Groats occassis fan Boeken
ABDIJSIROOP
Ds misdaad vauHadsr-over-Beeniijeek
Amerika&nsche bezoekers
Belangrijke aanhaueüncg
Geene mofferlj meer aan 't Hof
Een Municipale raad ln staking
DE KAMER
Laatste Uea*a©&8ie2i
pes» Teiefoow
STADSNIEUWS
Tentoonstelling
IS UW KEEL
OPITSTOKEW?
In het Gouden Tonneken
Bank, Beurs- en Wisselkantoor
GELD P LAATSINGEN
>r-*r~J*r. !ZS^X~.¥JSB&XZ<T3T'?er
Aanhoudingsmandaat bekrachtigd
Digstlag morgcnd verscheen Joseph Thibaut
die te Ncder-over-Heerabeek zijne vrouw,
Marie De Wilte in 'I water wierp, voor de
Raadskamer van hel Beroepshof van Brussel.
Hel aanhoudingsmandaat tegen hem afgele
verd, werd bekrachtigd.
De regeering der Vereenigde Staten heeft
de moeilijkheden opgeheven tegen hel ver-
leenen van reispassen en weldra zullen wij nu
de toeristen den Oceaan zien oversteken om
onze verwoeste streken te doorreizen.
De eerste expeditie vertrekt den 2 October
uit New-York op de Mauratonia, eender
grootste stoomers van de Cunardlijn.
De passagiers van deze boot zullen behalve
het verwoeste Vlaanderen en de andere ver
nielde gewesten. Ieperen Leuven, enz. in be
grepen, ook Antwerpen, Brussel, Gent,Brug
ge, enz., bezoeken Oostende en Zeebrugge
niet te vergeten.
Hun bezoek zal beginnen op 20 October,
onder de leiding van luitenant Geo Whiting
Seaton, die deel maakte van het - Visitors
Bureau van het Amerikaansche leger te
Darijs.
De reizigers zullen ingelicht worden gedu
imde bun verblijf in België door het Office
Central d'Information
De groep der Mauretania zal echter
slechts eene voorwacht uitmaken van de
groote massa, die later volgen zal want
men verwacht minstens een millioen bezoe
kers.
Op alle schepen, die na den winter naar
Europa oversteken, neemt men schikkingen
voor het vervoeren van reizigers.
Men verwacht er uit alle streken Buffalo,
Philadelphia, Washington, Denver, Des
Moines, New Orleans, Los Angelos zullen elk
hunne contingenten leveren.
Buiten dit alles worden door handelskrin
gen, door dagbladen en andt.e inrichtingen
gezamentlijke reizen ingericht, behalve de
groote karavanen, ontworpen door de rond-
reisagentschappen.
AAN DE PEEKOFFIEFABRIKANTEN
Ten einde de peekofliefabrikanten in de
mogelijkheid te stellen hun voorraad onder
behoorlijke voorwaarden op te slaan, wat hun
zal toelaten de produkten goedkoop aan de
bevolking af te leveren, wordt door den heer
Minister van Nijverheid, Arbeid en Bevoor
rading de uitvoer van peekoffieboonen van
den aanstaanden oogst verboden, tot zoolang
cr in de behoeften der Belgische verbruikers
niet ten volle is voorzien.
TE BRUSSEL
Eenige dagen geleden werden ten nadeele
der firma Steinbach, te Laken, voor meer
dan 50.000 fr. pelsen gestolen.
Ondanks trile opzoeknigen kón de policre
er niet in gelukken de daders te ontdekken.
Toevallig is de rechterlijke brigade van
Brussel nu op het spoor geraakt. Zij kwam
te weten, dat de diefte gepleegd was door
twee kerels, waarvan de eene, zekeren Van
den Eynde, in de Chartreuzenstraat te Brus
sel woonde. Deze werd aangehouden.
