i
s
Si MBagziektsn
t IEÊBMEÜ
Jozef DE GEBOT-DE SMET
PHOTOPERS
Spoorlijn Brussel-Aalst-Gent-BruirloÉndo. VeiMiiren van I Mi tot 38 Beptemter 1320
i mz
i
BlinKéN
mi
s
Gevraagd te Antwerpen
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
VADERLANDSLIEFDE
ME DiM
ÜNWfilïÖ
voor oodvruchtigo
DOOHTERS
Bloedzuiverende Pillen
OsoraeMstegsslieslraat, 46, Aalst
Photo Mekanische afdrukken en uiloavenf
z z
II U H
l I 2 1
iv.ëo
lilt -
z
ff? S;
IM -
r
r
-
w
w
-
A—
s
s>
■S
■a
-
s
Ste©n- en
SVSarmerbewerkers
GELDLEBNINGES'
Damen Coiffeur
Jozef Besckioan, Hienwstraat, 50,
Eenzeernuttig Boek
VOOR METALEN
BEBBCHT
Wel de Poeders De Gock eiscben
-w&a
J. NEEFS, Tandmeester
Duivencachettén
Voor MaagpijnVerstoptheid, Gal, enz.GEBRUIK7 DE
Voor de Plaag der Kiekens ai:uni 'K T hh
IJ. genezing- in drie dagen
Cff ft 11VU (lpoeder Apotheek M'7r. t'allebanl,
Slot- en Stoofsmedsrij
GROOTE KEUS van STOVEN
^ééÜctA
-f
tSitmnniü
Brussel (Noord)
Laekon y-
St-Pieters-Jette
jBerphem:RtvAgatUa
Groot Bygaardeu
pilbeok
St Martens Bodeghom
JTernath
JEssckene-Lombeak
Liedekerko
Pen derleeuw
Jïrembodegem
AALST (Noordj
'Lede
'Cherscamp
Bchellobelte
Wotteren
Quatrcclit
Welle
Meirelbeko
Gent (Zuid)
Gent (3t Pieten?
Brugge i
poslende
Oostende (kaai)
Oostende (kaai)
Oostend o
5,10
5,28
5,33
5,38
5$4
5,50
5,57
6,01
6,05
>.00
6,17 6.51 7.07
G.24
7,55 8,30 8,50
6.26
6,28
6. o 8
6.40
6-39
6.44
6.50
7.14
7.20
7.24
7.23
7.30
7.37
7.42 7.25
7.44 7.2S
7.52
7.57
8.03
8.09
8.16
8.21
8,27
r.
T <n
7.35 rr
8.04
8.11
8.16
8.$5 40.35 10.45 11.24
9*. 7 o. S
9,13 w 2
9.40 -r
9,44 "v ,-r
9.48 11-8 11,12
9.51 11.10 ntliti^3
,11,62 t
g 13.45 14.30
be 13.52 -~
13.57
S- 14.12
14.18 <2
rn 14.24
14.30
14.34
8,30
8,83
9.04
9,06
9.24
9.26
10.14 r~ "«■?-
-t- 10.26
4. M.
5,07
5,09
6,15
6,22
6,58
7.11 8.35 7.58
7.16 8.58 ^4
7,54 10.04 -2
8.01 10.10 2
6,26 10.46 .7
'a
- 9,05 -
937
9 42
- - lOj'O
10,*6
10,51
10/42 f- ip56
9.67 Z 11^37 Z
KfcOl 11,41;.
10.39 1*13
1030 - a
11.12 .-
1213 12.23
-r l%b6
1S.02
t'i.OS
15.12
1,3.16 14.33
T- 13.19 14.40 -3
13.26 ril.09; ,14.17 -
•p' 18.3) 14.13 I4.r,s>
*r 15.4» Ï4.M -
m 13.53 -
•r 14.10 -
14.17 F-
1.4.22 - -
14.27 lj^Q 10» .0
1544-
15.16
15.24
15,27
16.27
16.29
■Sr
b m
im
16.23 >17.Q^-
16.30
Ij&ft «w
17.02
17,08
17.12
17.16 17.31
1,7.19
17.26
17.31
V7134
17.42
17.47
17.53
17.59
18; ,6
i|U
18.17
17.10 '17.50
1747 m.
