f
1
J. N=CJFF'EL-I3E O-EMDl!
TER GELEGENHEID
VAN
èftVEchy-Piiien|
Opgépast
Beurt De Stobb'sleir
d¥an Steenwinkel
ïaiGlijsitatisRsjËi
TICH EN j
Albums ¥öof Postkaarten
Postpapier in pracMdoozen
Apolhssk MEOARD DE KEZEL
Apotheek Frans CALLEBAUI
ÉL
BOEK- EN PAPIERHANDEL
Drukker-Uitgever van het dagblad Be Volksstem
JE2Zex*2s:s'txa£i.£i.'t, O rR, .^-E&lst;, xieibij S-t-^Esa-ï"'feeïa.Sils:erls:
OVERZICHT VAIV EF.NIGE ARTIKELS I
Boeken
Blokkenpapici-
Penoen en
Porto-plumes Reservoir
Crépon papier
Artikels in leder
Prachtige Postkaarten
Kerkboeken
aai
Speelkaarten
Paternosters SJedaiüen
en Kratsen voor den üooustrijd
Schrijfboeken
BEELDE&ENS
Mementos
Schriillnkt
Boterpapier
Almanakken
VERSTOPPING
UIT fjöEZAAK ÏAH VERTREK
ROOKERS
AMER1KAANSCHE TABAK
Beenhouwers
Landbouwers
Zoutziederij H. Van ds Pulte
GROEN HUIS
lE douan
r Eolüaiala Waren en Verven i
BERICHT HET PUBLIEKE
4.Boterstraat.4. AALST
fHeeren Schoen enPaiiloffelaiakersi
Fabriek v. Ticben voor Schoenen
CL IÜe©HbFlis*©ii
■I - 6.
van inkomsten en uitgaven;
om fransch to loeren zonder meester
lc en 20 deel G Ir., oc deel 7 fr.
om engel sell te leeren le on 2e
dcol G fr.
Brievenboeken voor smeekschriften,
aanvragen, bedankingen G fr.
Ziek to der Huisdieren aan 4 fr.
Grooto keus van leesboeken.
to beginnen van 2,GO ir.
CARNETS DE POESIE
van fr. 0.80,- 0,30, 0,40, 8,75, 3,75
Inkt Crayons en an cl we, goede
Eugelscko Gornnio, Pcnnestokkon,
to Leginnen van 0,08 fr.
aan 0,S5 en 1,20 don rol
Porte-mor.iiaeis, Porte-feuilles,
Buvards van 4,00 tot 10,00 fr.,
Servietten 4,90 tot 84,00 fr.
Pcnnezakjes in toile cirée.
voor Kerstdag en Nieuwjaar
Zicfetksorken lier stad Aalst i
fr. 0,10
PosiEsasB-iesa in boeltjes van
verscliiliino steden en gemeente»
van liet oiïï-EoQSveli^ lr. 1.25
grooto en kinine druk, Vlaamsche
en Franscho tekst, van af fr. 0.^0
aan 0,50 en 0,G5 fr.
in zilver en andere.
goed papier aan 0.30 fr.
Fes*eI0SS aan 0,25 fr.
ÖtasueüsüessaaSirers
O, 0 on 0,95 fr.
GROGTE KEUS van
Sin toilo en bromur.van 0,05 lot 1,50
dvjw i. 2 en 8 dagen fr 2,80 3.85 6,10
«I
Stephens en Antoine in flcssclien
van 1 liter, 1/2 liter 011 1/4 liter,
Inktpotten var, 0,40 en 0,-15 fr.
Inkt voor het Lijnwaad to teeke
nen, voor porto plumes reservoirs,
on cachotten, cncro de chine, alsook
besten col van kot cngelsch merk
r Gloy
NIEUWJAARSBRIEVEN
van 2,95, 4,20, 5,50, 7,00 en 9,00
aan 2 00 fr. den boek
Zakalmanak te beginn. van fr. 0,10
Alm. met blok Huisvriend lr. 1,30
Zakagondas fr. 150
Studie van den Notaris MEERT, to Erpo.
Do Notaris MEERT, to Eriie, zal namens
via hot behoort, loot gowin van palmslag en
JiOiaoou oponliaorlijlc verltoopou
GEMEENTE LEDE.
