Banque Transatlantiqua Beige
BRABANTIA
TICHEN
Coleta-Ctementina Clans
Verknoping van 100 Kanadabssmen
Apotheek MEQAED DE KEZEL
Apotheek Frans CALLEBAUT
EMMANUEL RIN301R-MEERT
ïVj satGaofiUisncsIak te Brussel
Provincieraad van Gost-Vlaanderen
Karel-Lodewijk De Reu
Belgische Bi/men/amfsche
Premie-Leening 5 o/o
Laatste Berichten pei* TeSefaon
RECHTBANKEN
Mevrouw Cellna-Sidonia T'Sohbel
NAAML.OOZE VENNOOTSCHAP
150, Koninklijkestraat (2, Congrespiaats),
Maalsciiaiplilk Kapitaal
BRUSSEL
Bericht aan de Landbouwers
STADSNIEUWS
Tueopiiile STEVENS
MARGARINE
Huis Van Eyck
KEIZERLIJKE PLAATS
12
4.Boterstraat. 4. AALST
Heeren Scheen en Panteflëimakersl
Fabriek v. Tichen voor Schoenen
G. ÜSeeri-Piran
GORDIJNEN STORES
Keizerstraat, 30, Aalst
Groote keus van Vareusen
Maano^ï avond werd Me?. S..., wonende
Oerecbttjiranf, Ie Auderlecbt, op d^Z*ddlaan,
1c Brösse), door een automobiel omvergewor
pen. Het slachtoffer werd met groot geweiïï
iegen de straainl^nen geslingerd en bleet'
fr^wjsieloos lig»;erf.
Mei erge hn'euziugen over heel het lichaam
moest de ongelukkige bij hoogdringr-nhoid
naar bet gasthuis overgebracht worden.
Haar toestand is onrustwekkend.
Cendermonde.- Velodiefstal.
De handelaar Paul Van Assche, van Lebbeke
ifoad zijn rijwiel geplaatst op den koer van
bet café «De Alcazar» Groole Markt, alhier.
Toen hij van eene boodschap terug kwam en
rijn rijwiel wilde nemen, was hetzelve ver-
dwenen.
Eene klacht is ingediend.
Men heeft vermoedeus tegen twee personen
die rondgeslenterd hebben in het koffiehuis.
De provincieraad van Oost-Vlaanderen ie
in buitengewone zitting bijeengeroepen tegen
J2 Maart, om 10 ure.
Jn deze zitting zal de Raad zich bezig hou
den met de bespreking van de volgende
■onderwerpen
le Voordracht van Candidaten voer de
openstaande plaats van raadsheer openstaan
de plaats van raadsheer bij het Beroepshof
?an Gent.
2® Wijzigingen aan de provineiebegreoting
van het dienstjaar 1919.
3® Wijzigingen aan de provindebegrooiing
van het diensjaar 1920.
4® Deelneming der provincie in de instel
ling dor Nationale Maatschappij voor goed
fcoope woningen en buisvesting. Stemming
jn do bsgrooting van 1920 van de kredieten
tot dal doeleinde noodig.
Stemming over het ontwerp van een
nieuw previnciereglemenl betreffende de ver
betering van het rundenras.
Alle andere zaken tot welker beraad
riagingdoor de gouverneur zou gemachtigd
worden.
Mevrouw Karei DE BEU, geboren Clcthilde
AERCKE
Juft'jouw Georgette DE REU
Juffrouw Henriotte RE REU
Mijnheer Pierre DE REU;
Mijnheer en Mevrouw OeovgǤ DE REU-
WAUTERS
Mijnheer en Movrouw Petrus DE REU-j^E
BRUECKI5R en hunne kindereu Georges,
Kttr*l en Hothildej
De famiiién DE REU, WALTERS, AEftCKE,
VERHL'LST, VONCR, DE SADEI.EER en
DE KERPKL, meWen u met diepe droefheid
het onherstelbaar verlies dat aij komen te on
dergaan door hetafsferven va« hunnen teerge
liefden Echtgenoot, Vader, Zoon, Oom, Neef,
en Bloedverwant
MIJNHEER
Onderwijzer in de StsuÜ6 Middelbare Jongens
school te Halle, Inv&lied-soldewt bij de Genie
slaohtoffer van den vreeeeltfb* oorlog,
geboren te Aalst don 22 Novemher 1886 en
aldaar overleden d«B 1Maart P^ïO, versterkt
door de HU. Saerameaten.
