-2
Uit den krderlijkea brief
van Cardiaaal MERCIER
Van Grootvader tot Kleinzoon
Da Ssnatoriala verkiezingen
Be Mioiiale Lesnlog
Terugvordering yan liet m.
Vraagstuk der levensduurte.
Dinsdag-
Maart 1920
Nieuwjaarsgiften yoorZ.H. den Paus
Ooochellaeren
Altijd die onvoorzichtigheid
De smokkélpartij van den Prins
Von Wied
Kerkstraat, 9 en 22, Aalst. Tel. 114 T~> Gr
XXVI' JAARGANG NUMMER 5ü
BLAD - 7 CENTIEMEN - Uitgever: J. Van Nuffel-De Gendt
xJ
Jm
H. Simplilius
I ZonopG,40, onder 5,43
Volle Maan den 4
Publiciteit bulten het Arrondissement Aalst, zich te wonden tot hel Agentschap Havas, 8, Martelaarplein, te BrusselS, Place de la Bourse, Parijs en 105, CheSpside, Londen.
li.
of
Wij hekken Zaterdag een zinsnede
Van den lierderlijkeivbrief Zijner Erni
nantio raadegedeold, waarin de pr'
maat van België hel uiteenrukken van
'bot familieleven betreurtwij deelen
thans die gedeelten mede over hel uit
OBnsohokken der buagerlijke maat
schappij.
Zijne Eminentie daalt af tot den
'oorsprong van de wrijvingen en bot
singen. die heden ten dage zoo vlij
mond hunne scherpe kanten doen
voelen.
In de geheslo vorige eeuw, zegt de
Cardinaat, onder den invloed van het
economisch liberalisme, was de werk'
man maar al to dikwijls de slaaf der
grootnijvorheid. Zijn werk werd als
een koopwaar beschouwd en ten nutte
gemaakt, zonder eonige inachtneming
van zijne persoonlijke waardigheid en
van do verantwoordelijkheid, die het
familieleven voor don werkman mede-
bracht hij was er toe verhonden
liet er zich too verplichten bij dag en
bij r.acht, des Zondags en in do week
Vrouw noch kind werd ontzien
gespaard.
De vrijheid der concurentie of me
dedinging dekte en veroorloofde alle
die misbruiken.
In 1891 deed Paus Leo XIII zijn
machtig woord hooreu, maar die stem
zelf had groote moeite om door
dringen tot waar hot nood deed. Ja
de nijverbeidsboofdon, zij zolf die zich
christen heetten, weigerden, meeren-
deels naar ernstige en bekwame mid
dolen uit to zien om de werklieden
uit een toestand te trekken, weikon
do Paus onverdiend noemde, on
om hun een dagloon te verschaffen
dat niet alleen overeenkwam met de
weerdevando vervaardigde opbrengst,
maar ook met do dringende hehoelton
van het huisgezin des werkmans.
Do socialisten zotten tegenwerking
op louw tegen de onloochenbare mis
bruiken van het manchesteriaanscli
liberalisme maar zij doden het met
een geest van weerwraak.
Do bondon van handwerkers span.
den toen te zanten, niet ter gerechte
verdediging van hunne beroepsbelan-
gon maar zooais zij liet noemden,
tegen do dwingelandijdorpatronen
De bedreiging, onder den vorm van
staking van werkverhindering, van
politieke tegenkanting, werd bet wa
pen vanden werkman. Dewegzending
het lork out of de staking der pa
tronen, hot tegengeweld of politiek
terrein, worden een wapen waar de
patronen zich mede verdedigden, en
op dit oogenblilc is tusschon beiden de
strijd met hot blanke wapen heviger,
nijdiger dan ooit.
(0lr vervolg.)
Zijn zoon snelde hern tegemoet, en hem
oinhclsende riep hij met luider stem
lis Gelijken dunk, ader, dal gij aan mijne
nitnoodiging gevolg heli! gegeven. Ik ont
bood n hier, om u door de getuigenis dezer
waatdige mannen, wier namen wel bekend
zijn in Florence, te bewijzen, dat Diolisa!
