Niimssr dl.
J E
CA1AD
Hulp aan kinderen van soldaten
en burgerlijke gevangenen
Kardinaal Amette ovsr ds
verkiezingen in Frankrijk
EEN mTÏ^SChTnVRIEND
Ce leveranciers van den vijand
Hoe kan men stemmen
Docdelljk ongeluk te Eemixem.
De ramp van den Simplon-express
Donderdag 6
JAARGANG
November
NUMMER
Bureelen: Kerkstraat, 9 en 22, Aalst. Telephoon 114 HO T mAm H>
Drukker-UitgeverJ. Van Nüffel-De Gend?
Voor do publiciteit buiten het Arrondissement Aalst, zich to wenden tot hot^ Agentschap Havas, 8, MarteJaarpleiD, te Brussel; 8, Place de la Bourse, Parijs en 105, Cheapside, Londen.
De socialisten zijn tegen den Godsdienst
niet
Dat willen ze wijs maken aan de lichtge-
loovige buitenmcnschcn, die ze weten chris
telijk te zijn.... Natuurlijk, indien dc wolyen
geen sehapendonzen aanspeelden, zou zulke
bedriegerij niet goed uitvallen.
Onnoodig die grove leugens te weerleggen
door het omverwerpen van liun anti gods
dienstige stelsels.
In 't liegen e:i bedriegen zijn ze trouwe
navolgers van hunnen voorvader in do god
deloosheid, de gekende godshater Voltaire.
Immers, diegemeene kerel schreefLie?t
maar op. want van uw leugens blijft er toch
altijd iets over.
't Kan gebeuren dat zekere socialisten rain
of meer tc goeder trouw hunne eigene leu
gens gelooven en aanvoerden voor waarheid,
wal hoegenaamd geen schijn van waarheid
hec-ft.
In alle geval, we moeten wat medpüidcn
hebben met die bedrogene en bologene suk
kelaars, die met ccne keten rond den hals,
geleid en getrokken worden waarheen hunne
roode kopstukken het. begoeren.
Doch, wanneer gelij': welke roode ons komt
verklaren in woord of druksels, dat ze niet
tegen den Godsdienst zijn, slingeren wij hen
in 't aangezicht dc volgende feilen
Ansecle. de minister van openbare werken,
het gekende kopstuk der socialisten van
G.eni, die dc dmtschers zeer genegen was on
voor den koning thans diep buigt, alhoewel
hij er niet moet van weten, (dus een val
schaard), diezelfde gezel en godshater sprak
te Turnhout, Dinsdag avond, 25 October
1010, om 8 ure 's avonds. Hij vergeleek de
kerk aan ccn fabriek en het H. Tabernakel
hij den vuurmond van ecu stoomtuig. Wat de-
godslasteraar verder nog uitbraakte togen
hei II. .Sacrament des Altaars, gaat alle ge
dacht te boven en dat neerschrijven durven
wij niet
Zal er een christen mensch gevonden wor
den, die voor An-srclc of zijne inode'oopers
zal stemmen, en aldus aan den Godsdienst
zijner vaderen verzaken.
Kan of mag dat De schapde ware te erg.
Ais zulke godslasteraars en godsdienst
haters uwe slem komen afbedelen, luistert
niet naar die bedriegers en leugenaars, want
een deftig en treffelijk man, zonder zelfs
onzen godsdienst, zijne gebruiken en wetten
aan te ncroen, indien hij rechtzinnig wil zijn,
zal redeneoren en uitroepen Liever voor de
partij dor rust, orde, vrede stemmen, dan
voor mannen die niet achleruitdemzen voor
zulke gruweldaden eu de vrijheid met de
voelen treden. Marc.
Aüle weldenkende fo*:r-
083-3, w5ffiarK3c5ïgs2sndeR,
wea-klisden, boeren, tsud-
sirijders en ©jpsgeëissshten
stemmen s«i het Ant-ondas-
seineni Aalst vaas» den
KaslioSiske Lijst.
