D
I WW®
V
Schoonjaasl
De Maagziekten
Btóa
Gebroeders
SPEEN
^"cïïnardTjïïI"
Nijveraars! Bijzonderen
VADER LAN DSLSFDE
MIJNE OMEN
OÖVEN
IEREN bruikder
ERMAGEREN
TAEYMANS
Grediet voor eerlijke Burgers
Breuif, Gezwel of Zakkig
Voor Hoofdpijn, Tandpijn, Zenuwpijn, enz. GEBRUKT DE
ANTI MIGRAS N EPOEDERS
Voor Hoest, Grippe, alle Borstziekten GEBRUIKT DE
6EZ z
Fabriek van marmara Schouwen
Ciment en Ceramikevioeren
GE HAECK Broeders en Zusiers
Ellegoederen in 't groot
Bank du Brabant
Richard DE ST03BELE1R
Molenstraat. 69, Aalst.
Alle soorten van Laudiionwzaden
GELDLEENINGEV
Duivencachetten
Antwerpen en Ostende via Enneland
tot New-Yerk en Catala
„Mauritania" 32,000 ton
„Caronia" 20,000
„Royal 6eorge 12,000
isla" 46,000 ton
„Csrmasia" 20,000
„Sanonïa" 15,000
GARAGE - - -
- - JOSAPHAT
94, Avenue Sleeckx, BRUSSEL
.-.,£u-v •- f
TOONT
VOOR METALEN
Leert FRANSC3 en ER8ELSQH
Een zeernuttig Boek
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Frans Rem ba ut
MEK AN l EKE
Meubel- en Schrijnwerkerij
ZOMERSPROETEN
Fabriek van Suparphosphatea, Kunst-Ouaces Schsikuoüiga Vellen
ACH. EEMAN, AALST
Huis gesïicht Sm IS7S. Vraag! F.-ijS'Couraüt
BALSEMPILLEN
wan Fr. CaEIebaut, 8, Botermarkt, Aalst,
DEFENSE.
HUISIiOUDSTEItS!
Groote keus van Faience in alle kleuren
voor winkels, keukens, gevels, enz.
Er zijn altijd okücasiën te
hekonsen.
Huis: ERVEN SEPS
19 PERUViAANSGHE THE
In 't Schipken
Nieuwstraat, 35, Aalst
J. NEEFS, Tandmeester
BEHiOffT
Wel de Posders De Cosk elschea
te Brussal In de Palelzenstraat, 8.
Agentschap te Hekelgem (Affiigem), 70
herinnert aan hare klienten van Hekelgem en
tomliggende dorpen, dat M. Cl. BELLEMANS-
DE CNOP, kassier dezer bank, gelast is met
alle soorten van geldplaatsinpen, aankoop en
verkoop van actiën en obligatiën, kostelooze
uitbetaling van koepons en voorts alle andere'
ibankbewerkingen.
Hg neemt ook aan, geldplaatsiiig op de bank.
Bekeningen op zichtOp 1 maand 3,75 t. h.,
Op 3 maand 4,50 t. li., op 1 jaar 5,00 t. h.
op 3 jaar 6,00 t. h., zonder belasting.
Voor verderen uitleg wende men zich tot hem
Hekel-om (Affligem), 70, Cl. BELLEMANS
alle dagen van 7 tot 8 uren 's morgens en van
P tot 8 uren 's avonds. 5051
Lecona de piano et de solfège ohez
\Mademoiaelle Bogetlo, Rao Pierre C'oecke,
|49, Aalst. 5057
GEVRAAGD goede meid voor alle werk,
goede werkster, geen keuken. Te bevragen
Dirk Martensstraat, 33, Aalst. 5056
MEN VRAAGT een kalven gast en leer
jongen voor grofsmeden, bij Jean Tavernier,
l"iieuwebru-;straat, 2, Aalst. - 5059
MEN VRAAGT een kalven smidsgn,at en
leGrjopgen, bij Constant Beeckman, Den
derleeuw, Langestraat. 5052
GE\ RAAGD persoon op de hoogte van
«orgen toe te dienen aan een klein kind. Te
bevragen Keizerlijke Plaats, 55, Aalat. 5037
WERKVOLK GEVRAAGD voor het
Koorden van Frankrijk om vlas te bewer
ken, kost en slapen en good loon volgens
overeenkomst. Adres Emiel Grvpelaus,Bou9-
«ierrea par Hautmont, France. 5030
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
A. ROELANDT-KEPPENS
MOLENSTRAAT, 23, AALST
IN HET GROOT 5048 IN HBT KLEIN
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
To bekomen NITRAAT VAN SODA
15/16 '/„STIKSTOF
KL A VER VET; CHIMIEK GUANO, geaohikt
voor graangewassen, aardappelen, beeten,
enz. enz.
