Grcote occassie van Boeken
KERKBOEKEN
BERICHT™**
Spoorlijn Bnissel-Salst-Geot-Braoie-Gostende.- Vertrekuren van I October tol 2 Januari 1920
Ciment en Geiamiekvleeren
Apotiieek Frees CALLEBAUT
Smear - Oilên
AMlIffili MlOARO DêTËïËÏ
POUTRELLEN m
te koop 8 6
Leert FRARSfiH en EBSELSCH
Schrijfboeken en Farden
Bijgevoegd werk
Fabriek van marmers Sciiouwesi
DE HAEGK Broeders en Zusters
DE WITTE MAURICE
MenleschettBStraaf, 12
IJzermagazijnSlNGELYN
Richard DESTOBBELEIR
E. BE SMET AALST
Werkhuizen
4, Botcrstraat, 4, AALST
voor godvruclilige
DOCHTERS
BEÜI0ÜY AAH HET PUBLIEK!
-
w
-—
a
i
-
i
1
w
a
a
-
-
-
-
-
1
Ministerie van nijverheid. Arbeid en Berocrradlng.
XAADGBYBKDB KOMMISSIE.
Ambtelijke normale prijzen
Tijdperk van 16 tot 30 November.
Oabederibare koopwareti.
astgestold door do raadgevende kommissie
van den Minister van Nijverheid, Arbeid en Ro-
voorrading, om de deskundigen van het parket
in de mogelijk!.oid te stellen, het besluit van
81 Maart 1919, op de woekerprijzen der koop
waren van eorete noodzakelijkheid toe te passeu.
Ieder handelaar is or toe gehouden navolgende
lijstder artikels met naam en prijs aan te plakken
Verduurzaamde vfsch
Portugeeschr- sardienen 1/4 22m/m Fr. 1,50
id. 1/4 club 30 m;'m (de beste) 5
Roze zalm van Alaska (hooge doos) 1 pond 2.—
Verduurzaamd vSeescil
Corned Heet' 2,35
Bevroien vScescüa
De schoonste stukkon per kilo 7,50
Do overige naar verhouding. (Zie uaupiakbiljet
dor bevriezingsdienst).
Versch ?!ecsch
Ruodvleeseh (de schoonste stukken) 10,
Varkensvleesch id. 11,
Bchapenvlecsch id. 11
CSiicorei
Chicorei onverpakt (vorige oogst) per kilo 1,40
gewaarborgd zuiver 1,40
in poeder (in pakjes) per 1/2 kilo 0,85
in korrels 0,90
SuiSter
Gckristaliseerde suiker por kilo 1,80
Blonde vergeoise (bruine suiker in poeder) 1,05
Broodsuiker 1,95
Kundijsuiker in hrokjos en in poeder 2,30
Zout
Ge-rafllneeru zout voor boter por kilo 0,40
Goraffineord zout 0,30 tot 0,35
Soda in t'Tokken 0,35
Ryst ameldonc k per 1/2 kilo l',75
Belgische lucifers (wit hout) het pak d45
Ifocilingsdceg
Vermiceile, noedels, gewonen voedingsdeog
OORLQGSVEneüIRKT
Ik onjergeteeke: de, Charlks De Witte,
gewnzen muziek-ODdöibesiuurdor van het 1°
regiment Jagers te paard, nu oorlogsver
minkte, heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik mij,na 33jaren goeden
on getrouwen dienst in bet leger, terug kom
te vestigen in mijno geboortestad Aalst, en
dat ik mij van heden af zal ter beschikking
houden van do liefhebbers, voor de volgende
lessen Solfègelessen; pianolessen voor te
ginnelingen; lessen voor alle aoorteo van
blaasinstrumenten; bestuur voor harmonies
ou fanfaren. Ch. DE WITTE,
Brabantstraat38 Aalst.
SCoSsn to bekomen per wagon, Gbee
raerdtslaan, Nr 5, Aalst. 3358
DerscSsrmosïcSe, Al het bout
werk, do deuren, vensters, kepers en dak
pannen van net buisje Vlasmarkt, 28, zij-
aan voordeeligen prijs te koop voor onmidn
delijko afbraak. J^ch te bevragen, Dendor-
monde, Brusselschestraat, 14.
