Eozenkransfsost en
Eozonkransmaand
I
01M
Enyelscha onderscheidingesi
Moordpoging op san poiilis-agant
Gedenkschriften van Bismarck.
JAARGANG
NUMMER
Zondag 5 én
Maandag 6
Ooiober
isia
Bureolen: Kerkstraat, 9 en 22, Aalst. - TelepUoon 114 JD G- 23 LAD O CENTIEMEN Drukker-Uilgcvcr: J. Van Npffel-De G'GNPT
Voor da publiciteit buiten het Arrondissement Aalst, zich Ie wenden tot l.et Agentschap Hayas, 8, Martelaarplein, te Brussel; 8, Place de la Bourse, Parijs en 105, Cheapsiile, Londen.
Deze feestdag werd ingesteld door Pius V
uil dankbare herinnering aan do luisterrijke
zegepraal op de Turken in den zeeslag van
Lepante behaald, den 7 October 1571, ter
wijl het christen volk, heelde wereld door,
den Rozenkrans bad.
Paus Leo XIII heeft de maand October op
bijzondere wijze aan Maria toegewijd, onder
den titel van O. L. Vrouw van den H. Rozen
krans en een nieuwe titel werd aan de
H. Maagd in hare litanien geschonken O.
L. Vrouw van den H. Rozenkrans bid voor
ons.
Dit feest heeft dus in den geest der H. Kerk
ren tweevoudige bedoeling Onze beste der
Moeders te bedanken voor de overwinning
op de vijanden des ehrislendoms behaald; en
den Rozenkrans die zooveel genaden en zege
ningen over de chrislene wereld getrokken
heeft, te verheerlijken.
Niet zonder reden kent de II. Kerk aan
Maria den roemrijken titel van O. L. Vrouw
der Zegepralen toe. Ontelbaar zijn de
overwinningen die dank aan hare bescher
ming over de vijanden van het christendom
behaald werden.
Sint Dominions overwint de Albigenzen
door den Rozenkrans. De legers van Leo IV
vorstooten de Mahomedancn die reeds tegen
de muren van Rome hunne tenten opgeslagen
hadden en de stad wilden belegeren. De
onvergefelijke zeeslag van Lepante, knakt
voor altijd de hoovcerdige stoutheid en de
schrikwekkende macht dierzelfdc vijanden.
En onze pas bekomen zegepraal was die
insgelijks niet le danken aan 't rozenkrans
gebed In onze geleden rampen, in den
droeven oorlogstijd stond het rozenkranspre
velen ons bij om moedig de uitdagingen, de
slechte behandelingen, de ontberingen al het
oorlogswee in één woord, te verduldig te
verdragen en te verduren.
Was er wel in ons ongelukkig cn arm
geworden landje, zoo wreed en onmcnschclijk
door den barbaarse he vijand behandeld, een
enkele kei'k of kapel, waar niet alle dagen
do Rozenkrans gebeden werd, voor de red
ding van België In hoe vele heiligdommen
werd niet een kruistocht van Paternosters
ingericht van hel begin af der vijandelijkhe
den. Terwijl het kanon in de verte bromde
en dc overwinning werd afgewacht, hanteer
den duizenden godvruchtige edelmoedige
belgen dat uitstekend wapen.
Onze dappere jongens hardnekkig den
strijd voortzettende werden machtig geholpen
door in dc kelders cn elders van den omtrek
der slagvelden, verdoken cn schuilende land-
genooten, en dit alleen en meest door dal
wonder gebed.
