DE KAMER
Vergadering der rechterzijde
De Koning en da Koningin te Gent.
Sport
RECHTBANKEN
Laatst© Herichfen p©s« Telefoon
STADSNIEUWS
Het Bankkantoor Geeraard Mariens
Vrije Versenlging der Kath. Burgers
MEDEDEELING
Alls soorten van Lanslljouwzaden
een huis
Te bekomen ln de Beenhonwerij
„De Toekomst" Kerkstraat, 23, Aalst
GROOTE KEUS
A
Zittingen van Dinsdag 20 Juli.
JtfeVf&ndxitting, geopend om 10 ure onder
vóoniiePSShüp van M. Brunei
Deniocraliseerlng van de jury
De Kamer begint onmiddelijk met de be-
»preking van de democratiseering van de
Jury.
M. WOESTE bestrijdt het ontwerp en
merkt op dat men om gezwoorne te zijn, toch
ten minste den tekst van de wetten moet
begrijpen.
Met bet ontwerp van den minister van
rechtswezen zal dit niet altijd liet geval zijn.
31. VAN DIEVOET zegt dat het ontwerp
zelfs niet vereischt dat de toekomstige ge-
zwoornen kunnen lezen. Hij zal een amende
ment neerleggen om in die leemte te voor-
tien.
Hevig incident
M. VAN DER VELDE minister van justicie
verdedigt zijn wetsontwerp. Indien de jury
gedemakratiseerd was, zouden er geene
vrijspraken meer zijn zooals wij er gezien
hebben. (Hevig protest rechts).
M. MABILLE De minister van justicie
h£eli het recht niet zulks te zeggen.
M. VAN DER VELDE. Liever dan een
woord in te trekken, verlaat ik de ministe
riele bank.
31. CARTON de WIART leekent verzet
nan tegen de woorden van den minister van
justicie. Hij beeft hel recht niet, te zeggen,
'dat een vrijgesprokene schuldig is.
Hevig gerucht. De socialisten schreeuwen
verward, onverstaanbare onderbrekingen. De
voorzitter tracht te vergeefs de kalmte te her
stellen. Hij dreigt de zitting te schorsen en
dat brengt wat rust weer.
31. CARTON de WIART besluit met den
minister van justicie lot meer voorzichtigheid
aan te manen en het ontwerp ter democrati
seering, van de jury té'bestrijden in allen
vorm, dien de regeering aan dit ontwerp gaf.
M. VAN DER VELDE zegt dat hij geene
lessen heeft te ontvangen over de manier
waarop zich een minister van justicie heeft te
gedragen. 31. Carton de Wiart is natuurlijk
een model-minis.er geweesf.
Ten slotte verklaart de minister, dat nie
mand zijner familie er in zou toestemmen
personen die met den vijand gehandeld heb.
ben te verdedigen.
M. WOESTE treedt de afkeuring van M.
Carton de Wiart bij. Het is onmogelijk dal
een minister in het Parlement een onzer
Staatsinrichtingen aanvalle.
31. VAN DER VELDE. Indien mijne
houding afkeurenswaardig is, leg dan eene
dagorde neer.
M. FISCHER. Het is toch M. Van der
Velde niet, die de smokkelaar van, Aalst aan
hel gerecht heeft onttrokkei). (Hevig gerucht)
M. VA,N DER VELDE wil het woord ne
men. i
31. DÉ VOORZITTER. -,— M. de minister
ik wil niet meer voorzitten indien men mij
de taak niet vergemakkelijkt. Ik kan niet
-toelaten dat gij eenvoudig opstaat en het-
woord neemt zonder het tè vragen.
M. VAN DER VELDE. Dan vraag ik
het woord. Men wil de arbeiderspartij achter
mij treffen, doch liet zal niet lukken.
Het incident is gesloten.
Al de arlilelen worden beurtelings aan
genomen en de zitting om 12 u. 5 geheven.
Vamiddagzitling geopend om 2 ureonder
voorzitterschap van M. Brunei,
De Conferentie van Spa.
31. DELACROIX wijst in eene zaakrijke
redevoering, op de voordeelen door Belgie op
de conferentie van Spa behaald.