17f22
17-28
,1^8.3
L:
ITffl
DM
17*48
17.54
17:6^
18. '3
17.55 13. 5 18.15
18.35 19. 0 20.20 20.50,.22.21
r- T r- 18/41
2
S HAM
S 1#
m. (3
3,39
18.41
19.—
39. 7
l0.12
18.48
1Jtöf
ÏM
19.0-.
ïp.io
19.17
19,21
19.25
19. 7
19.12
19.18
US M
19.39
19,45
19.49
19.53
20.57
21, 2
-;a?
8 Z
o V
4> 18.59
13.15
13.50
13j5S
M. 3
14128
15^5 vi|.32 „1F47 15^,8 177*7
10.6,1417.10
J7.12 16,-13 l.o;29 16,39 17.53
l-17 18 naar 16.35'naar 17:58
1^54 Hoy" 17.00 Z:'-B. 18.23
18.-25
18.53
20.24
26.28
?1. 4.
I9v7
rr 19/2 d.
T" 'c
X 3 t
19:18
19.21
19:59
'20; ,6
20/30
Brugge
Gent (St Pioters)
Gent (Zuid
Meirclboka
Mei le
pualrecht
Wetteron
Bchellobella
Cherscamp i
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
4;55 5,58 7,30
5.31 6# 7,55
5.36 6,28- 7,68
6.42 7:10 8,36
6.46 7,-13 8,39
90.3
8.22
8,47
-9,30
9,35
11,15
11,40
11,46
12.2.4
l2,2£
,29
13. 3
13.39
13,44
14.50
14.54
15i 05
15,30
15.36
10.14
16.18
15.47 17,00
15.55
l7?42 ;lö;Ö5 18.08 1^.28
17.25
17.50
17.55
18.34
13.35
12
2f;i7
21.23< 22.36 5
21.29 '22.40
r 21.35 -2
T- ??1.39 -
21.43 28 50 S
eiUe 22.52 2
2p53 -r- a
20.01 Öl':58 23. 2 :i*
20.S6 22. 3 23. 4 c
22.11 23.13
22.20 S
22.26 flj
■f 22.33 a
22.38
22.44 23.38 g
22.51 g
2i;è7 Z R
91.30
•22.8
22.20
22.45
19.17 20.53
19,53-21.18
19.58. 2126
21.04 2 >.04
21:18 22.08
I.iedokerke
Esschene-Lombeok
Ternath
Bt-Martcns-Bodegein
Dilbeek
Grooten Bygaardon
Berchem-StAgatka;
Jette
Lacken
Brussel Noord) A
v 5,
G,
6,
6,
6,
6.12 6,:
6.16
6.21
6.27 7,i
6.33 7,
6.39 7,
6.44 7,
6.48 7,
6.54 7,
6.59 7.:
7.05 7.;
5.20
5.26
6.32
5.10 5.35
5.16 5.39
5.20 5.4 4
5.27 5.50
5.33 5.56
5.39 6.02
5.41 6.07
5.49 C.ll
5.55 6.17
6. 0 6.22
6. 6 6.28
,«1 5,50 6,40
30 - -
36
i,42 tt
49 6,11 6,57
.55
,07 *r- -T-
,14 6,30 7,13
16 6,33 7,15
22
28 6,43 7.25
31 6,45 7.57
- g - -
6.55
7,01
7.06
7,13
«.19
7,24
7.80
7,37 7,-43 9.09
8,27 7,45 9,U
8,33
9,33
9,35
10.04
10.10
9.36
10.16
00 7.37
06 - -
12 Z
22 -
28
33
39 7,11 7,57
8,23 8,41 7,
8,45
8,50
8,35 8,56 -5
9,02
9,08
9,13
9,17
9,23
9,28
9.03 9.34 8,24 9/46 10,04 10.10
11,27
A
12/43 13,46
17,15
mm
11.'35
11.41
mm
15. ,3
15.09
21.26
ma
mm
mrm r-~
mm
mm.
mm
mm.