Neri. uw vertrouweling en vriend, een ellen
dige verrader is, die zich niet ontzag, toen
hij zijne helsciie plannen, tegen u en ons
Imis gesmeed, verijdeld zag, uwen zoon de
inoordenaaretlollc naar het hoofd Ie wergen I
l'ie tro's gelaat werd doodsbleek. Dat deeii
Ncti Neri verraadde mij 1 Vervloekt zij den
ellendeling Waar is hij waarom heelt
reen hem niet aangehouden. Ik laat u niet
gaan, eer men hern gevat heeft, dierbare, mij
opreenw geschonken zooa
De eerlijke Filippo zal welgezorgd hebben
voor de vervolging van den schurk, ant
woordde Lorenzo, hartelijk de omarming
■zijns vaders beantwoordende. Meer dan gij
denkt, vadtr, heb ik aan dien heave te dan-
ken. Van heden af zul bij lot de huisgeaooten
van Medici hshooren. Als genoegdoening
echter voor hel doodsgevaar! dal de goede
bod van mij beeft afgewend, als verzoening
da: het zoo ver komen woest, eer uwe goed
heid zoo ver inzag, dat gij een ellendeling
uw vertrouwen scltoukl.zg het mij vergund,
in uwen naam een enkel woord te spreke»
Zijne Eminentie wijst er op dat wij
alien een strengen socialen plicht te
vervullen hehben en wij de burgerlijke
maatschappij met «enen geest van
broederlijke liefde moeten benaderen,
Na andermaal do verkwistingen
streng to hebben afgekeurd beklimt
de Gardinaal dan die hoogte, welke de
groote geesten beklimmen om boven
de partijen 't welzijn der gemeenschap
in oogonschouw to nemen.
Wat ik vraag, is de eendracht dor
partijen ten dienste der hoogere be
langen der natie.
Maar ik voeg er onmiddellijk bij,
dat de natie zelve bet hoogste doelwit
niet is.
De toewijding welke zij aan bare
kinderen gevraagd beeft, do honderd
duizend levens welke dezen zoo edel
moedig hebben ten offer gebracht
waren tan dionste geschonken van
iets dat booger staat dan do volkeren,
dan do personen, ten dienste van de
eer en het recht en de rechtvaardig
heid.
Do natie staat ten dienste van dat
zedelijk erfgoed.
En bijgevolg, wanneer de Staat, dit
wil zeggen, dat handvol monschen die
van ambtswege de natie vertegen
woordigen en de taak opnemen hart
belangen waar te nemen wanneer
bij dreigt dezedelijke of godsdienstige
voorrechten der burgers, die hunner
families of hunner menigvuldige wet
tige vereenigingon te krenken, dan
gaat hij zijn recht te buiten, en bij
voorbaat rechtvaardigt bij den weer
stand, welken hem de onderdanen die
aan zijn willekeurige ingrijping bloot
gesteld zijn, zulien bieden.
Het is niet noodig dat de nationalo
geest ontaarde in ecno pruisische ver-
slaafdheid aan den Staat
De vaderlandsche eendracht is eene
der toepassingen van do algemeene
wet der christeno liefde.
In eenen tijd dat woelzieke benden
de bestaande overheden omverwerpen
of bedreigen, moeten wij, katholieken
de beste steun zijn van bet burgerlijk
gezag.
De hechte band, de noodzakelijke
band van dat gezag, is de rechtvaar
digheid maar do rechtvaardigheid
zelve ontleent hare boste kracht en
hare beste werlcdadigheid aan de
cbristene liofde.
te 8RUSSEL
De Katholieke Associatie van het arron
dissement Brussel hield Zondagmiddag een
algemeene vergadering in de Patriazaal. Na
lange bespreking werd besloten dat de ka
tholieke senatoren van Brussel hun onUdag
zullen nemen, ïndion hun liberale en socia-
listische kollega's het voorbeeld geven.