14
65
ia tiêï tegel en pannenfabriek
DE KEGEL-MERTENS
Aalst, Meuloschettostr^at, 72, Aalst. 2C70
Te verkrijgen ten bureele
en bij onze voortverkoopers
zonder meester
Vlaamach-Fransch 3 deel., per deel 6 fr.
Vlaamsch-Engolsch, prijs 6 fr.
Verzameling van Brieven, Smeekschriften
en aanvragen in 't VI. en in *tl<r. fr. 5,00
per kilo
per kilo 7,25
6,50
7,50
5,50 tot 6,50
4,80 tot 5,50
den liter 0.55
per kilo 2.C5 tot 2,75
8,50
7,25
den liter
per kilo
(inlandsch) per l/2~kilo
Macaroni (inlandsche)
Buitonlandsche voedingsdeeg
Gewone rijst
Vet en pekclwaren
Arucrjkaansch spek
Hesp pionic met borax
Reuzol zuiver (ingevoerd)
Rur.dvet (volgons hoeduuighoid)
Margarmeboter
Allerlei
Petroleum
Grocno smeerzeep
Olijfolie
Grouduootolie (al,i-olit)
Chocolade (wettelijk)
Koffie
Ruwe koffie Santos beste per kilo
gewone goede
gewono
Gebrande koffie Santos bcsto
gewone goede
gewone
Rinderspijzen
Havervlokken in pakjes
Aardappelbioem
Onverpakt
In pakjes van 1/4 kilo
Boter
Door de regeering ingevoerd, ongozoüt
id. id. 2-3 ojo zout
Inlarideche boter (versch ongezouten)
Getoulo boter (2-3 o/o zout)
Kaas
^Janadeesche Chcdder, 1* hoedanigheid
volkomen zuiver per kilo
ttfanadeesche Cheddor, 2® hoedanig hoid
Aardappelen per kilo 0,15tot0,18
5'ceni (in 't groot) bestemd om te bakken
per 100 küos 92,75
«2rood per kilo 0,85
7,—
7,—
6,—
5,
8,50
7,50
6,50
2,25 het pak
per kilo 2,50
3,20
11,50
11»-
11,50
11,—
10,-
8.—
GROOTEN AFSLAG, prijs 0,30 fr.
Good papier, 24 bladzijden, ton bureele van
hel blad.
GEVRAAGD. Meisje om in hot huishou
den to helpen. Goed loon en kost. Zich san
te bieden Pieter Coeckestr., 32, Aalst. 3380
MEN VRAAGT deftige eti bekwame
didfjstmeld, goed loon, Sl Jorisslraat, 27.
Aalst. 3354
Men zon post van vertrouwen toekennen,
uit te oefenen buiten de werkuron, aan
ambtenaars, bedienden, werkoveralen, meeï
tergaaton en geschoolde werklieden. Goen
borg zo stories).Schrijven aan M. Dorremans
^Lue de la Limile, 4, Brussel. 16001
Van heden af (e verkrijgen in don
Boekhandel van J. Van Nuffel-De Gendt,
Kerkstraat, 22, Nieuwe soort
prachtige Kerkboeken Bijzonder
dienstig voor Jongs Dochters.
Marmer voor Trappen, Lambris, enz.
Sroole keus van Faience In al'e kleuren
nor winkels, keukens, gevels, enz.
Er zijn aEtijü okkasiën te
betomen.
FABRIEK VAN CIMENTPANNEN
AALST 2759
Huis: ERVEN SEPS
KUNST.FOTOGRAPHIE
TERUG VAN T LEGER,
Leopotdstraat, 64, AALST.
Alle soorten van Portretten. - Vergroo
tingen. Beveelt zich bijzonder aau voor
hawelijkou. Spoedige bediening,
—o Beg 44ft zich ten kuise, o— 3094
bbr ight
Ik ondergeteekeude, August Db Wit,
blinde invalied soldaat, ne^m de eerbiedige
vrijheid, hel geacht publiek kenbaar te ma
ken, dat ik mi) m Aalst kora te plaatsen als
piano-accordeur. Ik heb mijne stud«en vol
trokken in het befaamde Royal Normal
College te Londen eo er met succes miju
diploma bekomon.
