r Communie-artikelen
Zaak Boufflers en consoorten
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Sport
RECHTBANKEN
Mijnbeer Jozef-Frans Lauwers
Priesterlijks benoemingen-
SINT JOZËfSCOLLEGE
STADSNIEUWS
Laatste Beriehten po? TeSefoun
KERKBOEKEN PATERNOSTERS GESCHENKEN
bij J. VAN NUFFEL-DE GENDT
KERKSTRAAT, 22, AALST
Berlcbt aan de bevelklng van Aalst
(HAGEL)
Eenzeernuttig Boek
Ministerie m NijiertoM, ArfceHI en Beworratfiiig
Ü2
Naai* England voorden wij in JanCari 1920
voor 63 miljoen uit tegen een invoer van
1€6 mijoen. lil Februari voelden wij voor
mali oen uit tegen een invoer' van llZ
firuïjoen.
linze kolenvoortbrengsfc was in Januari
reeds 97 van de voortbrengst van voorden
oorlog.
Onze kolonie bracht in het afgeloopen
dtenstjaar 2300 ton koper naar België, voor
30 miljoen goud en voor 50 miljoen diamant
De minister geelt dam uitleg over de spoor
wegen, over de administratie van financiën
dae, zegt hij veel ongunstiger wordt beoor
deeld dan ze verdient.
Het is slechte op dit oogenblik dat de le
den der rechterzijde die weer eene vergade
ring hebben gehouden, in de zaal beginnen
te verschijnen.
M. Delacroix put uit de parlementaire ge
sc bi eden ie van Bblgië's voorgaande», die
zijn eigen financieelen politiek staven.
De belastingen waren steeds zeer gem a
tigd in België, vervolgt de minister. Ze zijn
het nu nog, al heeft men al de Belgen, door
nieuwe rechtvaardige lasten willen doen bij
dragen tot de heropbeuring van het land
Men heeft kritiek uitgeoefend op de metho
tien van onderzoek voor het ramen der he
lastingeomen vergete niet dat bedrog in
zbke belastingen een algemeen verbreiden
kwaal is. Slechts de strikste reclitvaardighe
den, slechts de grootste openhartigheid der
beïastingsschuldigen kunnen aan het land
dle middelen verschaffen die het behoeft.
«Men beschuldigt de administratie finan
tiën van traagheid. Wel ze heeft reeds 60%
geind van de sedert den oorlog achterstul
li ge belastingen.
n In 18 maanden taids hebben we driemaal
zooveel geïnd als ooit een administratie in
betzelfde tijdbestek kan innen. Reeds 70,000
'veiklarngen van oorlogswinst werden afge
nomen, even zooveel dbssieren opgemaakt
en meer dan 158 mülioen ontvangen.
«Wij had dien gevreesd evenals al de an
dere Staten van Europa, gedruende 2 of 3
jaar op zijn minst-, een budget in deficit te
moeten voorstellen, waai' inkomsten en uit
gaven in evenwicht zijn. (Toej. op alle ban
1oe<n
Terloops zegt den minister nog dat indien
de spoorwegen, ondanks de verhooging der
tarieven, nog met deficit sluiten die regeering
niet zal aarzelen om aan de Kamer nog een
verhooging van tarieven van 10, 15 of 20%
voor te stellen. Want, het is een princiep
dat de regies moetenwinst geven.
De gewone uitgaven buiten die uitbatings
kosten der nijverheidsregies van den Staat
worden volgens liet ontwerp van al gemeen e
begrooting geraamd op fr. 1,218,906.537
De onlangs toegestane verlioo
ging van wedden en de her
ziening dei- pensioen zouden
kosten: fr. 153,500,000
Voor de leeningen betrekke
lijk de likwidatie der oorlogs
kosten voorziet men eene uit
gave fr. 225,000.000
Te samen fr. 1.597,406.537
De gewone ontvangsten zonder de opbreng
sten der regies werden eerst geraamd op de
som van fr. 797,129,439
Maai- de huidige opbrengst
der belastingen, opbrengst die
steeds stijgend-is, laat toe de
ze inkomsten vooruit te zien
Belastingen op liet inkomen: 37,000,000
Boveritaks 50,000,000
Taks op de apenbare ver.