Eersto Itoop. Eoiio behuisde en bestelde
Hofstede mot allo uanhoorighedon, boom-
caard. tuin 011 land, gestaan eu gelegon to
Lede, op den ach torsten Heipias, gek^dastr.
«actio F immmois 51 52, 53, 5-1 eu 55, nut
^one grootte van 1-1 «aren.
Twoede koop. Eeno partij Land, gelogen
S Lode achtersten Heipias, gekadastreerd,
sectio V, nunimor 100 li, mot oene grootte
van 120 aro.i 50 contiaron. Gewoond ea go-
Ijruikt door M. Louis Triest.
ZniiAO D. NS O AG 23 DECEMBER 1019,
CM 2 ui O namiddag, :cr herborg van don hoer
Jacobus Iinpons, tel.eilo, Heiplas.
RUNDVLEESCH te bekomen alle dagen,
aan 4 en 5 fr. de kilo, bij Cyriel De Vidte,
Gemsches teen weg, 118 (piste) Aalst. 2907
MEN VRAAGT deftige en bekwame
dienslmoid, good loon, St Jorisstrsat, 27,
Aalst. 3v>p-
3595
GEVRAAGD, Juffer kunnende Vlaamse!
en Fransch, alsook het boekhouden, Schri
ven aan 't bureel onder do loiters II.D. 353;
Vermijdt de hevige
purgeermiddelen
BEPKSEFT BE
MEN VRAAGT, in de Btokerij St .tozeL
Aalst, goede kneslit, kunnentfe allo boeren
werk, kost en inwoon, goed loon. or-.i
355!
TB KOOP e«n prachtige sprineslier.
10 maanden, adrca te bekomen, Kerkstraat,
22. Aalst.
Openbare verkouping van huismeubeltn cn
beesten, zooals oeu goeden pon--y, schapen,
guiten, karren mol kap cu zonder. schoono
tjif gel kas in eik, kleerkas, schoono lijnwaad-
kas keukenkas, sehoono stool' zoa goed a.s
nieuw, zetels, stnoloii, potten, pannen, s dioone
velo, zco goed als nieuw, mandel in scliaponvei
yaebt, j.'ii te-rriontcau, twee schoooe hoddens,
een ij/.creu een Iioufoii, enz. enz. i
Schoon beenhouwersgerief, iooals bulTct,
rayons in hoon s.lork hout, ijzers en blokken,
«dies goed gór of. ten huizo en ten.verzoeke van
Oscar Van llolsbccck, Urusselsche steenweg,
1Erembodegc tl, op MAAN DAG 22 DEL'EM-
I L R 17-19, om - ore's mo-gearis, ter ontvangst
van den J.ouis DKltYCK, ie Erembodcgen! en
door bevoegd ambt. 35Öi
Gewone voorwaarden en comptanta betaling.
UIT I)ER HAND TE KOOP. Schoon en
welgelegen huis uit ter hond te koop, Keizer
lijke Ptna's, n. 6. Aalst. 3 'M
TE HUREN nieuwe automaueko piarw
prachtige muziek, voor hnwelijksfeeBteo,
avondmalen, enz. Zich te bevragen Steen
.iraat. Hoek Koolairuat, Aalst. 3430
zacht en geurig
40 csitiiemen voor 50 sp.
BIJ R. VAN BIESEN
S5S7 LEOPOLDSTRAAT, 46, AALST
GEVRAAGD, ocno deftige een kristelijke
bovenmeid kunnende naaien en borduren
■prekende fransch ou vlaamsch. Loon 35 tot
40 fr. Vermoerdering volgens bskwa'arnheid.
Zich te bevragen Kerkstraat, 22, Aalst.
Bericht aan de Liefhebbers
00 kgr. echlo inlandsche Hespen zijn
aangekomen IN DEN ANKER - bij Seb.
Verliulst-Meert, Geeraordabergschesiraot.Ol
Aalst. Bijzondere prijzen in het groot en
oor voortverkoopers. 3534bis
genezen de Lever
en Maagkwalen,
is» ii!3e afolneken
I Depct 48, Luxemburgslraat, Brussel
v 8740
A ANK 'MST eonor gfoo'e partij poutrela
hij den heer J. Van dufr Heyden, Moorael-
b*an, Aalst. 3504
BEHll'.HT Ik heb de eer het geacht
publiek ter kennis te brengen, dat van af
heden mijne woonst overgebracht is naar de
Lcdcbaun, 61. Daar mijn huidige woonst
mot in het center denttad is gelegen, verzoek
ik Ued. om moeite te sparen, alleenlijk een
kaartje te sturen, waarop zal voldoening ge
geven worden zoo spoedig mogelijk.