M. LE310NNIER vraagt om de regeering
te interpelleeren over de verklaring van M°.
Delacroix.
Deze ondervraging zal Dinsdag aanstaande
plaats hebben.
Artikel 47 dor grondwet.
De Kamer hervat dan de bespreking van
nrlikel 47 der grondwet.
M. CARTON de WIABT vraagt dat het
aan de wet zou overgelaten worden de vrou
wen onder de kiezers te nemeu.
Dit voorstel, zegt hij, kan gemakkelijk
aangenomen worden door al de léden van de
Kamer.
Een amendement in dezen zin wordt met
02 stemmen tegen 74 en 1 onthouding ver
worpen.
M. WAUWERM^NS stelt voor dat een
referendum twee jaar na de herziening van de
grondwet zou plaats grijpen over het vrou-
wenstemi'echt. Aan dit referendum zouden al
degenen deelnemen, die op de kiezerslijsten
voor de gemeente zijn" ingeschreven.
Een amendement indien zin wordt met llö
jiemmen tegen 59 en 1 onthouding verwor
den.
De vertrouwenkwestie.
Voor de stemming over het geheel van art.
17, neemt M. Delacroix andermaal het woord.
M. Delacroix zegt dat de regeering de ver
antwoordelijkheid draagt van de herziening
Van de grondwet. Artikel 47 is de spil van de
grondwet, Indien de stemming, die gaat uit
gebracht worden de regeering niet steunt, zal
lij aan de regeering van morgen de zorg
overlaten een akkoord te vinden. In dat ge-
Val zal zij zich terugtrekken.
M. RENKIN. Gezien de gewichtigheid
van het vraagstuk, stel ik voor de stemming
le verdagen tot 28 Juli.
M. HUBJN steunt dit voorstel.
Dit voorstel wordt aangenomen.
Ce aohturendag.
Na eene korte bespreking wordt het wets
ontwerp aangenomen met 142 stemmen tegen
Het pensioen der mijnwerkers.
Het wetsontwerp betreffende het pensioen
der mijnwerkers, 1080 fr. op 55 jaar voor
de ondergrondarbeiders en 60 jaar voor de
bovengrondwerkers na 30 jaar arbeid, wordt
met algemene stemmen aangenomen.
De zitting wordt om 5 ure 10 geheven.
Belangrijke beslissing
Zal de kwestie van het vrouwenstemrecht
dan toch hel uilcenbrokkelen van het kabinet
der Sakkersche Unie voor gevolg hebben
Wel wijs hij die 'tzou durven voorspellen,
en gewaagd ook zou élke voorspelling zijn.
De ophefmakende verklaring van M. Dela
croix in de Kamer heeft in alle geval de zaak
in haar beslissend stadium gebracht
Hoe de hoofdminister er toegebracht werd
deze verklaring af te leggen, zit als volgt in
een.
De onderhandelingen der laatste dagen
hadden tot geen verzoeningsformuul geleid
en in de vergadering der rechterzij, Dinsdag
morgend heeft M. Delacroix den toestand
blootgelegd.
Naar verluidt zou hij verklaard hebben,
dat het ministerie niet kan bestaan zonder de
medewerking der liberale ministers en dat
deze gedreigd hebben met aftreden, indien
het vrouwenstemrecht in dé grondwet wordt
ingeschreven.
Indien dus de rechterzij volhardde in haar
besluit om art. 47 te verwerpen, indien het
vrouwenstemrecht "niet wera gewaarborgd,
zou de gansche regeering aftreden.
31. Levie heeft daarop getracht de rechter
zij te overreden met te wijzen op het gevaar
eener regeeringscrisis op dit uur.
Maar de rechterzijde weigerde te capitulee-
ren en met 37 stemmen tegen 19 bleef zij
inschrijving van het vrouwenstemrecht in de
grondwet eischen.
Ten gevolge dezer stemming heeft dan M.
Delacroix in de namiddagzitling de kabinets
kwestie gesteld.
Zondag aanstande zullen onze Koningen
onze Koningin zich naar Gent begeven, ter
gelegenheid van den dag van den Oud-Strij
der, ingericht door deN. S. B.