Een onderzoek deed verder eene berg
plaats ontdekken, waar al de gestolen pelsen
reeds gereed lagen om verzonden te worden
BELGEN, verzekerd bijOostenrijksch-
Duitsche Maatschappijen. Nu de be
woordingen van het vredesverdrag bekend
zijn, is het meer dan ooit noodig zich te
vereenig-en en bijzonder, niets te betalen aan
do sekwesters. Schrijven Eomiteit van
Verdedigingde Lignestr. 39, Brussel. 8481
Op 17 Juli 1917 nam Georg V., een besluit
tol afschaffing van alle Duitsche geslachtna
men en gaf aan zijn huis den Britschen naam
van Windsor.
Opzijn beurt heeft Koning Albert besloten
dat de leden van de Koninklijke familie voor
itaan den eenigen titel van prins en prinses
van België zullen dragen. Zij zullen niet meer
genoemd worden hertog van Saksen, prins
van Saksen-Kobnrg-Golha..
Men weet dat de Koning ook verzaakt heeft
aan zijn eere-graden in het Duitsch leger, en
.aan de Duitsche, Oostenrijksche en Turk-
'sche orders die hem vroeger werden toege
kend.
Een hondendief gebeten
Zooals men weet heeft ds policie der groote
steden cr een specialistagent, die gelast is de
honden, welke zonder muilband langs de
stralen loopen, in verzekerde bewaring te
brengen.
Die agenten worden door de bevolking
melde lieflijke benaming van hondendief
getiteld.
Dat hnn stieltje echter zoo gemakkelijk
niet is, ondervond gisteren nog de agent Van
Tuycken, van Scbaerbeek.
Toen hij in de Gallaitstraat een niet ge-
nrailbande-hond wilde vatten, wist deze hem
met zijne tanden zoo duchtig te verdedigen,
dat de agent zich moest laten verzorgen.
De vrijheidsminnende hond kon ontkomen.
Sinds een drietal weken, zijn de straatva-
gers van Metz in staking wegens eene loon-
fcwestie. Nu dreigden ook alle stadsbedien-
deu te staken, indien er aan de straatvagers
'geene voldoening gegeven werd.
\Dc municipale raad, geen uitweg meer
tiende en overtuigd, dat het prefekibeheer
hem niet voldoende steunt, heeft zelf verko
ken in staking te gaan.
Geheet do niunieipalen raad, met den
biiiyomccstCT aan hel hoofd heeft zijn ontslag
gOgGVCM.
Zitting van Dinsdag 30 September.
De zitting wordt geopend om 1 ure 50,
onder voorzitterschap van M. POULLET.
Artikel 310.
De Kamer neemt in overweging het wets
ontwerp van M. de Pontbiére, betrekkelijk
de afschaffing van artikel 310.
Begrooting van nijverheid en arbeid.
M. VAN HOEGAERDEN vraagt volledige
inlichtingen over de werkzaamheden van het
ministerie van bevoorrading, over de gedane
inspanning en het belang der aankoopen.
Hij verlangt ook ingelicht te worden over
de werkzaamheden van het organismus, dat
de graanaankoopen in Amerika doet.
Ten slotte klaagt hij over de aanvallen der
socialisten tegen den vrijen handel, terwijl de
prijzen der socialistische coöperatieven even
hoog zijn.
M. LEONARD vraagt verhooging der toe
lagen aan de primaire mutualiteiten en hulp
voor de kassen van sociale herverzekering.
De arbeiders voelen maar al te zeer, dat.
willen zij hunne eischen zien zegevieren, het
alleen bij ons is dat het heil is gelegen.
Rechts gaat er geroep van verzet op, ter-
wijl de socialisten roepen De bazen zijn
allen dezelfde.
Spreker valt nu de christene onderkrui
pers aan in de fabrieken van Gouillet
zegt dat er gclukkiglijk maar twee zijn.
M. WINANDY. Natuurlijk, dank aan
rood of geen brood
M. LEONARD. Neen, omdat gij de
werklieden wilt verdeelen, terwijl de~bazen
vereenigd zijn.