Ook allerhande grondstoffen, voordeelige
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
MEN VRAAGT eene goede meid, weinig
keuken, goed loon, zich te wenden Lange
Zoutstraat, 9, Aalst. 5029
VRAAGT PLAATS, meisje van 14 jaren,
kunnende good werken. Zich te wenden bij
Aug. Van Gkysegetn, Biest, Hofslade.
GEVRAAGD eene boerenmeid, bij Valory
Van Nuffel, St-Jokskapel. Loon 60 fr. Kost
en inwoon. 4989
ONMIDDELIJK GEVRAAGD, een per
soon om een kind van 5 maand te verzorgen,
loon 70 tot 80 fr. Schrijven bureel van het
f)lad, onder de loiters N. B. 5038
ERNSTIG JONGELING vraagt plaats als
bediende (boekhouder). Schrijven ten bureeie
dezer onder de letters F. H. 5031
UIT OORZAAK VAN VERGROOTING.
To koop Gasmotor met Magneto 5 a 6 HP.
Zichtbaar alle dagen in volle werking bij
Li vin us Do Nul, N.euwo Beekstraat, 19,
Aalst. 5035
BIJ VERANDERING VAN DRIJFKRACHT
twee Gasmotoren een Mening 12-14 HP en
een Fourmi 3 HP te koop, in staat van wer
king bij Frans Pauwels. 51, Lange Ridder
straat, Aalst. 5015
TE KOOP Jachthonden {pointers; negen
weken oud. Zich ie bevragep Geeraardsberg-
•ckesiraat, 25, Aalst. 5053
TEjKOQP UIT OORZAAK VAN VER
TREK, een Moto (merk Sarolia), in goeden
i&taat met nieuwe banden, prijs 650 fr., bij
Frans Sacré, Tragel, Hofstade. 5054
BIJZONDERE OKKASIE. Te koop motor
foor gas of essence, rnet dynamo. 7 paar
denkracht. Sehrijven bureel van het blad,
ander de iettera G- V. 5055
Olmen Hosii te koop, bijzonder diens-
lig voor wagenmakers. Zich te bevragen
Kieuwslraat, 47, Aalst.
TURFSTROOISEL TE KOOP, zich te
bevragen Mouterij De Wolf-CosynS? Gent-
Bche steenweg.
TE KQP? eprste 'iwaJiieii van ipeuw
Hooï, ensniddeiijk af te halen in
Moaierij Oe Wolf-CosyiiS| Genisc5:en
Steenweg.
PiiJp, Puip. Te bekomen verschp
droge pulp van Wittouck, Selzaete, bij
Frans De Rybel, Lede. 4959
UIT TER HAND TE KOOP 5 dagwant
$5 roeden Nagras te Erembodegem, Venne.
Te bevragen bij Felix De Rouck, Molen-
stfaat, Haeltert. 5026
BAKKERS-MEDEBURGERS Voorziet
U van draailingeu en brandhout voor den
winter. Dagelijksch te bekomen in debobiju-
fabriek dor flrraa P. J. Gve Van da Velde,
ScherreveldstraaL 44, t. s. 4737
zooals Graszaden voor weiden, alle s.oorteij
van Kluverzadep, LuceniQ roode toepkl^ver,
£nz. enz. Te hokomen alle Zaterdagen op de
Groote Markt van Aalst. Aug. Van Heden,
Qua tracht. 5027
op waarden ter Beurs gekwoteerd 80 t. h,
tot 80 t. h. der laatste beurskwoteering.
Intrest 6 t. h. 's ja-ars.
De ontjeener mag do titels doen verknopen
vóór den vervaldag.
