II
AutQ!
KERKBOEKEN
Schoenmakers
IPARDESSU
Spoorlijn Brral-fiólst-Cent-Brutjge-OosteRile,- Vertrekeren van I Ocfobar lof 2 Janaari 1920
Prosper BtANCKAERTi
Lieden van Stad en Muiten
Pil. Oaockaerl-Van derTaelen
Gimenfe Vloertegels sa Bakpannen
ApOliiegli MÊÜARO Oê KEZEL
Apofbetk Trans OALLEBAIIT
voor godvruchtigs
DOCHTERS
Smeer - Oliën
Boors- en Wisselkantoor
Demobilisatie van het Belgisch Leger
raas
Jé,7. Renneiioos
4, Boterstraat, 4, AALST
WÜLLS EK KAÏÜENE SAEG1ES
VAN DENSYPE-SCHELT JENS
Snij- en JVaaikunst
Richard DESTOBBEIEIR
Carniel MALLEGO-DE COCK,
BERICHT AAN HET PUBLIEkT"^
BLI1I1KFORT POLISH
Philippe Cammu, 3315
-a
Gamiel Mallego
HOUTHANDEL
J. SINGELTN Cic Kontmarkt, Aalst
W° VAN l>ËK TALLEN
E. DE SMET AALST
Werktoizeii
r
-
*-
s
w
-
-
•-
rVBTEÏlESO O IP
CEERAERD-MARTEHS, is Br&SSSl
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL S,300,000 FR.
EIJHUIS
JSj Oss»k StSar-lenEsêa^asS, AlaSsS
Bestuurder: RENE DAUW-DE VIS.
GELD P LAATS!NGEN
4 0/0 terugoiachbaar den 15® van elke
maand.
A 1/2 0/0 fan jaar tot jaar.
Hears en J^aukbewerkingeu.
Uilbetaling van koepous. Uitwisseling
gan vreemd geld. Uitgifte van oblgaliëD.
Eostelooze inschrijvingen op leeningon,
enz. enz. 3050
GEMEEMTE EENOËRLEEUVJ
Eene plaats van Onderwijzer is-open in de
gemeenteschool te Denderleeuw. Jaarwedde
volgons de wet. Aanvragen aan hol Gemeen
tebestuur vóór 20 October 1019. 3162
(Bevraagd cm i?a de stad ia
t»erken9 monteerders-olec'ricien en
bulpmonleerders. Zich aanbieden, Dinsdag
morgend tusscben 10 en 32 ure, bij den
ingenieur der Werkhuizen Carole gebroeders,
in de Filature gI Filteries lléuuies, Tragel.
Aalst. 3178
Op DONDERDAG 23 OCT: 1919,in het P.T.R. Brussel
1. Nieuwe Koopwarenstatie run 't Klein Eilandje
GRONDELINGSTRAAT, TE CUREGIIEM.
iï) Om O ure 's morgens Eon lot zware Kamions 3 tot 4 ton.
13) Om 10 ure 's morgens Onvolledige rijluigon in gebruikbaren staat."
C) Om 11 ure 's morgens Herstelde rijtuigen in gebruikbaren staat.
D) Om 11 1/2 ure s morgens Eeno serie motors van verschillende merken
Sm Ë4 83^0 5s g5£i&iii!idg3£?gs In het
Park van Etterbeek (Oefeningsplein)
A) Eon lot onvolladigs ta lierstellBii Rijtuigen.
13) Om 15 ura Eon lot Carrosseriöo van Limousinnes, Kamions en Torpeuos.
Zichtbaar op voornoemde plaatsen op 22 dezer van 8-12 en Tan 14-17 1/2 ure.
COMPTANTE BETALING MET 10 0/0 ONKOSTEN.
Vraagt uitleggende prospectus aan Commandant Tricot,bestuurder derP.T.R./B
Nieuwe Koopwareustalia van het Kioin-Eilandjo, teletoon B. 1271.
Beinerkt.dat da verkoopuren enkel vermeld zijn.doüli kunnen veranderen,
EsjmimA.xojc3IFTra*iriC behiceit.
Verkoop der P. T. fi./A., Wilrijckplein, tc Aninerpcn, op 21 October 1919.
Torpedo Mercédès (kosrsncodel). nr 27151-120 IIP., Aléaaga 175/195.