Katholieken.Werkelijke kandidaten.
VOOR DEN SENAAT
Arrondissement Aalst cn Oudenaarde.
Lodewijk De Sadeleer, advokaat, Staatsmi
nister, liaeltertGaston Behaghel, burge
meester, Ruycn de Kerkhove d'Exaerde
eigenaar, Brusseliweins d'Eeckhautc, eige
naar. Rooborsi.
Plaatsvervangers (Je Kerkhove d'Exaerde,
voornoemd Iweinsd'Eeckhaute, id.Felix
De Hert, advokaat, burgemeester te Aalst
Verrolt/ van Patira cn De schat der Abdij
door Raoul De Navert
(219° VERVOLG.)
Heb dank, Zwarte-Bison, zeide Jean
Canada, ja, hier heb ik geleefd, bier wil ik.
ook sterven en rusten.
Tanguv en zijne gezellen zagen den ge
kwetste van uur tot uur verzwakken. In een
dier voortdurend zeldzamer wordende oogen-
blikken, dat de pijn hem een oogenblik vrij
liet, wenkte bij Non pa rei lie bij zich en zeide
op vaderlijken toon Het leven in eene be
schaafde maatschappij betaamt u beter dan
iu de wildernis, volg onze vrienden naar
Europa. God heeft u een jonkman van uwe
jaren tot gezel gegeven deze zal u een broe
der zijn, zoo hij u niet nog een zoeteren titel
voorbehoudt. Beloof mij dat gij zult vertrek
ken.
Neen, neen antwoordde de zilverha-
rige, ik kan u niet verlaten.
t Gij zijt het ook niet, die mij verlaad,
Nonpareille, maar ik verlaat u.
Jean Canada wenkte Patira.
Cinds zoowel als hier, overal en altijd,
vrees haar beschermer, bemin haar.
Ik zweer het, zeide Patira op plechligen
toon, terwijl hij de hand van Nonpareille
nam en ie boven het bed van Jean Canada
hield.
En nu, vervolgde de gekwetste, zich
tot Tanguy wentiende nu zult gij naar Frank
rijk wederkeeren, het schavot is omverge
worpen, de kalmte za! zich herstellen, gij
Max Pycke de Petegem, burgemeester, Pete-
gem bij Oudenaarde.
VOOR DE KAMER
Woeste Karei, staatsminister, uittredend
volksvertegenwoordigerVan Schuylenberg
Pieter, drukker Moyersoen Romain, uitlr.
volksvcrtegcnw.j dc Bethune Lodewijk, uittr.
volksvertegenw. Bosteels Eugeen, schepene
te Aalst.
Plaatsvervangers Moyersoen Romain,
voornoemdCosyns Leo, burgemeester te
'Meerbeke Coessens Onier, oud-stnjdcr, te
Soltegem Flamant Gustaaf, bijzondere te
Geeraardsbergen.
Het internationaal Werk voor gekwetsten
en krijgsgevangenen (afdeeling Den Haag),
ondercomitrit van den Belgischen midden-
dienst voor krijgsgevangenen, hetwelk in den
loop der vijandelijkheden een aanzienlijk aan
tal gevangenen van levensmiddelen voorzag,
heeft zijne werkzaamheden voor goed geëin
digd. Het behoudt een nog al belangrijk
overschot, hetwelk voortkomt van ingeza
melde giften.
Dit coni'teit wenscht, door tusscbcnkomst
van den middendienst. dc kinderen der in
gevangenschap overleden gevangenen, die op
1 Januari 1920 minder dan 16 jaar tellen,
ervan te doen genieten.
Deze onderstand zal enkel toegekend wor
den aan de kinderen der militaire on burger
lijke gevangenen, die om vaderlandsche
reden in gevangenschap werden opgeleid.
Een vaste som per kind zal, ofwel aan de niet
hertrouwde weduwen, ofwel aan dien per
soon die de kinderen ten zijnen laste heeft;
toegekend worden.