Zij bevelen zijne ziel in uwe godvruchtige
gebeden.
De plechtige lijkdienst en hegrafenis zal
plaats hebben Wuens«iag 10 Maart, om 9 uren,
in de kerk van de H. Mariinus.
De Vroowmis onder de Tigilen.
Men vergaders ten sterf huize St» Job, 68, om
1/2 uren.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geeno uituoodiging zouden ontvangen hebben
worden vriendelijk venecht dit ais dusdanig te
willen aanzien.
De Banque Centrale de Ui Dendre is gelast
de ondeiHSchrijvingen te ontvangen,.
De leening is verdeeld i,n schuldbrieven
van 500 Ir. uitkeerbaar aan jpO fr. door op
volgende uitlotingen, in 75,jaren, dus eene
winst van 259 fr. peikobUg nie.
PRIJS VAN UITGIFTE
499 Fr. per titel van 500 Fr.
betaalbaar alsvolgt
Fr. 100 bij de-inschrijving van 12 Februari
tol 13 Maart
Fr. 399 bij de vcrdeeling den 15 Mei.
Fr. 499
Men kan ook de ganschc sterling (499 Ir.)
ineens doen.
De betaling der Urezen gèecbiedt tweemaal
per jaar aan 12,50 fr., dus 25 fr. 'sjaars.
De intéresten, alsmede de hitkeeringspremie
van250fr., zijn vrij van lasten.
Men schrijft van nu af kosteloos in
per briefwisseling of aan dc winketten der
Ban que Centrale de la Ddndre te Aalst, ais
mede in hare agentschappen té Assche, Boom
Beveren-Waee, Geeraairisbergen, Hamme, jee(jweyen vau
Herzele, Lokeren, .Nir.ove, Pners, Nlk°-|
laas en Dendermondc. 3860|iuedoüeeien.
m
NOG EENE TREINBOTSING TE SCHAARBEEK. BRUSSEL, 0 Maait. De
i-pixijjcrsti-ein Brussel- Antwerpen, is heden morgein! in de statie van Schaarbeek op een'
Uoópwarcnlrein gebotst. De treinoversto van den goederentrein werd gekwetst. De stoft*-!
lijke schade is zeer aanzienlijk. De reizigerstrein kon met eene vertraging van 50 minuten'
de reis viorUettvL
DF, BROEDER VAN DEN EX PRESIDENT POINCARÉ OVERLEDEN. Pahijs,
9 Maai t. M. l.ucien Poincaré, vice-rector der Academie van Parijs, broeder \an M.
Raymond Poincaré, gewezen voorzitter der Eraasche Republiek, is beden morgend schielijk
overleden.
M\\!iSCHALK FOCII TE KEULEN. - AKF.N, 8 Maart. - Maarschalk Foeti, ver
gezeld door generaal Wcvgaud en generaal Magltose. stafoycvsle van het Belgisch leger ie,
heden iiiui'génd om 9 ure, te Keulen aangekomen. Ilij werd er ontvangen duo.' «"'iaa'
Robertson bevelhebber, van het Engelsch bezettingsleger en de slaven van de vei bonden
bezettende legers. D6 Engelsche troepen bewezen de eer.
verbonden legers, die thans de waelit houden aan deii Rhijn.
HET INCIDENT VAN BERLIJN. Bbiimjn. 8 Maart. Een afgevaardigde van bel
ministerie van B^tenlandsche Zaken, heelt z,cl. naar het Franseh gezantschap begeven, om
Mn den Fralis^en gezant bel leedwezen van het gouvernement ntt te drukken over
vooreeVallvïifc in het Hotel Adlon.
Eenige uren later begaf de minister zelf zich bij dan gezaiR om hem
het Duitsche gouTernement aan het Fransen
hel'
te verzoeken he*
gouvernement te willen
Asaisènhof van Gant.