Hopende door mijne goede en verzorgde
bediening, do gunst van eenieder te zullen
verwerven, biedt ik Ued. mijne beleefde
groeten. August DE WITTE,
Brusselschestraat, 61, Aalst.
3Bot©rmark,t,
In deze apotheek alleen zijn to verkrijgen:
Antimigraine portiers, onfeilbaar tegen
schedel hoofd pijn of migraine, tandpijn enz.,
1,25 de doos. 2230
Balsempillen voor boest en alle borst
ziekten, fr. 1,26 de doos.
Bloedzuiverende pillen voormaagpijn, maag
zuur, gal. verstoptheid enz. fr.1,25 de doos.
Gallina poeder tegen de plaag der kiekens.
Alle remedién voor bei vne en pluimgedierte
Voor het qe*rak dcv kalanten heb il:
mijnen winkel overgebracht naar de
rechtover het Kapeilaken,
ai waar neg altijd te bekomen ijn Par
dessus en \'y ouwrnpnlclots van 65 fr. te
beqmncn, alsook Elastieken Veloers,
Scrqe en al wal den stiel betreft. Alles
wordt per meter verkocht.
Let wel cp hct adres.
PROSPER SLANCKAERT
Meuleschsttestraat, 12, Aalst 2919j
REGENMANTELS, MANSSTOFFEN,
Zwarte Regenmantels voet Politie en Gendarmerie,
SKiARKN SI O A RETTJEN
Huis I_- SIMOEPTS
35, Pielor Coeckostraat, Aalst 3359
le verkrijgen in ons Buroel of bij onz" Verkoopers
de volgende goedkoops Leesboeken
Prij»
Kemr's^he vertellingen
Zioh*"gt"cd 2,—
Verte'Hue Karl-Dormoenig 2^40
Limburgsch leven 2t—
Bruidsbed 2,40
Hendrik Conscience 1^35
Twoo vertel'lugou Tolstoi 2,70
Over de vlakte 2,40
Van loven en kwijnen 2,40
Boeredoening 2,—
Dorre Lento 2,40
Sterk Leven 2,^0
Wankelende Tronen 2,90
Sparren-Eg Lets 2,
Verwachtingen 2.70
Ter we 2,70
De Boeren 2,
Reyuaeit Do Vos 2,—
Twee Nouvelle# 2,—
Gasten it^_
Dorpsverhalen 2,40
B(j Jan Heer 2,
Weergekoord 2,70
Vertellingen Do Lill« 3 25
Karei en Theresia 2,
Schetsen en Nouvellen 3,25
Langs verschillende paden 4,
Wauters jon go jarea 2,00
Hoogore vlucht 4,~
Een Heilige 2,-^
Herrmnoriogon van een Dienstmeid 2,20
Goliath 2t_
Ge«al
1 T.iAdoron voor w>lk
2 Vertol I injTflf,- f }r<u)m
3 ^olticrdingen
1 Eon Itoosko van over Zea
2 Hugo Ho Vedulnar
2 Do Familie Schrikkfti
1 Aoht jaar een
2 ToUtot
Gerardus Majolln
Apostel van Amerika
Broeders der Engelen
Mindus Nieuwiaarsgeschenlt
Geluk der huisgezinnen
Celestin Cyvere
Dworgneuzen 1
Wonderbaar leven ran den H. Gerardus
Verhaaltjes voor de jeugd
Lotgevallen van eon hoed
Valkenhof-offer van S^phanos
Noveen van de jonge Pooi
Leven van Jezus Christus
Kinderen van a'le landen
Pe Bü en hare werken
Een Mildkornn-^ni-euwbloernpje
Jan-BaptistFranciss.ua van Assisen
Engel op aarde
Planten en Muststoffen
Verhaaltjes en Uitspanningen
Minnefiratne
Pater Leo
erkenniogstochten
Prijs
2,20
2.90
2,40
2,70
2,
2,70
I,-
3,25
0,95
0,45
0,70
0,55
1.35
4,00
7-S, AALST
(nabij de Varkensmarkt)
Weerom zij,, regelmalig lOalELCSZF UlltllllïSEi
te vorkrijgen, draagbare
Bakovens Pbsteiis, io
allo grootten. Bijzondere
iiovens voor pasiijbakkers :;^'-'^^^
Beste Fraueche wanmo-
leus, Raapmolens.wasch-^
rnaoiiionen, wringers, Bas|j
cule3, fornuizen, stoven, I'f
jachten, alam voor land - ||EaacBeA«ovi«^f.^
bouworsen stielmannen. P1ETEBSM*
Bloltmaker.ialam gev/aarbofgd van snede.