M. VAN HOEGAERDEN. Door politiek
te maken hebben de syndikaten den verkeer
den weg ingeslagen.
M. LEONARD gaat voort en zegt dat de
«meineedigen» van Couillet een ontbindend
werk verrichten.
M. FIEUILL1EN. Zegt liever dat al de
werklieden socialist moeten zijn en laat het
uit.
M. C. HUYSMANS antwoordende aan M
Fieullien, zegt dat met naar Stockholm te
gaan, hij in niets zijn vaderland te kort deed
M. FERON. Waarom hebben al de Bel
gische socialisten dan de conferencie van
Stockholm veroordeeld
MM. VAN DER VELDE, WAUTERS en
TROGLET beweren, dat de conferencie van
Stockholm enkel afgekeurd werd, toen men
haar waar doel kende.
M. C. HUYSMANS. De conferencie van
Stockholm werd ingericht onder de bescher
ming van twee geallieerde regeeringshoofden:
Keronski en Lloyd George. (Rumoer).
Vervolgens heeft spreker het over 't geval
der drie arbeiders der gasfabriek van Hobo
ken en beweert dat hier de geestelijkheid de
schuld is van het conflikt daar deze zich over
al tegen de syndikaten verklaart. ^Protesta
tién rechts.)
Ten slotte verklaart hij, dat het noodig en
nuttig is, ook met de Duitschérs de arbeids
voorwaarden te regelen.
Als er morgen eene nieuwe regeering is,
zal zij toch een gezant naar Berlijn sturen.
M. VAN MARCKE. Men zou u kunnen
zenden, (gelach).
M. FIEULLIEN. Wel ja, gij waart toch
reeds met Berlijn in onderhandeling,
Stemmingen
Deovernamevan deinterprovinciale schuld
door den Staat wordt bij hoofdelijke stemming
goedgekeurd zonder bespreking. Dit ge
schiedt eveneens met het ontwerp over de
invordering van achterstallige schuldvorde
ringen inzake douanen en accijnzen, de nieu
we grensregeling van verschillende gemeenten
de verlenging der mandaten der leden van
den provincialen raad, de verdaging van de
gedeeltelijke vernieuwingen der gemeentera
den in 4949.
Herneming der bespreking
M. TROCLET roemt er op, dat de samen
werkende handel veel bijdraagt tot het
bestrijden der levensduurte.
M. DEVEZE. 't Zijn de liberalen die de
wet op de coöperatieven deden stemmen.
M. PERSOONS. Het zedelijk peil der
bevolking is erg gedaald onder de drukking
der ellende. Ook hierin moet worden ver
holpen.
De intellcctueele waarde van onze lagere
standen moet toenemen, terzelfdertijd als
stoffelijke welvaart. De gezondheid der
wcrkersbevolking is verzwakt» en moest een
besmettelijke ziekte uitbreken, de slachtoffers
zouden talrijk zijn. Het is absoluut noodza
kelijk maatregelen te treffen tegen de tering
en de volksvoeding te bevoordeeligen.
M. WAUTERS Minister van Bevoorrading
doet zijn best om het land gerust to stellen.
Wij hebben zegt hij 400,000 ton graan tot
onze beschikking, wat ons zal toelaten het
volk te voeden tot 1 Mei 4920. Wij hebben
dat graan in Argentinië gekocht.
Wij zijn het eenig land waar de suiker
niet gerantsoeneerd is.
De minister zegt verder dat het land niet
moet ongerust zijn over de hoeveelheden der
levensmiddelen, maar enkel om den prijs, en
dat die maar verlaagd kan worden door meer
productie.
Het aantal werkeloozen neemt af.
De Staat zal de mutualiteiten, door de uit
gaven van den oorlog uitgeput, terug recht
helpen.
Daarna verdedigt hij de keus van de socia
listische syndikaten-secretaris Mertens, als
hoofdafgevaardigde voor de Arbeidersconfe
rentie van Washington.
