uren later
opgevischt worden.
Een comiteit beslaande uit hooge personen
van alle denkwijzen, is zooals men weet te
Brussel gevormd met het doel bij nationale
inschrijving een gedenkteeken aan cardinaal
Mercier op te richten.
Het zal overbodig zijn, luidt een bericht van
dit comiteit, hier de edele houding van den
cardinaal gedurende de bezetting te herinne
ren. Geheel Belgie was getuige van zijn held
haftig verzet en van zijnen moed, aldus ver
tolkend de traditkmeele deugden van ons ras
en zijn trouw aan de eer.
ECHTELIJK DRAMA
te iPontHa-Cellee
Zondag naebt rond 2 ure, ging een machi
nist der Staatsspoorwegen. Cesar Lacroix,
van Pont a-Celles een geneesheer halen, zeg
gende dat zijne vrouw erg gekwetst was. De
geneesheer vergezelde hem, doch vond de
vrouw reeds dood. Deze had in de borst eene
gapende wonde door een mes veroorzaakt.
Ondervraagd door den geneesheer, ver
klaarde de man dat de vrouw zich gewond
had, door op het mes te vallen. Daarna nam
hij schielijk de vlucht en werd niet meer
teruggezien.
De gendarmerie zoekt hem op.
In de maand Mei laatstleden, werd de
Fransche luitenant Edgard Deronne, door
een krijgsraad van het front ter dood veroor
deeld, onder betichting met geheel zijne
korapagnie tot den vijand te zijn overgegaan
Het proces kwam dezer dagen terug voor
den krijgsraad van Rijsel. Daar werd bewe
zen dat luitenant De Ronne steeds zijn plicht
gedaan had aan het front en dal hij zich enkel
overgegeven had, om de mannen welke hij
onderzijn bevel had te sparen, daar er geene
hoop meer was nog te ontkomen.
Luitenant Deronne.werd dan ook op schit
terende wijze in eere hersteld hij werd op
de dogorde van zijn regiment vermeld en
ridder van het eerelegioen benoemd.
De belangrijke dief te te Mon-
tigny-a a n-Sa ruber
Wij hebben gisteren gemeld, hoe dieven
?angs het keldervenster in de woning dron
gen van den ondernemer Scarceriaux, en er
23,000 fr. obligaticn stolen.
Vermoedens vielen op zekeren S..., en
deze vermoedens werden bewaarheid, daar
men de gestolen mondbehoeften ontdekte.
's Avonds werd de kerel ook ontdekt en
aangehouden. De dief, Desiré Simon genaamd
verklikte zijn medeplichtige zekeren Pierre
Desulter. Door vragen in 't nauw gebracht,
bekende deze laatste waar zij de obligaliën
verborgen hadden. Deze werden inderdaad
op de aangeduide plaats aangetroffen.
De dieven zijn in het gevang van Charleroi
opgesloten.
Gent
De hoogeschool-compagniën
De studenten der Hoogeschool van Gent,
geroepen om deeL te maken van de bijzondere
lichting van 4919, hebben aan den minister
van oorlog, aan de volksvertegenwoordigers
en senators, een schrijven gericht, vragende
dat de maatregel betrek hebbende op de af
schaffing der hoogeschool-compagniën zou
ingetrokken worden, daar zij zoodoende hun
ne studiën een jaar zouden moeten onder
breken.
De nota verklaart nog, dat indien hun ver
zoek weigerend beantwoord werd, vele stu
denten hunne studiën voor goed zouden sta
ken.
Het eerste Duitsche schip
naar Amerika*
Gisteren is het eerste Duitsche schip, het
llamburgsche stoomschip Reicherstiez
onder Duitsche vlag naar de Vereen. Staten
vertrokken.
Het schip, dat ongeveer 2000 ton meet en
in ballast naar Philadelphia is vertrokken, zal
een lading smeerolie voor Hamburg innemen.
De mi/liardcn aan
Frankrijk verschuldigd
de Fransche kamer heeft M. Klolz, mi
nister van financies opgesomd wat Duitsch
land aan Frankrijkte betalen heeft.
Na eene lange berekening komt hij tot de
slotsom, dat met den intrest bijgerekend en
over 36 jaren verdeeld, Dtiitscbland 463 mil
liard aan Frankrijk verschuldigd is
Het bedrog lijkt fel overdreven maar het
is zoodanig samengesteld dat alle mogelijke
rechten en voordeele», die Frankrijk bezit, er
in vertegenwoordigd zijn.