ERG F VERKLIKKINGSZAAK
Voor het assisenhof van Gent wordt thans
Je zaak afgehandeld ten laste van den ge
naamde» Richard Coppans, 37 jaar oud, kui-
ner, te Mariakcrke, thans aangehouden,
beticht talrijke personen aan den vijand
vwklikl te hebben Verscheidene dezer per
sonen werden ter dood veroordeeld en twee
banner Edroonü Verschraegen en Van de
Woestijne werden doodgeschoten.
Na het lezen der beschuldigingsakte en de
ondervraging van den betichte, die alles
looehent, werd overgegaan tot het getuigen
verhoor»
De heer Van Ginderachter, onderzoeks
rechter, deed verslag over net door hem
gedane onderzoek, dat aan hal iiehl bracht
dat Maurice Coppens door de Duilscbers
aangehouden werd voor spioeneering en den
19 November 1917 veroordeeld werd lot 15
jaar gevangenisstraf, doch weldragnam hij
aan, de gevangenen |te ondervragen en dan
ie verklikken aan do Duitschers.
Beschuldigde was opgesloten in de cel 76,
waar de personen bij hem werden gestuurd,
die hij moest uithooren.
Verscheidene getuigen, waaronder Karei
De Pauw, Frans De Wilde,Frans Gonse-
rit:re en Philemon De Vos, die wegens spioe
neering door de Duitschers ter dood veroor
deeld werden, nadat zij samen met Coppens
opgesloten geweest waren en aan dezen ver
klaard hadden wal zij gedaan hadden.
Andere getuigen verklaren nog, dat zij van
de terechtgcstefde Verschraegen en Van de
Woestijne gehoord hadden, dat Coppens ben
verklikt had.
Coppens had hen verhalen opgedisebt over
lijn optreden als spioen en zoo hadden dc on
gelukkige zich ook tot bekentenis laten gaan
Nadien was bet zoo goed in de gevangenis
geweten dat Coppens een verklikker was, dal
er zeifs op de muren der gevangenis geschre
ven wasOpgepast voor Coppens, want
het is een verklikker.
Coppens, meermalen ondervraagd door den
heer Voorzitter, weel niet anders te zeggen,
dan dat al de getuigen leugentaal spreken en
hij onpliehtig is.
Dinsdag namiddag zouden het rekwisito-
rium en de pleidooien beginnen, om zoo
mogelijk nog denzelfden dag de zaak te kun
nen eindigen.
Boetstraffelijke Rechtbank van Gant.
VRIJGESPROKEN.
Door de boetstraffelijke rechtbank van
Gent, was Enuel Parmentier, oppertrein-
■wachler, wonende te Meirelbeke, verwezen
geworden tol G maand gevangenisstraf en
1600 fr. boete, wegens de verklikking van
van Gustaaf Meerschaert.
Parmentier ging in beroep en hoorde zich
vrijspreken, daar de feilen niet bewezen
waren.
Krijgsraad van Luik.
Zaterdag, »a twee uren beraadslaging,
heeft de krijgsraad van Luik den genaamde
Glaessens, onderofficier van het Belgische
'Jegerter DOOD veroordeeld.
Claes.sens werd pficluig erkend aan desertie
voor den vijand en aan verklikking. Deel
uitmakend van den Belgischen bespieding*-
dienst, was hij in betrekking met den vijand
en hij weigerde naar Folkestone terug te
keeven, ondanks het hem gegeven bevel.
Het vonnis luidt dat de strafuitvoering te
Luik za! plaats hebben.
Mijnheer eu Mevr. Gustaaf SCHOCKAERT-
DE KEGEL eo hunne kinderen;
Mijnheer en Mevr. Petrus 8CH0CKAERT-
DE CLIPPELE en hunne kinderen;
Mejuffer VirginiaBCHOUKAERT
Mijnheer eu Mevrouw Heetor DE COCK-
■fJCHOCKAERT en hunue kinderen;
Mijnheer e* Mevr. Hrppolyte DE CONINCK-
SCHOGKAERT eo hunne kinderen
Mejuffer Maria 6CH00KABRT
Mijnheer en Mevrouw Jozef VAN GEEM-
SCHOCË AERT en hunne kinderen;
l>e famiiiën SCHOCK AEitT en CLAUS, mel
den u met diepe droefheid het smartelijk ver
lies welke zij komen te ondergaan door het
afsterven van hunne teergeliefde Moeder,
Schoonmoeder, Grootmoeder, Zuster en Nicht,
MEVROUW
Weduwe van Mijnheer
Jacobus Schockaert
Lid der Derde Orde van den H. Franoiecns en
verscheidene audere Genootschappen,
geboren te Aatst den 29 October 1844 en aldaar
overleden den 7 Maart 1920, voorzien van de
Heilige Sacramenten.