M. FEULLIEN.'tls Mertens die ver
klaard heeft, dat de Christene syndikaten
moeten verdwijnen.
De algeraeene bespreking is gesloten en
artikelen worden aangenome*.
Begrooting van Landbouw
M. DE BETHUNE vraagt dat de minister
van landbouw do levering van het vee cn der
paarden door Duilschland terug te geven
zooveel mogelijk zou bespoedigen.
Hij dringt er op aan opdat de minister eene
hoeveelheid reisduiven van Duilschland zou
eischen in vervanging der duizenden reisdui
ven welke in de Etappen door de Duitschérs
gedood zijn geweest.
Spreker verdedigt de landbouwers van het
Etappengebied die onder bet Duitsch bewind
veel hebben geleden.
Hij vraagt beschermingsmaatregelen ten
voordeele van het zwaar paardenras en dringt
er op aan opdat de bewaarpremiën voor
merriën en de premiën voor prijskampen te
rug zouden uitbetaald worden.
Eindelijk roept hij de aandacht van den
heer minister op de noodwendigheid bescher
mingsmaatregelen te nemen ten voordeele der
hopeultuur. Het oogenblik is gekomen om
eindelijk inkomrechten op de Duitsche hop te
stellen. Die maatregel wordt sedert meer dan
50 jaar door de hopboeren gevraagd cn kan
alleen onze belgikche hopeultuur van den on
dergang redden.
M. LEYNIERS dringt op zijne beurt aan
voor de kwestie der hop. Hij betreurt het,
dat de brouwers zich in Duitschland hop
hebben kunnen aanschaffen, hetgeen de hop
boeren veel schade deed, daar de mark tegen
woordig zoo weinig waaide heeft.
M. RUZETTE, minister van landbouw.
Dat is eene kwestie welke de minister van
bevoorrading betreft.
M. WAUTERS minister van bevoorrading.
Het is deeelfde toestand voor alle artikelen
uit Duitschland ingevoerd. Wil men nu de
brouwers beletten zich in den vreemde hop
aan te schaff-n
M. de BÈTHUNE Men zou moeten wer
ken om onze hop naar Engeland en Frankrijk
uitgevoerd te krijgen.
WAUTERS Wij zijn 't akkoord.
M. DE VOORZITTER. De bespreking
zal morgen voortgezel worden.
De zitting wordt om 6 3/4 ure geheven.
Morgendzitting van Woensdag I Oktober.
Zitting geopend om 10 ure
onder voorzitterschap van M. Tibbaut.
De begrooting van Congo.
M. RENKIN legt den financieelen toestand
van Congo uit. Ilij stelt met genoegen vast,
dat het evenwicht in de begrooting hersteld
is, terwijl er in 4914 nog eene deticiet was
21 miljoen.
De uitvoerhandel neemt gedurig toe, en
dat is het beste bewijs van bloei.
M. ELBERS klaagt dat men nog steeds
de inlandschc bevalking exploiteert en op de
pijnbank legt. (M. Franck protesteert).
Spreker beknibbelt het zenden van den
heer M,artens naar de kyJdjjiejm zegt, dat hij
er niets goeds verrichtte.
M. RENKIN. Dat is valsch. Gij zijt als
een trompet waarop een gemaskerd persoon
blaast. (Gelach).
M. FRANCK Overal waar er misbrui
ken vermeld wei den deed ik een onderzoek
doen.
M. ELBERS klaact dat de inboorlingen
te weinig winnen en doet ijzingwekkende
verhalen over mishandelingen op negers
gepleegd.
M. FRANCK.De plichtigen zijn gestraft
geworden.
M. ELBERS. Men moc-t aan de werk
oversten verbieden den knoei te gebruiken.
M. RENKIN. Het is schandalig, liier in
de Kamer te ko en spreken over processen
in Congo gepleten en waarvan de betichten
vrijgesproken werden.