Om 2 1/2 uur, aankomst van den Koning
aan de Brusselsche Poort. Schouwing van
de oud-soldaten, die zullen post vatten langs
de Brusselschelaan, Fiére-Orbanlaan, Graaf
van Vlaanderenplein, Vlaanderenstraat., Bra-
bantdam, Kouter.
Om 2 u. 45 m. wordt de stoet in beweging
gesteld en zal trekken langs de Zonnestraal,
Veldstraat, om te defileeren vóór den Koning
de Koningin en de overheidspersonen, die-
zullen postvatten op de Botermarkt voor hef
stadhuis.
Om 4 u. 30 heeft in de Koophandelsbeurs
(Kouter,), door het gemeentebestuur, de uit
reiking plaats van de herinneringsmedalje
aan de oud-strijders der stad Gent.
Onze vorsten zullen eenige minuten vóór
2 ure door Aalst rijden.
9e Marathon der Vlaanderen
Aalst-Gent (32 kim.)
Deze koers wei d gisteren betwist en be
haalde veel bijval. Er waren 42 deelnemers.
August Broos van de Union St Gilloise
nam onmiddelijk de leiding en te Oordegem
was hij reeds een minuut vooruit.
Te Melle had hij zijn voorsprong tot 4
minuten verhoogd. Nadien vertraagde hij
echter waardoor Melis eenigzins kon bij
komen.
De uilslag was als volgt
1. August Broos, in 2 uren 9 minuten
10 seconden-2/5
2. Melis, Antwerpen, in 2 u. 11 m. 26 s.
3. Vrieting, Meenen, in 2 u. 13 m.
4. Blansaer, Gent, op 100 meters.
5. Van Remortel, Etterbeek, in 2 n. 15 m.
28 loopers hebben geheel den afstand
afgelegd.
WIELRIJDEN
DE RONDE VAN FRANKRIJK.
Dertiende rit: Straatsburg-Melz(300kni.)
Wederom een rit zonder geschiedenis,
zonder bandongevallen waren de 22 overle
venden van den rit wellicht al ie samen le
Metz aangekomen.
Nu werd de koers uitgekampt in den
eindsprint tusschen 10 renners. Thys loonde
zich c(e snelste en won met eene lengte op
Rossius, Ziehier de orde der aankomsten .-
1. Thys Philippe (B)
2. Rossius Jeun (B)
3. Goethals Félix (F)
4. Barthólcmy Houoró(P)
5. lleusghem Louis B.,
6. Masson Emiie B.,
7. Scieur Leon .(Bj
8. Heusghom Hector (B)#
9. Lambot Firmin fe.
10. Amenc Noël (F).
11. Pelleticr Jo3é (F),
12. Muller Joseph Alsac.
1*3. Vanilaele Joseph (B)
14. Dhers Eugène (F),
15. Cecberelli,
16. Ferrara Henri (F).
17. Wyiisdau Théo (B)
18. Coutto,
19. Dorffeul,
20. Iludsyn Pierre, Belg
2J. Raboisson, F.
22. Matheroii Marius, F.
Algem. klasseer, na de
1. THYS PHILIPPE (B)
2. Heusghepi Heolor B.
3. Lam bot Firmin (B)
4. Soiëur Leon B
5. MefiBou Emiie B.
m. s.
11 13 34
11 13 34
13 34
13 34
13 34
13 34
13 34
13 34
13 34
13 34
11 17 44
H 17 44
11 18 15
18 15
II
11
11
11
11
11
11
11
18 15
42 55
11
1!
11
12 09 10
13 05 34
2 13 05 34
13 05 07
13 25 27
13 25 27
dertien ritten
u. m. s.
195 30 42
190 18 03
1$7 51 12
197 02 06
198 13 47
6. Heusghem Louis (B)
199
52
34
7. RossiiiS Jan B.
199
06
03
8. Barthèlemy Ilon. F.
201
52
27
9. (Joetlials Fc'lix F.