mO.kelijkhedien 9,000,000
Tolrechten '72,100,000
Accijnzen 14,600,000
Registratie 105,000,000
Zegel 20,000,000
Verscheidene 3,750,000
Te zamen fr. 1,108,579(439
De buitengewone ontvangsten in de alge
irieene Begroot ing geschat op 345,230,000 mo
gen vermeerderd worden met de opbrengst
van den laks* on de oorlogswinst fr 150,000000
jnetgeen een totaal geeft vaii fr. 1,603,809,439
In de ontvangsten lveelt men nog de op
brengst niet mecbegerekend van de taks op
de buitengewone winsten van 1919, die de
Kamer nog niet gesteiïid heeft, niaar welke
de Kamen- Ah Delacroix hoopt het toch
zal stemmen al was liet maar om onvoorzie
ne tekorten te dekken, zoodat de Begrooting
spijts alles in evenwicht zal sluiten.
Sprekende over dc meerwaarde bij de toe
lcebning van oorlogsschade verleend braagt
de minister zich af of liet wel recthvaardig
is, zich voorzichtig voor 's lands finance»
tile meerwaarde tie blijven toekennen, want
juist die meerwaarde maakt de raming van
die uitgaven voor oorlogsschade zoo moeilijk
zoo verontrustend. Misschien zoo men wel
in der minne kunnen handelen voor het her
stel van de oorlogsschade. De Kamer zal
dit weldra hebben te regelen.
Over de conventie dér marken met Ebert,
destijds minister van financiën en minis
ter voorzitter in Duifschland', aangegaan,
zegt M. Delacroix dat deze overeenkomst,
een clausule uitmaakt die waarborgt dat ook
de opvolgers van Ebert deze overeenkomst
zullen moeten naleven. De minister houdt
zich ter beschikking der commissie van fi
«ancien om verdere inlichtingen te geven.
Misschien komt fnen wel, bij de eerstvolgen
de onderhandelingen met Duifschland einde
Mei te Spa, tot eene overeenkomst over de
globale som welke Out.isehlajidJ kan beste
- den aan bet lierstel van die schade in België
veroorzaakt.
M. Delacroix besluit dat de Kamer eens
gezind is om het herstel van het land tie be
trachten en na. te streven. Het algemeen be
Jang moet immer onze gedachten beheer
schen en den voorrang hebben op liet parti
eulier belang, waar heit. 's lands financiën
aangaat. Dan nog moeten wij wel zorg dra
gen dot "onze financiaire geldsomloop niet
vermeerderd wordt, want datair is een der
groote oorzaken .van liet duur leven. Ons pro
gramma moet zijn allen te samen het land
te herstellen op financieel gebied. Wij wil
ten het kapitaal niet verontrusten nog liet
den lande uitdrijven. Maar we willen 'tland
weer maken wat liet was en tot die taak
zijn we allen evenzeer verplicht.
M. VAN HOEGAERDEN klaagt dat- er ge
«paard moet worden en dat het gouveme
ment het goed voorbeeld moet geven. Nu
mot de gedurige verhoogingen maakt gij 't
leven langs om duurder.
Na vier jaren vernieling tijdens dewelke
rte voortbrengsten uitsluitelijk voor oorlogs
doeleinden bestemd waren en dat er niets
kon gedaan worden om 's lands rijkdom te
vermeen dieren zouden we meer moetien voort,
bron gen en uitvoeren Voor eten oorlog kon
den wij onze bevoorrading door onzen uit
voer vergoeden.
Om'meer uit tie. voeren, moet er meer ge
werkt, meer voortgebracht worden.
Men moet aaai de nijverheid eene veiligheid
verzekeren, die ze thans niet heeft. De ar
beiders zouden meer moeten werken mits
bijvoegelijke loonen. Indien de werklieden
in (be koolpuMen drie jaar en een half moer
werkten zouden ze eigenaar zijn van den
helft djer aandeeten. Om België te redden
jnoei men werken zooebs in en 1W.
VOETBAL
Zondag aanstaande te Aalit, Park, om
2 1/2 ure stipt, derde match voor den beker
Cauchy lussehen Eendraoht 1 Aalst en
Ass. St. Gilloise Brussel,
Indien de Wit en Zwart de overwinning
Zondag behalen zijn ze bijna zekers in eind-
match voor den beker le komen met het
boofdelftal van Seri® B welke ons dunkens
Verrewinckel P. C, aal zijn, een ploeg welke
zich als een duchtig tegenstrever aanduidt.