Alle soorten Bouwartikels, geteerd carton,
ijzer, verlakt en aluminium keukeogerief.
Verkoop in 't groot vau alierbeslo stoven,
glaus,koperglans, terpontijnen wagensmoer
TUBULAR 3332
'elfop zuig end ont roomer, het eenvoudigst,
snelwerkend, duurzaamst en meest winstge
vend systeem. Agenten worden gevraagd.
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bokomen - NITRAAT VAN SODA
15/16 STIKSTOF
KLA VERVET; CHIMIEK GUANO, geschikt
voor graangewassea, aardappelen, beeten,
enz. enz.
Ook allerhande grondstoffen, voordeeligo
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
Aankomst van don Engelschen Schrijf-
inkt STEPHENS Ion bureolé dezer
Kerkstraat, 9 en 22 Aalst
DEPOT DER
Fabrieken van Pannenhuis
170, Oendermondschcfisleenwea
Telepfioon 171
Alle» wordt vrachtvrij thuis
besteld.
Vraagt stalen cn prijzen
[|l763 a. u. b.
Fabrieken
Autos
Motos
Velos
Moiesrs
kaaimaciilea
Vs'igsns es
tile Rijiulgen
TE ÊïlSffiP ten bitpeeSo dezes
BOXERPAPIER
tusBchen de Vleeschmarkt en Botorraar'it).
Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij
zen vats de voorschriften dor heeren Doktor».
Alle inlandsche en uitlar.dsche specialitoi-
tea. Breukbanden, verbandaloHon, esaoncon.
Specialiteitnn voor vee en pluiragediyrio.
LENIG DEPOT VAN
Kephalgine van Modard Do Kezel. On
feilbaar tegen migraine, hoofdpijn, tandpijn,
zenuwpijn.
Maagen Galpillen van Modard DeRezel
zuiveren hel bleed, vordrijven galen slijmen,
verweiiken den eetlust, enz. 1894
Boes(pdlen van Medard De Kezol, togen
grij'po, influenza, hoest, valling, vorkoudheid.
Bloedpillcn van Modard De Kezel, legen
bloedarmoede,bleekzucht, algemnene zwakte
55
XXXXXXXXXXXXXXX§ XXXXXXXXXXXXXXX)
X j
Onze ,i«ngo Dochters zonkan Dog al oatis om eennn GtREOFeaFOEK
te vinrton naar hunnen nmaak. Veloo willen een Kerkboek wuar mot al leen 'la
GEWONF ««lujrlen in to vinden zon als deze ondnr de II. Mis. Vospurs cn Lof.
de Conununiooefenira on eenig» Litaiiiën, maar waarin zy daarbij nog
geholpen vsu-den tot alle annbtrolene godvruchtige, oefeningen.
Goduren'io «loton lijd van gnhrok r.ao «alios, scheen het hoogst moöilijk
hun voldoening o geven met rouiuo Dieuwighcjd voort to broDgen. lin noch
tans. dc cewcoscbte boek, een prachtige Kerkboek, wordt aangsbodcu
in bot magazijn van
J. VAN NUFFEL-DE GENDT, Kerkstraat, E2, Aalst.
Doorbladert dezen Gebodcnboek ea gij zu'.t ondervinden esrst door
nieuwigheid, dan dcor geestelijke voldoening dat gij hem maar met
moeite zult sluiten I.... v
't Is een LIJVIGE Ke'k^ook van COObl'.. en wordt verkochtin ECHT
LEDEREN band, 9,90 fr»in neitcn linnen band, 4,30 fr.