Torpedo Mercédès, Er 23137-00 HP., Aléaago 130/1S0.
Tornado Sheffield-Simplex. 0 cylinders, n1" 54044. zee nlaafsen. 40 Tip. n?4P
Grooten afslag op hst Paardenvleesch
van lieden at" to bekomen allerbeste paar
denvleesch aan 3,50 fr. 4,00 fr. 4,50 fr. do
kilo. bij Ernest Vangheluwo, Burgemeosler-
pleio, 1, Acs 1st. 3205
TE KOOP 2 Spiegels met gouden kader.
Schrijven ten burccle dozer onder do letters
M. J. G. 3121
c* jj.ï lUU bieriiessch'en (inéeamque)
schrijven leu bureelo dezer, onder de letters
F. H. 3210
UIT 1 ERliAND TE KOOP: Eeno berbery
bewoond door Joam-os Callebaul-Huutman,
te Erembodegem, Ninofsclie steenweg; gr.
rond de 16 aren, bebouwd en onbebouwd.
Te bevr. Leuvestr. 2, Erembodegem. 2998
TE KOOP Landau en Victoria, in goeden
slaat. Scl.rijven onder do letters N. T. bu
reel van 't blad. 3166
Voormans mogen
karren Steengruis brengen, Drusselacben
Steenweg, lo Aalst, aan den |»rija le beko
men hij don heer Frans Van Nuffel, herberg
In 't Muisken. 3086
CsessGBsf, ICaiirj Gra^ser* en
A. DE KEGEL-MERTENS
Meuleschettestraat, 72, Aalst 2670
55£=«aai<£
oud-nuiitair
Apotheker
X_. SS TC
Nieuwstra&t, Nr 7
j do Groots Markt
Uitvoering van alle voorschriflon der
Heeren Doktoors.
Te verkrijgen alle inlandscho en u't-
landacke specialiteiten.
TROUWE BEDIENING. 3u9l
tusscben de Vleoschmarkt on I-ctJ'markt).
Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij
zen van de voorschriften der heeren Dokters.
Allo inlandsche en uitlandscha specialitei-
ton. Breukbanden, verbandslofFen, essencen.
Specialiteiten voor veo en pluimgedierte.
EENIG DEPOT VAN
Kenhalgine van Medard De Kozel. On
feilbaar legen migraine, hoofdpijn, tandpijn,
zenuwpijn.
Maag en Gal pillen van Medard DeKezel
zuiveren bel bleed, verdrijven galen slijmen,
verwekken den eetlust, enz. 1894
Hoes/pillen van Medard De Kezel, legen
grippo, influenza, hoest, valling, verkoudheid.
Btoedpillen van Medard De Kezel, tegen
bloedarmoede,bleekzucht,algemoeue zwakte
Bedsjsr-esara
Kwaliteiten en Prijzen buiten
alle concurrentie
I 53 Lang® Zouistraat
A A L S I 1935
Een cursus wordt geopend voor Damon on
Juffrouwen, di begoereu een ambacht aan
te loeren. Wie den cursus volgt zal op zeer
korten tijd instaat zijn allerhande kleediog-
P.ken to vervaardigen. Znoals ondergoed,
biu'Son, rok kon, kleederen, paletots, n:iz.
Do naaileergnng laat toe aan de leerlingen
alles te vervaardigen wat ze noodig hebhon.
Ook te bekomen patronen op maal, 't zij
gelijk naar welke gravuur. Maiigo prijzen.
v'oo.r inlichtingen zicii te wénden, tot
Jufws-0. £§e UsüdOj Scberroveld-
8'raat, 39, Aalst, nabij de Houtmarkt. 3204
Si Wie zich wil eenen schoonen
^.aanschaffen, geheel naar de
laatste mode,
TE BEGIHKEN WAM BB Fnv
alsook Kinderkosturnen
en al wat den stiel betreft
wende zich tot
ö'irk ft'iartessssiraat, 4.
112919 AALST
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/36% STIKSTOF
KLAVER VET; CH1MIEK GUANO, geschikt
voor graangewassou, aardappelen, boeten,
enz. enz.
Ook allerhande grondstoffen, voordoen?©
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
Botermarkt, Tlalst
In deze apotheek alleen zijn te verkrijgen:
Antimigraine poeders, onfeilbaar te/ren
scbedellioofdpij» of migraine, tandpijn enz.,
1,25 de doos. 2230
Balsempilien voor hoest en alle borst
ziekten, fr. 1,25 do doos.