Wie zal de paternosters kunnen optellen
die in angst en toch met vast betrouwen door
moeders, broeders, zusters en kinderen ge
beden werden in de stilte van den liuiselijk.cn
kring, opdat dc Allerheiligste Maagd Maria
«machtigals een leger in slagorde,» den
zoon, broeder, of vader tegen het moordende
staal zbu beschermen cn thuis terugvoeren
Dat uitgelezen rozenkransgebed heeft voor
zeker evenveel als de moed en dc opoffering
van onze IJzcrsoldatcn tot de eind victorie
bijgedragen. Want noch de wetenschap,
noch de bekwaamheid, noch de kunst der
staatszaken, noch do macht der wapenen had-
den ooit kunnen uitvoeren wat dc Rozenkrans
voorde christene beschavingen de zegepraal
der kerk cn der rechtveerdighcid gedaan
heeft.
Een kind van Maria kan nooit vergaan,
leert een kerkvader. Mogen wij niet inbren
gen dat ons Vaderland het Koninkrijk van
Maria met al zijne bevoorrechte bedevaart
plaatsen, de moeder Gods ter eere, evenmin
kan oinl.o nen
Doch opdat we allen dien titel mogen dra
gen, moeten wij er ons weerdig voor maken.
Daarom behooren alle christenen een grenze
loos betrouwen te stellen in de macht van het
Rozenkransgebed. Met het kruis is de Ro
zenkrans een wapen voor ieder christen. Hij
is een onderpand der Overwinning in den
strijd des levens, over zich zeiven en over
den lrelschen vijand.
O nemen wij ter hand dat wapen, die kelen
zoo kostbaar die ons met Maria verbindt
en waardoor onze goede Moeder ons ten
hemel trekt.
'tls vrede God werd buiten de beraad
slagingen des vredes gesloten. De plaatsver
vanger van den Vorst des Vredes op
aardo werd niet uitgenoodigd zijnen verte
genwoordiger naar de vredesconferentie le
sturen. Wat mogen wij dus verwachten
Zal de voorloopige vrede blijven duren Is
het geen valsche vrede
Laat ons nooit dc hoop opgeven. We mo
gen blijven hopen dat God ons toch zal verder
helpen. Laat ons zorgen dat uit onze talrijke
gelederen, ootmoedige doch vurige Rozen
kransgebeden opstijgen naar den troon van
Haar, die wij als Koningin van den Vrede
vereeren, opdat ons geliefd Vaderland ln
eendracht, het spoor van vooruitgang en aan
groei wederom moge inslaan en de verschil-
lige standen der maatschappij, zoowel als
ieder huisgezin en elke familie, in peis en
rust zouden mogen voort, hand in hand, ge
lukkige dagen slijten, en de eindzegepraal
des levens metdc hemelkroon bezetten.
Mahc.
de trappen van het Justiciepaleis waar de
uitreiking der dekoraties plaats had.
Meer dan 400 officiers en soldaten werden
gedekoreerd. Sommigen, reeds gedemobili
seerd, verschenen in burgerkostuum. De de
koraties waren van verschillende orden
zooals Distinghuished Service Order, Military
Cross, Destinghuished Conduct in the field,
enz. Tusschcn de gedekoreerde officiers
bemerkte men géneraal d'Orjo de Marchove-
lette, generaal Manglinse, kolonel Van Crom-
brugghe, bevelhebber van het militaire
vliegerkorps, kapitein Willy Coppens, dok-
toors, taal mans, en soldaten.
De plechtigheid liep rond den middag af.
Kapitein Willy Coppens in den adelstand
verhevon.
De kranigste luchtkamper van ons militair
liegerkorps, kapitein Willy Coppens, door
onze regeering benoemd als militaire geatta
cheerde bij ons gezantschap te Londen, is
verheven in den adelstand met den titel van
Ridder. Deze hooge onderscheiding zal met
genoegen vernomen worden door onze solda
ten en de talrijke vrienden van den held, die
in een der laatste luchtgevechten in de Vlaan
ders een been afgeschoten werd, doch nog
behouden in onze linies kon neerdalen.
Het boterschandcal te Brussel
Wij hebben gemeld, dat M. Briers, de
bestuurder der bolermin van Brussel aange
houden word, onder betichtiging van over
treding der besluiten waardoor de handel in
de voedingswaren geregeld wordt.