Te dien einde dienen de belanghebbenden
bij hun verzoekschrift volgende stukken te
voegenj: l6een uittreksel uit hel register van
den burgerlijken stand, waarop de, juiste
samenstelling der familie en dc geboortedatum
der kinderen aangeduid staat; 2° een bewijs
van het Gemeentebestuur tot vaststelling dat
zij waarlijk de kinderen te hunnen laste heb
ben; 3S een bewijs van zedelijk gedrag.
Dc vragen tot. inschrijving moeten vóór 15
November eerstkomende gestuurd worden
naar den Belgischen middendienst voor krijgs
gevangenen, 41, Kruidtmnlaan, Brussel.
Op elke vraag wordt geantwoord dat zij
aangekomen is, aan dr- gerechtigden op on
derstand zal later bericht geworden hoeveel
hun dienaangaande wordt toegekend.
In een brief wendt dc kardinaal aaitsbis-
icliop van Parijs zich tot de geestelijken en
.geloovigen van zijn bisdom en wijst er op dat
eerstdaags de kiezers hen zullen moeten
aanduiden die het lot van het land in handen
zullen hebben.
Na na den oorlog zijn de verkiezingen
belangrijker dan ooit. De burger is zooals
de christen afhankelijk van de goddelijke
wet. Ook van onze stemming zal God ons
rekenschap vragen. De kiesplicht is een ge
wetenszaak waarvan de ernstigste belangen
van den godsdienst en van het land afhangen,
Gij moet vooreerst stemmen, zegt de cardi-
naal. U onthouden is deserleeren.
Gij moet eerlijk stemmen, 't is te zeggen
voor hen die uw vertrouwen en achting
waardig zijn.
Gij moet verstandig stemmen 't is te zeggen
zoo dat uwe stem niet verloren gaat. Bij hel
overloopen der program raas moet gij voor
eerst nagaan wie den godsdienst en de
maatschappelijke orde beschermt.
In den oorlog hebben wij God gebeden
onze legerhoofden en ons leger te verlichten
en bij te staan Zoo ook moeten wij Hem nu
bidden de kiezers het licht en den wil te
vcrlcenen om de belangen van bet land toch
niet te verwaarloozen.
zult uwe kerken weder opbouwen cn beurte
lings de beschaving, het geloof, den handel
en de kunsten zien herleven. Gij zijt geluk
kig, gij- die bet vaderland zult wederzien
zeg toch aan hen, die u van deken verren
grond zullen spreken, dat het bewustzijn on
zer afkomst alle rampen en den tijd zelf
trotseert. Canada zul altijd de taal van Frank
rijk spreken, en het als zijn' vaderland be
schouwen. Wek uwe medeburgers op lot
liefde en belangstelling voor dit afgelegen
land, dat wel overwonnen en onderdrukt is,
doch nimmer zijn volksbewustzijn prijs zal
geven En vertelt eens aan uwe kleinkinde
ren, dat gij den vriend van Montcalm be
mind hebt cn hem hebt zien sterven.
Eene vreeselijkc stuiptrekking, die hem
eensklaps overviel, belette hem verder te
spreken. Langer dan een kwartier was hij
aan de hevigsie pijnen ter prooi, doch hij uitte
geene enkele klacht en vergenoegde zich,
met van tijd tot tijd tot vader Flavianus to
zeggen
Bid voor mij.
De doodstrijd begon.
De missionaris las de heerlijke gebeden,
waarin de barmhartigheden des Heeren voor
de vertrekkende ziel van den Christen wor
den afgesmeekt. Nonpareille, die haar door
de droefheid vervormd gelaat in de sprei hield
gedrukt, schreide en snikte op hartverscheu
rende wijze'en Patira kon ondanks alle in
spanning, onmogelijk zijne koelbloedigheid
bewaren.