203
21
31
10. Vandaelo Jozef B.
205
32
58
11. Dliors Eugene F.
206
22
37
12. Pelettier José (F)
210
02
34
13. Wynsdau Thèo(BJ
219
40
23
14. Muller Joseph, Als.
221
31
21
15. Ferara Ileuri (F)
222
54
09
16. Amenc Noël (F)
224
18
16
17. Cecherelli Guillaume, Fr.
234
52
18
18. Matheron Marius, Fr.
242
02
23
19. Coutte Andre, Fr.
243
08
31
20. Hudsyn Pierre, Belg
21. Dorfeuille Ettenne, Fr.
243
33
46
246
39
09
22. Raboisson, Fr.
255
09
24
Boetstraffelijke Rechtbank van Denderm.
DIEFSTAL.
B., Constant van Aalst heeft bij middel
van beklimming eene hoeveelheid bloemkoo-
len ontvreemd ten nadeele van Verbeeck Jan,
en krijgt bij verstek eene maand gevang.
DIEFSTAL.
Om te Aalst eenen regerschcrm te hebben
gestolen welke toebehoorde Steeman, wordt
Rasp... Marie Leonie van Ste Catharina-Lom-
beek veroordeeld lot 110 fr. boet of 1 maand
gevang.
RUSSEN UITGEDREVEN Parijs, 22 Juli. Een en vijftig Russen werden gisteren-
te Parijs in hunne woning aangehouden en dadelijk naar de statie gebracht waar zij in eer»
trein plaats móesten nemen om naar hun vaderland teruggestuurd te worden.
DE GEWEZEN KROONPRINS BEZOEKT ZIJNE OUDERS. Amsterdam 22 Juli.
Uit Hoorn wordt aan den Telegraaf gemeld, dal de gewezen Duitsche Kroonprins, ver
gezeld door een adjudant op bezoek is bij zijne ouders. Ook prins Eitel-Friedrich wordt
aldaar verwacht. Men vermoed dat deze bezoeken in verband staan met de zelfmoord van
prins Joachim.
HET ULTIMATUM VAN GENERAAL GGURAUD. Parijs 22 Juli. In officieele
kringen wordt verklaard, dat men tot hiertoe nog weinig inlichtingen heelt ontvangen over
het ultimatum door generaal Gouraud aan Emir Paygal gezonden. Volgens de laatste berich
ten zou Emir Paygal de voorwaarden van generaal Gouraud aangenomen hobben.
BELA KUHN AANGEHOUDEN. Berlijn, 22 Juli. De Vossische Zeitung meldt,
dat Bela Kuhn, de Hongaarsche Bolschewist, die er in gelukt was uit het kamp waar hij
geïnterneerd was, te ontsnappen, en gnaar Rusland gevlucht was, door de Russische
Bolschewisten aangehouden. Hij werd naar Moskou gevoerd,
EEN GESCHIL TUSSCHEN BOLSCHEWISTEN EN L1THUANEN. Londen 22 Juli
De - Times verneemt uit Kovno, dat de Bolschewisten weigeren Vilna aan de Lithuar.en
af te geven.
Zij hebben met toestemming der Lithuanen Vilna bezet, voor hunne onderneming tegen
Polen en willen nu de stad niet meer verlaten.
CONCERT. De talrijke vrienden en
kennissen van het Sint Jozefscollege worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het Concert en
de Turnoefeningen gegeven ter gelegenheid
van het leest van den E. P. Rector, door de
lanfaar der Stedelijke Brandweer en een
afdeeling Turners van 't College, op Donder
dag 22 Juli, ten 20 ure. i
Kasbons 5 0/0 Siad Brussel
De BANÖUE CENTRALE DE LA DEN-
DRE is met de Société Générale de Belgique
van heden af gelast de inschrijvingen U.-aan
vaarden. Prijs van uitgifte: fr. 475 per titel,
Deze kasbons zijn uilkeerbaar den 1 Augustus
1930 en de koepons vrij van alle tegenwoor
dige en toekomende lasten. 5013
Nationaal Werk der oorlogsweezen
SCHOON VOORBEELD.