In dal geval zal de katholieke partij te
Brussel een volledige lijst voorstellen, de
zelfde als op 16 November II., niet toevoe
ging evenwel van een nieuwen kandidaat,
generaal De Grunne.
Op r.ijn vergadering van gisteren, in het
Grout Gulden Kasteel, te Brussel, heeft het
hoofdbestuur van den Liberalen Volksbond
van het arrondissement Brussel dc volgende
motie aangenomen
Het hoofdbestuur van den Liberalen
Volksbond van het arrondissement Brussel
stelt vast, dat hel aanstellen van kandidaten
tegenover de socialistische lijst bij de aan.
staande gedeeltelijke Senaatsverkiezingen
een misplaatste en onrechtvaardige hande
ling zou zijn en besluit op de eerste algemee
ne vergadering, wat de gebeurlijke verkie
zingen voor den Senaat betrelt, voor te
stellen dat de liberale kiezers zich zouden
onthouden.
Gevolg gevend aan de vragen die
bom uit den vreemde toekomen nopens
do verlenging van uitstel om aan do
Loening in te achrijvon, beeft
Minister van Financiën bosloten dat
de inschrijvingen zullen kunnen onl
vangen worden tot den 13 Maart in
begrepen zonder eenige wijziging aan
de andore voorwaarden oorspronke
lijk bepaald. Dit zelfde voordeel
toegestaan aan de inschrijvers die in
ië verblijven.
tot liet verzamelde vollr, dal zicL om de tnu-
van het paleis verdringt
Zonder de toestemming zijns vaders af te
wachten, ging hij de zaal door en de deuren
van hel balkon openende, trad hij naar bui
ten. liet lieht uit de zaal bescheen zijn ge-
jestalle de onafzienbare inensehenmassa
lerkende hem co men wees naar boven.
Daar ging eene jeugdige slem uit 't volk
op. Het was een jeugdige knaap, een don
kere krullenbol, die den spruit der Mcdi
cieêrs toeriep
Is liet waar Lorenzo, dat uw vader mot
olie rente alles terug ciscbt, wat uw groot
ader den burgers van Florence heeft ge
leend. Laat hij zich wachten, dat men hem
niet belale, met dezelfde munt, waarmede
men de Afbïzzi's de teerpenning tot liuo
ballingsreis gaf I
En Lorenzo antwoordde Hoor mijn ant
woord op uw moedige vraag, kloeke knaap
hn gij volk van Florence, verneem tol welk
doel Pietro von Medici, mijn vader u bijeen
iepEen verrader, die vertrouwen en vriend
schap met den snooésten ondank heeft ver
golden, strooide boot» geruchten als vergif-
lig zaad onder u rondmaar dank zij de
trouw van Luca Pitti en van dc hier verza
melde edele keeren viel liet masker van zijn
aangelicht Diotisalvi Fieri is ontmaskerd
als hoogverrader, ais moordenaar, want
dezen doik en hij bief hel moordwapen
van den geheimzintiigon geloerd» omhoog
deze dolk slingerde hij mij in machteleoie
•amschap naar het hoofd
15* LIJST.