Zij bevelen hare ziel in uwe godvruchtige
gebeden.
Do plechtige lijkdienst en begrafenis zal
plaats hebben Woensdag 10 Maart, om 9 uron
de lierk van den H. Jozef.
De Vrouwmis onder de Vigilen.
Men vergadere ten sterfhuize Lindestraat, 20,
om 8 1/2 uren.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geene uitnoodiging zoadea ontvangen hebben
worden vriendelijk verzocht dit als dusdanig te
willen aanzien.
Men verzoekt ons 'l overlijden te melden van
weduwe van
JOANNES-BAPTtSTE PYCK
geboren te Ronsse den 24 April 1858 en
overleden te Aalst den 7 Maart 1920.
De lijkdienst en begrafenis zal plaats heb
ben Donderdag li Maart, om 7 1/2 ure, in
de kerk van Sint Martinus.
Vergadering aan bet Hospitaal om 7 ure,
TELEFOON B. 1955
Kekeningen op zicltt en mei voor
bericht.
Open newaargevingen.
Beursorders.
Inkasseering van Koepons.
Aankoop en verkoop van checks op
het buitenland,
POSTCHECREKENJNG, N. 15,500
Kredieten op documenten.
Kredieteu voor den in- en uilvoer,
Kredieten aan de Nijverheid.
Leetiingen op titels.
Opening van Kredieten.
Stortingen e
1» In de Kassen der Vennootschap,
toegankelijk van 9 tot 3 uur.
Zaterdags van 9 tot 12 uur.
2° Op de postcheckrekening Num
mer 15.500.
3" In de Agentschappen der Natio
nale Bank.
Ba B.nque Tra.Mtlantjque ilsi» d.n Vree»!^ 1IWÏ6
en die utbrei'ding van den Handel en Nijverheid van Belgie, zoo ten onzent en in Congo als in
Atnkenut van de* Eagttofcea Schriff-
Inkt - STEPHEN8 toe bvPMté dezer
(Kerkstraat, 9 en 22 feilt;
Belangrijk Bericht
Het Sciiepencoilette maakt bij deze bekend
dat niST-ADSBONS VAN 500 Pis
aan 5 t. h. thans tc verkrijgen z'gn bij den
Heer Stadsontvanger. Zij zrjn aflosbaar den
31 December 1920.
De Schepen van Finantien,
R. Moycraoen.
ONDANKBAREN. Verleden week heb
ben talrijke vluchtelingen van Wervik, Ko
men, enzdie hiervan lijdens den oorlog
reeds verbleven, onze stad verlaten. Eenige
hunner hebben echter eerst verscheidene af-
troggelarijen gepleegd. Kiacht is neerge
legd en de ondankbare bedriegers zullen
vervolgd worden.
B E R~Tc H T
Gezien bet Koninklijk besluit van' 31 Oct.
1919 verbiedende Pasteigebak met melk en
eieren te vervaardigen te verkoopen of to
koop aan le bieden
Gezien art. 9 van het mininisterieel besluit
van 17.Febr. 1920, luidende als volgt
De fabricatie, het te koop stellen en de
verkoop van Pasleigebak toegestaan door
Koninklijk besluit van 31 Oct. 1919, 2ullen
maar mosen binst twee dagen op de week
gedaan worden.
Deze dagen zullen vaslgcaeld worden
in iedere gemeente, door een besluit van den
Burgemeester.
BESLUIT
Worden vastgesteld lot dagen waarop de
gezegde fabricatie, te koopswlling en ver-
kooping mag geschieden den Zalm-dag en
den Zondag.
Aalst, den 6 Maart 1920.
De Burgemeester,
FL DE BERT.