De leerlingen der Pupillenschool van bet
leger hadden Zondag in den filöemenstoet
met hunnen wagen Glorie aan onze vorsten
een eersten prijs en 100 fr. bekomen. Zij
hebben deze som aan het bestuur gezonden,
voor de oorlogsweezen van Aalst. Wij wen-
schen hen geluk met hei genomen besluit en
zeggen hun in naam dezer ongelukkigen
hartelijk dank. Het Bestuur.
Ba it que TransatSantocfzie
Eelye, Naamlooze Maatschappij; 150,
Koninklijkestraat, (2, Kongresplaats-
firuesel, Telefoon 1955 en I960, Post)
checkrekening 15,500. In bewaargeving
van fondsen voor korte en lange ter
mijnen. 1845613
VERLOREN, groote zwarte jachthond half
lang haar, gansch zwarj, witte borst, korte
dikke kop, groote lange geltroeselde ooren.
Terug te brengen tegen goede beloonipg bij
M. Callebaut, 33, Brusselschen steenweg,
tér steden 5021
10, Albert Liénartstraat. 3822
nabij do Statie, te Aalst
wisselt het Fransch Geld uit aan
den hoopsten prijs; geeft INTRESTEN aan
4a 4 Ii'lti 9 en 5 1/2 O/O (vólgens den
duur hoogsten 3 jaar) op de gelden in loo-
pende rekeningen geplaatst.
Alle Beurswaarden (Schatkistbons, Kas
bons, Belgische Rentenleeningen van steden
nijverheidsgestichten, ena.) worden er ver
handeld en de intreslei\ ervan betaald zelfs
wanneer deze stukken of papieren elders
aangekocht geweest zijn.
N. B. De Ulienten worden er vriendelijk
ontvangen en met de meeste welwillendheid
en IN HUNNE TA<\L ingelicht en bediend.
Lokaal Groote Markt, 24, Aalst.
Dringende oproep aan alle Katholieken
Wij doen een hoogst dringenden oproep
aan alle katholieken, zonder uitstel de kie
zerslijsten te komen nazien.
Dit nazicht is vooral, noodig voor de
Vrouioenlijslen. 'T.is de eerste maal dal die
opgesteld zijn, en bijgevolg zullen er onver
mijdelijk missingen in bestaan, er zijn 9957
mannen en 10608 vrouwen ingeschreven.
De lijsten liggen ter inzage van alle katho
lieken, ten lokale den Dqnsiteg, Donderdag
en Zaterdag van iedere week van 5 tol 7 ure
's avonds, bij uitzondering 's Zondags na de
elf ure mis.
Dat dus niemand nalate te komen zien, of
hij, zijne echtgenoöte, of vrienden en kennis
sen op de kiezerslijsten staan.
Het is de plioht vaiï alle katholieken dien
naam waardig
Burgerlijken etciiia.
Gïboortkn Mannelijk gMlaoht 5) 2
Vrouwelijk 7)
IIliWELirHjSN
J. Triest, wei'km. met Cv Ceuppens, tw.—
E. Smet, landb met B. Des Schrijver landb.
P Van Sande,metser, metM. Verhoeven,
tw. L. De Veyblei», voerm. met A. Van
Impez. b. F. Coeir, werkm. met I. De
Neef kleerm. F. Flips vuurst. met R.
Vlasschaert, tw. A. Callebaut behanger
met L. Van Tittelboom, zi^debew.
OvEnLIJDENS.
M. Van Audenbove vr. Van der Schueren,
z. b.' 25 j. St-Jöb. J. Gyssens man De
Wolf venver, 47 j. Bcrgemeersebeslraat.
P. Gabriel, vuurst. man Simons, machinist
69 j. Groenstraat. A. De Smedt vrouw
Plilips z. b. 5t j. Gazonu terstraat.
6 Kindere i onder de 7 jaar".
Gemeente WSeze. —Op Zondag
25 Juli, zal te Wieze den Guldensporenslair
herdacht worden door een luisterrijk Vlaamseh
Feest
Prachtige stoet met wagen, waaraan ook
verschillige muziekmaatschappijen deelnemen.
Concert op de Dorpplaals.
Aanspraak door Vlaamsche 'redenaar.
Iiuldetoog aan Vlaanderen in België.
Begin om 3 ure. Zie de programmes.