Eendracht moet dus Zondag de overwinning
behalen. Indien ze in kunne gewoone form
spelen zien we ze zegevierend uit den strijd
komon.
BEKER EENDRACHT AALST
Dezen wedstrijd ingericht onder don naam
Beker Eendracht F. C. Aalst, zal de beste
2e divisie ploegen van Vlaanderen en Bra
bant te Aalst doen kampen.
Het Toernooi zal naar alle waarschijnlijk
heid op 23 Mei beginnen om te eindigen op
2e Kermis Zondag, dag waarop den prach-
tigen Beker door de itad geschonken, den
winnaar zal overhandigd worden
Toekomende week geven we het regle
ment en de inteschrevene clubs.
Leden van Eendracht, hijzonder spelers
van eerste en reserve elftallen worden ver
zocht de vergadering van Vrijdag bij le
wonen.
Dit alleen bezorgt ons een voordeelige wis
selkoera en goedkooper leven, zonder te re
Iconen dat de arbeiders nog gemakkelijk rijk
kuiten worden in die voorwaarden. Vreest
men ntet dg.t de vermindering der produc
ti<e het land naar hongersnood leidt I
Spreker zegt dat de Belgische regeering
ongelijk heeft naar de arbeidsconlerentieu
van Wasinghton te gaan, daar we voor onze
bevoorrading van Amerika afhangen. (Hevig
rumoer links).
M. DELACROIX. Wij hangen van niemmd
af onze werkersbovolki ng is meerderjarig.
(Toejuichingen op verschillende banken).
De zitting wordt om 5 ure 25 geheven.
Assisenhof van Antwerpen
Men gaat voort met het getuigenverhoor.
Achtereenvolgens boort men nog getuigen
ten laste van Boufflers, Scboofs, Verzwijve-
len en Van Goubergen. Over Vereesen wordt
geen woord meer gezegd.
Drie der acht jongelingen die samen wer
den aangehouden op de stoomtram van Hoog
boom, komen het verhaal der feilen doen.
Verzwijyelen en Van Goubergen werden door
de Duitschers niet lastig gevallen al waren
het zij die de jongelingen moeeten over de
grens brengen.
Ten laste van Scboofs, komt de gevangen
bewaarder der Benijnenstraat getuigen. Hij
lest verklaringen af waardoor het zeker zou
zijn dat Schoofs wel degelijk een mouton
was ten voordeelee der Duitschers.
Men hoort nog een vijftal getuigen ten ont
lastte voor Boufflers en Schoofs.
Incident.
Het getuigenverhoor is afgeloopen en Mier
Van Reeth, verdediger van Boufflers, vraagt'
het woord. Hij leest bescheiden af waardoor
hij vraagt dal men de zaak splilse en zijn
klient aan een geneeskundig onderzoek on-
derwerpe, ten einde den geestestoestand van
Boufflers le kennen en te bepalen in hoever
hij verantwoordelijk is voor de feiten ten
zijnen laste.
De heer De Vooght, procureur des Ro
llings, verzet zich legen de vraag tot split
sing. Het Hof verklaart in de namiddagzrt
ting te zullen beslissen.
De zitting werd hernomen te 3 uur. Hel
Hof spreekt een arrest uit waarbij de vraag
van Mier Van Reetb, in naam van Boufflers,
verworpen wordt
Boufflers staat recht en verklaart dadelijk
in verbreking te gaan tegen dit arrest.
Het incident is gesloten en het woord is
aan de heer De Vooght voor het irekwisito-
rium. Vooreerst legt hij uit waarom de feiten
ten laste der vijf beschuldigden samenhangen
en de zaak daarom niet mocht gesplist wor
den.
Dan gaat hij over tol den uitleg van het
kwaad opzet hetwelk moet bestaan om
eene vérOordéèlihg uit te spreken.
Een voor een neemt do heer procureur de
feiten tegen Boufflers, Schoofs, Verzw ij velen,
en Van Goubergen samen tot bekrachtiging
zij neb beschuldiging. Wat Vereesen aangaat
zegt bij, laat ik aan den verdediger over "van
te bewijzen in welk opzicht hij betrokken is.