A. DE WIT-DE RÜUGK,
Gediplomeerde piar.o-accordeur.
Het echt inlantSscfa Zout der
ts alleen to bokomen in het
i_^nne Zoutstraat, 41, Aalst
L!. stalling eindo dezer maand
onzer artikels vau-
aanprijzen buiten allo verwachting
KLEIN en GROOT 3583
ERNSTIG BEDIENDE, schrijfmachien
^cennendo. wordt gevraagd om tijdelijk
.dioMSlplioiitig beambte te vervangen. Sohr.
onder letters P. V. K. 100, bureel vau 't
blad. 3580
Voor inlichtingen wendo men zich
MOLENSTRAAT, 69 or BAUDOUINKAAI.
Aalst
Ar.twerpen
:,tdon V1UJLAG en ZATERDAG
van iedere
lossen MAANDAG un DINSDAG'
weck. 3493 j
TE KOOP ccn echt acajoeren bedbak voor
2 personen, een rijtuig (coupé) voor 3 perso
nen, een koperen kroonluchter vcorgaz, alles
in goeden staat. Schrijven bureel vau 't blad
onder de letters L. S. 3494
jasichen de Vleeschmarkt en Botermarkt).
Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij-
jen van do voorschriften der heereu Dokters.
Allo inlandsche en uitlandsche specialitei
ten. Breukbanden, verbandsloffen, essencen.
Specialiteiten voor vee on pluimgedierte.
EENIG DEPOT VAN
Do ondergeteekenclo heeft do eer hot geacht Publiek to laten weten dat lnj Keohalgine van Medard De Kozel. On-
eoiten winkel komt to openen van kQUSen en chauesettGn vatl 'i feilbiar tegen migraine, hoofdpijn, tanjpijn,
aliorbeste en liinste boedanighoid en in allo nummers en soorten. zenuwpijn.
Bijzondere aanbeveling v&r winkeliers en voortverkoopers. - Tluis van
vertrouwen.In t groot en in t klemGoede waren van echte, Lios.ö ^erwe}ciwen den eetlust, ©uz. 1894
en zuivere wok kleuren gewaarborgd en aan de maligste prijzen. fJontpillen van Med rd DeKezol, tegen
pril zen eu etTileii grippe, influenza, hoest, valling, verkoudheid.
Edmotnd WELILEKEKS-HOfFRIAN, Bloedpillen vaD Medard De Kezel, tegen
GEERAERDSBERGSCHEN STEENWEG, -197, AALST.j
bloedarmoede,bleekzucht, algemuene zwakte
CENTRALE VERWARMING j
in allen aard f
Hoogen en Lagen Druk, Warm Water,
Stoom, Warme Lucht. j.
Veranderingen en herstellingen aan alle
in- en uitlandsche stelsels.
Ontworp en Davis gratia,
zonder verbinienia. t
17 JAREN PRAKTIJK (J
St-Vincentiusstraat, 77 Dirk Martenssfraal, 22;
ANTWERPEN 3519 AALST
3» Botermarkt, A.alst
In deze apotheek alleen zijn te verkrijgem
Antimigraine poeders, onfeilbaar te-jec
flcliedelhoofdpijn of migraine, tandpijn enz.t
1,25 de doos. 2230
Balsempillen voor hoest en alle Lorsfc
ziekten, fr. 1,25 do doos.
Bloedzuiverende pillen voormaagpijn, maag
zuur, gal, verstoptheid enz. Ir. 1,25 de doos,
Gallina poeder tegen de plaag dor kiekens.
Alle remediën voor het vee en pluimgedierte
ALVORENS UWE U
te koopen gaat eerst de prijzeu en artikels
zien in de
Keizerlijke Plaats, 30, Aalst
(Vleeschmarkt)
Specialiteit van Ticben op maat.
Bijzondere keus voor Marktkra*
mers en Pantsffeimakers*
Ook le bekomen alle soorten bovenleer
In t groot, coulils, enz. In 't klein.
Onze Tichexi zijn aTlsen
3548 bij ons verkrijgbaar