M. ELBERS. De socialisten worden overal
strepg gestraft en de katholieken worden
niet verontrust.
M. FRANCK. Ik heb steeds de negers
bcsc' ermd. Men moet dezen die van Congo
terugkeeren, niet steeds op hun woord ge-
looven. Zij overdrijven alles.
Indien M. Martens in Congo misdaan heeft
dan behoort het tot de administratie en niet
tot deKamer daarover een onderzoek te doen.
Een feit is zeker dezen die gekontroleerd
worden, zijn nooit tevreden over dengene
die kontrool moeten houden.
Spreker brengt hulde aan de magistratuur
van Kongo, welke hare taak met afle onpar
tijdigheid volbrengt.
Men beweert dat de loonen in Congo te
laag zijn. Men moet rekening houden dat de
aanwervingskosten, bet logist enz. zeer hoog
zijn. Daarbij de neger blijft nooit langer dan
eenige maanden m denzelfden post en zijne
voortbrengst is zeer klein.
De minister leest verder verklaringen van
ondervindingrijke Engelsche kolonisatcurs,
die den lof maken van het Belgisch koloniaal
werk.
M. RENKIN is van oordeel, dat M. Eibers
hier spreekt in naam van mistevreden Congo-
ambtenaars. Zulks werd veroorzaakt doordien
M. Martens misschien wat al te streng optrad
tegenover degenen die hun plicht niet
deden.
Het is daarbij valsch dat de zending van
M. Martens een millioen gekost heeft. Al de
beschuldigingen van M. Eibers berusten op
vagen grond en kunnen niet onderzocht wor
den. Het is overigens zeer moeilijk voor het
gouvernement, alle inlichtingen le verkrijgen
over hetgeen in Kongo gebeurt.
M. ELBERS zou geen vertrouwen hebben
in ambtenaars die de waarheid zouden ver
bergen.
De algemeene bespreking is gesloten.
De verschillige artikelen der begrooting
worden aangenomen cn de ziunïg om 42 1/2
ure geheven.
IN HET VATIKAAN. Mer. Croy, bisschop van Doornijk, thans te Rome vertoe
vende, werd gisteren door den Paus ontvangen.
SERVISCHE TROEPEN IN DALMATIE. ROME, 30 September. L'Idea Nazio-
nale meldt, dat de Serviërs belangrijke strijdkrachten samentrekken in Dalmalie.
DOOD VAN BARON VAN DER BRUGGEN. Baron Van der Bruggen, senator, gewe
zen minister van landbouw, is Woensdag overleden.
OVERSTROOMINGEN IN SPANJE. Madrid, 30 September. De hevige regen»
der laatste dagen hebben bijna geheel de provincie Valenzia onder water gezet. De schade
is overgroot. Altira slaat geheel onder. De spoorweg tusschen Valenzia en Arragon is op
eene lengte van 8 kim. weggespoeld.
EENE VERKLARING VAN DE GROOT-HERTOGIN. PARIJS, 1 Oktober. D*
Groot-Hertogin van Luxemburg verklaarde aan een medewerker van Le Petit Parisjepj,
dat zij haar land een ekonomisch verbond zou willen zien sluiten met Frankrijk en België
gelijktijdig en dat liet haar vurigen wensch was, dat de oorlog, geen bloed, geen tranen
meer zouden doen vergieten.
DE GEZONDHEIDSTOESTAND VAN PRESIDENT WILSON. Washington 30 Sept.
President Wilson bracht een woeligen nacht door. Hij deed evenwel 's morgends een kort
uitstapje per rijtuig. Hij kan geen voedsel verdragen. Tot hiertoe weigert hij verstrekt zich
aan de bevelen zijner geneesheeren te onderwerpen. Deze verklaren dat het dringend noo
dig is, dat de president Wilson eenigen tijd op den buiten zou gaan rusten.