Doodelifk werkongeiuU
In de steengroeven van Quenast, duwde
een werkman een waggontje, geladen met
steenen, eene helling op. Midden de helling
wilde hij even rusten, doch door de zwaarte
kracht daalde hel waggontje terug de helling
af. De werkman wilde het tegenhouden, doch
werd omvergeworpen.
Andere werklieden snelden hem ter hulp
de ongelukkige werd met ingedrukte borst en
zware hoofdwonden opgenomen en naar het
gasthuis van Rebecq gevoerd, waar hij kort
nadien bezweek.
Het slachtoffer was gehuwd en vader van
verscheidene kinderen.
Tramongeluk te Brussel
Een 16 jarige loopjongen, Maurice D..
genaamd, wonende Zuidlaan te Brussel, was
Maandag morgend door zijn patroon gelast
eene bestelling te gaan afleveren. De knaap
nam den tram. Aan de Fontainasplaats gleed
het pak uit den tram. Zonderzich te bedenken
sprong de knaap ook van den tram doch langs
den verkeerden kant. Op het zelfde oogenblik
kwam een tram uit tegenovergestelde richting
gereden. De onvoorzichtige loopjongen werd
omvergeworpen en erg gekwetst aan het
hoofd en over heel het lichaam. Hei slacht
offer moest bij hoogdringendheid naar het
St-Pietersgasthuis overgebracht worden.
t
Het Beiaard-Concert te
op 6 September
(Van onzen bijzonderen briefwisselaar.)
Zooals gemeld, werd Zaterdag avond, om
ure. het beiaard-concert op het Belfort ge
speeld door den ulomgekenden en cewaar
deerden koninklijken beiaardier. Karei De
Mette van Aalst, alwaar hij sladsbeiaardier is
Onnoodig te zeggen dal duizenden op de
St Baafsplaats en omgeving met veel belang
stelling de uitvoering van het programma
volgde.
Vooral de gekende Vlaamsche liederen
Moedertaal en Vaderland van L. Van der
Haeghcn en Ons Vaderland van J. Blockx
werden geestdriftig onthaald, alhoewel o. m.
het Credo du Paysan van Goubliez en
LeCiel a visité la Terre het meeste succes
behaalden, zonder dat evenwel de waarde der
andere stukken daardoor in iets verminderde.
Het tempo en de accenteering maakten op
recht indruk.
Het rumoerig gedruisch verstomde telkens
plotseling en de diepste stille keerde telken
male weer wanneer De Mette een nieuw pro-
grammanummer beierde. Zijn meesterlijke
techniek deed, de menigte het klokkenspel
hooren, zooals het maar zelden klinkt en bij
gekend lied. werd spontaan de melodie
geneuried of meegezongen.
Karei De Mette heeft eens te meer de
Gentenaars laten genieten van zijn extra
muzikaal talent. Hem zij een woord van dank
toegezegd van wege Vlaanderen's hoofdstad
De groote meester rekene steeds op een
onthaal.
M EDEDEL E LI NG*
Studiedag ter bevordering van het Kunst-
kantwerk, te Zele.
Nooit heeft de aandacht van het publiek
zoowel in het binnen- als in het buitenland,
getrokken geweest op de Belgische kantnij
verheid als het thans het geval is.
Een plicht is het voor al wie in de welvaart
van het land belang steHzich om hel behoud
en de uitbreiding dezer zoo bij uitstek natio
nale en vooral Vlaamsche nijverheid te be
kommeren.
Volmaking der kanttechniek en van hel
kantonderwijs, vergrooting der afzetmarkt,
verbetering dervoortbrengslvoorwaarden zijn
noodig om de toekomst ouzer nijverheid, door
buitenlandsche mededinging bedreigd,
veazekeren.
Dat inziende heeft het Algemeen Secreta
riaat der Sociale Vrouwenwerken van België,
in samenwerking met de Vereeniging voor
Kvnstkantwerk van Zele, een Studiedag be
legd op Donderdag 25 September a. s.
Z. D. H. M** Sbghers heeft aan deze stu
diedag zijne hooge goedkeuring verleend.
Alle bestuursters van kantscholen, zoo
kloosterlingen als leeken. alle kanlweiksters.
alle sociale werksters en werkers-worden er
dringend toe uitgenoudigd.
Verdere inlichtingen te bekomen te Zele of
op ct Algemeen Secretariaat der Christelijke
Sociale Vrouwenwerken, Clovislaan,
Brussel.
HUWELIJK. Dinsdag morgend werd
alhier het huwelijk ingezegend van M. Jo/.ef-
Maria-Frans-Xavier-Lqo Cappuyns, bestuur
der der fabriek R<u>s Geerinckx-De Naeyer,
met Mej. Joanna-Mana/Theresia Quinlyn.