Schrijven of zieh wenden 5049
Wisselkantoor L. BERNARD,
79, Van Arlpypldestraal. Brussel (Baurs)
Indien gij ta vergeefs alles aangewend hebt,
probeer eens de SUTER ZALF en de
SUTER THÉE en gij zult het u niet
beklagen, in drie dageu zult gij verlicht zijn
Suter Zalf prys 3,75 fr. de doos, per post
3,85. DeThée Suter 4,50 fr. per post 4,70 fr.
DepotApotheek Do Beul, f>7, Lange Nieuw-
straat, Antwerpen. Te koop: Apotheek De
Moor, 34, Burchtstraat, Gent. Apotheek Valer)/
De yalckeneer, Aalst. 17959
te bekomen, ten bureeie dezer, in doosje
met fleschje inkt. PRIJS 4,20 Fr.
Regelmatige dienst tusschen
door snelle en prachtige maalbootea
Twee vertrekken wekelijks
MAALBOOTEN:
Prijs Derde K!as: FrslOGQ
Lage Tweede Klas prijzen. Zich te bevragen aan:
The Cunard Steamship Co., Ltd,
Van Dyckkaai, 10, Antwerpen
of de Agenten
Raydt Bruynseels
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwel dep lokaalagont:
Eduard Van Cauwenberghe,
23069 Dirk Martensstraat, 87, Aalst.
Indien men kooper is van Velos, Kioder-
voituren en Naaimachienen in alle merken,
vindt men <lc meeste keus en het best koop
in het oud gekend huis
E2. I=»S3I>SriVrE3,
LEOPOLDSTRAAT45, AALST
Men gelaal zich ook met alle herstelliugen.
Spoelen en Naalden van alle merken. 4799
H Donzig, onbevallig
r wc snorbaard verdwijnt
zonder gevaar in 5 min
ahf I door het poeder
ttllÈJW EPILATOIRE
van Dr. SERRfiS, 5 fr.
DepotApotheek De Boul, 57, Lange Nieuw-
straat, Antwerpen. 17959
Te koop Apotheek De Moor, 34, Burcht
straat, Gent. Apolh,eek Val.De YalckeneerAalst
Verzendidgen naar elke bestemming.
voor den aai koop uwer Automobielen en
Aulocamions wendt u tot de
Eigenaar
August Van Steenwinkefl.
Talrijke aanbevelingen ook in Aalst.
HUIS VAN VOLLE VERTRpUWEN.
4998 Telefoon-Brussel 10135
die kostewo* ^Gpur)BN, zwb,*;
^IwlS'sLUMEN.DUirei.raO
te
..ï^oïenstraat,
Brussel.
Groot Belgisch Merk
VLOEIBARE KREEM
Ta verkrijgen ten bureeie
en bij onze voortverkoopers
zonder meester
Vlaamsch-Fransch l®en2°deel, per deel 6 fr.
3® deel 7 fr.
flTaamech-Eugelschprijs 6 fr.
Wer zamel ing van Brieven, Smeekschriften
aanvragen itj. 'i VI. en in 'itr. /r. 0,00,
voor allo bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenteclt bij de Nationale Landbouw
school van Grignoji.
In dit werk zijn beschreven; alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
enz. met de oorzal£en, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukking bij
de paarden en de trekossen de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf- kan toedie
nen en da gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalat, bij M. J. Van
Nuffel-De Geadt, Kerkalraat, 9.
LIJDT GIJ AAN
Wend u lot den gediplomeerden
specialist Breukmeester
A. DUMONCEAU
(huis van vertrouwen) gesticht in
1885 leverancier van klinieken,
geneesheoren, maatschappijen van
ijzerenwegendoor zijne nieuwe
gebreveteerde toestellen, tonder
veeren, draagbaar dagen nachten
ook voor alle werken, schenkt
dadelijke verzachting en gere
gelde wederdrukking, tot volko
men verdwijning van liet geval
Met allo WAARBORG. Koste
looze proefnemingen alle werk
dagen van 9 tot 1 ure
21» RUE AüX CHGUX, 21»
bij Hieuwstraat» Brussel
alsook van 9 tot 1 uur te AALST den derden
Zaterdag der maand, Hotel üomle de Flandre,
Statie. 20246b is
FJicuwhrugsiraat, 3, Halst
FACTEUR IN
PAARDEN,
gelast zich met
het scheeren v.
paarden. Er is
ook tu bekomen
allerbeste wa
gensmeer en alle
soorten van raachienolie.