Overdracht der vorige lijsten fr. 47,401
De Gasthuiszusters van Brussel, 200
Naamloos, Kortrijk 100 X.. 100 M. B. S
Gent 10 F. J. B., 20 Glorie aan Maria de
Voorspreekster, Leuven 50 Mevr. wed. Jac
quet, Charleroi 10; M. H. Brohée, boofdop
ziener van 't onderwijs, Gilly. 10 Dr N. 50
Opdat God een beminde afgestorvene deii
vrede geve, 100 Uit erkentenis aan het II
Hart, 5 De geestelijkheid der dekenij van
Charleroi, 250; De geestelijkheid der dekenij
van Antoing 110 Mej. A. del Fosse et d'Es-
pierres 200Naamloos. Doornik, 1 id. 20
Om den zegen over ons te bekomen, 1 Om
Gods zegen af te smeeken, 20 M.Willem
Jacquemotle, Leuven, 5 Eene dienstmeid
uit dankbaarheid, 8 parochianen van St-
Lambertuskerk, Oedelem, 275 Klooster van
St-Kranciscus van Sales, Leuze, 400 Een
leeraar van Sl-Joostkollegie en zijne leerlin
gen. 25 A. R. Cortemarck, 2 Onbekend;
Adinkerke, 10 De Zusters Visitandinrien
van Lampicourt, 10 Voor eene roeping, 5
H. Hart van Jesus ik vertrouw in n, M. E.,
20 Onbekend voor eene intentie 1 M. en
Mevr. Ach. Eeman, Aalst, 25Mej. Jeanne
Hacgeman, id., 10: M. Vari der Ileyde,
Giiistel, 20 Onbekend, Loo-bij-Veurue
Naamloos, Noirfontaine, Bouillon, 10 Om
dat het 41. Hart van Jesus mijne familie zou
zegenen, 50 L. T„ Schaarbeek. 100
Barones Jules de Jamblinnes dcMeiis, 100;
M. E. de Mazière, gemeentesekretaris, Wet-
vick, 5 C. B. Gceraardsbergen, 100 Om
mijne roePing te kennen, 4 E. II. Habran
mtoor, Erneuville, 10 M. en Mevr. Dohct
aetrtie,- Naaien, 100 Naamloos, Néchin,
d Eene patrïote, 1Georges, Paul, Mimille,
400 A. D. B., opdat hot H. Hart zijne kin-
deren zegene, fiO Sélcomsa,'sGravenbrakcl,
10 Rioeiieischap tan 't H. Sacrament
Neufchateau. 40 Mej. Rëmbev, Locchristv
lOi)Jos. Carl, Jeanne Fick, Üendermonde,
10 Kanunnik E. Bantem, bestuurder van
net Seminarie van St-Truiden, ICO.
Totaal, fr. 50.075.
Men kan inschrijven op liet hure.l van dit
blad of by M. Leon Maliié, Secretaris. IC8,
Belliardstraat, Brussel.
Er ontstond bene hevige opschudding.
Heilkreten voor Medici, verwenschingcn voor
den moordenaar weerklonken van idle kan
ten.-De liefde voor Lorenzo was zoo groot,
dat de gedachte aan het gevaar dat hem be
dreigd had, het volk deed vergeten,«waartoe
zij eigenlijk verzameld waren.
Als hoogste gunst verzocht ik Pielro, u
tomogen verkondigen, tval zijn mild hart in
aandenken aan zijn onvergetelijketi vader
in toegenegenheid voor bot volk van Florence
heeft besloten. De burgers van Florence zul
len den zoon niet betalen, wat de vader ben
leende hunne schuld is doorgehaald in dc
boeken der Mcdicieërsmoge zij slechts in
dc harten der Florentianen voortleven, en
moge de rente beslaan uit dankbaarheid cn
liefde tol in de verste tijden I
Die tijding was zoo onverwacht dat geen
enkele vreugdekreet zich hooron deed. Hc-t
was alsof de verrassing, in de eerste oogen-
blikken de tongen had verlamd. Doch einde
lijk veranderde de stomme verslagenheid in
een eindeloos gejubel Kon naam, Pielto de
Goedhartige, galmde door de lucht, en drin
gend begeerde het volk hem te zien.
flair beschaamd gaf Pietfo gevolg aan het
aanhoudend verzoek, en terwijl hij bet bal
kon betrad, gevolgd door de edelen, die net»
kort te voren, zich tot zijn ondergang veree-
nigd hadden, begaf Loranro zich naar bet
standbeeld «jjus grootvaders.