Vader Flavianus bracht het Kruisbeeld
oor den laatsten keer aan de lippen van den
stervende en sprak
De navolgers van Bo.nnot
De aanslag van LoHavre Aanhoudingen
De daders van den aanslag op bedienden
van hetFransche spoorwezen, in de rue Jean
Jacques Rousseau te Havere gepleegd, hebben
met het plezier gesmaakt dat zij zich voorge
steld hadden hij het bemecsicren van hun
buit, een sommetje van zoowat 120.000 frank
Twee der voornaamste aanvallers, de auto
bestuurder Lur.ien Carpenliur, wonende te
Sandouvjllc (.Seine Inferieur) en RaoulBichon
pas gedemobiliseerd Fransch soldaat, werden
gisteren aanhouden
De aangehoudenen bekende weldra. Zij
verklaarden hot geld in een slecht befaamd
kroegje in bewaring gegeven te hebben, doch
daar loochent men zulks
De pulicie is echter op het spoo** van heel
dc bende en men verwacht nog aanhou
dingen.
PARIJS. 4 November. Er wordt go-
meld, dat de ingenieur Archcr. goed gekend
als do uitvinder van het iofaritnriekanon, een
brevet genomen heeft voor de uitvinding van
een toestel, slechts 00 kgr. wegende, en dat
voor-zien van een clektnékc motor van 8 paar
denkracbl eene schroef bewegende, in staal
zou zijn eene regelmatige snelheid te verkrij
gen van 250 kim. per uur. Aan die snelheid
zouden een of twee personen in volkomen
veiligheid kunnen vervoerd worden.
De uitbating van d'it brevet zou eene ware
evolutie veroorzaken in de betrekkingen tus-
schen steden en landen. De ingenieur is ech
ter niet van zin, zelf zijn brevet uit te baten.
Hij zou verklaard hebben, dat de uitbating
niet den man, doch het menschdom moet ten
goede komen.
Ook- zou bij zinnens zijn. zijne uitvinding
aan te wenden, voor de verwezenlijking van
maatschappelijke opvattingen weike hem
duurbaar zijn.
Sinds Maandag is voor het Assisenhof van
Brabant eene hoogst belangrijke zaak aan
gang.
De terechtstaanden zijn de echtgenooten
Alfons Frans De Wolf, geboren te I.ebbeke,
in 1875 en zijne vrouw Virginie Kinderraans.
geboren te Meldertin 1873.en hunnedochter
Mane Jeanne De Wolf. die zich Nelly deed
noemen. Het gezin woonde nu laatst te
Tcrvuercn.
Volgens dc akte van beschuldiging hadden
de echtgenootcn De Wolf. poebcs van beroep
bij het uitbreken van den oorlog, een fortuin
vergaatd dat op 150.000 frank raag worden
-geschat. Tijdens den oorlog stelde het gezin
zich jn betrekking met de Duitschers en
verstrekte hun hulp in geld en levensmid
delen.
De familie De Wolf stond met hqn op den
besten voet, vooral Nelly, in wier papieren
brieven werden gevonden van de gebroeders
Rotschild en van Duitsche officieren, die haar
rendez vous gaven; zij werd daartoe aan
gespoord door hare ouders in 't belang
hunner zaken.
Uit hun boekhouding blijkt dat dc beschul
digden onder de bezetting voor 39 millioen
frank zaken hebben gedaan.
De gezamentlijke winsten bedragen 5
millioen frank.
Tweemaal heeft vader De Wolf ongeveer
Vertrok, Christen ziel, en stijg ten
hemel
Eene uitdrukking van hemelschen vrede
verspreidde zich over het gelaat van Jean
Canada men liet het Kruis lusschen zijne
vingeren, doch Nonpareille maakte zich van
eene kostbare reliek meester het Fransche
vaandel, eertijds door Jean Canada in den
slag van dc vlakte van Abraham gered. Zij
verborg het met eene schielijke beweging in
haren boezem, en bleef vervol ens, snikkende
over het lijk gebogen, totdat Patira haar aan
hare droefheid cn aan deze plaats van rouw
kwam onttrekken.