Bloedzuiverende pillvn\oOT maagpijn, maag
zuur, gal, verstoptheid enz. fr.i.25 do doo3.
Gallina poeder tegen de plaag dor kiekens.
Alio remedión voor het veo en pluimgedierte
zeggen nu nog Van voor den oorlog heb ik een paar schoons sterke schoenen, en deze
zijn nog zoo goed als vele nieuwe.
Dit om het geacht publiek van de stad en omliggende kenbaar te maken dat indien zij
een paar schoono en sterke schoenen naar de allerlaatste mode noodig hebben, zij zich
rechtstreeks in de fabriek kunnen wenden waar men aan eenen kleinen prijs gediend wordi
Indien Ued. voornemens zijt een paar schoenen in eenen winkel lo koopen, vraagt aan
uwen schoenmaker om er u een paar mede te brongen, indien dezen klient van het huis is,
zult gij er niet meer aan betalen dan rechtstreeks in het fabriok to koopen. Dezen zal er
dan ook later met zorg de noodige reparatie aan doen.
Iedereen koopt met ten minsten 20 0/0 minder dan gelijk waar, een paar scboona
bottinnen en luxe-schoenen, dat men in Brussel geen schooner vinden kan, alle3 garantL
ganseU op nieuw leder, IN HET GOED GEKEND HUIS VAN
2597 Groote Markt, 19, Aalst.
N. B. Het huis zal een paar caoutchouc's van beste hoedanigheid als geschenk
geven aan deze die een paar schoenen koopt. Men gelast zich met alle reparatie.
Do oiidergeleekendo heeft de eei' het geacht Publiek te laten weten dat hij
eenen winkel komt te openen van koaasesa en cfaauSSSfiten van
allorbeste en iijnste hoedanigheid en in alio nummers en soorten.
Bijzondero aanbeveling voor winkeliers en voortverkoopers. Huis van
vertrouwen.In't groot en in't klein. Goede waren van echte, besta
on zuivere wol. kleuren gewaarborgd en aan do matigste prijzen.
1prijzen en. is-fccs-leoa
Edimond WELLEECENS-HOFFMAIB,
GEERAF.RDSBERGSCHEN STEENWEG, -197, AALST.
Ondoordringbaren cream voor zwarte engeelo
schoenen. Maakt het leder zacht en is vrij va»
«schadelijke sloffen.
Alle profijtige huisvrouwen maken er gebruik
van. Vermindering van prijs voor winkeliers.
Lenigen depot voor Aalst en o nliggende
CS-OXJLtSOl^lOStï."., S1T, -C?L£4lSt
«JgïX X X X X X X X X X X X XXX x§x x xxxxxxxxxxx x x xg
*V>vs
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
%v
zJC£s-.
dl :iïï>
Onze jon,re Dochters zoeken nog al eens voor eenen GESEDEKSOEK
to Vinden naar hunnen smaak. Velen willon een Kerkboek waar niet alleen de
GE\\ O.NE gebeden in te vinden zijn ais deze onder de H. Mts, Vespers en Lol",
de Communieoefening en eenige Litanién, maar waarin zij daarbij nog
geholpen worden lui alle aanbcvolcne godvruchtige oefeningen.
Gedurende dezen tijd van gebrek..., aan alles scheen het hoogst moeilijk
hun voldoening te geven met eenige nieuwigheid voort ta brengen. En noch
tans, ca gowenschte boek, een pi-acïiftiye Kerfekaeïs, wordt aangeboden
in lipt magazijn van
J. VAN ÏÏUFFEL-DE GENDT, Kerkstraat, 22, Aalst.'
Doorbladert dezen Gebedenboek en gij zult ondervinden eerst door
nieuwigheid, dan door geestelijke voldoening r— dat gij hein maar met
moeite zult sluiten
't een LIJVIGE Kerkboek van GOO biz., on wordt verkochtin ECHT
LEDEREN band, 9,90 fr. in nellen linnen Land, 4,90 fr.
Voor porsonen die dikwijls ter II. Tafel naderon wordt ook aanbevolen
Handboek voor do veelvuldige Communie
(31 Reeksen Communiooefeningen). Prijs 3,50 fr.