Vrijdag morgend verscheen M. Briers
voor de Raadkamer der rechtbank van Brus
sel. Deze beval zijne invrijheidstelling, doch
de prokureur des Konings ging daartegen in
beroep. In afwachting dat er nu daarover
beslist wordt, blijft M. Briers in het gevang
an Vorst opgesloten.
Ve>volg van Palira en De schat der Abdij
door Raoul De Navery
(193® YliRYOLÖ.)
De herrinnueringen, die ze van haar
kindsheid bewaard had, brachten er het
hare toeb'j om ze tot zachtheid en ge-
negendheiu te stemmen; ze kon nooit
vergeten dat hare moeder eenmaal het
leven aan de edelmoedigheid van blan
ken verschuldigd was, en ofschoon het
aan hare schroomvalligheid en ook aan
hare fierheid lastig viel, kwam ze blo
zende, en vastberaden de gevangenen
mededeelen wat ze voor hunne reddin_
kon doen. Voor liet overige was bet
meisje niet zonder lioop van slagen. De
•te geaardheid van Tanguy, de er
kentelijkheid van den kapitein hadden
haar verzekering gegeven, dat hare go©
do woorden en treffende oplettendheid
op dankbare aarde vielen.
Sedert lang draalde Liana met een
moeilijk onderhoud aan te knoopen; ze
moest wel door den ernst der onstan-
'diglioden gedwongen worden, om het
Biet. langer uit te stellen. Verplicht om
de diepste plooien harer ziel te ontvou
wen had ze het. late. uur gekozen, wan
neer do schemering weifelend verdwijnt
en het bleeke schijnsel van de maan de
bleekheid van het. gelaat, bewimpelt,
die uit de oogen leeken.
Nopens het toekennen van Engelsche eere
teekenen aan Belgische officieren en solda
ten, vernemen wij nog
Talrijke belgischc officieren en soldaten
hebben tijdens den oorlog groote diensten
bewezen aan- het Engelsch leger. De Engel
sche regeering heeft deze diensten beloond
rnet eene heele karrevracht dekoraties van
erschillende orden. Deze onderscheidingen
werden Vrijdag morgend op plechtige wijze
aan de titularissen uitgereikt. Dc plechtig
heid had plaats voor het Justiciepaleis, te
Brussel, en werd bijgewoond door eene tal
rijke menigte nieuwsgierigen.
Een bataljon Belgische troepen, samenge
steld uit groepen van de S® en 49® linieregl
meuten met vaandels en muzieken, vormde
de Eerewacht voor het Justiciepaleis. Kort
voor 11 ure verschonende overheden ge
neraal Gilain, overste van den belgiscbcn
legerstaf, vergezeld door zijne stafofficiers
eneraal graaf d'Athlone, broeder der Ko
ningin van Engeland, overste der engelsche
militaire missie bij het belgisch groot-hoofd
kwartier; generaal Lyons, engelsch militaire
geattacheerde te Brussel, generaal Jeudwihnc
bevelhebber der 55° engelsche divisie, en
talrijke hoogere officiers van de belgische en
engelsche legers.
Generaal graaf d'Athlene nam de troepen
in oogcnschouw en ging dan plaats nemen op
Mijn© broeders zijn genezen,» bo
gon zo met hare zangerige slem, «hun
ne ledematen hebben do kracht terug
gevonden; voortaan kunnen ze zich aan
le jacht overgeven of met de dapperen
het oorlogspad betreden.» Mijne broe
ders moeten zch aan het leven der In
dianen gewennen, aan de hut- van boom
takken, ibedekt met buffelshuiden en
het bed van mos, waarop men zoo vreeo
zaam slaapt.
«De wouden wemelen van damherten
en reebokken; tie lansen, en harpoenen
treffen de visschen in het doorschijnen
de water... Mijn© jonge broeder telt
nog geen winters genoeg om het leven
niet meer lief te hebben.»
