Banque Transatlantique Beige
Da men hoeden
VULPENHOUDERS
M-plunus
fiserïöir
PHOTOPERS
HAREN
MEËGEÉHESMET
KERKBOEKEN
SPOTHEEK
KERKSTRAAT. 9 m 22
Apolheek MEDARD RE KEZEL
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
EMANMUEL RiHSOIR-MEERT
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
150, ftomnklijkestraat (2, Ccngrespïaats), BRUSSEL
Maafschappelljk Kapiiaal 12,500,000 SrsmlsemL
Komt te verschijnen
Dg Nationale PiiGlit
fler Dranklsestrildius
Denk aan uwe Pianos
MELKERÜ FLANDRIA
Duivencachetten
Leert FRANSCH en ENGELSCR
P./IAGAZIJN VAN
en andere Benoodigheden
ÜeoraerdsIisrgSGlsestraat, 46, Aalst
GEZUST. E. DE GENDT E. WELLEKENS
SCHOONE KECJS VOOR V COMMUNIE
1000
Hes aauviiftU
aitoveratferhwi
4,Beterstraat,4, AALST
Ecnzeernuttig Boek
TE VERKRIJGEN TEN
BUREELE DEZER
TE BEGINNEN VAN
Photo Mekanisclia aïdrükken en uitgam!
GORDIJNEN STORES
Keizerstraat, 30. Aalst
Grooia keus van Vareusen
Slot- en Stoofsmederlj
Gserasrêslsürgssliestraat, 46, Aalst
GRQOTE KEUS van STOVEN
vöOf pdïiuÉlip
DOCHTERS
Handboek voor de veelvuldige Communie -
TELEFOON B. 1955 POSTÜHECREKENING, k. 15,500
St35kêijïgsa s
1" In de Kassen der Vennootschap,
toegankelijk van 9 tot 3 uur.
Zaterdags van 9 tot 12 uur.
2° Op de postcheckrokening Num
mer 15,500.
3" In de Agontschappon der Natio
nale Bank.
a Bar,qua Transatlantique Beige n heeft bijzonder ten doel zooveel mogelijk bij te dragen tot de opbeuring
ie utbroidmg van den Handel en Nijverheid van België, zoo ten onzent en n Congosal in den Vreemde. 67319
iv inr i i' igj: m
TVI EJL,E>EtiT
ONDERWIJS* Ëona plants, mat wet
tige jaarwecltlö is open in iteöemeeuteschool,
Aanvragen tot 25 Maart 1020. 4287
Rekeningen op zicht en met voor
bericht.
Open be svaargevingen.
Beursorders.
Inkasseering van Koepons.
Aankoop en verkoop van checks op
het buitenland,
Kredieten op documenten.
Kredieteu voor den in- on uitvoer,
Ivredieton aan de Nijverheid,
Leeningen op titels.
Opening van Kredieten.
De
en d
door Dr P. BERTIIOLD, capucren, onmis
baar voor dc Viaantsehe opvoeders, die willen
medeheljpen aan de volkswelvaart.
Prijs 2,00 fr. bij den uitgever, Jan Van
Nuffel, Kerkstraat, 9 cn 22, Aast.
PIANISTEN. Uwe piano is uw lieve-,'
Uog, zoodus verwaarloost zoniet, denker
ton laatste drie maal per jaar aaa om ze la'
talen accorderen.
Houd ze droog en warm gedurende de-
natte Wintertijden, liet is voor uw goed en
liet goed van de piano.
Voor het aocordeeren vraagt de gsdipltr»
meerden aocordenr, alsook voor kleine repa»
raties. Goede en spoedige bediening.
A. de WH Ie-De Rondt,
gedip. accor. 6, Stelioplaals, Aalst.
Mlüisterie van lüjwteij, Arbeid en Bevoorrading
RAADGEVENDE KOMMISSIE.
Ambtelijke normale prijzen
Tijdperk van 61 tot 31 Maart 1920.
Gn&ederïbare koopwaren.