Cosireo von Medici, aeide hij met Huis-
lerende sttre. iu wiens naam, in wiens geest
ik handelde, zaoals ik dacht, dat gij' z«|f
Wanneer zal men eens zwijgen van en
over C.iloyeh Wauters? Op zijn l.op zit men
altijd cn nochtans hij iaat iedereen met rust
Zonder zijne bestuurlijke richtiogen en pra
tieke oefeningen zou ons Vaderland reeds
lang den dieperik in zijn I Zoo spreken de
socialistei doch beginnen reeds ook zijn be
stuur en beheersching moede te worden.
Eerst leven en dan philosopheeren oflemu^.
genzifton a. u. b.Suiker en Suikerij, brood
en Vleesch, alle eetwaren slaan geweldig op
sinds M Wouters en C° winkel houden.
We meenden wij dat met den wapenstil
stand alles zou afslaan doch de ondervin
ding dife beste school, leert ons dat alle w
ren en bijzonderlijk de noodige of nutti;
eetwaren geweldig opslaan.
Wat etatisme en socialisme toch teweeL
brengen eii? De aap komt uit de mouw. Me.
die ernstige belangrijke zaak die thans aan
het licht kwam eri groote heeren achter
slot zetic, kr ijgt burger Wauters weeral werp
tuigen naar zijn kop en nochtans hij i& er
door ontsteld.
En er zijn dan nog achtbare Kamerleden
die schrandere opmerkingen durven maken
Zoo bijvoorbeeld de hoogste prijzen door
Minister Wauters (hoed af!) der Iïe\ooit
ding (zonder deze zouden wij vrijer en g
lukkiger en goedkooper leven) doen de prij
zen van het vleesch weeral stijgen in plaat:
van dezen te doen dalen. Zulks is te ver
staan. Over veertien dagen verkocht men
rundvleesch, 't beste zonder beenen aan
franken deft kilo.Hel Keizerlijk bevelschrift-
van Citoyen Wauters komt er lusschenda
meldtde hoogste prijs van liet vleesch is
10 franken. Natuurlijk verkoopen de sla oh
ters op|Éederi hun vleesch aan 10 frank de
kilo. Demoogste socialistische prijs doet dus
burgers en werklieden weeral bloeden en be
voordeeligt enkelen.
Wanneer krijgen we toch vrijen handelen
wandel Wanneer zal het met de Sakker
sche Unie uil zijn? Wanneer zal M. Wau
ters van het pohtiek tooneel aftreden en op
zijn renten gaan leven?
Wat er al te maal aangebrand riekt, dat
is moeilijk om zeggen. Doch we worden ge
noeg gewaar dat er 'teen en 'l ander mank
gaat \\ant zoo niet zou het parket zich met
dc zaken niet bemoeien.
De geheimen der proviandeering zijn vol
strekt nog «iet ontsluiert. Mag zulks voort
duren.? Uoedkoop efen is er genoeg en noch
tans we betalen om langs om duurder. Wat
onredelijke en mcnschcnplagersboel is me
dol! Vati de bedorven boter gaat men zeep
maken Wat schikt- men aan ic vangen met
de miljoenen doozen verdikte Melk en me!
de (i miljoen SOO.OQO kilos reuzel, varkensvet
of smout? Zal men die waren aan den man
laten brengen Moeten ze ook misschien
vervliegen of bederven?
De zaak Doven—-Gaspart nroakt gerucht.
Als mengde ambtenaars van liet Ministerie
m Citoyen Wauters niet meer mag hetrou
wen. inwien zal men dan vertrouwen stel
len Als men zulke mannen verdacht waar
aan we naartoe Daar mog^n geen onre
jelmatigheden te bestatigen maar zelfs niet
te veronderstellen zijn.
Orde, regelmatigheid, regeling, gewetens
volte handeling in alles wat bevoorrading be
treft, ziedaar wat gewenscht en gevergd
wordt. I
Mr. Wauters heeft al veel van zijn plui
men verloren met al die histories. Hij heeft
er zfckcr nog genoeg om buiten het minis
terie te vliegen en van alles last af to zijn.
