GENEZINGEN
Maagziekten
m
GROOTEralERFOOR
BOETSTRAFFELIJKE RECHTBANK
Ssvens legen hei dagblad VOORUIT
IBOBSTUJDEBS.
GEEFT ACHT S
rISBiJSfSGOP
Eens brandramp ln Brazilië
w
Bat gevaar der vuurwapens
STADSNIEUWS
Laatste Berichten per Yelefeora
Ministerie van Nijverheid, Arbeid en Bevoorrading
In 60D brief aan ons gestuurd door den heer
leao Van Ryter, te Rotterdam, lez6Q wij
Sinds verschillende weken is mijn kuur door
<3TOMAli geëindigd, en ik kan zeggen dat mijn
maag vernieuwd is. Re ziekte werd spoedig over
wonnen. Mijn maag en mijn darm zouden niet
beter kunnen werken.
Al de maag, lever of darmziekten, onlangs ont
staan of oude, worden spoedig overwonnen door
bot uieuw preparaat, hol Stomal, Maar
Jcrn VAN BYTER 0'5cllt llot 6cllte
De doos 3,75 in alle apotheken of vrachtvrij binnen de 24 uren mits opzending van
een poslmandaat van 3,75 i"r. aan STOMAL, 55, Aven. de l'Arxnêe, Brussel.
ijiotheudersAalst, De Valkeneer, Esplnnadc GceraardsbergenVan Dammo
'erbrukil, üe 13eer A'inove, De Ruyver j Dendcrmonde, Roman Sotlegem, Van der
11160
I !3e]»©4hnuf!<
Bed,
Schueren.
Dc Bolscliewisten, door paniek bevangen
zijn in dc bdssclicn gevlucht, wapens cn ma-
tonaal achterlatende. Wij namen er drie loko
motieven, veel materiaal en maehiengcwcren-
Op het spoorwegfront, m de richting van
Iviiislavsóe, ten zuiden van Plessets hebben
wij cc-lugc dórpen genomen en machienge-
wci'. i buit gemaakt. Onze opmarsch duurt
voort.
Ons leger, uil Chesto/F oprukkend, is in de
vallei der Omega aangekomen. Zij bezetten
er hel klooster van Jcmetsky. De zuster waren
door de Roeden medegenomen,
In het dorp van Krutchcvo hebben wij de
troepen van het front van Omesjky vervoegd,
wij namen twee kanonnen, veel munitie en
kardoezen.
Volgens getuigenissen der bevolking heb
ben dc Bolscliewisten veel munitie in dc
Onega geworpen, om gemakkelijker te kun
non vluchten.
Zestien wersten ten zuiden van Cheslowskjy
hebben wij na een gevecht, dc vijandelijke
loopgraven bezet. Wij namen er vijfmachien-
gewcren en een aantal gevangenen.
Op het front van Pinega Mesen, nam een
onzer palroeljen oO gevangenen waaronder
een bevelhebber. Do patroelje maakte ook
telefoon cn telegraaf toestellen buit.
It 1*1 AL, 30 Oktober. In de richting van
Peterhof, hebben de Esthonischc troepen
verscheidene zeer lievige aanvallen der Bol
schcwlstcn afgeslagen.
Dcnv.elfden avond namen de Esthoniërs de
dorpen R ova ja en Vitina cn maakten er 100
gevangenen. Zij veroverden niaehiengewcren
cn munitie.
Ten gevolge dér lievige Bolschewistisehc
aanvallen wérden de troepen van generaal
Youdenilch gedwongen Paviosk en Krasnoëi-
Selo le ontruimen. Zij bevinden zich thans
rond- Oatehina-."
In dc richting van Pskov hebben de Eslho-
ïiiers 125 gevangenen genomen en maehien
geweren built gemaakt.
Dc toestand tc Riga is onveranderd.
LONDEN, 30 Oktober. Een bericht van
bet ministerie ysn oorlog meldt, dat de Bol
scliewisten in de bres drongen tusschen het
leger van Youdenilch en dc Èsthonische troe
pen ten zuiden van Powseha.
Een tegenaanval der troepen van generaal
Periliimi gelukte volkomen.