Vastgestold door «1e raadgevende kommissie
tan dea Minister van Nijver noid, Arbeid en Be
voorrading, om do deskundigen van hot parket
in de mogelijkheid te stellen, het besluit van
i> November 1918, 31 Maart 1919, op de woeker-
prij/on der koopwaren van eerste uoodzakelijk
huid too te passen.
leder handelaar is er toe gehouden navolgende
lijst der artikels met nuam en prijs aan tepiakkeu.
De fabnkunten handelaars en verbruikers zijn
er too gebonden deze prijzen njet te boven te
gaan daar de overtredingen dezer besluiten
waardoor zo insgelijks voor do fabrikanten en
h.iiiiielaars d-) sluiliug van hun werkplaats of
h.ndf.skuis voor gevolg hebben, gelijk ai tikol
2 van de wet van den 11 October laatst het voor
siet.
De maxima prijzen moeten niet verward wer
den met de normale prijzen, die enkel voor doel
hebben h n publiek in te lichten nopens den ge
middelden prijs, die redohjkor wijze kan pr&c-
tisch zijn op het oogvr.blik zelf dor bekendma
king, do verkoopprijs k:;n dus met don normale
prijs verschillen om reilen van nieuwe omstan
digheden van de markt die zicii zouden kunnen
voordoen, of vau do hoedanigheid der koopwa
ren zondor dan verkooper uf don koopor aan
vervolgingen bloot te stellen.
MAXIMAPRIJZEN
Verdiiurzaamde Uissh.
Portugecsche sardienen l/4 22m/m Fr. 1,50
id. 1/4 club 30 m/m (de beste) 1,60
Roze zalm van Alaska (kooge doos» 1 pond 2.10
Vonluurzaamd vieesch
Corned Beef 2,35
Bcvrozen vïeescli
I io schoonste stukkeu per kilo 7 SO
De overige naar verhouding. (Zio aanplakbiljet
der bevriezingsdionst).
Vorsch v?eesch
Mundvleesch (de achoonsle stukken 10,
Varkensvleesch id. 12,
tJchapenvleescli d. 11
Kofne.
Do genrando Kcfflo allerbeste van het Ministe
rie van Bevoorrading, het pak van öOOgrammen
netto fr. 2.80.
Ruwe koüio Santos ■n beste per kilo
gewone goede
b pc wo no c
Gebrande koffie Santos beste
gew. goede
gewone
9,0ö
8,50
7,50
11.00
10.00
9.00
BKRICH r
Bergemeersciienstraat. Aalst
Onxe nieuwe moderne inrichting
laat ons toa dageliiksch verache
crème-hater aan ons talrijk ctienieel
aan te bietiea in stuk en van I kilo,
1/2 kil. en 1/4 ki9.
Onze volle melk in flesschen is ge
waarborgd zuiver en vrij van »lle
ziektekiemen can O,SO fr. de liter,
aisocb onze gemengde meJii «net een
vetgehalte van IS t. h. aan 0,65 fr. de
Eiïer ten huize besteld. Ken gerieft eek
ter fêetfccrij. 4321 FU»SD!A.
WORDT GEVRAAGD VOOR AALST.
Huishouden, man en vrouw, zonder kinde
ren, om op neerhof te wo en. Goed loon,
huishuur, vuur en licht. Schrijven bureel
van het blad, onder de letters D. E. G.
TE HUREN twee kamers, alsook kelder
en zolder. Ta bevragen Mooraelsohebaan,
149/6, Aalst. 4322
te bekomen, ten bureele dezer, In doosje
met fleschjo Inkt. PRIJS 3,75 Fr.
GEVRAAGD zeer werkzame en eerlijke
mnid, eon weinig da keuken kennende. Loon
00 fr. Molenstraat, 4«>, Aalst. 4316
MEN VRAAGT vuor den buiten eeno
deftige en naarstige meid voor alle work.