Nonpareille heeft haren vader verloren!
zeide zij, Nonpareille wil ook sterven.
Wil de dochter der Wonden dan niet
langer aan Jean Canada gehoorzamen eu mij
volden
Nonpareille antwoordde niet en liet hare
hand in die van Patira vallen.
Den volgenden dag had de lijkplechtigheid
plaats aan den held wiens naam meer kent.
Zijne herinnering is echter blijven voortbe
staan, zooals de legenden in den mond van
het volk leven, die vaak een zoo helder licht
over menig duister punt der geschiedenis
werpen.
Men becroef hem onder de groote eiken,
tegenover de driften van St. Laurensstroom,
waar hij Tanguy en Halgan van een wissen
dood had gered.
Een stevig kruis verhief zich op zijn graf,
waarop de hand van Patira dezen enkelen
tam beitelde
JEAN CANADA.
Nadat deze plicht was volbracht, werden
400.000 mark op de Duitsche oorlogsleening
ingeteekend
Na een korte ondervraging van den voor
naamste betichte, stelt de heer Dries zich
burgerlijke partij namens het Ministerie van
Finandiën.
De gansche namiddagzitting werd ingeno
men door do pleidooien over dc ontvankelijk
heden van de burgerlijke partij in het proces.
Dinsdag werden de getuigen gehoord. Wij
zullen de uitspraak van het proces mededee-
len.
1. Aan bet hoofd van een lijst. Dan bewil
ligt men in de rangschikking der kandidaten
Deze sterrunen komen eerst aan den eersten
kandidaat ten goede dan aan den tweeden
enz...
'i. Naast een werkelijken kandidaat van
een lijst. Zoo drukt men zijn voorkeur voor
een kandidaat uit.
3 Naast een plaatsvervangend kandidaat
van oen lijst.
4 Naast om werkelijk en een plaatsvervan
gend kandidaat derzelfde lijst.
Men mag NIET aan het hoofd van een lijst
en tegelijk naast den naam van een kandi
daat «temmen.
Onzo kieswet huldigt nog altijd de macht
van politieke kringen. Eoji verstandig kiezer
stemt dus uitsluitend naast een naam. om
derwijze protest aan te tcckencn tegen het
behoud van het hoofdvak dat de vrijheid van
den kiezer aan banden legt.
In eene fabriek te Hemixem heeft Dinsdag
morgond een doodelijk ongeluk plaats gehad.
De 22jarige Lod. Apers, wonende St.Be
nai'dschenstecnweg, 22, aldaar, is terwijl hij
cenen stoomketel aan 't Uuischen was, met
eenen elektnschen gelciddraad in aanraking
gekomen. Da stroom in den draad was zoo
geweldig dal de jongen door den elcktriek
werd doodgehliksemd. De bijgeroepen ge
neesheer De Backer heeft te vergeelt de kunst
matige ademhaling op het slachtoffer toege
past.
Ministerie van Nijverheid
arbeid en Bevoorrading.
Kortelings verkoop van kaas.
De kaas is een der voedzaamste spijzen die
ij kunnen gebruiken. Dat is dc rede om
dewelke het Ministerie van Nijverheid, Arbeid
cn Bevoorrading er bijzonder zijne aandacht
op gevestigd heeft. Binnen kort zal het een
zeer belangrijke hoeveelheid Hollandscho
kaas en Onadeesche Chcddor ter beschikking
van het Belgisch publiek stellen. Hel is van
plan d« te verkoop te doen juist gelijk die van
do ande e artikelen, 't is te zeggen bij de
tusschenkomst van de gepatenteerde bande
laars van 1914, om aan deze een normale
winst toe te staan. Dc handelaars die zich in
de vercischte voorwaarden bevinden en die
verlangen uit deze schikking voordeel te trek
ken, kunnen zich reeds van nu af in dehan-
delsdieusten van het boven gemeld Ministerie
Troonstraat, 125, te Brussel, doen ïnschrij-
DSE5SST DER POSTCHECKS
De bijval van den dienst der postchecks
neemt eike maand toe, zooals blijkt uit na
volgende cijfers
Einde October waren de aangeslotenen,
ten getalle van 14,362, insgeschreven voor
een totaal bezit van frs. 86.090,129,15.