Eenc afdceling Bolschewistcn werd inge-
sloten en gevangen genomen. Generaal
Pcrikimi rukt thans op naar KrasnocSelo.
Oal-ehina is steeds in handen van generaal
Youdenilch.
BEVAL 30 Oct. Union meldt, dat
het leger van genei aal Denikinc zeven Bol-
schcvistische afdeeSingcn verslagen heeft en
BOO!) gevangenen nam. Talrijke kanonnen
vielen in zijne handen. De linkervleugel van
bet leger van Demkihe versloeg de benden
van PitJioura.
Hei center van bet leg ervan Denikine heeft
hei offensief hernomen op de lijn Briansk-
Alelz.
HELSINGFORS 30 Oct. Union i
meldt dat al de vijandelijke aanvallen opbel
front van Petrograd niet zware verhezen
voor den vijand afgeslagen werden.
Tusschen Kresnoei Selo en Gatsehjna had
een belangrijke slag plaats. Generaal Yottde-
niteb nam cr 1300 gevangenen en zet nu zijne
opmarsch naar KrasnocSelo voort.
Dc Engolsche vloot heelt Krasnaia-Gorka
gebombardeerd.
hevige feramiei te irusse!.
Vrijdag morsend, rond 5 uro, is brand
ontslaan in den schouwburg Oud Brussel
te Brussel.
llot vuur ontstond op het tooneel 8n deelde
zich weldra mede aaD de logiën.
Al de pompiersposlen dor s'ad waren
weldra ter plaats en vielen het vuur dapper
aan. De schade is zoor groot, do üi men hoopt
bot grootste deel van den schouwburg te
hunnen redden.
VAN GENT.
Heden morgend verscheen voor de recht
bank het dagblad "Vooruit» op rechtsireek-
scho dagvaarding van Alfoos Sevens voor
het bekomen van schadevergoeding wegens
artikelen versohenen in 't dagblad -Vooruit»
liet betrokken artikel, zou volgens klager
hem als genoegzame wijze aanduiden, als
medewerker te zijn geweest aan de -Gazette
des Ardenoes» een pro-duitsoh orgaan, tij-
dens de duitaohe bezetting verspreid in bet
Fransoh bezette gebied.
Seven» is ter zitting bijgestaan door Mr
Dubois, die vraagt dat de rechtbank zich zou
bevoegd verklaren en zou overgaan lot het
onderhoor der getuigen om de grond der
taak to kennen.
Mr Dassoleer voor de samenwerkende
maatschappij Het Licht uitgeefster van
hot dagblad Vooruit pleit do onbevoegd
heid van de rechtbank, daar bet hier oen
drukpersgeding geldt dat valt onder de
bevoegdheid van liet Assissenhof.
Het openhaar ministerie besluit tot do
onbevoegdheid van de boetstraffelijke recht
bank, daar het hier een drukpersgeding geldt
die onder de bevoegdheid valt vau het
Assissenhof.
Do rcbhlbank na eene korte besaadslaging
verklaart zich onbevoegd in zake on besluit
dat de jury on {Assissenhof volgens de wet
alleenlijk bevoogd zijn om drukpers proces
sen teoordeelen.
Onder de gedagvaarde getuigen door
Sevens stipten wij de tegenwoordigheid aan
van de heeren Maurice Lippens, gouverneur
van Oost Vlaanderen, professor Paul Frede-
ricq, pater Geroom en nog andere gekende
personen.
Dc lieer J. It. Dawanec
Uolgens por.rei).
Wnnncer «ij door de Afo«B!jt*li'oop gc* E
nczuu liit. kunt gij incscn Eens genezen blijft
ccncien Dit is ren groot toordec), dat dc
A li«ltj«0iroog> bo
ven alle andere 6ctir>-.s-
middelen hoeft. Ziel
hier ecu bewijs
<5 Uri -IÖG9. tcr-
klanrde ile lieer V. J.
II. P'iU/nue, 51, f.mile
WiUmav.-stroJi, Urm-
scl
t IV kroeg ecue val-
*i up. en door vórwaar*
loozinfl daarvan ceno
borstaani'oeuing Ikiiad
Del d'hwijls henonwd
en mijne borst j.iopie.