XXXXXXXXXXXXX X X§X X X X X X X X X X X X X X X xê
Niottegenalaaiido don gadurigen opslag
in allo soorten van leder, verkoopt men
in het TICIIENFABRIES van
AALST -I O, GROOTE MARKT, -1 9 AALST
aan ongelooflijko kleine prijzen allo soorten van ticlieo en leder.
ver-
Door vergrootin.
koopen met klei
2598
van het fabriek en de vermeerdering van voortbrengt, zal ik y
winsten. Wendt u dus rechtstreeks bij' uwen dienaar
C. BSff.LLEfaO, forkt, BS)f Aalst
Hel oud gekend huis
bericht aan het geacht publiek dut hunne
magazijnen wedorom Voorzien zijn van alle
houtwaren, zooals tiusiner, plancher,
schrijnwerkersliout en alle soorten van
mouluren. 2476
EiSJIS VERTROUWEN
Gesticht in 18 75
OPVOLGER
Nazarethslraat, 20, AALST.
Groole aankomst van echte beste WIJNEN,
LIKEUREN, Azijnen van Orleans,
CONSERVEN en allerhande KOLONIALE
WAREN. Depot van allerbeste D WIJL E.X.
GFOGf» en ECSeinhandeL
Ter trouw en goed bodiorid aan de laagst
mogelijke prijzen 3029
DEPOT DER
Fabrieken van Pannenhtfis
170, Dendermondschcnsteenweg
Tolephoon 171
Alles wordt vrachtvrij thuis
besteld.
Vraagt stalen en prijzen
1763 a. u. b.
VOOR
Fabrieken
Autos
Motos
Velos
Moteurs
Naaiinacli'on
Wigsiïs en
alle Rijtuigen
Brussel (Noord) V
Lacken
b't-J'ioters-Jelte
Berelicm-Sl-Agatha
(Jrouf Bygaarden
IL I Leek
Si AlarteDs-IIodeghcm.
Ternath
E ssehco e- Lo mbcck
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodegem
AALST (Noord)
Ledo
Sohellebollo
W etteren
Quatreclit
Malle
Aloireibeka
Gent (Zuid)
Gent (StI'ieters)
Brugge
Oostende
Ooitttudji (kaai)
Oostende (kaai)
Oostende
Brugge
Gent (St Pie tors)
Geut (Zuid
Meirelbeka
Welle
O nat recht
Wetton;;»
Scheliebello
Lede
AALST (Noord)
3k rem bode ge ra
Denderleeuw
Liedekerke
Jisscliene-Lombeek
Ternath
St-Martens-Bodegcm
Dilbeck
Grooten Bygaarden
Berchein-St-AgalliaJ
Jettc
l.aeken
Brussel Noord)
5,10 6. 7
5,17
5,22
5,28
5,33
5.38
5 4 1
5,50
5 57
li,01
b,0C- G.33
6.45
6.48
6.70 7.00
fi.27
G.32
6.36
6.43
6.48
C.54
7X0
7.07
7.il
7.16
7.19
7.32
7.37
7.J 5
7.50
8.01
8.07
8.11
S.23
8.32
8.50 10.20 10.15
8.57
9. 2
9. 8
9.13
9.13
9.24
9.30
9.37
9.41
te
- -
11.29 12.10 12.20
12.2
7.35
9.46
a
11.11
11.55
8.22
9.49
g
11.13
11.33
8.81
30. 2
11.42
M
S.40
9.15
10. 7
3
11.23
11.51,
T,
9.18
10.12
t-4
11.20
W
10.20
a
t3
u
10.34
OS
OS
"3
rA
12.32
12.38
1,2.43
12.48
12.54
13.
13.07
13.11
33.16
3.19
13.32
13.37
13.52
14.00
14.11
14.17
14.24
14.33
14.42
be
P
A
4 58
10.58
o
12. 5
_1
15.42
V
O
32.15
A
5.11
7.28
8.17
9.53
a
12.23
13.23
14.57
V
5.15
7.34
6.52
10.04
fd.