VERLOREN, Zaterdag, op de Kitken-
markl, eene porie-feuillc met Igekl en een-
zelvigbeid6kaart, op naam van D'Haese
Benoit, Boscbstraat, Lede. Groote belooning
aan den vinder of die inlichtingen kan ver
strekken.
Voor da nieuwe Belgische
leening 5 h. Obligalithrv.o 500 fr.
uitketrbaar aan 760 Ir., (chrijft men van
b*é*n af londar kosten aan 490 in bij M. R.
Vso do bnotta, wtaaolagaat. Boplanado-
eraat, 8, Aalat. De tarugbeUlisg en da
beuling dor keepeo* djn «rij van alle be-
laetbigeD. ÜW
ERGE VAL. De metser André Van der
Heyden, viel aan den Tragel van eene hooge
ladder en kwam op een lantaarnpaal en van
daar op de slraatsteenen terecht. De man
werd het rechterbeen gebroken en kloeg ook
over hevige inwendige pijnen. Hij is ter ver
zorging naar het gasthuis overgebracht.
Geeraard Pflartens
"Naamlooze Maatschappij te Brussel
Kapitaal 9,300.000.
Bijhuls Aalst, 10, Albert Liénarstraat,
Intresten op géiden in lpopende rekening:
4 p. h. met voorbericht .van 3 dagen;
4 1/2 p. h. neergelegd voor 1 jaar;
5 p. h. neergelegd voor 2 jaren;
5 1/2 p. I). geplaatst voor 3 jaren.
VRIJ VAN BELASTINGEN.
Van nu ai Kostelooze In
schrijving op de nieuwe Belgi
sche Premieleen ing5 o/o. 3965
Vrije Vereeniging der Katholieke Burgers
BELANGRIJK BERICHT.
Het Bureel van de Vrije Vereeniging der
Katholiek© Burgers zal voorlaan zetelen den
Lijm dag, Donderdag en Zaterdag van elke
week, van 5 tot7 ure 's avonds, in Del lokaal
Katholieke Kring, Groote Markt, 24, alhier.
Ingang langs de middenden-r.
Alle inlichtingen zijn er kasteloos tc beko
men; formulen voor aanvragen der begifti
ging van 300 franken aan dc oud-strijders
werden er ingevuld; klachten worden na
grondig onderzoek aan de be^gde overheid
oiedegedeeld en door de Vereeniging ge
steund. enz. enz.
De kiezerlijsten voor de Werkrechtersra-
den, Nijverheidshoefden en Bediendenlig
gen er ter inzage; deze der kerklieden zullen
eerstdaags verschijnen en zijn ten gepaste
tijde aangevraagd; ze zullen er ook ter inzage
gelegd worden.
Wij doen een dringenden oproep aan alle
katholieke burgers, Nijverheidshoofden en
Bedienden, te komen zien of ze wel op de
lijsten staan; de Vrije Vereeniging zal al de
voetstappen aanwenden, om deze die zouden
kunnen vergeten zijn, te doen inschrijven.
Nieuwe leden kunnen er zjoh op hooger
vermelde dagen en uren laten inschrijven.
Van heden af vult het Bureel der formulen
in van de oud-strijders die vecht hebben op
het spaarboekje van 100 franken voor ieder
hunner kinderen.
De belanghebbenden moeten hun trouw
boekje mede brengen.
Gemeente RBSSEGEM
De plaats van VELDWACHTER is open
Aanvragen in te dienen vóer 15 Maart 1950
Jaarwedde volgens de wet.
4164
ie Herdersem op Dinndag 9 Maart 1920,
om 8 voornoen, onder t bestuur van Denis
COOREMAN, Secretaris, door he'. ambt van
Deurwaarder MAHIEU, te Aalst
AANSTONDS GEVRAAGD 4 bekwame
Mafhienetiksters, te Aalst, Bruaselsche-
straat, 01.
4217
MEN VRAAGT, voor den buiten eene
deftige en naarstige meid voor alle werk.