Tijdens dezelfde maand, beliepen de in
schrijvingen op de rekeningen stortingen
256,367.945.08 overschrijvingen (koste
loos) fr. 588,049.769,14 checks aan toon
der fr. 125,449.485,31 checks op naam
en allerlei fr. 129.853.658,41, zegge een
totaal van 1,099,720,857,94 frank.
Sedert 1 Januari, overtreffen de inschrij
vingen het bedrag van 5 milliard, 440 mil
lioen frank.
Halgan en zijne gezellen door niets meer
weerhouden om naar Frankrijk weder te
keeren. Denzelfden nacht bestegen zij de
boot. die Quilenbois in gereedheid hield, en
ontplooide de Espérance hare wimpels en
zeilen.
XXI. - DE PUINHOOPEN VAN COETQüEN
Op de oevers van den vijver van Coètquen,
wiens groenachtige wateren geheelc stapels
pumen verweerde muurbrokken bespoelden,
doolde op een schoonen herfstavond eene
vrouw rond, mager als een geraamte en in
lompen gehuld lange blonde haren om -
sluierden haar gelaat, wanneer zij zich naar
den grond beukte van tijd tot tijd hief zij
het hoofd op en schudde het met eene snelle
beweging waardoor deze zware, goudgele
massa naar achtervloog en het contract met
de bleekheid van het gelaat en de havenlooze
kleeding nog scherper deed uitkomen.
Drie kinderen volgden haar, de twee klein
sten hechten zich aan hare kleederen vast, de
oudste wandelde met een ernstige uitdruk
king en sloeg van tijd tot tijd zijne groote
blauwe oogen op T bedrukt gelaat der nog
jonge vrouw, deze hield den rozenkrans in
hare hand en knielde bij eiken puinhoop der
vroegere staties van den Kruisweg neder.
Terwijl zij alzoo blootsvoets den bestoften
weg betrad, bad zij niet alleen hare avés,
maar onderbrak zich zelve dikwijls en begon
tot God le spreken in eene taal, welke die
eener waanzinnige geleek; vervolgens trok
zij, met eene beweging vol schrik, hare kin
deren schielijk aan haren boezem, en her
haalde met eene stem vol tranen
Ministerie van Oorlog
Ten einde de verzending toe te laten aan
de families der officieren van den gezond
heidsdienst welke gedurende den oorlog ge
sneuveld of gestorven zijn, der brevetten der
medaille der Overwinning en der Herinne
ringsmedaille, worden de rechthebbenden der
militaire geneesheeren en apothekers verzocht
hun juist adres te willen sturen aan de alge-
meeue directie van den gezondsdienst van het
leger, 21, Boduognatstraat te Brussel.
De niet reglementaire kleedingstukken, die
aan militairen door de Belgische plaats te
Parijs ontnomen werden, bij uitvoering van
de beslissing van 10 December 1917, zijn
thans in bewaring in de Nationale Gendar
merie, Waterloo laan te Brusssel.
De belanghebbende militairen die wen
schen weder in bezit hunner kleedingstukken
gesteld le worden, mogen zich wenden lol
den Bevelhebber der brigade gendarmerie,
Kaserne der Walerloo-laan te Brussel.