LENOIR-CAILLAUX EN Cie Parijs 4 October. Le Petit Paritten meldt, dat
Goucha, een der medebelichten in de zaak van den Bonnet Rouge, van de galeyen naar
Parijs teruggebracht werd, daar bij in de zaken Lenoir Caillauxen Cie zal moeten getuigen.
Te verkrijgen in ons Bureel of bij onze Verkoopors
de volgende goedkoope Leesboeken
Prijs
Getal
Prijs
Kempische vertellingen
2,—
1 Lioderen voor 't volfc
2,20
Zioleugloed
2,—
2 Vortallingen-Grimm
2,90
Vertelling Karl-Dormoenig
2,40
3 Volherdingon
2,40
Limburgsch leven
2,
1 Een~Roo8ke van over 7.90
2,70
Bruidslied
2,40
2 Hugo De Vcdelaar
2,
Hendrik Co»science
1,35
2 Do Familio Schrikkel
2,70
Tweo vertellingen Tolsto*
2.70
1 Acht jaar ecu
I,—
Over de vlakte
2,40
2 Tolstoï
3,25
0,95
Van leven en kwijnen
2,40
Gerardus Majella
Boeredoening
2,
Apostel van Amerika
Dorre Lento
2,40
Broeders der Engelen
Mindus Nieuwjaarsgeschenk
Sterk Leven
2,40
Waiikeler.de 'Ëroncfc
2,90
Geluk der huisgezinnen
Sparron-Kghols
2,—
Cclestin Cyvere
0,45
Verwachtingen
2.T0
Dwergneuzen
w
Tcrwe
2,70
Wonderbaar leven van den H. Gerardus
Do Boorei»
2,—
Verhaaltjes voor de jeugd
Reynaeit De Vos
2,—
Lotgevallen van een hoed
0,70
Twee Nou veil en
2,
Valkenhof-offer vao Stephanus
Gasten
I,
Noveen van de jongo Pool'
Dorpsverhalen
2,40
Leven Ta:i Jezus Christus
Bij Jan Heer
2»—
Kindcrou van allo landen
Wecrgekcc"--*
2,70
De Bij en hare werken
Vertellingen De Lille
3,25
Een Mildkorcn-Sneeuwbloempje
Karei en Thercsia
2.—
Jan-BaptistEranciscus van Assisen
Schetsen cn Nouvellen
3,25
Engel op aarde
0,30
Langs verschillende paden
4,—
Planten en Meststoffen
Wauters jon go jure a
2,00
Verhaaltjes en Uitspanningea
Hoogore vlucht
4>—
Minnedramo
0,55
Een Heilige
2,—
Pater Leo
1.35
Hcrrinneringen van een Dienstmeid
2,20
Verkenningstochten
1,00
Goliath
2,—
Elogi snaa^Scft. Markt onveranderd.
Prijs IV. 375 a 380.
Hofbouwmeatschapplj van Aatst
Vooruit door Studie on Samenwerking
van FRUITEN en allerlei TUIC-EN roor hei
benuttigen der vruchten.
Op Zaterdag 4, Zondag 5 cn Maandag 6
October 4919, ten lokale Landbouwershuis,
Keizerlijke Plaats, Aalst.
Voor liet programma en de voorwaarden
der prijskampen, wende men zich tot de
heeren Frans D'Haese en Is. Bceekman, land
bouwkundigen van den Staat.
Het inbrengen der vruchten moet geschie
den den Vrijdag 3 October, vóór den middag;
het weghalen den Dijnsdag 7 October, insge
lijks 's voormiddags.
DE VINDER der brievenlesch, inhou
dende eene som gelds, benevens portretten
en papieren, wordt verzooht .doze terug to
brengen tegen boloonïng van 200 fr., aan
Georges Van den Berglto, bij Leo Vau Goe-
them, Nazarelhstraat, Aalst.