Voor personen die dikwijls ter H. Tafol naderen wordt ook aanbevolen
Handboek roer de veelvuldige Communie
(31 Reeksen Communieoefeningen). Prijs 3,50 fr»
XXXXXXXXXXXXXXXX§XXXXXXXXXXXXXXX
De ondergeteekendo heeft de eer het geacht Publiek to laten weten dat hij
eenen winkel komt te openen van kousen en cleaussstten van
allerbeste en tijnste hoedanigheid on in alio nummers eu soorten.
Bijzondero aanbeveling voor winkeliers en voortverkoopers. Huis van
vertrouwen. In 't groot en in 't klein. Goede waren van echte, beste
en zuivere wol. kleuren gewaarborgd en aan de matigste prijzen.
Vraagt prijzen en stelen
Etimond WELLEKEItlS-frsOFFftWi,
OEERAERDSBEROSCHEN STEENWEG, -137. AALST,
Brussel (Noord) V
Laok.cn
St-Pietcrs-Jette
Borchem-St-Agatha
Groot Hvgaarden
Dlllrcck"
Sl Martecs-Bodeghem
l'croaih
Jïssubciie-Lombeök
Liedekerko
A
Denderleeuw y
Erembodcgcm
AALST ^Noord) y
Lede
Schol lobelia
Wet teren
Quatrechfc
Malle
Meireibck#
Gent (Zuid)
Gent (St Pieters)
Brugge
Oostende
Oostende (kaai)
Oostende (kaai)
Ocstonde
Brugge
Gent (St Pieters)
Gent (Zuid
Moireióeke
Mello
Quatrecht
Wette ron
Sctmllcbelle
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
Liedekerko
Esschene-Lombeek
Ternath
St-Martens-Bodegem
Dili) eek
Groeten Bygaardon
Berobem-St-AgathaJ
Jet co
Lack en
Brussel Noord)
5.10 6. 7
5.17
5,22
5,28
5,33
5,38
5 44
5,50
5,57
6.01
6,05 6.33
6.35
3
'u 6,45
6.48
6.20 7.09
6.27
6.32
6.38
6.43
6.4S
6.54
7.00
7.07
7.11
7.1Ó 7.35
7.19
7.32
7.37
7.12
8.40
S -
8.50 10.20
7.57
8.22
8 31
8.40
9. 2
9. 8
9.12
9.1S
9.24
9.30
9.37
9.41
9.46
9.49
10 2
9.15 10. 7
9.18 10.12
10.45
ba
S
O
zt
L3
11.11
11 13 11.33
11.42
11.27 U.51
11.26
11.29 12.10 12.20
12.27
1*2.32
12 38
12 43
12 48
12.54
13.
13.07
13.11
13.16
11.55
o
W
7.50
o
h
10.50
-1
h
8.01
cl
cl
8.07
O
ei
10.34
a
8.14
Ï5
o
8.23
•O
8.32
O
A
10.58
O
12. 5
V
4,53
O
A
5 11
7 28
8.47
9.58
a
V
5.15
7.34
8.52
10.04
A
6,38
6.19
10.15
10.49
c
O
V
6,45
8,25
11 30
10.55
W
7,24
11.09
8,55
11.25
W
S
13.37
13.52
14 00
14.11
14 17
14.24
14.33
14.42
12.15
12.28 13.23 14 57
12 dO 13.29 15 02
13 53 H u 16.>5
13.56 14.20 16.36
14.35 14.50 17.15
B
13.31
14.40
16. 0
16.20
17.05
17.10
17.50
18. 5
18.15
18 30
18.40
20.30
22.21
13.38
16.27
17.17
18.37
18.47
20.37
13.48
16 32
17.22
18.42
IS.52
20.42
u
13.49
16.38
17.28
18.48
18.58
20.48
13 54
16.43
17.33
mm
18.53
19.03
20.53
c
13.59
16.48
17.37
mm
18.58
19 03
20.58
O
14-05
16.54
17 42
j
19 04
19.14
21 .Ot
14.11
17.00
17.48
19.10
19-20
21.10
22.40
14.18
17.07
17.54
19.17
19.27
11.17
P
14.2?