Onze beste gelukwenschen aan het "jonge
paar en hunne familiën.
PROGRAMMA VAN HET CONCERT,
te geven op Donderdag li September, om
1/2 ure 's avonds, ter Groote Markt, door
de Koninklijke Harmonie Al Groeiend
Bloeiend' onder de leiding van M. René
Lenssons:
Paris-New York, marsch Rousseau.
Tiberius, opeöingetuk Van der Moulen.
Concert Wasl Alb. Adroit.
Lo roi Pa dit, bloemlezing L. Pelile9.
Fantasiapolka P. Gilson.
Ouderdomspensioenen.
De personen die vermeenen recht te hebben
op de achterstallen van pensioengenieters
binst den oorlog overleden worden bekend
,emaakt dat ze den noodigen formuul mogen
komen aihalen ten stadhuize, bureel der pen
sioenen, Donderdag 11 September 1919 van
9 1/2 tot 11 ure voormiddag.
Uittreksel van het Koninklijk Besluit
Bij overlijden van de pensioentrekkenden
worden de achterstallen welke hun gedu
rende de oorlogsjaren verschuldigd waren,
betaald aan den overlevenden echtgenoot
of aan de kinderen, kleinkinderen en aan
alle andere personen, bij wie de pensioen
trekkende de laatste zes maanden van zijn
leven doorbracht.
GEVONDEN eoo bos sleutels. i wug te
bekomen Bier straat, 2.
WERK DER M EISJESR E TRA ITEN
AALST. Blijde nieuws! Dt- langver
wnchte retraite heeft plaats, in de kapel der
Molenstraat, van Maandag 15 tot Donderdag
18 dezer. De sermoenen worden ditmaal ge
predikt door den E. P. Faustinus, Capucien,
reeds lang befaamd als kanselredenaar. Wij
verwachten eene talrijke opkomst.
"VERLOREN, gaande van de Dentferstraat
naar de Leopoldstraaf,7 een geldbeugel, in
houdende eene som van 465 fr. en portret.
Belooning aan terugbrenger bij M. Teirlinck,
Denderstraat, 12, Aalst.
BEEN GEBROKEN. De schipper L.
van Regien, is zoo ongelukkig op zijp schip
gevallen, dat hij het rechterbeen brak.
GEVONDEN. Eenzelvigheidskaart met
geld op name Braecke Leo, Frankrijkstraat,
Schoonaerde. Terug te bekomen bij den heer
Speeckaert Edw. Ouden Dendermondschen
steenweg, 131.
BOTSING. Aan den hoes der Lange
Zoutstraat, kwam een auto in botsing met het
gespan van L. De Smedt van Erondegem. De
tremiën der kar werden gebroken en 't paard
ging op hol. Het dier kon «enige moiers
verder bedwongen worden.
RofbouwmaatschapplJ van Aaf«,
Vooruit door Studie tn Sameawerhlaa
Tentoonstelling
van FRUITEN en allerlei TUIGEN voor het
benuttigen der vruchten.
Op Zaterdag 4, Zondag 5 en Maandag 6
October 1919, ten lokale Landbouwershuis,
Keizerlijke Plaats, Aalst.
Voor het programma en de voorwaarden
der prijskampen, wende tnen zich lol de
heeren Frans D'Haese en Is. Beeckman, land
bouwkundigen van den Slaat.
Het inbrengen der vruchten moet geschie
den den Vrijdag 3 October, vóór den middag;
liet weghalen den Dijnsdag 7 October, irs
lijks 's voormiddags.
BEDEVAART HAAR LEDE
Op verzoek van Zijue Hoogweerdighetd
den Bissohop van Gent, en onder zijn voor
zitterschap. zul erop Zondag 21 September
een diocesane Bedevaart geschieden naar O.
L. Vr. van Lede, uit erkentenis voor den
zegepraal onzer legers en de verlossing van
ons dierbaar Vaderland.
Al de parochiën van het Land van Aalst
zijn er toe uitgenodigd.
De Bedevaart zal beginnen le 2 1/2 ure.
Men zal uit Aalst vertrekken te 1 uur.
Zijne Hoogweerdigheid verlangt vuriglijk
dat de geloovigen in groot getal deze plech
tigheid zouden bijwoiion; hm 'welneming
zal een blijk zijn van V. Qfde en
huldebetoog aan den onzer
dappere soldaten.