«Arme Lianazei de Tanguy bewo
gen, het getal der doorleefd© dagen
wordt naar de geleden smarten afgeinc
ten.»
Mijn broeder had dus veel geleden
voordat hij door de Hui-ons gevangen
werd genomen.»
«O, ja zeer veel!» riep Tanguy uit
Mijne vrouw is in de uiterste verlaten
©id en droefheid gestorven... mijn Va
derland is aan eeno omwenteling ten
prooi, die het edelste en zuiverst© bloed
op dc schavotten doet stroomen... Men
hoeft mijn voorvaderlijk glot gepVun
dcicl en eindelijk zal ik wellicht Hem
nimmer wederzien, het ©enigste wezen
dat. me nog aan deze aarde hechtte.»
«Mijn broeder heeft de gezellin van
(zijne jeugd verloren?»
Tentoonsielling van Hop
Het verbond der hopplanlers (aangesloten
bij den Belgischen Boerenbond) richt in zijn
lokaal Fontainasplaats, 11, te Brussel, eene
algemeene tentoonstelling van hop in De
tentoonstelling wordt geopend Woensdag 8
October en gesloten Zondag 12 October, te
4 ure.
Wc vernemen dat de aangesloten syndica
ten ieverig wedijveren om het grootste getal
stalen te doen aanbrengen, terwijl de leden
er voor zorgen hun schoone produkten te la
ten bewonderen. De tentoonstelling zal dan
ook zeker grooten bijval genieten en veel
brouwers en hophandelaars aanlokken.
Iets over menschen
die 't verkeerd op hebben
Ziet, brave lezers en lezeressende
wereld is omgekeerd Elk en ieder zegt
het, en ik ook moet het zeggen, willens
of niet!... En 't is zoodanig waar, dat
hij of zij omgekeerd is, dat er tegen
woordig menschen aan ec treffen zijn,
die zouden begeeren dat de doornstrui
ken sckoono ronde blozende peren dra
gen, ja dat er LEKKERE WIJNBE
ZEN groeien op de distelstruiken langs
heen. den boulevard!... Dat is op de
wijze van Pol Snuysters uit mijn gebuur
to De man heeft zeven flinke kinders,
ze hadden zioli na korte jaren mogen
verblijden in een huis van deugd, over-
loed en weelde. Maar... onder an
deren Pol en zijn vrouwtje trokken heel
den oorlog iederen Zondag met li-unne
kinderen naar den CINEMA. De on-
noozele schapen hebben daar in den ei
aema alle aardigheden, verkeerdheden
a beestigheden gezien cn natuurlijk
oolc bewonderd,... en nu... kwam Pols
vrouwtje gisteren ten mijnent binnen-
geloopen al schreiende en el kermende
een steenen hart te breken.Hun
oudste zoon had al den huisraad kapot
geslagen en was er al brieschende van
onder getrokken te zamen met zijn oud
ste zuster. Zij werken voor anderen niet
meer had «de schoone zoon» geroepen
hij het weggaan Vrouw we bolf-
ti rare tijdon antwoordde ik. Ware
t zooveel verdriet bij het vrouwtje niet
roweest voorzeker zoude ik meer gezegd
-ebben. Die winden zaaien durft zal
stormen maaien moeten,, zegt het alou-
(e spreekwoord bij alle beschaafde vol
keren
En a propos van stormen, Mie Kort-
ooge had eene uigelezen kat, zegde ze
dikwijls ja, telkens als 't maar eenig-
ins te passé komen kon, eene kat
die nooit stool, zelfs nog geen simpel
duivenjongsken dat voor des beestjes
neus zou gelegen hebben!... «'t Was
een uilgelezen beestje!»... Goed'... Nu,
Allerheiligen was genaderd en Mies tan
to Triene had een prachtig zwijntje ge
slacht, en juist vóór de hoogmis, kwam
or to Mies een zware zen de van het ge
slacht beestje toe, en met juichend hart
zette Mie de smakelijke saucissen en
arbo naden op de tafel terwijl Miene
en Poes rustig te slapen lag onder de
toof... Tien minuten later, ja nog eer
der, was 't een STORMEN op Mie ha-
n zolder dat. de geburen kwamen bui
ten gesprongen: Mie en haar man en de
kinderen die thuis waren, 't liep al ach
ter Mies brave kat die met den eind sau
cissen de trappen opgeloopea was!...