Volgende telegrammen kwamen ons nog
toe over de vreesetijke ramp van den Simplon
express, welke wij gisteren reeds in onzo
laatste berichten mededeelden
AUXERRE, 4 November: In de ramp van
den Simplon express werden reeds twaalf
lijken van onder do puinen gehaald Een
dertigtal gekwetsten werden naar Sens over
gebracht en eenigo anderen naar Montereau
PARIJS, 4 NovemberOoggetuigen v:r
dc ramp verklaarden aan een medewerke
van Lint ransig eant, dat er een dertig tai
looden zijnen meer dan honderd gekwetsten.
Twee waggons van 3e klas en "een pracht-
wagen werden totaal vernield. De postwagen
cn de spijswagen werden onderste boven
geworpen.
Hoe het ongeluk gebeurde.
PARUS, 4 November Volgens La Temps
is het ongeluk op het grondgebied van Villc
perrot gebeurd.
Daar de baan versperd wasr moest de
prachttrein Simplon express midden inden
nacht stoppen. De trein stond daar reeds^ver-
schcidene minuten, de opening van het si
gnaal vragende, toen de trein van Génöve in
volle snelheid naderde en er op botste.
Nog een ander ongeluk deed zich bijna
voor. De trein uit Jbaroche vertrokken om 21
ure, in de richting van Parijs, kwam ook in
volle snelheid afgereden. Een waggon, door
de eerste botsing uit de sporen geworpen,
was op de signaaldraden gevallen en had deze
ebroken. Daardoor stonden de signalen
open.
Gelukkiglijk bemerkte de machinist nog
tijdig dat er met lantaarns op de sporen werd
gefoopen en hield hij stil, op eenigc meters
afstand van de twee andere treinen.
Volgens een telegram uit Sens aan La
Liberie, heeft de machinist van den trein uit
Génève verklaard, dat zijne lokomotief in
slechten staat was en dat er plotseling eene
rookwolk was uitgeslagen, waardoor hij niet
bemerkte dat de signalen op stoppen
stonden.
Volgens de verklaringen van een der rei
zigers, werden de drie laatste rijtuigen van
den expresstrein, drie slaapwagens letterlijk
verpletterd door de lokomotief van den trein
van Génève.
De lokomotief liep dan over de puiijbn
dezer wagons, rolde over een fourgon en viel
op de laatste afdeeling van een anderen
slaapwagen. Alleen in deze afdeeling weiden
vijf reizigers op den slag gedood.
PARIJS, 5 November: Volgens de brief
wisselaar van Le Matinwaren gister avond
Het is hunne schuld niet, Heer Jesus
het is hunne schuld nietLaat het vergo
ten bloed niet op deze onnoozele hoofdjes
vallen, Gwen, Nola en Gaït hebben u nooit
beleedigd, o Heerlaat hen onder de hoede
der engelen... de last, dien ik draag, is te
zwaar voor hen
Wanneer de ongelukkige voorbij de deur
eener hoeve kwam, liepen de vrouwen haar
met al de kenteekenen van deelneming en
medelijden tegemoet. Men deed haar in het
groote, met blinkeude kasten en andore meu
belen opgesmukt vertrek, plaats nemen, en
onthaalde ze met hare kinderen op koeken
van boekweitmcel en schuimenden appelwijn
Zij had haren nooddruft, zomjer zich om den
terugkeerenden honger le bekreunen, schudde
met het hoofd ten teeken van dankzegging,
en verwijderde zich, terwijl ze op haar kindc
ren wees.
't Is hunne schuld nietprevelde zij*,
neen hunne schuld is het niet
En de Bretonsche pachtersvrouwen anW
woordden
Wij weten het, Clandia, weest gerust»
de misdaden van Jeen l'Enclume zullen u eft
uwe kinderen nimmer aangerekend worden.
Sinds weken en maanden doolde zij aldus
rond, onder het gewicht harer smart neerge
drukt. steeds met den gloed van den brand
en pe bloedige moord too neelen voor oogen
zij herinnerde zich getuige van deze vreese-
lijke drama's geweest te zijn, die het haar
niet mogelijk was te vergeten.
Vervolgt)