17.11
17.59
19 21
19.31
21.21
14.—
14 27
17 16
17.31
IS. 3
18.41
19.25
19.36
21.26
22.50
14.30
17.19
2'.29
22.52
14 09
14 43
17 32
a
c
21.4?
14.18
14.48
1M5
17.37
u?
u
be
18.25
18.40
o
2.1.47
23. 2
15. 3
15.18
17.42
b
o
18.26
18.44
O
M
22.
23. 4
17.50
t4
•a
<4
0
22. 8
18.01
U
13
O
"C
~z
22 19
18,07
ct
m
cd
cd
r<
O
o
22.25
23.21
18.14
o
22.32
1K.23
O
55
22.41
lo.32
55
55
22.50
15.42
rt
23. 2
23.45
S3
15.58
17.13
18.47
19- 5
19.28
16. 4
17.16
19. 4
M.
19 35
16.49
18.04
20.40
20.20
16.55
18.15
20.51
20.25
18.45
21.30
20.55
11,15
14,50
mm
16.46
80.30
4,55
6,58
8.05
8,13
12.10
15.30
17.00
19.05
5.34
7.28
8.35
8.52
11,45
12.(9
15 20
16. 9
17.30
mm
19 44
Sl.ao
5.43
7.33
8.41
8,57
11 51
12 55
15.26
16 14
17.36
19 53
21.06
7.UÖ
8.21
9.26
to. 20
12.30
14,18
16.11
17 37
18 21
21 JÓ
21 51
7.13
8.31
9,03
9,32
10,30
12,42
14.25
16.17
17.39
IS.27
2l 20
21.57
5,05
6,47
11.17
13,37
17,00
5,17
7.29
11.29
14.41
21.36
5.24
7.38
M
11 36
14.50
21.45
5,30
7,47
a
11.42
14.59
M,
2J.54
5.38
7,11
7,54
o
u
11.50
•M
15.06
17.26
M
M
22.01
«5.45
8,00
o
b*
11.57
1?
15.12
17.33
'u
22.07
5,56
8.11
a
12. 8
U
15.23
17,4-1
22.18
6,03
7,27
Ut
8,18
9,11
9.41
10,12
cd
12.15
13,22
14,15
td
15.30
16,18
16,57
17 51
19.0T
0
W
22.25
22,sr
5.10
6,10
7,30
e
8,21
9,13
9,43
a
10,15
12 20
13.25
14,17
a
15.35
16,22
17,00
17,53
19.10
UI
a
22.40
5.16
6,16
cd
8,27
12.26
ei
15,41
16,23
18.05
a
ct
5.2-8
6,28
8,39
12.33
14,87
15.53
18.17
10.20
p
5.31
6.12
6,31
8,23
8.50
9.40
12.34
12.41
14,29
15,10
15.58
m
18 12
19,21
?2,03
22.39
mm
5.37
6.18
8,56
12.17
Oa.
16.04
ei
18.23
22.08
mm
mm
5.41
6.22
9,00
12.51
mm
16. 8
18.32
22,12
mm
mm
5.48
6.29
6,48
8,35
9,07
12.58
mm
16.15
a
mm
18.55
mm
22.19
mm
5.54
6.35
6,54
9,13
13.Ü1
mm
16.21
0*
19.01
m—
mm
22,25
mm
6.00
6.41
7,00
©,19
13.10
r»
16.27
19-07
m—
22 31
-m
6.05
6.46
7.05
9,24
mm
J3.I5
r»
16.32
19.12
mm
mm
22.36
mm
mm
6.10
0 50
7,10
9,29
mm
13.20
16.37
<d
CS
19 17
28,41
mm
6.16
7 56
7,16
9.35
—m
13.26
16.43
z,
19 23
22,47
mm
mm
6.21
töl
7,21
9,40
13.31
16.48
19.23
22,52
mm
mm
6.37
7.67
7,27
8,05
9.03
9.46
9,50
10,18
o
O
18,50
13,01
13.37
14,00
14,55
15.40
10.54
17.35
19.34
«9.10
19.47
22,58
33.05
28,15