«Mie kind» zeido een oud baasken, dat
Mie met de bevuilde saucissen zag be
neden komen.a katten zijn katten!»...
Ziet brave lezers en lezeressen dat his
torieken uit mijne kinderjaren schoot
me dezer dagen te binnen, toen ik ver
nam hoe sommige kortziendo lieden gee
uo vrees meer hebben van het socialism
Ha, ja het is maar al to waar «katten
zijn katten» 't Socialism is eene valsche
wreede kat, die zich zoo geerne voor een
braaf becstjje uitgeeft. Dat het eene
wreede kat is dat hebben millioenen ar
beiders ondervonden, helaas! die van
honger stierven onder hot socialistisch
lwangbestuur of met heele scharen in
eens door den kop geschoten werdén op
bevel van dat lielsch bestuur.Dat het
socialism eene valsche wreede TIJGER-
KAT is bewijst ook de IJSELIJKE ZEE
VAN BLOED, waar het socialism het
;ohoone land Hongarie mede overwel-
ligd' heeft deze laatste maanden, ja, dat
bewijzen zoo klaar als de zon honder
den en honderdon voorvallen iu andere
anden en ook hij ons... Kopstukken-en
hoofdmannen, DIE IN GOD NIET GE-
LOOVEN zijn tot allo schelmerijen in
staat. Wie dat niet aannemen z'jn zoo
kortzichtig als onze Mie Kortooge van
loor de onder vinding van het leven
jver 60 jaren die hebben niets geleerd
die hebben, zeker, nog «exccrcise. noo-
dig in het zien en kijken!!!
Sprekende van excercise denk ik
',oo ineens aan den troep!'.! Het was
onder den oorlog en een ioverige ser
geant leerde aan jonge soldaten hunne
ueene-n plooien of buigenHeit het
cech(erheen op! Marsth!» comman
deerde hij, dat. liet een kwartuurs verre
weerklonk. Nu, een van de jonge
soldaten, Stantjo Simpels die mispakte
zich en stak zijn linkerbeen op, in de
plaats van zijn rechter. Daardoor sta
ken er twee beenen naast elkander in
do lucht, het l'nkerbeeii van Stantje en
bot rechter van Stantje's kameraad.
«Allez! ginder van achter!..» riep de
sergeant, «wie is die stommerik, welke
zijne twee beenen tegelijk opheft
Daarmede, brave lezers en lezeressen
roet ik u hartelijk.
Uw welwillende en dienstwillige
Crop Beyond.
«Ja.»
Wie blijft er dan nog voor uwe
liefde overig j?»
«Een kind.»
Een kindherhaalde Liana met
een weergaloos gevoel.
Het meisjo aarzelde nog. Men. gevoel
le dat het tot- nu toe gezegde slechts
iiendo om iets ernstigs en gewichtig
in te leiden. De naam van Hervé door
Tanguy met eeno hartstochtelijke tee-
'lerbeid uitgesproken, verschafte haar
mgetwijfold dén overgang dien ze zocht
)m het. tweede gedeelte van haar ge-
;prek met. het eerste te verbinden, want
y,a herhaalde voor de tweede maal: «Een
kind met zooveel medelijden en tee-
derheid in hare stem dat Tanguy er ee
ie hoop uit putte.