HET VREDESVERDRAG VOOR DEN AMERIKAANSGÜKN SENAAT. Wasuuwwb,
September. Senator Lodge verklaarde in den Senaat, dat het vredesverdrag Woensdag
aan den Senaat zou onderworpen worden,
ONTPLOFFING AAN BOORD VAN EEN AMERIKAANSCHEN KRUISER. San Fran
cisco, 8 September Eene ontploffing had plaats aan boord van den Amerikaanschen krui
ser New Mexiho de vlag voerende van admiraal Lodman. Er zijn drie dooden en een veer
tigtal gekwetsten.
EENE NIEUWE NOTA AAN DU1TSCHLAND.-—Parijs, 9 September, De opperste
raad heeft het antwoord van Duitschland, betrekkelijk den eisch ©m weglating van art. 61'
der nieuwe Duitsche grondwet, als onvoldoende aanzien en besloten aan te dringen op de
schrabbing van bedoeld artikel. Eene nieuwe nota zal desaangaande aan Duitschland ge
zonden worden.
M. HYMANS BIJ KONING ALBERT. ömjssel, 9 September. M. Hymans, mini
ster van BuUeelandsche Zaken, werd heden morgenoMoor Koning Albert ontvancen.
DE AANRANDINGEN IN IERLAND. Landen 9 Septëinber Vijf aanhoudingen zgn
gedaan in betrek met de aanranding gepleegd op eene afdeeling Engelsche soldaten te
Fermoy (Ierland). Op eene andere plaats in de buurt dier stad, werd een Engelsch konvoi,
voor de troepen bestemd, aangevallen door eene gewapende bende. TeSkibberen poogden
zij ook eene afdeeling Engelsche soldaten aan te vallen, doch de soldaten legden aan, en de
kerels sprongen ijlings in hunne autos en verdwenen.
Op btvel van het Disposals Beard, Engelsch Ministerie van Munltlë»
TT El KOOF
noot landbouw, stoom, luchtpersen, botonmetsel, enz.
groote hoeveelheid kabels, isolaieurs, coimmitateurs, rhéostats
lampdragers, stroombi izen, verlichtingstoppen, enz. enz.
Pindraad (150 ton), gegalvaniseerde ijzerdraad (150 ton),
pompen, nagels (20 ton),doomkranen, poulieblokken, buizen,
gereedschappen voor smis en boren, metalen doozen voor doku-
menten, benoodigheden voor onweerslampen, enz. enz. enz.
Het materiaal kan bezichtigd worden in de werkbuizen van
de Soc. Ann. des ACIERIES d'ANGLEUR, te TILLEUR.
Voor alle inlichtingen zich le wenden tot den
disposal Officer LUXEMBOURG SUB-AREA,
d'Arigleur, te Tilleur.
Assistant
Aciéries
Mate
MEN VRAAGT eene bekwame dienstmeid
kunnende burgerskeuken, Molendries, 11,
te Aalst.2883
ON DEMANDE CHAUFFEUR pour auto
bien au courant. Eorire bureau journal P. S.
MEN VRAAGT eeno bekwamo en deftige
meid voor alle werk. Goed loon. Adres
Groote Markt, 12, Aals.. 2877
ON DEMANDE hoinrao sérieux et instruit
commo magasinier pr usine; écrire aveo re-
ference A. B. bureau journal. 2841
«V-l
K\
GROOTE OCCASIE van buitenbanden,
11 fr. 't stuk, Aalststraat, (bij 't klooster)
nr 31Ermnbodegem. 2876
Men vraagt onmiddelijk te koop
eene partij ledige wijnflesschen (Bordelaise»)
Schrijven ten hureele van dit blad, onder de
letters J. V. N.
TE KOOP eene partij halv
Molendries, 11, le Aalst.
bierflesschen,
2882
TE KOOP beste SinKeroaaimaohienen
en Spreekmaohienen, 3 jaar waarb.; matige
prijzen. Denderm. steenw., 240, Aalst. 2878
KOEIEN en VAARZEN opnieuw aange
komen. Vrienden, indien gij nog moet
koopen, komt zien, gekalfde en ongekalfde,
beste on goede soort aan alle prijzen, te
rkrijgen bij R. DE MEYST, te Aalst,
p de Varkon9nurkt, nr 23. 2876
MEN VRAAGT meisje voor alle
bij Pol. Schelck, St Job, 75/9, Aalst.
verk,
2888
GEVRAAGD deftige meid voor alle werk,
(niet noodig te kunnen koken), Lange ZouO-
straat, 15, Aalst. 2889
TE KOOP eene groote partij 1/2 cham-
pagnefleöschen. Z»'oh°To bevragen bij Edm.
De Sadeleer, Nieuwslr uit, 57, ^alst. 2890
MEN VRAAGT i;i katholiek burgershuis
U Aalst, deftige meid, die goed huiswerk
kan en een weinig de keuken. Zioh le bevr.