X/W
30x.xivexxxj.ioxx.xv-s
Duivenliefhebbersmaatsohappij De Een.
dracht lokaal Kerkstraat, 1, Aalst, bij
Leopold Boiu.
Prijskamp uit Noyon van Zondag 18 Juli.
484 jonge duiven. 1. Van den Steen, Iler-
deraein; 2. J. Waegeraan, Aalst; 3.C.Spaens,
id.; 4. Meert, Ilaeltert; 5. E. Van Stichel,
id.; 6. C. Van der Vorst, id.; 7. A. Boon,
id.; 8. A. Van der Maele, id.; (9. A. Borms,
id.; 10. A. Willems, id.
185 oude duiven. 1. De Brandt, Herder-
8em; 2. Meert, Erembodegem 3 en 4. Van
der Vorst, Aalst 5. G. Breckpot, id.; 6. C.
Van der Vorst, id. 7. P. Sch'ollaert, id.
8. Van Gyseghem, id.; 9. H. Von der Hulst,
id.; 10. C. Van der Vorst, id.
Ministerie «au Nijverheid, Arbeid en Bevoorrading
RAADGEVENDE KOMMISSIE.
Ambtelijke normale prijzen
Onbederffbare koopwaren.
Vastgesteld door de raadgevende kommissie
van den Minister van Nijverheid, Arbeid en Be
voorrading, om de deskundigen van het parket
in de mogelijkheid te stellen, het besluit van
5 November 1918, 31 Maart 19i9, op de woeker
prijzen der koopwaren van eerste noodzakelijk
heid too t« pug6en.
leder handelaar is er toe gehouden navolgende
lijst der artikels met naam au .prijs aan teplakkeu.
De.fabrikanten handelaars en verbruikers zyn
ertoe gehouden dezé prijzen niet to boven te
gaan daar de overtredingen dezer besluiten
waardoor zo insgelijks voor de fabrikanten en
handelaars dé 'Slülfihg van hun werkplaats of-
handelshuis voor gevolg hebben, gelijk artikel
2 van de wet van den 11 October laatst het voor
ziet. 5»
Do maxima prijzen moeten niet verward wër"
den met de normale prijzen, die eukel voor doel
hebben hei publiek in te lichten nopens den ge
middelden prijs, die redelijker wijzo kan prac-
tisch zyn op het oogenblilr zelf der bekendma
king, de verkoopprijs kan dus met den normale
prijs verschillen om reden van nieuwe omstan
digheden van do markt dio zich zouden kunuen
voordoen, of vau de hoedanigheid der koopwa
ren zonder den verkooper of den kooper aan
vervolgingen bloot te stellen.
MAXIMAPRIJZEN
Bevrozcn vleesch
De schoonste stukkon per kilo 7,50
Do overige naar verhouding. (Zie aanplakbiljet
der bevriezingsdiunst).
Boter door de regoering ingevoerd 14,00
Kaast
Canadeesche Chedder, 1® hoedanigheid
volkomen zuiver per kilo 11,—
Canadeesche Chedder, 2®hoedanigheid O,—
Verduurzaamd vleesoh
Corned Beef 2,45
Verduurzaamde Viach.
Portugeesche sardienen J/4 22m/m Fr. 1,50
id. 1/4 club 30 m/m (do beste) 1,60
Rozezalm van Alaska (booge doos) 1 pond 2,10
Zowft
Geraffineerd zout voor boter psr kilo 0,60
Geraffineerd zout 0,35 tot 0,40
Soda in brokken 0,50
Rijst ameldonck per 1/2 kilo 2,60
Belgische lucifers (wit hout) het pak 0,50
Voedingsdeeg
Vermicelle» noedels, gewonen voedingsdoeg
(inlandscb) per 1/2 kilo 2,00
Macaroni (inlaudsehe) 2,25
Buitenlandsche vosdingsdoeg per kilo 4,20
Gewone ryst 2,25
Vet en pekelwaren
Amerikaansch spek per kilo 8,50
Hesp picnic met borax 8,00
Reuzel zuiver (ingevoerd) 8,00
Rundvet (volgens hoedanigheid) 6,50 tot 7,50
Margariueboter tot
Allerlei
Petroleum den lier 1,20
Groone smee^zeep per kilo 3,75 tot4,50
Olijfolié den liter o,00
Grondnootolie (sla-olie) 10,00
Chocolade per kilo 0,—
Koffie.