De verdediger van Schoofs Mier Marck,
neemt eerst het woord. Hij verklaart dat het
onderzoek zeer onvolledig en nalatig is ge
weest. Over de feilen zelf, tracht de verdedi
ger te bewijzen dat zij ongegrond zijn. Hij
besluit tot de onschuldigheid van Schoofs.
De zitting wordt gelieven te 6 uur.
WISSELKOERS
Amsterdam (gulden) 5.72 0/0
Londen (pond sterling) 00.47 1/2
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
weduwe van
Mevrouw Francltcft Coppens
geboren te Opwyck den 29 Maart 1839 en over
leden te Aalst den 28 April 1920.
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 1 Mei, our
9 ure, in de berk van O.L. V. Bijstand, Mijlbeek.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering ten ster/huize Moorselbaan, 268,
om 8 1/2 ure.
Den heer Louis VAN DER HULST en zijne
kinderen Frans en Jan, de familiën VAN DER
HULST en WBLLEK-B-NS, bedanken van harte
vrienden en kennissen, voor de menigvuldige
blijken van genegenheid hun bewenen l»ij het
afsterven van hunne teerbeminde Echtgenoote,
Moeder, Zuster, Soheonzuster, Tante en Nicht
Mevrouw Sidonia-Jolia-Maria Welleken»
Parijs
Keulen (mail)
Dollar
Madrid
Genère
Italië
Stockholm
Christiania
Copenhagen
,93.001/2
,26.00 0/0
15.00 4/2
206 0/0
278 00
69 0/0
334 0/0
305 0/0
268 0/0
3,82 0/0
60.72 1/2
94.00 0/0
28.00 0/0
10.17 1/2
270 0/0
282 0/0
71 0/0
338 0/0
309 0/0
272 0/0
bisdom Van gent.
De eerw. heer C. Van Ooteghem, onder-
pastoor te Eecloo sinds begin 1909, is be
noemd tot pastoor te Woubrechtegem.
Kerkelij R J\rieuwe
Plechtige bedevaart der inwoners van
Mijlbeek naar de grot' van O. L. Vrouw van
Mijl beek, op Zondag 2 Mei.
Sermoen door den Eer.w. Pater Van Koet-
sera, om 5 ure. Daarna lofzang en vereering
der relikwie.
NAAR AFFÜGEM
De jaarlijksche Bedevaart der Stad Aalst,
naar onze Lieve Vrouw van Vrede, zal als
naar gewoonte plaats hebben op O. II. He
melvaart, den 13 Mei. Bijeenkomst om 3
ure, aan de Grot yan. Mijlbeke.
De Juffrouwen Iniühlsters der Bedevaart
zullen hunne gewone omhaling doen voor de
Offerande. De geldinzameling zal dienen om
een zilveren voorwerp ter versiering van den
Autaar van O. L. Vrouw van Vrede te laten
vervaardigen.
Men rekent op eene milde bijdrage der ver
eerders van Onze Lieve Vrouw van Affligem,
en dat zij talrijker dan opit zullen opkomen,
om in de Abdij, om 5 ure, het plechtig Lof
en Sermoen bij te wonen.
Vijftigjarige instelling van 't Broederschap
van O. L. Vrouw van het Hart. 1870 1 920.
Zondag.2 Meite 5 ure, plechtig Lof, ge
zongen door den E. Pater Rector.
Sermoen door den E. P. Maes.
Woensdag 5 Mei, 's morgens te 7 ure,
Communiemis voor de leden van 't Broeder
schap. 's Avonds ten 8 ure, Rozenhoedje,
plechtig Lof, Jubellied.
Vrijdag 7 Meieerste Vrijdag der maand,
Communiemissen van 5 tot 7 ure. 's Avonds
ten 8 ure, Lof, akt vaneereboet aan het H,
Hart.
.,i
Buitengewone Treinen.
Ter gelegenheid der Jaarlijksche Bloed
processie, zirllen de hierna vermelde buiten
gewone treinen loopen op 2, 3 en 4Mei aanst.
2 Mei van Brussel itaor Bruggen aankomst
Aalst-Noord 9,00 ure» vertrek om 9,5 uren
aankomst te Brugge om 10,20 u.
3 Mei van Brussel naar Brugge vertrek-
uit Aalst om 6,32 u. 6.42 en 9,5 u. aank.
te Brugge om 7,54 u. 8,00 10,25 u.