üe fluimen zaten nhij
erg vast op «Ie hom.
Niets biclp. Eukele
flacons AEitSOwl-
i'ouj» hehhcu mij volkomen genezen.
Crjai™'latcr"! 7 A!"} m$
nnsraaracl UI llCtT UUll HICe
Tot mijne blijdschap kan ik n Terklaren, dal
nsijnc genezing door de At»jtïj«lroop, nu
j ongeveer 3 jaar geleden, durcud geweest js. Mijue l
i iuzondheid liccfi niets meer tcwcnscben overge-
I laten.
De;Abdijsiroop gancest onvoorwaar-
delljk asthma en alle borst- en long-
aandocnicgon.
1 Prijs per flacon tan £20 grsm. fr. 4.50: van
•■•''J gram, 9 frank, on van 4.(00 gram, -15 frank. I
Li sell t ooodpn band met handiceken;ni: L. I.
AKKI.il Hoofd depot O. en R. DE DEEL,
j 37, Lange Nieuwstraat, Antwerpen.
Vei krijghaar in alle apotheken.
RIO DE JANEIRO, 30 Oktober. Een
hevigo brand heeft te Sao Paolo een groot
katoenstapelliuis in asch golegd.
De schade wordt op meer dau drie miljoen
frank geraamd.
EEN PROTEST
De intergemeentelijke groepo6ring van
secretarissen, ontvangers, onderwijzend per
soneel, bedienden, policie, werklieden van
Oost Vlaanderen, teekent kraqhtdadig verzet
aan tegen het willekeurig besluit der Besten
dige Deputatie, alle vrijwillige weddover
meerderingou schrappend, welke toegekend
waren door oon groot, aa/ilal gemeenteraden
en oen minimum opdringend in strijd met do
bepalingen der wet eu de Minisleriecle on
derrichtingen.
Donderdag namiddag was de IS jarige
Jules Lejoune, van Lierneux met eeno kara
bijn uitgegaan om vogels te sobieten.
Toon bij naar huis terugkeerde schoot hij
zijn geweer af aan de school, welke juist
door de kinderen verlaten werd.
De kleine Albert Sendenno, 6 jaar oud,
kreeg do lading in deu buik eo bezweek
eouigo uren later.
W\
EEN DRAMA OP DE FOOR
Woensdng namiddag kreeg de genaamde
Michel Creniers, van Maaseik, op hel foore-
plein van Merhelen-aan-Maas, twist met zijn
schoonbroeder, Matheus Ceurvels, van Hol-
Jandschen oorsprong.
Cremers greep eene ijzeren staaf en sloeg
ze mei geweld op liet hoofd van Ceurvels. De
ze werd den schedel verbrijzeld en plofte dood
ten gronde.
Cremers is aangehouden;
Kerk van Sin* ^artinua.
Zaterdag Aller heiligenTe 9 ure, plech
tige Hoogmis te 3.1/2 uret solemnele Ves
pers te 4 ure, officie der Dooden te 4 1/2
ure, plechtig Lof.
Zondag 2 November. Tc 9 ure, plech
tige Zielmis voor dc parochianen van Sint
Marlinus, die gestorven zijn als slaehtoffers
van den ooi log. Men is verzocht deze rouw-
plechtigheid bij te wonen.
Maandag, Allerzielen. Te 9 ure, plech
tige Rouwdienst der overledenen te 4 i/2
ure. Rozenkrans tc o ure Lof met Sermoen.
DijnsdagFeest ran St. Ilubertus. Te
6 ure, gezongene Mis cn Broodwijding te 5
ure. Lof met Sermoen cn Processie.
Woensdag 5 November. Tc 6 1/2 ure,
Generale Berechting voor de zieken.
ZONDAGRUST. Zaterdag 1 Novemb.
zal alleen opon blijven, van 's middags tot
middernacht, de dienstdoende Apotheek van
M. Gbyssclinck, Molenstraat.
Zondag 2 November, de apotheek van M.
Quintyn, Korte Zon s raat.