GRUIS MELASE merk Robut*
voor paarden en vee, gewaarborgd zuiver
en voordeelige prijzen 3251
Dc doofheid en
oortuitingen wor
den radikaal genezen door
de behandeling van Dr
TAN PONI.
ff- 7.50.
Depot Apotheeke De Beul, 57, Lange
Nieuwstraat, Antwerpen Verkrijgbaar Apot
heek De Moor, 34, Burchstraat, Gent, Apotheek
Valory De Valkeneer, Aalst. 17959
Oud gekend huis Adolf WAMBACQ, opvolger
Donaat WAMBACQ, Kerhstr., 2 en 3, Esschene
bij Ternath. Van heden 'af te bekomen alie
slach van Meubelen in alle verschillige soorten
van hout, lage prijzen en qoed verzorgt u/erk.
Onmogelijke concurencie. Bijzondere prijzen
voor voortverkoopers. 4934
VRAAGT overal
SCHOEN-
KREEM
gewaarborgd zonder acide. Vertegenwoor
diger voor de Vlaanderen E.SMEESTERS,
Kapellestraat, 15, Aalst.
Produkten SPITS, 85, Leopold II laan,
Brussel, Jaarbeurs van Brussel, staod
n. 366.4307
Z/ spoedige verdwijning met de Lotio.n
Bealtkint Fr. 6,58.
DepotApotheek De Beul, 57, Lange Nieuw
straat, Antwerpen. Te koop Apotheek De
Moor, 34. Burchtstraat, Gmt. Apotheek Valery
Dc Yalckeneert Aalst. \7Ö5^
Soda Nitraat 15/16; Superphosphaat 10/12, en 12/14; IJz^rsEakken
9/10 en 18/20,alsook Ammoniak Sulfaat ZÓ/21 Kaïnite 14, Vivianiet
718 'U en 9110
Kunst-Guano, Scheikundigs Vetten, Guane de Zon compose Kali Super.
IJzersu4faat, Kopersulfaat, gëfosfateerde plaaster, enz. Vergruisers Verinorel.
Al onze landvellen ggjro gegswepsl iaa zakken van 100 kilos, inhoud
is op faktuur gewaarborgd.
Bijzondere prijzen per 50£>3 o? Iösö30 kilos. 3740
ALLEEN TE VERKRIJGEN IN DE
Apotheek Fr. CALLEBAUT, 3, Botermarkt, Aei!ot
4209
s de doos
EBUMEEB9BBSBES3
Zeep
POTHEEN.
Werkdfidighcid tonde?
weerga iepen «oniersproe-
■den en huid aandoeningen.
'De Dcsie voor T
eene' frissciio gslaals*
kleur. 3
Onfeilbaar voor <Je
gc-teeïing van kloven;
maakt de huid blank
*N EEN NACHT.
Allerfijn;! en op
Ë^laat blijvend ononlbeer-
lig" voor elke (oilettalfei.
Verft zelf de kleederen wiens kleur eu nil
meer bevalt en gebruikt daartoe de ver
maarde Nationale kleurstof
La Belgica
bestaande in 16 verschillende kleuren en
overal verkrijgbaar.
Door zelf te verwen bij middel onzer
kleurstof, zult gij handelen als zorgvuldige
huishoudster, bemint uwen intrest en gij zult
tijd en geld sparen. Eischt altijd het -merk
La Belgica en wacht u van namaaksels.
Algemeeive vertegenwoordiger voor de twee
Vlaanderen.
SMEESTERS-SARLET,
15, Kdpellestraat, AALST.
Manufacture Nationale La Belgica, rue
Van der Linden, 35, Bruxelles. 472
TE KOOP Ifl ALLE GOEDE HUIZEfl
TTmr-HTTTr
Lezers, onthoudt wei het volgende
Indien gij lijdt aan
PilII/lSAT!CJiar heuppijn en lichte
Hiltjifln I lOifill ruggepijn
Indien gij door pis/.uur vergiftigd zijt, zult gij
N radikaal genezen door u
i—nmiMj. UT3B8 te verzorgen door 't ge-
Marmer »oor Trappen, Lambris, enz.