12.30
13.29
15.02
A
6,3-S
8,19
10.15
10.49
o
13.53
14.14
16.25
V
6,45
8,26
11 30
10.55
td
13.56
14.20
16.36
7,81
11.09
xA
14.35
14.50
17.15
8,55
11.25
13.31 14.40
13.38
13.43
13.49
13.51
13.59
14.05
14.11
14 18
14.22
14.27
14.30
14.09 14.43
14.18 1-1.48 15.15
15. 3 15.13
15.58
16. 4
16.49
10.55
16.27
16.32
16.38
16.43
16.48
16.54
17.00
17.07
17.11
17.16
17.19
17.32
17.37
17.42
17.-.0
18.01
18.07
IS.14
18.23
1S.32
17.13
17.16
18.04
18.15
ï.3,45
13.47
19. 4
20.40
20.51
21 30
21,15
4,55
6.58
8.05
8,13
A
5.34
7.28
8,35
8,52
11,45
V
5.45
7,33
8,41
8,57
11,51
A
7.08
8.21
9.26
10,20
12,36
V
7.13
8,31
9.03
9,32
10,30
12,42
A
10,44
Y
5,05
6,47
11.17
13,37
5,17
7.29
11.29
5.24
7.3S
AA
11.36
5,30
7,47
a
11.42
c—
5,38
7,11
7,54
o
"E
11.50
3
5 45
8,00
O
G
11.57
'E
5,56
g
8.11
a>
12. 8
r-i
A
6,03
7,27
W
8,18
9,11
9.41
•B,
10,12
10,15
12.15
13,22
14.15
o
w
G
V
5.10
6,10
7,30
G
6,21
9,13
9,43
a
12.20
13.25
14,17
5.16
6,16
8,27
rf
12.26
rt
A
5.23
6,28
8,33
12.3S
14,27
V
5.31
6.12
6,31
8,23
8,50
9.40
12,84
12.41
14,29
15,10
5.37
6.IS
8,56
12.47
5.41
6.22
9.00
12.51
5.48
6.29
6,48
8,35
9,07
12.58
5.54
6.35
6,54
9,13
13.01
<5.00
6.41
7,00
9.19
13.10
6.05
6.46
7.05
9.24
13.15
6.10
0.50
7,10
9,29
13.20
6.16
7.56
7,16
9,35
13.20
6.21
7.01
7,21
9,40
9.46
13.31
A
6.27
7.07
7 27
8,05
9.03
9,50
10,18
10,10
10,50
13,00
13.37
14,00
14,55
15,40
35.10
12.49
12.55
14.15
14.23
7.05
17.10
11.50
13. 5
18.15
18.30
18.40
20.30
22.21
17.17
18.37
18.47
20.37
17.22
Ü8.12 18.52
13.' i 8 18.58
20.42
17.28
20.48
17.33
M
18.53
19.03
20.53
17.37
18.58
19.08
20.58
17.42
19.04
19.14
21.04
17.48
19.10
9.20
21.10
22.10
17.54
19.17
19.27
£1.17
17.59
19.21
19.31
21.21
7.31
13. 3
18.41
19.25
19.36
21.26
21.29
22.50
22.52
^4
Ut
a
S
21.42
tc
18-25
18.40
2
21.17
23. 2
o
18-26
18.44
pi
22. 0
23. 4
W
•a
o
22. 8
rt
ci
cJ
2
o
7
o
14
22.19
22,25
23.21
"A
•a
b
22.32
O
rt
as
ca
22.41
M
22.50
CJ
28. 2
23.45
IP- 5
19.28
19 35
20.20
20.25
—4
tmm
20.55
14,
14
14
15
15.
15.
15,
15.
15,
15.
15.5S
16.01
15.
.41
.50
.59
.06
.12
.23
.30 16,18
,35 16,22
41 16,23
53
24,50
16.46
20.30
15.30
17.00
19.05
15.20
16. 9
17.30
19.44
21~0
15.26
16.14
17.36
19,53
21.06
16.11
17.37
18.21
21.16
21.51
16.17
J 7.39
18.27
21.20
21.57
17.58
T7.00
T-
21.36
21.45
mm.
21.54
17,26
M
22.01
mmt
17,33
•O?
22.07
17,44
"S
22.18
10,57
17,00
17,51
19,or
O
w
W
G
22.25
22,37
17.53
19.10
22.40
13.05
i
18.17
19.20
18.23
19,21
22.03
22.39
18.23
22,08
18.32
22,12
18.55
22.19
19.01
22,25
19.07
22,31
19.12
22,36
rnm
19.17
22,41
19.28
22,47
19.28
22,52
17,35
19.31
19.10
19.47
22,53
23.05
23,15