VAN 9 TOT 1G NOVEMBER 1919
TER WiRLNNERING VAN DEN
WAPENSTILSTAND
EN TER GELEGENHEID VAN
SINT MARTEN
Zaterdag 8 November, Boiaardconcert en
Kauongeschut.
Zondag 9 November, om 11 1/2 uren
's morgeuds, Concert door de ianfaar Een
dracht en Vooruitgang».
Te 6 uro 's avonds, Gonoort door do
koninkl. fanfaar -Les vrais amis eonstantsi
Maandag 10 November, te 7 ure 's avonds.
Concert door do fanfaar «Tot heil des volks».
Dijnsdag 11 November, om 7 ure 's mor-
gends, groole Paarden en Veemarkt.
Om 10 ure plechtige mis van dankbaarheid
in de St Marlenskerk.
Om 11 1/2 ure, Concert door liet muziek
der Scholscho (Engels che) troepen.
Om 3 ure, ter Groote Mark, aanbiedinj
der vlaggen, geschonken door hot S' :ds
bestuur aau de' Oorlogsinvaliden on Oud-
slrijders. Daarna zegevierende optocht,
waaraan al de maatschappijen der stad ver
zocht zijn doel to nemen.
Om 5 uro namiddag, Luisterrijk Concert
door het Muziekkorps van hot 21° Linie-
regiment, onder de leiding van M. R. Van
den Broeck.
Woensdag 12 Nov., te 7 uro 's avonds,
Coucort door de fanfaar Hand aan Hand
Donderdag 13 Nov,, te 7 ure 's avonds,
Concert di^or de Koninklijke Harmonie.
GEVONDEN. Eene fourure, terug te
bekomen bij Viciov Van Wesemael, Gentsche
steenweg 163, Aalst.
BOERENBOND. Aalst-Mijlbeke. Dó
loden worden uitgenöödigd de vergadering
bij te wonen, op Zondag 2 November, na de
hoogmis, ln de jongenspatronage, Moorscl-
baan. Het Bestuur.
BERICHT. MILITIE.
De militianen der kias 1919, die mcenen
recht te bobben op vrijstelling van dienst
volgens de wet op do bijzondere lichting
1919, en die daartoe nog ge on verzoek 1. eb
ben ingediend, worden verzocht zich aan
stonds aan te bieden ten stadhuize, Burool
van Militie,voorzien van de noodi.o stukken.
BERICHT
De 4 Banque, Centrale de la Dendre heeft
het genoegen het Publiek aan te kondigen
dat, doer het algeheel vrijstellen van zijn
ouder do wapens geroepen personnel, do
diensten der Bank op normale wijze herno
men zijn.
Van af Maandag 3 November a. s. zullen
de bureelen en kassen open zijn van 9 tot
2 es re en de zalen der braiulkofiers van
9 tot 4 tire, zonder onderbreking.
s Zaterdaags van.0 tot 12 ure.
3268 Het Bestuur.
Avis. La Banque Centrale de la
Dendre a l'avantago de porter a la connais-
sance du Public, que, par suite do la demo
bilisation des Membres de son Personnel
ayant servi sous les drapeaux, les services
de la Banque ont repris de faijon normale.
A partir de Lnnai 3 Novembre, lea Bu
reaux et Caisses soront ouverts sans inter
ruption de 9 a 2 heures 5 les salles
de Coflres-forts de 9è 4 Siewrcs.
Le Samedi de O d 12 hemes.
3290 La Direction.
LES FAMILLES d'évacués do GOMINES
résidant dans les communes de la région
d'Alost, sont prióes de donner leur adresso
acluelle au Bureau Geutral des Evacués
lundi proohain 3 Novembre 1919.
Vakschdül over Tuln&soutfr
Wij hebben het genoegen ter kennis te
brengen dat cr door het Minister van Land
bouw eene Vakschool over Tuinbouw te Aalst
komt ingericht te worden.
De leerstof bestaat uit de volgende vakken:
Algemeene kennisscn 15 lessen. Lecraar
M. Suys A. van Meire,
Fruitboomteelt 25 lessen. Leeraar. M.
Beeckman Is. Moorse).
Groenlenteelt, 25 lessen Leeraar M. Frans
D' Haese.