Schrijven bureel dezer letters L. H. 4026
Ondergeteekende laat weten dat er in den^
loop der week bij hem le bekomen zijn echte
Hollandsche Eigenheimers (Kruger), Indu-,
strie en Roode Star-planters, goed gesor
teerd met of zonder zak, alsook Voeder»-'
beeten per wageu aan 6 fr. de 100 kilogr.;
ook nog te bekomen alle soorten hof ei»
landbouw zaden. Placide DB WINTER,
4210 Geerardsbergschcstraat, iS4, Aalst*
WISSELAGENT
16, Onderwijsstraat, AALST»
INSCHRIJVINGEN tot op 13 MAART
op de Nieuwe BELGISCHE LEEN ING
5 O/O Deze lilets zullen vrij tijn van
alle belastingen en uitgekeerd worden roet
50 per honderd winat. 3831
DIEFSTAL. Verken week was ten
nadeeie der genroeders Poppe, te Wettérèn,
een rijwiel gestolen. Een onderzoek werd
geopeiwl en daortirt bleek, dat de dief een
Aalstersch soldaat moest tón.
Het rijwiel *erd in de statie le Aalst aan-
GEVRAAGD. Kloeke meid, kunnonde
oed werkeD, goed loon, BruaeelscbOTlr. 59
Aalst. 4183
DOOD REDEN VAN VERTREK.
Dringend to koop, groot magazijn in groote
gemeente, dienstig voor alle bedrijven, ook
voor aaal of oioemo. Schrijven onder do
letters J. S., bureel van 't hlad^4212
MEN VRAAGT een bekwame leorsnijdor
(hooge loon), goed op de hoogte van hot vak
bij Cam. Boterberg, DeeGheeslstraat, 10.
Aalst. 4185
GOEDE KEUKENMEID, niet min da
25 jaar, wordt gevraagd. Loon 45 fr. Espla
nade, 8, Aalst. 4181
DEPOT VOOR AKLST
Prijs voor voortverkoopere.
4216 Staal gratis te bekomen.
tu3ich.il (le Vloesohroarkt en Botermarkt).
N.uwkeDXige uiueering aan billijke prij
zen Tan de Toorschrilteo der heeren Doktere.
Alio inlandsche en uitlendaohe specialitei
ten. Breukbanden, TsrbandeteiYen, essencen.
Specialiteiten toot Tee en plnimgedierte.
KBNIG DEPOT VAN
Ke/ihalgino Tan Medard De Koael. On
feilbaar tegen migraine, hoofdpijn, tandpijn,
zenuwpijn.
Maag- en Galpillenyan Medard DeKeiel
tuiTeron het bleed,rerdrijTen galen slijmen,
Tsrwekken den eeütut, ena. 1894
Heestp.iltn Tan Medard De Kerel, tegen
grippe, iofiaews, boeet, Tilling, Terkoudheid.
Illoedpilten Tan Medard De Ketel, tegen
geslagen c» aan dc eigenaar» long beaergd. jbleedarmeede.MeektBeM, algemeen* »w«bl*
ALVORENS UWE
te koopen gaat eerst de prijzen eo artikels
zien in de
Keizerlijke Plaats30, Aalst
Vleeschma?'ht)
Specialiteit van Ticben op maat.
Bijzondere keus voor marktkra
mers en Pantwffeltnafeers»
Ook te bekomen alle ic?rten feo celeer
In 7 groot, contils, ens. In 't klein.
Onxc Tici en zijn atleen
3548 bij ons verkrijgbaar
aill li i i SSBSEgBES
S, Botermarkt, Aalst
In deze apotheek alleen zijn lö verkrijgen:
Antimigraine porders, onfeilbaar le^en
achedelhoofdpijn of migraine, tandpijn ene.,
1,25 de doos. 2230
Bahempillen voor hoest en alle borst
ziekten, fr. 1,25 de dong.
Bloedzuiverende pillvnYoor maagpijn, maag
zuur, gal, verstoptheid enz. fr.1,25 de doos,
Gallina poeder tegen de plaag der kiekens.
Alle remedién voorplaimgedierte en bet vee
Te zijnen huize is te bekomen
een groot assortiment van Gor
dijnen, dubbele breedte; kleine-
tulle Gordijnen (bris vue) in alle-
kwaliteiten.
Grooten keus van Stores; ge-
brodeerde stores met kanten er»
frinjen.
met plastrons en rechte col.
Kindervareuian in alle soorten.!
Xzx 't groot en in 't Klein
Hij beveelt zich in de gunst;
van eenieder. 4153