Katholieke ministers hebben een groot vóór
deel zij hebben eene consciëntie en de stem
an hun geweten verwittigt ze als ze van
niet doen en handelen zooals hel hunnen
plichten hel- voorbehouden.
Een gedemobiliseerd soldaat, wonende
Gootstraat, tc Brussel, had eene stikgasbom
len zijnent gebracht. Zaterdag namiddag wil
de hij deze bom losvijzen.
Wat te verwachte was gebeurde de gas
ontsnapte en vulde weldra geheel hel huis.
Gelukkiglijk konden de inwoners nog tij
dig builen geraken.. De policie werd verwit
tigd en hield den onvoorzichtigen man aan.
Op bevel van het parket is het huis voorloo-
pig gesloten.
De kommissie gelast met de terngvorde»
ring van het vee. bier in Belgie door do
Duiischers weggesleept, is Zaterdag ver
trokken.
Zooals reeds vroeger gemeld werd, moesten
de Duitschers ons 30.000 merricn en merrie-
veulens van 30 maand tot 7 jaar en 10.000
veulens van 1 jaar tot 30. maand teruggeven;
vevders nogGÓOO volle koeien. 75.000 volle
vaar/.eu, 75.000 runders van 8 tot 14 maand;,
200.000 varkens, 800.000 hoenders, 800Ö:
jachthonden, 3000 herdershonden cn 20001
wachthonden.
Reeds beeft de opvordering der gestolen
paarden merkwaardige uitslagen opgeleverd.
Meer dan 2000 paarden, allen van grogte
waarde, werden teruggevonden. Ook de
terugeiscbing van het weggenomen materieel
vordert goed.
Majoor Lauwers, die zeven maand lang
voorzitter was der opvorderingskomraissie,
is thans naar Crefcid vertrokken. Generaal
Michel, bevelhebber van het bezettingsleger,
beeft er aan gehouden hem luildc en dank te
brengen, voor zijne nauwe plichtsbetrachting
en toewijding.
Door het optreden van majoor Lauwers
keerden twintig miljoen mark, twee miljoen
frank en eene overgroote hoeveelheid mate-
rialen naar Belgie terug.
Zij die de belasting wilden ontduiken
Men zal zich herinneren, dat verscheidene
maanden geleden de prins von Wied, de be
kende vorst van Albanië, getracht had met
een vliegmacbien een groote hoeveelheid jtt-
weelen en andere kostbaarheden naar Zweden
te smokkelen.
Het onderzoek in deze zaak heeft nu, naar
de« VossischeZeitung meldt bewezen, dat
een groot aantal personen bij deze smokkél
partij betrokken waren.
I-Iet blad noemt onder andere kroonprins
Ruprecht van Beieren, prins Ludwig Wil
helm van Beieren, hertogin Ludwig van Beie-;
ren, prinses Julius van Sayn-Wiltgenstein,
de vorstin van Albanië, Maria Gabriel van
Beieren, hertog Karl van Beieren en gravin
Anna van Solm Wildenfels, die bij dc smok
kelarij is aangehouden.
Eene hoogst belangrijke vergadering
te Londen
De kwestie van de duurte schijnt door de
vredesconferentie thans inderdaad ernstig
onder de oo^en te worden gezien. Dc vergade
ring van Vrijdag, waarin het onderwerp
voor het eerst ernstig ter sprake is gekomen,
werd bijgewoond door tal van departements
hoofden cn financieel® deskundigen uit de
betrokken landen. Dc vergadering telde dan
ook ruim dertig personen.
De volgende punten werden besproken
de wisselkoers, het gebrek aan noodzakelij
ke levensbehoeften, verhooging van dc voorL
bi engst, transportwezen, het werk van rin
gen om dc prijzen hoog te houden, belasting
6n het herstel van vreedzame toestanden in
geheel Europa.