Bloementeelt 20 lessen Leeraar M. Frans
Roekcns, Brussel.
De openbare en kostelooze lessen zullen
aanvang nemen op Zondag 9 November om
9 uren voormiddag ten Stadhuize, Militie-
zaal tc Aalst.
Ten gevolge eener beslissing van het Sche
pencollege 7.ullcn de leerlingen eene som van
10 franken betalen voor geheel het school
jaar. HeuBestuur.
EENE ERGE ZAAK TE GENT. Zooals wij reed* hebben modogcdeeld, werd te
Gent eene erge zaak ontdekt van gesmo!'kolde genever endiefte van alkooi. Huiszoekingen
die gedaan werden in verscbillige huizen van de lc wijk en le Goutbrugge, leidde tot de
aanhouding van verscheidene kerels, betrokken in do zaak; oen groot getal flosschon
genever werden aangeslagen, voortkomende van diofto en smokkelhandel; verscheidene
aanhoudingen hadden roods plaats.
VONNIS BEKRACHTIGD.Het krijgshof te Brussel, heeft Vrijdag morgend do
doodstraf, uilgesproken legen RóDé Bauwens on de straf tot twin tig jaar dwangarbeid
uitgesproken logon JozofiDa De Wever, de minnares van Bauwens, die beiden in dienst
waren der Duitsche spioenen le Leuven bekrachtigd.
VERLOREN MOEITE. Zurich 31 Oct. De Vereoniging der Duitsche notabelen,
heeft een verzoekschrift aan den Paus gezonden, hem smeokende zich te verzetten, togoa
de vraag om uillevoring van den gewezen koizer.
OP HE T RÜSSISClI-DUITSÓlI FRONT. Stockholm 31 Oct. De verfconde*»
vloot, vóór Riga, is door verscheidene groole schepen versterkt geworden. Deze vloot
bombardeert de Duitsche stellingen op hot front voor Riga.
DE REIS VAN KONINGIN WILHELMINA NAAR 1IOLLAXDSCH INDIE
Den Haag, 31 Oct. (Officieel). Ingevolge de moeilijke internationale toestanden, is de
ontworpen reÏ3 van koningin Wilhelmina naar Hollaudsch-Iudiö, 0..bepaald uitgesteld
geworden.
DE STRIJD TEGEN DE BOLSCHEWISTEN. Stockholm, 31 Oktobf.ii. Uit Rcval
wordt gemeld, dat een nieuwe belangrijke slag aan gang is, tusschen Krasnoe-Selo en
Gatschina. Dc Bolschewistcn vallen aan met gepantserde autos en treinen Een bataljon
communisten alsook een commissaris werden door de troepen van generaal Youdenilch ge
vangen genomen. De Bolschewikis werden achteruit gedreven, een rcusael.tigen buit aan
schietvoorraad cn wapens achterlatende.
Londen, 31 Oktober. Een vliegtuig heeft bommen geworpen op de werkhuizen Putilov
bij Petrograd.
OF'ROKF»
Aan do heeren Vleeschhouwers, Spek-
slachters, Pasteibakkers, IJscreemfabrikan-
ten, Vischhandelaars, Traiteurs, Koffiehuis-
houuors, enz., aan alle ijsverbruikers van de
stad en van den lmhon, wordt oen warme
oproep gericht tot het bijwonen eener alge
meen© vergadering, te houden Maandag 3
November, om 2 1/2 ure, in het Landhou-
wèrahuis. Keizerlijke Plaats, Aalst, waar
over hol. ontwerp van oprichting eener samen
werkende Ijsfabriek zal beraadslaagd wor
den, mot volgende
DAGORDE
1. Doel der vergadering, aanspraak door
den Voorzitter;
2. Voordracht door M.Volokaert, vleesch-
houwer, beheerder van do samenwerkende
ijsfabriek van Vilvoorde;
3. Bespreking en besluitneming;
4. Gobcurlijke aanstelling van een studie-
comiteit met bestendig secretariaat; 3270
5. Vaststellen volgende vergadering.
Namens do Vleeschhouwers-Syndicaten
Jos. QUINTYN en Em. VAN BENEDEN
ERGE HOEFSLAG. Donderdag kroeg
do genaamde Frans Verlée, fwouendo Zout-
slraatpoorl, van zijn muilezel oen geweldigen
hoefslag. De man werd verscheidene ribben
gebroken. Vrijdag was zijn toestand [zeer
bedenkelijk, zoodaf hem de taaiste HH. Sa-
kramenten moesten toegediend worden.