De gebrande Koffie allerbeste van het Ministe
rie van Bevoorrading, het pak van 500 grammen
notto Yr. 0,00.
Ruwe koillo Santos beete per kilo 9,25
gewone goede 8,45
gewone 7,85
Gebrande koffie Santos beste 11,35
n n gew. goede 10,35
gewone 9,35
Kinderspijzen»
Havervlokken in pakjes 3,00 het pak
Aardappeibfoem.
Onverpakt p r kilo 3,00
In pakics van 1/2 kilo 3,i5
Gecondenseerde melk de doos 2,40
Verdampte melk 2,10
zooals Graszaden voor weiden, alle soorlen
van Klaverzaden, Lucörne roode toepklaver,
enz. enz. Te bekomen alle Zaterdagen op de
Groote Markt van Aalst. Aug. Van Heden,
Ajuatreoht. 5027
WISSELKOERS
vim 2"2 Juli
Amslei'dani (gulden) 403 0/0 lot 4t3 0/0
Keulen (maikj 28 1/2 tot 30 J/2
OenèTC 202 1/2 tol 206 1/3
Italia 63 1/2 lot 69 1/2
Madrid 184,50 lol 188,50
Londen (pond siert.) 44.823 lol 45.075
Parijs 93 1/2 tot 94 0/0
Dollar (New York) 11.725 tut 11.825
Medegedeeld door de Banque Centrale de
Dendre.
KOS!T TE VERSCHIJKEM
en Terkrijgbaar in de Volksstem RED
DE JEUGD l door den welbekenden Eerw.
Pater Maes S. J. Prijs.- 2,00 fr.
Gij allen dus, en vooral ouders, en ziele--
zorgers, van wie het hart klopt voor de be
langen en hel welzijn van het volk, steekt do
handen uit de mouwen en werkt mede om
van onze kinderen, gezonde, verstandige en
reine menschen te maken. Maakt kennis met
dit boekje, leest en verspreidt liet. Airnm.
Studie van den Notaris MOYERSOEN,
te Lede
By Licitatie.
OPENBARE YERKOOPING VAN
te Lede, Overimpe
De Nolaris MOYERSOEN, te Lede, daartoe
benoemd bij vonnis der Rechlbank vun eersten
aanleg, zetelende te Dendermonde, zal," ten over
staan vau den heer Vrederechter des Kantons
Aalst, met do pleegvormen der wet van den
12 Juni 1816, openbaarlijk verkoopen
Een Scfcoon Huis, met twee verdiepen, stal
ling, bakoven en verdere afhangen, te Lede,
wijk Overimpe. gekend by kadaster sectie D,
n. 1914, groot in grond volgens meting 95 cen
tiaren. Bewoond door Franciscas Standacrt.
ENKELE Z1TDAQ Zaterdag 24 Juli 1920.
om 1 uren namiddag, bij d'liéer Victori'en Buys,
herbergier, te Lede, Rammelstraat. 4978
Eerste kwaliteit van bevrozen Vleesch,
Hespen, Saucissons, enz.
Aankomst van besten Chedderkaas aaa
10 fr. de kilc^ alsook Edanakaas, Gouda
Camembert, enz. aan de voordeeligsle prijzen.
Dagelijks boter van het ministerie te ver
krijgen aan 14 fr. de kilo. 5053
MEN VRAAGT eerlijke voerman, op de
hoogte van koloniale waren, bij E. Rumbaut
GenUchestraat, Aalst. 5052
ERNSTIG JONGELING vraagt plaats als
bediende (boekhouder). Schrijven ten bureele
dezer onder de letters F. H. 5054
Hollandsche KOEIEN en VAARZEN
gekalf en volle, aan matige prijzen, zijn aan*
gekomen op Woensdag 21 Juli, bij de Wed.
Benoit De Wael, Aalst*Mijlbeek, Boter-
melkstraatj 5028
VAN
AALST
KERKSTRAAT, 22