Sobrijven bureel dezer letters L. H. 4026
GEV RAAGT Kloeke meid, kunnende
goed werken, goed loon, Erusselschealraat,
59, Aalst. 4183
GEVRAAGD. Meid voor alle werk, liefst
van den builen. Te bevragen Lange Zoul-
siraat, 22, Aalst. 4259
TE KOOP een kindervoiluur, zoo g08d
als nieuw. Zich te bevragen Élaiskens-
8iraat. S, Aalst. 4319
ÜlistaSling uoöp vfórSen te
koop. Zich te wenden 13, LaDge Zoutsiraat,
A a let. 4315
TE KOOP UIT REDEN VAN VERTREK
twee reesortkarren, dragende 1000 en 4200
kgr. bij August Scliouppe, Denderhautera,
Vondelen. 4314
Kiaderspljzsn.
Havervlokken in pakjes 50het pak
Aard^ppelbloens.
Onverpakt pea? kilo 2,65
In pakjes van 1/4 kilo 3,40
Kaas
Canadees he Cheddar, 1* hoedanigheid
volkomen zuiver p*-r kilo 10,
Canadeesche Cheddcr, 2° hoedanigheid 8,
Ëiccni (m 't groot) bestemd omtob-kken
per 100 kilos
tdrood pur kilo 0,S5
Zout I
Gcriühueerd zout voor boter
Geraffineerd zout
Soda in brokken
I< ijst aine'donck
Belgische lucifers (wit hout)
^Ccding&deeg
Vermicollc, noedels, gewonen voedingsdeeg
(iniaiuisch) per 1/2 kilo i,40
Macaroni (inlandschc) 1,C4
dnitenlandsche voedingsdeeg per kilo 4,20
Gewone rijst - 2,25
Vet ea pekel ware»
\nierikaanseh spek per kilo 7,75
H-sp picnic met borax 5,00
Beuzel zuiver (ingevoerd) 8.00
Uuiidvet (volgons hoedauighoid) 6 ..00 tot 7,00
Margarinoboter tot
TE KOoP eei-e nieuwe vitrien in piteh-
pine Zich te bevrag. Korkslraat, 31, Aalst.
FILM Kodak tank (epoareii a dévolopper)
vendre, Rue ue l'Eglise, 22, Alost. Pris
45 fr.
TE KOOP eene partij nieuwe Karreel-
steen gestaan te midden van de stad. Zi» h
te bevragen Dirk Marteosslr. 29, Aalst. 4318
per kilo 0.55
0,30 tot O,on
0,50
per 1/2 kilo 2,00
Let pak 0,50
Allerlei
Petroleum den lier 1,00
Groene smoerzeep per kilo 4.50 tot-1,75
olijfolie don liter u,00
15 rondnootolie (sla-olie) 9,50
Chocolade (wettelijk) per kilo 7,—
TE BEKOMEN aan zoer voordoeiige
prijzen, ex r-« jiclu one lament
UOFSTAiyTHM'
in alle klassen. buitengewone schoono
KEPERS en zware PIKETTEN voor afslui
tingen, alsmede schoone BOONSTAKEN,
hij M. Louis De Ryck, te Ererabodegem,
Dorp. 4155
Te verkrijgen ten bureele
en bij onze voortverkoopers
zoxid.©r meester
VlaamRch-Fraiisch l9cn2°deel, per deel 6 fr.
3* deel 7 fr.
Vlaamsoh-Engelsch, prijs 6 fr.
Verzameling van Brieven, Smeekschriften
en aanvragen in t VI. en in *tl'r. fr. 6,00
ALLERLAATSTE NIEUWIGHBDEN
ROüWARTlKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
tuStchen de Vlesschmarkt en Botermarkt).
Nauwkeurige uitvoering aan billijke prij-
zon vau do "oorschrifton «lor heeren Doktors.
Alle iutaudsohe en uitlandsche specialitei
ten. Breukbanden, verbaudstoffen, eaaencen.
Specialiteiten voor ree en pluimgedierte.
EENIG DEPOT VAN
Renkalgine van Medard De Kezel. On
feilbaar legen migraine, hoofdpijn, tandpijn,
zenuwpijn.
Maag- en Galpülen van Medard De Kezel
zuiveren het bloed, verdrijven galen slijmen,
verwekken den eetlust, enz. 1894
Roestpülcn van Medard De Kezel, tegen
grippe, influenza, hoest, valling, verkoudheid.