TER BANQUE CENTRALE DE LA DEN
DRE zijn te verkrijgen
Kasbons 5 1/4 0/0 Anciens Etablisse-
merits - Baartsosn Buysse», te Gent aan
990 fr. per titel van" 4000 fr. uitkeorbaar
ten laatste don .15 September 1929. De koo-
pops zijn betaalbaar, vrij van legonwocrdige
eu toekomende lasten.
Obllgatiëu 5 t. h. stad Luik, aan 497,50
per titel van 500 fr.
Uitbetaling aan de voordeeligate voor
waarden van alle vreemde koopons, aan de
winketten der Banque Centrale de la Dendre.
Deze koepon», 20oals aide Belgische koe
pons, worden zonder hosten uitgewisseld.
Alle beurs en bankbewerkingen.
Geldplaaisingen in depositorekeningen lot
4 1/2 7o
Verhuring van brandkoflers.
Dg Banque Centrale de la Dendre is ge-
plaatst onder de bescherming van de Socielé
Générale de Bclgiqce. 1899
BERICHT. Aehille Eeman laat weten
dat van heden, zijne woonst overgebracht is
naar den Dendermondr.ctien steenweg, N° 2,
nevens het Bisschoppelijk Collegie, Esplana
deplein, Aalst. 3257
Academie van Schoono Kunsten te Aalst.
De leergangen van het schooljaar 1919-
1920 zullen aanvangen den Maandag 3 No
vember aanslaande te 6 uren 's avonds.
Te beginnen van Zondag 9 November zul
len de praclisehe Zondagleergangen van
bouwkunde cn schildering van lettors houi
cn marmer gegeven worden van 9 tot 11 ur.
voormiddag. De inschrijvingen worden
ontvangen door do Leeraars bij de eerste les.
RAADGEVENDE KOMMISSIE.
Ambtelijke normale prijzen
Onbederfbare koopwaren»
Vnstgostctd door dc raadgovendo korarriiseio
van deo Minister van Nijverheid, Arbeid cn I?c-
voorrading, om do deskundigen van het parket
in do mogohjkboid te stellen, het bostuit vau
31 Maart lt'ip, op do woekerprijzen der koop
waren van cersto noodzakelijkheid toe te passen.
Week van 1 tot 5 November.
Ieder handelaar is er toe gehouden navolgendo
lijstder artikels met naam en prijs aan tc plakken
Verduurzaamde viscii
Portugees, ho sardienen 1/4 22 m/m Fr. 1,50
id. 1/4 club 30 m/m (de boste) 1 5
Roze zalm van Alaska (lioogedoos) 1 pond 2,—
Verduurzaamd vfecsch
Corned DoeT 2,35
Bevrczen vleesch
Do scJioonsle stukken per kilo 7,50
Do over-gonaar verhouding. (Zie aanplakbiljet
tier bevriczingsdienst).
Versch vfceech
Rundvleesch (de seboonsto stukken) 10,—
Varkensvleosch id. 11,
Sehiipf-uvioeseh id. II-
Chicorei
Chicorci onverpakt (vorige oogst) per kilo 1,40
gewaarborgd ruivor 1,40
.'j poedor (in pakjes) per 1/2'kilo 0,85
in korreis 0,90
Suiker
Geknstaliseerde suiker per kilo 1,-SO
HJondo vorgooiso (bruine suiker in poeder) 1,65
lJrnódsiuker 1,95
Kandijsuiker in brokjes cn in poeder 2,3ü
Zout
Oeratlineerd zout voor botar per kilo 0,40
Geraiimec rd zout 0,30 tot 0,3r»
Soda u, brokken 0,35
Hijst ameldonck per 1,2 kilo 1,75
Belgiseho lucifers (wit hout) bet pak 0,45
Voedingsdeeg
Vermicclle, noedels, gewonen voedingsdeeg
per 1/2 kilo
per kilo
INTca.tio33LC4.le militie
Do Burgomeesler der stad Aalst, brengt
do belanghebbenden tor keuuis, dol do Wor»
vingscoiumi8sie voor de klassen 1918 en 19,
do volgende zittingen zal houden
KLAS 4 9-19
Op Maandag 17 November, do letter A
tot De Bruyn
Op Dinsdag 18 November het vervolg der
letter D.