FABRIEK VAN CIMENTPANNEM
AALST 2759
van Dr LAN AS doet
van 3 tot
mi ■niw.i i kilogr. per
maand, zonder
gevaar voor
dc gezondheid
en zonder eeni-
gen levensreg. Aangenamen werkt. Twintig
jaar bijval. De doos 5 fr. Per post 5,20 fr.
Depot: Apotheek De Beul, 57, Lange Nieuw
straat, Antwerpen. Te koop: Apotheek De
Moor, 34, Burchtstraat, Gent. Apotheek Valery
De Yalckeneer, Aalst. 17959
VOOR imE WiaTRASSESS
IN WlNOHAAR (KONIJNENHAAR)
wend! U lot het fabriek
VERSTRAETEN-STEVENS
HUISSEGEM, DENDERLEEUW
de goedkoopste en beste Matrassen, groote
beits van Lijmoaad voor Overtrekken. 3573
4635
FABRIEK VAN BREIWERK
PILLEN ESXI
da machtigste oplosser
van 't piszuur.
De nier is het orgaan dat voor rol heeft, de
vergiften die het bloed besmetten, uit te drijven.
Geen© genezing van Rhumatismo, Lendepijn,
Heup.jicht, Rugpijn, is mogelijk, als men de
nieren niet verzorgd. De PILLEN ESTI bevat
ten do noodige hoedanigbedon om aan de zioke
nieren al hunne kracht terug te schenken. Eene
proef zal u overtuigen. Geen bijzonder regiem,
geen mislukking. De doos 5 fr.
De balsem ESTI van Dr. MALET ter zelfdee
tijd gebruikt dan de pillen ESTI schaft alle pijo
af en spoedigt de genezing. Zijn werking *ii
wonderbaar. Prijs 7 fr. 50. Per post S fr.
Depots Apotheek De Beul. Lange Niaaw-
straat, 57 Antwerpen.
Verkrijgbaar .-Apotheek De Moor, 34, Burcht
straat, Gent, Apotheek Valery De Yalckeneer,
Aalst. 17959
Verzendingen naar elko bestemming.
HUIS VAN VERTROUWEN
Grecic Markt, Aalst
Alle soorten van gereedgemaakte verwen
van af 3,75 fr. de kilo.
fingelache eu andere vernissen van af
5 fr. de liter.
Drogerijen, Specerijen, Borstels, Zeem
vellen, enz.
Beate kwaliteit. Laagste prijzen. 4795
Statiestr. SS, 1st
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 7 1/2* tot 3 uren ook 's Zondags 's mor
gens, 4303
Wanneer men aan de maag
lijdt is mon altijd treurig,slecht
treluimd en zeer krikkel. Men is
Sk f knorrig, twistziek, men wordt
bloedarm, neurastheniek, en na
de eetmalen lijdt men. en wordt
men een heele reeks min of meer
pijnlijke ongemakken gewaar,
n n r zwaarten. opzwellingen, neer-
u ue lock slachtigheid, benauwdheid, enz.
Om u te genezen en onmiddelijk te verlichten,
neemt een cachet PoedLers De
Cock het is een onvergelijkbaar middel om
alle maagziekten te genegen. Hat gebeurt zelfs
sorns dat de- Poeders De Goc3c
in een of twee dagen maagziekten genezen die
aan alle behandelingen weoTetaan hadden. En
di,t is natuurlijk, vermits de PoecTora
Oe Goeie de maag ontsmetten, haar ver-
sterkon,haar reinigen en haar de spij/.cn helpen
verteren, in een woord, zij vernieuwen haar.
I Is het eepiga waarlijk afdoende middel om
*lle maagziekten goed te genezen.
Indien gij aan da maag lijdt en iqdjon ge de
Poeders De Goek niet iugeno-
hebt, dat is het alsof ge niets gedaan hadt, ja
toch, gij hebt uw geld weggesmeten.
Koopt van heden af eene doos POEDERS
OE COCK en binnen twee of drie dagen zult ge
een ijzeren maag hebben, bekwagm. om het even
welke spijs te verteren. Fr. 4,50 de doos iu
alle apotheken. 23654