Van Brugge naar Brussel
Brugge vertrek 15,20 u. 16,55 18,4 u
Aalst aankomst 16,34 18,19 49,17
4 Mei, van Brussel naar Brugge
Aalst vertrek 9,5 u. Aank. te Brugge 10,15
Van Brugge naar Brussel
Brugge vertrek 15,20 u.; Aalst aank. 16.34
Belangrijk Bericht Aan de Opgeëisehten.
Verdeeling tjer kleederen
Wéldadigheidsmi'éel-Kapellestraat.
Vrijdag 30 April, om 9 ure voormiddag,
de letter M.
Om 2 ure namiddag, de letters N tot R
(Rimbaut inbegrepen).
Zaterdag 1 Mei, om 9 ore voormiddag,
van RiDgoir lol Scholiaert Inbegrepen.
Om 2 ure namiddag, van Schoon tot
Sluvver inbegrepen.
Maandag 3 Mei, Gin 9 ure voormiddag,
letter T tot V Van Cauter inbegrepen.
Om 2 ure namiddag, Van Cauler lot Van
den Brempt inbegrepen.
Dinsdag 4 Mei, om 9 ure voormiddag.
Van den Broeck tot Van Essche inbegrepen.
Om 2 ure namiddag, Van Gaever tot Van
Neyghem inbegrepen.
Woensdag 5 Mei, dm 9 ure, voormiddag,
Van Nieuwenborgb tot Verlée inbegrepen.
Om 2 ure namiddag, Verleysen tot letter
W inbegi-epeD.
Men is verplicht de eenzeiviglioidskaart
alsook den trouwboek mede te brengen.
Het stadsbestuur.
GEVONDEN, eene' bos sleutels. Terug te
bekomen, Geldhofstraat, 67. Aalst.
W'ERKLOOZENFONDS.
De betaling voor het 66* tijdperk 2 tot 15
Mei heeft plaats Maandag en Dinsdag aan
staande, op de uren aangeplakt in het kon-
troolbureel. Wie zich te laat aanbiedt wordt
niet meer aanvaard. liet Bestuur.
BEDEVAARDEr"s~NAAR BRUGGE -
Op Maandag 3 Mei zal de jaarlijksobe bede
vaart plaats hebben 1 naar het H. Bloed te
Brugge. De uilbetaling der gestorte gelden
voor genoemde bedevaart zal gedaan worden
Zondag 2 Mei, van 2 tot 4 uro stipt namid
dag, ten lokale bij M.' Modest Van Mulders,
Keizerlijke Plaats. Het Bestuur.
BERICHT
Het Schepencollege maakt bij doze bekend
dal nieuwe STADS li ONS VAN 500 Frs
AAA 5 T. IJ. Ihani. te verkrijgen .zijn bij
den Heet Sladsohtvanger. Zij zijn offusbaar
^en 31 December 1921.
De Sohepen va» Finatuien,
B» Moycf&en,
DE STAKING OP DE BfttJSSELSCHE TRAMS. BRUSSEL, 29 April. Het
personeel der Brusselsche trams heeft de staking tot het uiterste beslotenen aan hun komi-
teit overgelaten de noodige maatregelen te nemen. Zij vragen den terugkeer der ontslagen
bedienden, de herkenning van Jiet syndikaat, de nationaliseering der afgestane tramkom*
pagnieën. Zij weigeren ook met niet gesyndikeerden te werken.
EENE BLOEDIGE BOTSING TE ROME. ROME 28 April. Na eene protestmee-
ling tegen de tusschenkomsi van Japan in Rusland, poogde eene groep betoogers een stoet
le vormen. Zg vonden echter den weg door policiemannen versperd. De betoogers wièrpen
met steenen en losten vuurschoten. De polieie chargeerde dan de betoogers en dreef ze
uiteen. Daarbij werd een policieagent door een dolksteek gedood en een andere dojr een
vuurschot zwaar gekwetst. Men weet niet of eronder de betoogers slachtoffers zijn.
DE GEHEIMZINNIGE ZAAK VAN LAKEN. Brussel, 29 April. De wetsdokters
die het lijk van den gendarm Henri Van Cruysberghe schouwden, schijnen tot het besluif
gekomen te zijn dat deze zich kan gezelfmoord hebben. De kotel heeft, na het scheJelbeen
doorboord le hebben slechts lichtjes de hersenen geraakt, zoodat de dood met oogenblik-
kelijk geweest is. Zij veronderstellen dan ook, dat Van Cruysberghe zich mei zijn zakdoek
zal willen een verband leggen hebben. Dil zijn echter slechts veronderstellingen jen het'
onderzoek dezer geheimzinnige zaak wordt ieverig voortgezet.