Op Woensdag 19 November, van E tot
Pilaelo.
Op Donderdag 20 November, van Pilaele
tot Van den Broeck.
Op Vrijdag November, het vervolg der
letter V. tot Z. Al de militianen moeten
zich in ceaen behoorlijken staat van reinheid
bevinden. Aalst, 22 Oktober 1919
De BurgemeesteiF. DE HERT.
COMPTGIR D'ESCOf/rPTE
de la Banque Nation, db Bdgique a A.'ost
Taux d'Escompte
Traites acceplée» et warrants 3 1/2
Traites non aoceplóes 4 °/0
Los administrateurs du dit comptoir se
tienneut lous lea jours ouvrables, a 10 1/2
heures, a la disposition des intéressés au
bureau de la
PLACE IMPÉRIALE, 32
on peut y obtenir lous los renseignement»
ooncernaut les operations précilóes. 2075
(inlandsch)
Macaroni (inlands.-lie)
Buitenlaudsche vocdingsdceg
Gewone rijst
Vel cn pckeluiaren
Amerika inscli spek
Hesp pionic met borax
Reuzel zuiver (Ingevoerd)
Rundvet (volgons hocdauigheid)
Margannebotor
Allerlei
Petrotènm
Groene smcerzecp
Olijfolie
Gronduootolie (sla-olie)
Chocolade (wettelijk)
Koffie
Ruwe koffie Santos beste
- gewone goede
gewone
Gebrando koffie Santos beste
gowune goede
1,—
],a5
3,75
2,25
por kilo 7,25
6,50
7.59
5,50 tot 6,50
4,80 tot 5,50
den liter 0,55
rper kilo 2,40 tot 2,59
den liter S.r.u
7,25
por kilo 7,
gewone
per kilo 7,—
6,—
5,
8,50
7,50
6,50
2,25 het pak
per küo 2,50
3,i0
11,50
II,—
11,50
u»—
10,—
ti,—
Kinderspi{cen
Havervlokken iu pakjes
Aardapfelbhetn
Onverpakt
In jiuljus van 1/4 kilo
Boter
Door de regeering ingevoerd, ongezout
vd. id. 2-3 0/0 zout
InlandscJiO boter (versch ongezouten)
Gezouto boter (2-3 0/0 zout)
Kaas
Canadeesclie Chedder, 1* hoedanigheid
volkomen zuiver per kilo
Canadeesche Cliedder, 2*hoedanigheid
Aardappelen per kilo 0,15 tot 0,18
Bïoent (;n 't groot) bestemd om to hakken
por 100 kilos 92,75
Brood per kilo 0,85
MARKTPRIJZEN
VEEMARKT VAN 'JENT. Tckoopstelde dieren
Woensdag Vrijdag Totaal
Ossen 292 1 303
Vaarzen 51 8 69
Koeien 226 5 231
Stieren 39 3 42
Ka Ivoren 3 20 28
Mager 0 rund.242 242
Varkcps C60 4» 405
Jonge id. 27 42 09
Schapen 141 69 210
Geiten 17 13 30
Viggens 489 48'.»
Lammeren 20 8 28
Molk vuu 115 115
GEDEMOBILISEERD SOLDAAT ver
langt bezigheid, twee of drie dagen in de
week of eenigo uren por dag voor boekhou
den, schrijfwerk, briefwisseling, reizen of
mei hierboven vermeld in betrekking. Schr.
M. J. bureel van't blad. Vlaamsch, Framch,
Engelsch, Duitsch. Op geteekende brieven
zal er geantwoord worden. 326
Aankomst van den Engelschen Schrijf-
inkt - STEPHENS ten bureelé dezer
Kerkstraat, 9 en 22 Aalst;