1ze-idé ze, a van welke dankbaar
heid zou ik doordrongen wezen, voor
iet wezen dat me in staat zou stellen
mijn kind- terug te zien. Tot welk offer
zou ik niet in staat- zijn om aan het zelf
de mijne dankbaarheid te bewijzen.i
Ge bemint dat kind dus meer dan
ven?» vroeg Tanguy.
«Hervc is liet. eenigste goed dat me
aan de wereld bindt.»
cMen heeft vreemdelingen gezien hér
vatte Liana, «Die de gasten en vrien
den van de Hurins wor^n. w»llco h«w
hadden overwonnen. Do natie nam z»
n zich op, ze bewandelden met onze
krijgslieden het pad van den oorlog en
vervolgden liet wild op -het jachtgebied
Een kabinetsraad.
Vrijdag morgend werd in het ministerï®
van financen een kabinetsraad gehouden on
der voorzitterschap van M. Delacroix, eersto
minister.
De raad hield zich bezig met den uitslag
van den referendum in het Groot Hertogdom
Luxemburg en de kwestie der stichting van
Niederfulbach. Aan de drukpers werden geen©
mededeelingen gedaan.
TE UKKEL.
Een tijdelijke policieagent van Ukkel, M".
Boes. was Donderdag nacht op ronde langs
den Neerstallc steenweg. Nabij de spoorweg
brug van Sialic zag hij een wielrijder nadere»
wiens rijwiel niet verlicht was.
Hij riep hem toe le blijven staan, wat de
ielrijdcr dadelijk deed. Alsdan bemerkte de
gent, dat het rijwiel ook geenc plaat droeg.
De agent vroeg dan dc identiteitskaart van
den wielrijder, om procesverbaal optc stellen.
Voor alle antwoord trok dere een revolver
en loste rakelings een schot op den agent.
Dc kogel drong in de rechterwang en
kwam onder het linkeroor uit.
De moordenaar sprong terug opzijn rijwiel
en reed in allerijl inde richting van Vorst.
Veel bloed verliezend, sukkelde dc onge
lukkige agent naar Ukkel Center. Hij had
nog de kans een zijner kollegas te ontmoeten
die hem ondersteunde tot aan het policie-
bureel.
Daar waren spoedig M. Bondroit hoold-
kommissaris ën een geneesheer.
Nadat de gekwetste verhaald had wat er
voorgevallen was cn het signalement van den
wielrijder had opgegeven, werd hij verpleegd
en naar het St. Pietersgasthuis overgebracht.
Zijn toestand is bedenkelijk, doch niet hope
loos.
Het wapen waarmede de misdaad gepleegd
werd is van zeer zwaar kaliber.
Geheel den nacht door weiden te Ukkel en
te Vorst klopjachten ingericht, om te trachten
den moordenaar te ontdekken doch vruchte
loos.»
Vrijdag morgend is het parket in het gast
huis afgestapt, om het slachtoffer te onder-
ragen.
Uil Berlijn wordt gemeld, dat het 3® boek-
deel der Gedachten en gedenkenissen van
Bismarck, dat volgens een formeel kontrakt
niet mocht verschijnen gedurende het leven
van Willem II, voor Kerstdag nog zal ver
schijnen. Het boek wordt uitgegeven bij de
lirme Cotia, ondanks het verzet der erfgena
men van Bismarck.
Men bouwde hun eene wigwam in het
iorp, eene jonge dochter uit den stam
nam plaats aan hunnen haard, en in het
rustig leven der bosschen vergaten ze
het gedruiscli der steden. De jonge Lia-
i heeft vroeger een vreemdeling ge-
end die op zoodanige wijze door eenen
sachem aangenomen werd. De grijsaards
hebben liet recht den gevangene voor
ricli te cischen als een zoon. welke hun
ne gevallen kinderen zal vervangen. De
iongo Indiaansche wees kan den vreem
deling dien ze tot man kiest van den
dood redden.»
Het meisje zweeg, eenen snik stee,
haar naar de lippen.