Bloedpillcn van Medard l)e Ke?el, tegen
bloedarmoede.bloekzucht, algemuene zwakte
■UIIMII Hill IIIMM Ml IWI lllimw
voor ails bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenteelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
enz. met de oorzaken, de konmerkendo ver
schijnselen en de geneeskundige Lehandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken on
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door luigdmkkicg bij
do paarden en de trekossen do genoesmid-
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en do gewone heelkundige kunstbewer
kingen of oporalies. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M.-J. Van
Nuffel-Do Gendt, Kerkslraa», 9.
Gsitisshesiraai, 17, Aalst
Te zijnen huize is te bekomen
een groot assortiment van Gor
dijnen, dubbele breedte; kleine
tulle Gordijnen (bris vue) in alle
kwaliteiten.
Grooten keus van Stores; ge-
brodeerde stores met kanten en
frinjen.
met plastrons én rechte col.
KioJorvarêusen in tlle soorten,
ïn. 't groot en in 't klein.
Hij beveelt zich in de gunst
van eenieder. 4153
Apothoker
AALST, KiMMtrHl, 7
Nabij da Groots Markt
Uitvoering van alle voorschriften der
Hoeren Doktoors.
Te verkrijgen alle iakndsche an uit
landsche specialiteiten.
TROUWE BEDIENING 8396
Onbevallige haar dj ®s-
koerels verdwijnen in 5
mini.tea zonder gevaar,
«lo r 't outharsad poeder
van Dr ZEKRES. 5 fr.
Dqpot: Apeihee1. He i Nieuw-
straat, Aotw.vp-ir pApolUeek De
Hoor, 34, Burelitatraat, Gc«t 17959
ROTATIVE PHOTO DRUKKERIJNieuwe en hoogst moderne inrichting
Induslrieele Photographie ;i u
Uitgaven van Zicht- en Prentkaarten
Eutigtroproduelios (Schilderijen Beeldhouwwerken)
Gai'lluairoerde Catalogen Reklaarakaarten, enz.
OpplakphcHos voor Dagwijzers en Doopsuikerdoozen
Reklaamphotos voor Cigaren en Cigaret ten pakjes
ROUWGED ACHTEN IS MET PORTRET
Net verzorgd work. Prijzen buiten alle concurentie. Spoedige bediening.
De Heeren NijveraarsHandelaars, DrukkersPhológrafen, enz.
ten zeerste aanbevolen.
Afspanning „De Groen Poort"
Gelast zich met alles wat den stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
XXXXXXXXXXXXXXXXgXXXXXXXXXXXXXXXXÉ
Oazo jonge Dochters zoeken nog al eetts om oenen G>'£8EBEP3S3JEK
te vinden naar hunnen smaak. Velen willen con Kerkboek waar niet alleen do
GEWONE gebeden in te vinden zijn als deze ondor de H. Mis, Veepers en Lof,
de Communieoefoning en eenige Litanien, maar waarin zg daarbij nog
geholpen worden lol alle aanbevolene godvruchtige oefeningen.
Gedurende dezen tijd van gebrek aan alles, scheen het hoogst moeilijk
hun voldosaiag te geven met eenige nieuwigheid voort to brengen. En noch
tans, de geweosebte boek, een prachtfgc Kerkboek, wordt aangebeden
in hot magazijn van
J. VAN NUFFEL-DE GENDT, Korketraat, 62, Aalsfc.
Doorbladert dezen Gebedenboek en g(j zult oaderriuden eerst deer
nieuwigheid, dan door gecstelyke voideeuiag dat gy hom maar met
moeite zirit al uiten
't Is een LIJVIGE Korkbook van 600 blz., en wordt verkochtin ECHT
LED li KEN band, 8,90 Jr,in netten linnon band, 4f99 fr.
Voor personen die dikwyls ter H. Tafel naderen wordt ook aanbevolen
(81 Reeksen Comrnunieoefoniogen). Prijs 3,50 Ir.
(XXXXXKXXXX'XXXX X§K KKXKXXXXXXXXXXX^