KIND LEVEND VERBRAND. Donderdag morgend hadden kinderen op de vage
gronden nabij de schietbaan te Brussel een vuurtje gemaakt met strooi en papier. De 12 ja
rige Dierickx naderde zoo dicht bij het vuur, dat zijne kleederen in brand geraakten. Toen
men de vlammen kon uildoeven was het knaapje reeds deerlijk verbrand. Naar het gast
huis overgebracht is hij er een paar uren later overleden.
DRAMA TE MOLENBEEK. Donderdag morgond werden uit de vaart van Wille—
broeck, de lijken opgehaald van Jean Leyman, 21 jaar oud, wonende Weiki uizenkaai, en
van zijne verloofde Ódile W..., 20 jaar oud, Joost Intfelsstraat, te Molepbec' Zij waren
sinds 21 April vermist. Het meisje had erge wonden aan de handen, zelfs 0: b dt een der
vingers. Men veronderstelt dat het koppel twist zal gekregen hebben langs hei kanaal en
dat Leyman baar met een scheermes aanviel en haar, toen zij zich verdedigde, in hdt water
wierp. Daarna zal hij zich gezelfmoord hebben.
DE le MEI IN SPANJE. MADRID 29 April. In 't vooruitzicht van onlusten welk©
zouden kunnen plaats hebben op 1 Mei, is de staat van beleg uitgeroepen te öviedo,
De Banque Centrale de la
Dandre houdt oog ter besehikkisg barer
kliënten een zeker getal obligation der Bel
gische BiunenlaBÓeohe Preraieleeoing 5 t. b.
aan don prijs van uitgifte. 4412
Vrije Vereeniging der Katholieke Burgers
BELANGRIJK BERICHT.
Hel Bureel is open den Dijnadag, Don
derdag en Zaterdag van iedere week, van
tot 7 ure 'a namiddags.
Het Bureel aanvaard aldaar allerhande
klachten of aanvragen, en zendt die na
grondig onderzoek, aan de bevoegde over
heid.
Formuieo voor het hekomen der 300 fr
aan de oud-etrijders toegekend, alsook voet
het bekomen der '100 fr. per kind, worden
er kosteloosingevuld op boogergemelde
dagen.
Weduwe De Lil, 29, Moorselbaan
Rechlover l Slachthuis
te beginnen van Zaterdag 1 Mei, zal er
dagelijks bevroaerT vleeseh te bekomen xijn.
4550 Prijzen per kilogram
Roatbief 7,30 fr.
Looze ribben 7 30
Lap on afkorlsel 6,30
Boef met been en bolle 6,30
Gekapt 6,00
Nieren. 6,00
Kortolink 5,25
Beenderen 1,00
Oogeamolten nierenvet 5,00
Gesmolten nierenvet 6,00
A. VAN ASSCHE
Brusselsoheitraat, 58, Aal9t
Bloemisterij Sint Camilliusstrant19
te bekomen alle soorten van serre en hei
planten, alsook toraatteu, porei, witte sel
der en tabak planten. Alle soorten vao bloem
tuilen, alles aan matige prijzen. 4549
TE KOOP 30 aren be3le inlandsohe
klaver, bettoraven, anaaigraan, rogge, hooi,
goede kwaliteit, bij G. Van Londerseele,
Meirestraat, 30, Aalst. 4551
hj A pllDAl C maohtige hagelverzeko-
Lft nunaLLj, ring vraagt dadelqfc
21921
ieverige agenten. Zeer
booge loo.ien, gemakke
lijk werk,
Schrijven aan Belg,
Bestuur, 69, Rue Pote-
gère, Bruesei.
De Ëanttua Transatlantique
Be8ge, Naamlooze Maatschappij, 152,
Koninklijke straat, Brussel, verhandelt snel
en juist alle bank- on wiaseloperatiën, aan
de voordeoligsle voorwaarden. In bewaar
geving van fondsen in rekening op zicht,
voor korte en lange termijnen. 3846
»oer all» bezilUrs van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in diereoleelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn besclvreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Varkens, Sohapsn, Hoenders, Konijnen,
enz. met de oorzaken, de kon merk en de ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukking bij-
de paarden en de trekossen de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
neu en do gewone heelkundige kunstbewer
kingen ef operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering vau den tekst.