Tanguy vatte hare beide handen in
de rijue.
«Dat do jonge Liana aan haar broe
der antwoorde, haar hart kent hot ver
raad niet-, noch hare lippen de leugen
do opperhoofden hebben over den dood
der gevangenen gesproken,
la dat hebben zij.»
«Is de dag vastgesteld
«Ta de d?-c nadert.»
De jonge Liana zich' berrinerende dat
haar moeder eenmaal door een vreem
deling beschermd werd, wil hare schuld
voldoen met oen gevangene te verlossen
Mijne zuster is goed en medelijdend.
Maar ze versreet dat. een TVanschman
noh niet- mot de Humus verbinden
die do vrienden der Engolsohen zijn, en
dat oenChristen de man niet kan zijn
van eene vrouw j die de Manitous vcr-
Doodelijk motocycle ongeluk
-te Beveren-Waas
Eene 74 jarige onderlinge Jul. Mathilda
Janssens, deed hare boodschappen in de
Zandstraat, te Bevercn-Waas. Om eene ken
nis te bevredigen die haar wenkte wilde ze
den steenweg overgaan. Uit voorzichtigheid
echter liet zij eerst een aankomenden vracht
auto voorbijrijden, doch ongelukkig was
deze gevolgd door een motorrijder die onver
hoeds de arme ouderlinge onverreed.
M. X...., handelaar te Gent, die de motor
voerde, sprong dadelijk het slachtoffer ter
hulp. Dr. Palms diende haar de eerste zorgen
toe in het huis van M. H. Hillegeer waar ook
de eerw. h. Van de Catsyne haar de H. Olio
toediende. Men bracht haar behoedzaam naar
het gasthuis, waar de ongelukkige weinig
tijds nadien overleed. Een onderzoek is be
gonnen om de verantwoordelijkheid vast te
stellen.
De vreeselljke bandieterij
TE SINAAI-WAAS
Eene aanhouding te Terneuzen
In verband met den moord over eenige
weken gepleegd te Sinay (België) op den
veehandelaar Pauwels en diens zoon door een
bende van vijftien roovers heeft op ver
zoek van de Belgische justicie de gemeente-
jolicie van Terneuzen aangehouden den Belg
3. Thuysbaert, die sedert eenige dagen als
koopman in een logement te Terneuzen ver
toefde. Hij is naar het huis van bewaring te
Middelburg overgebracht.
eert.»
éana knielde voor 'de beide mannen
neder.
De dochter der wouden is onwe
tend zeide ze, haar man haar meester
zal haar *n den godsdienst onderrichten
Liana is te midden der Hurins groot
geworden, zo heeft nooit kwaad gedaan
Zij weet dat ze een zwakke plant is
door geen enkelen boom gestjut. Z'j
zou de dienstmaagd do slavin w'Jlen wor
den van den Blanke tenejnde hem het
leven te redden en aan zijn zoon terug
te geven.»
«Ja, de jeugdige Indiaansche maagd
is in staat rich op te offeren» zefide Tan
guy diep bewogen. «Ze zal een echtge
noot van hare natie vindén, die haar ge
lukkig zal maken; dan zal ze zich her
ren dat de vreemdeling haar bemind
heeft als eene zuster maar dat voor hem
alles er zich tegen verzet om met haar
©en nieuwen har-d te stichten.»
De bleekgele, n zijn fier a h*?vat
te de Indiaansche met klimmende ne
derigheid, «Ik weel dat ze de kinderen
der Hurons ter nauwernood waardig keu
ren om de dienstmeiden van hunne vrou
wen te wordenv Helaas de jonge Liana;
gehoorzaam die aan de ingeving van haar
hort toen ze haar leven aan den vreem
deling aanbood. Zoo ze een ander mid
del gekénd bad om hem te redden zou
zo het gekozen hebben; laat mijn broe
der het leven aannemen van de dochter
der wouden. ('t Vervolgt).