BsSaetgrijk Bericht
De geëerde Siadsgenoten, welke ons zoo
bereidwillig het portret hunner familieleden
overhandigden, ten dienste van het Ge»
denkhoek der slachtoffers van den oorlog n
bieden wij onzen hartelijkste» dank, hen te
vens verwittigende dat zij de bedoelde por
tretten ten onzen bureele mogen afhalen.
Kunt gij moeilijk
slikken, is uw keel
soms met wilte punt- y
v jes overdekt, zijl gij E
heejeb, hoest gij, kue- c
belt uw keel? Tast p
dan op gij j!
hebt een keel- 8
ontsteking en N
als gij die ver
waarloost
krijgt gij mis
schien dc een f
of andere ern- B
stige borst- i
li ziekte. Snelle hulp is dubbele hulp; slechts E
él ten middel kan u afdoend helpen de won-1
ja dervolle Abdijsiroop. Dc Abdijsiroop helpt u I
IÉ dubbel. Zij geneest snel uw Keelontsteking
y en zij voorkomt ernstige gevolgen. De
J verwijdert de slijm, versterkt ow borst, s
I voorkomt en geueest asthma, broncblot, ij
influenza, kinkhoest, borst- on longaan-
doeningen.
Per flscoD. fr. 4.50, 9 frank en 45 frank. Eischt
3 onxe handleckening L. 1 AKKER lioolddcpot
jj 0. en R. DE BEUL, Auiwerpen-
Verkrijebsar in alle apotheken.
TE KOOP ien bureele dezes
BOTERPAPIER
DAKPANNEN
Per occasie to koop, eene achoone partij
dakpannen aan voordeelige prijzen. Zich te
bevr. bij de Naaml. Maatschappij Ancionne
Firmo Callebaut Frèros te Aalst. 3056
MEN VRAAGT een goeden plafonneur;
onnoodig zich aan te bieden, zoo men niet op
de hoogte is van den stiel. Frans Lievens,
Van Langenhovestraat, 15, Aalst. 3057
TE KüOP Kalfkoeien en kalfveerzen;
nieuwe aankomst op Donderdag 2 October,
bij wed. Benoit De Wael, Botermelkslraat,
66, Aalst Mijlbeek. 3053
GEVRAAGD eene goede keukenmeid, bij
dame alleen. Zich te bevragen Albert Liénar!-
straat, 15, Aalst. 3055
Brusse/schestraat, 10, Aalst
Eiken Donderdag, aankomst van beste
Philippinscho mossels (moulos parquès), als
ook alle soorten verschen visch, als tongen,
rog, grie'^n, tai <t, scholvisoh, pladijs, enz.
Prijzen buiten alle concarremie.
3054 ALBtRT BAUTERS.
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE.
Uitbetaling aan de voordoeligste voor
waarden van alle vreemde koepons, aan de
winketten der Banque Centrale de la Dendre.
D6ze koepons, zooals aide Belgische koe
pons, worden zonder hosten uitgewisseld.
Alle beurs en bankbewerkingen.
Geldplaatsingen in deposito rekeningen tot
4 1/2%
Verhuring van bratidkoffers.
De Banque Centrale de la Dendre is ge
plaatst onder de bescherming van de Sociéié
Générale de Belgiqre. 1899
VERLOREN in St. Martenskerk een
Zilveren Paternoster met Blauwe Bollekens.
Terug te brengen tegen belooning, Begijnhof
30, Aalst.
GEERAERD-MARTENS, le Brussel
NAAMLOOZB MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL S,300,000 FR.
BIJHUIS
Dirk IV3ai*tensstraatf Aalst
Bestuurder: RENE DAUW-DE VIS.
4 0/0 terugeischbaar den 15* van elke
maand.
4 1/2 0/0 van jaar tot jaar.
Beurs en Bankbewerkingen.
Uilbetaling van koepons. Uitwisseling
gan vreemd geld. Uitgifte van oblgaliën.
Kostelooze inschrijvingen op leeningen,
enz. ena.
8050