Prijs fr, 4.80. Aeiat, bij M. J. Van
Noflel-De Geodt, KerlutMar, 9.
RAADGEVENDS KOMMISSIE.
Ambtelijke normale prijzen
Tijdperk van 16 tot 3o April 1920.
Onbeëerfbare iraepwaren.
Vastgesteld door de raadgevende kommissie
von den Minister van Nijverheid, Arbeid en Be
voorrading, om.de deskundigen van hot parket
in de mogelijkheid te stellen, hel besluit vau
5 November 1918, 31 Maart 1919, op de woeker
prijzen der koopwaren van eerste noodtakelijk-
heid toe te passen.
leder handelaar is er toe gehouden navolgende
lijst der artikels met naam eu prijs aan leplakiteu.
Be fabrikanten handelaars en verbruikers zijhi
er toe gehouden deze prijzen niet te boven te
gean daar de overtredingen dezer besluiten
waardoor ze insgelijks voor de fabrikanten eu
handelaars de sluiting ven hun werkplaats of
handelshuis voor gevolg hebben, gelijk artikel
2 van de wet ven den 11 October laatst het voor
ziet.
De maxima prijzen moeten niet verward wer
den met de normale prijzen, die enkel voor doe|
hebben hei publiek in te licmten nopens den ge
middelde» prijs, die redelijker wijze kan prac-
tisch zijn op het ©ogenblik zefa' der bekendma
king, de verkoopprijs kan dus met den oermat»
prijs verschillen om reden van nieuwe omstan
digheden van de markt die zich zouden kunnen
voordoen, of van de hoedanigheid der koopwa
ren zonder den verkooper of den kooper aaa
vervolgingen bloot te stellen.
MAXIMAPIUJZEN
Eevrozen vteesclt
De schoonste stukken per kilo 7,M
Dc overige naar verhouding. (Zie aanplakbiljet
der bevriezingsdious^.
Boter door de regcering ingeroord
Kaas
Canadeesche Chedder, 1* hoedanigheid
volkomen zuiver per kilo
Canadeesche Chedder, 2* hoedanigheid
Verduurzaamd vleeeoh
Corned Beef
Verduurzaamde Visch.
Portugeesche sardienen 1/4 22 m'm Fr. 1,50
id. 1/4 club 30 m/m (de beste) 1,0#
Roze zalm van Alaska (hooge doos) 1 pond 2,10
Zout
Geraffineerd zout voor boter
Geraffineerd zout
Soda in brokken
Rijst ameldonck
Belgische lucifers (wit hout)
Voedingsdeeg
Vermicelle, noedels, gewonen voedingsdeeg
(inlandsch) per 1/2 krie
W,01
18,—
8,—
2,3!
per kilo 0,60
0,35 tot 0,40
0,50
per 1 fi kilo 2,0431
het pak O.St
per kilo
per kile
8,00
6,59 tot yjSl
Macaroni (inlandechtT)
Buitenlandsche voedingsdoeg
Gewone rijst
Vet en pekelwaren
Amerikaansch spek
Hesp picnic met berax
Reuzel zuiver (ingevoerd)
Rundvet (volgens hoedanigheid)
Margarineboter
Allerlei
Petroleum denUer 1,80
Groene smeerzeep per kil» 3 jb toU,50
Olijfelie deo liter
Grondnootolie (sla-olie) 16,66
Chocolade (wettelijk) per kilo 7,—
Koffie.
De gebrande KoQie allerbeste van het Mi niet#
rievan Bevoorrading, het pak va» 500gramme®
netto fr. 2,80.
Ruwe koffie Santos beate par kilo 9,86
gewone goede 8,3®
t gewone U9(
Gebrande koffie Safttos beste TLOgt
gpw. goede ICfiw
ffëwone <3MI
2,50bet pal#
p r kilo 2,ët*
Kinder» pijzen»
Havervlokken ia pakjes
Aardappelbloem.
Onverpakt
l^akje^v^^^kUo^^
TE KOOP ten burvele d
BOTERPAPIER
i