In de vergadering van Vrijdag morgond
:eeft Sir Auckland Geddes, dc Britsche mi
nister van liar.del, een uitvoerige uiteenzet
ting van het Britsche standpunt gegeven. Na
hem sprak Marcel namens Frankrijk en
's namiddags voerde Bencduee, de fmanciecle
deskundige van Italió, liet woord. De moge
lijkheid bestaat, dat behalue de officieel toe
gevoegde deskundigen ook nog andere des-
zoudt gehandeld hebben, mijn grootvader
nog bemind en geëerd in den dood, voor uw
beeld buig ik mijn hoofd, ten innigen groet.
[Iet is tnij, als spreekt er eene stem uit hoo
gere sferen, tot mijn hartHet is uw groet,
het is uw zegen, gij zijj tevreden over mij.
ACHTTIENDE HOOFDSTUK
De nacht had zijn somberen sluier over
Florence uitgespreid da rust was wederge
keerd stil was het op straten en pleinen
lil ook in het groote paleis der Medici, waar
lechts den zwaren tred eens schïldswachts
door de gangen klonk*
Achter neergelaten gordijnen schemerde
een fianw* licht, liet was dc schijn eener lamp
-vclke nederhing van den zolder, eener groote
am er van middelbare grootte. Haar'bran-
dende pit verlichtte een eenvoudig opgemaakt
bed, met donkere gordijnen er over de
slaapstede van Pietro di Medici. Het was zoo
st:l, dat men duidelijk bet pikken van den
houtworm in den eeuwen oude eikenhouten
idsteden kon vernemen doch geen ander
;e!uirf hoorde men binnen noch buiten het
ertrek. Daar ontstond opaens eenig geritsel
aan den wand: de borende worm verstomde.
Doch weldra was het nauwelijks hoorbaar
geriusch opgehouden en de vorige stille we
dergekeerd. Plotseling werd een levensgroot
portret van Pictro's echtgenoot®, tegen over
het bed, op zijde geschoven en cenc dour,
elke achter hetzelve verborgen was ontdekt
Een bleek, vermagerd gelaat vertoonde
*ieh-door de kioinedeurtwee vurirc oogen
ichtten zich op het bed. Het is nog leeg.
fluisterde een hartstochtelijke stem niet
in den slaap zal hem het wrekende staal
treftën, ik zal wachten
Vlu£ gleed de gestalte van Diotisalvi Neri
door de smalle opening hij drukte op een
veer. welke-het meknniek van het schilderij»
bewoog, en het portret stelde zich weder op
*'e vorige plaats.
Zij vervolgden mij als een roofdier,
vreeswekkend mompelend vervolgde de voor
malige gunsteling van den Medicieër zijne
alleenspraak, ik misleidde hen echter en
nam in het huis Medici zelf mijne toevlucht.
In het huis, dat mij in zijn geheimste schuil
hoeken bekend is. Toen gij mij deze geheime-
dour aanwees, dacht gij er zeker niet aan,
onnoo/ele Pietro, dat daardoor de wrck®r
der doode Marietta u naderen zou oni eeu
dolk in mv verraderlijk hart tc steken.
Meer dan eens stond deze weg mij open
maar tusschon u on het moordend staal
plaatste zich het beeld van den dierbaren
Edniondo.
Mijne hand zou n niet ombrengen, ik wilde
prijsgeven aan de woede des volks.
Maar mijn plan is gedwarsboomd; de hoop,
op wraak, die ik jaren lang heb gevoed, op.
een oogenblilc verijdeld geworden*. Dc al'ge^
schotori pijl trof den schutter zelve welaan,
hij wil hem mol u deelen. Kan ik de spruit
der Medici's niet treffen iu de grootheid
zijn huis, widmi dan zal ik hen in zijn kveu.
treffen. Voor mij rijt gij Pielro, cle moor-
jdenaar van mijne msicr Miuieiu l (Vorv^