Stoofstraat, 16, Aalst. 2891
Gevraagd I Agenten voor de Eerste
Nederlandsohe Onderlinge Paarden- en Vee-
veraekering Maatschappij, gevestigd le 's
Gravenhagen.
Bestuurder; F. J. Van Boxel, 123, Van
Kerckboven9traat. Telefoon 1467, Antwor
pen. 14043
ON DEMANDE pour Alost et environs
un bonvojageur de commerca, pour la vent©
dee articles de Hrafa^rie, houblons, grains
•t malts. Clientèle faite; situation assurée
Eorire au journal, initiates G. If. X.
UST TER HA^D TE KOOP
Schoon Woonhais, zijnde eene welgeka-
landeorde herberg, genaamd het Zaagsken
aan de Geeraardsbergsche steenweg, nr 4, te
Eremhodegem, op 20 minuien afstand van
de kuip dor stad Aalst, met hofstede en aller
lei stallingen voor eene boerderij van twee
paarden. Tuin beplant met fruitboomen
in volle opbrengst, groot 33 aren.
De kooper kan naar beliefte verscheidene
heklaren allerbeste land in gebruik nemen.
Voor do voorwaarden, zioh te wonden
Geeraardaborgschensleenweg, 6. 2873
^™NDirKOOP eeu sclmoTéin
onlangs nieuw huis met grooten hof, vijf
böiiedenplaatsen en vijf bovenkamers, dien
stig voor renteniers- en handelshuis, grootte
ongeveer 3 aren 60 centiaren. Brusselsohe-
straat, 3!, Aalst. 2881
8, BotermarhLt, A.alst
In deze apotheek alleen zijn le verkrijgen:
Antimigraine poeders, onfeilbaar tegen
•chedelhoofdpqn of migraine, tandpijnenz.
1,25 do doos. 2230
Balsernpillcn voor hoest en alle borst
ziekten, fr. 1,26 de doos.
Bloedzuiverende pillen voor maagjjijn, maag
zuur, gal. verstoptheid enz. fr.1,25 do doos.
Qallina poeder teg^ de plaag der kiekeus.
Alle remediën veor het ve# en pluimgedierte
(lusschen de Vleeschmarkt en Botermarkt).
Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij^
zen van de voorschriften der heeren Dokters.
Alle inlandsche en uillandsche specialitei
ten. Breukbanden, ver handstoffe», essencen.
Specialiioiten voor vee en pluimgedierte.
EENIG DEPOT VAN
Keyhalgine van Medard De Kezel. On
feilbaar tegen migraine, hoofdpijn, tandpijn,
zenuwpijn.
Maagen Galpillen van Medard Do Kezel
zuiveren het bloed, verdrijven galen slijmen,
verwekken den eetlust, enz. 1894
Hocstpillen van Mednrd De Kezel, tegen
grippe, influenza, hoest, valling, verkoudheid.
Bloedptllen van Medard De Kezel, togen
bloedarraoede.bleekzuolït, algemnona zwakte
Brusselschenstsenweg, 53, AALST
Kostschool roor Juffrouwsn
bestuurd door MadBUT AYE
Prachtige ligging, Park 2 hektare» opper
vlakte. Volledig onderwijs. Zeer verzorgde
opvoeding. Keuken van eersten rang.
Kostgeld 1800 franken. 9376
BANK EN WISSELKANTOOR
BIJHUIS
13, Dirh Rfiartensstg-aat, Aalat
Bestuurder: RENE DAUW-DE VIS.
Geldjïlaaisistgen 4 0/0 terug-
eischbaar den 15® van olke maand.
4 1/2 0/0 van jaar tot jaar.
Beurs en Bankbewerkingen.
Uitbetaling van koepons. Uitwisseling
van vreemd geld. Kostelooze inschrijvin
gen op leeningen enz. enz. 2796
Het oud gekend huis
bericht aan hel geacht publiek dat hunne
magazijnen wederom voorzieu zijn van alle
houtwaren, zooals timmor, plancher,
schrijnwerkershout en alle soorten van
mouluren. 2476
In 't GROOT en in 'i KLEIN
Grauw Katoen. Blauw half Lijnwaad,
goede verf Grauw Lijnwaad. Uitna-
mendeu goeden Flanel. Malrasgood eo
Onderressort. Gekleurden Flanel.
Flawfijnengoed en Kantonnet, kwaliteit en
verf gowaarborgd. Uemdtcoutillen
Voederingei». Huppeliugen on Flawqnea
Mans- #o Yrouwhc-mdeni ie allegrooleof
ene. en*« 2884