—.1
mm
mm
21.32
41.46
mm
T-
mm
15.14
mm
- mm
mm
mm
21.3?
M.
9,53 11.53
15.21
mm
17,35
mm
mm
mm
i
21.44
mmm
11:59
mmrn
AA
15.27
mm.
17,41
mm.
•mm
mm
mm
44
•M
21,50
mm
12.04
mm mm.
h
17,47
mm
mm
mm
mm
b
mm
12 10
*r-
15.36
17,53
~m
"Eé
i
M.
,10,09
12.17
12.09
.13.13 il4)l5
15.43
16,48
18,01
mm
19.02
19,08
19.32
19.40
0
tel
22. 6
22,38
10,11
12.19
13,01 tt13.08
T3;17 >14/17
0
15.46
16,16
16,50
)8,05
mmm
19.03
19.10
19.35
0
22.40
12.25
émm
1^,14
CS
15,52 ,-16,22
18,11
mm
19.46
CT
mm
10,21
12.31
13,20
11
ro—t
15.58 16,28
18.17
mm
l£l3
19^0
M-
19.52
22.39
mm
Ml
10.23
12i34
0
15,15
16. 1
18.22
mié
19.14
l0;24
d
21.47
mm
mm
12.38
tSmm
mm
16.05
en
mm
18.28
-L
mm
21,51
•mm
mm
12.43
mm.
.16.10
0
mm
18.32
1
0
21,56
mm
mm
12.49
13:55
M
mm
16.16
E
mm
is. 55
mm
mm
mm
mmm
mm
m
22.02
•mm
mm
mm
A
16.22
0
m~
19.01
mm
mm
22/08
13.01
CS
mm mm
16.28
C3-
mm
19.07
mm
cl
ei
22,14
13.06
mm
16.33
w
mm
19.12
mm
Mi
mm
t-.
0
22,19
mm
13.10
16.37
mm
19.17
mm
mm
O
O
22.23
mm
mm
13.16
O
mm
16.13
mm
19.23
t mm.
mm
mm
u
22,29
mm
13.21
as
16.48
mm
19.28
•mm
ei
22,34
10^0 13.27
13,30
13,52 14,55
15.45 16.54
17,25 19.34
17.57
19.10
19.40
19,50
20.10
22,40
23.05
23,15
- -.3
ty
Goed Saan en wergse*
ding voor reis» en ver
blijfkosten.
Zich aanbieden tusschen 10 en
11 uur 's morgens, of schrijven
aan het Verbond van Steen- en
Marmerbewerkers, Breydelstraat,
12, Antwerpen. 1128
op waarden ter Beurs gekwoteerd 80 t. li.'
tot 90 t. h. der laatste beurskwoteering/
Intrest: 6 t. h. 's jaars.
De ontleener mag do titels doon verkoopen
vóór den vervaldag.
Schrijvén of zich wenden 5049
Wisselkantoor L. BERNARD,
79, Van Arteveidestraat. Brussel (Beurs)
MEN VRAAGT oene meid een weinig de
keuken kunnende. Te bovragon Keizerlijke
Plaats, 31, Aalst. 511?
TE KOOP Moto (Sarolea) 3 1/2 Mag.
Bosch, nieuwe banden, inggoede staat. Te
bevragen Koolstraat, 125, Aalst. 5158
BEUKEN AFVAL, draailiogen en zage
meel, alle dagen te verkrijgen in het Bit-
terpeeën fabriek Van SchujTenbergh, Zee-
bergkaai, alhier. 5150
Olmen Houft te koop, bijzonder diens,
tig voor wagenmakers. Zich te bevragen
Nieuwstraat, 47, AalsL
UIT TER IIAND TE KOOP twee persen,
8r.ijmachien voor karton on doreorgerief.
Zich wenden Denderatraat, 12, Aalst.
AALST
Een wol ingericht aaien voor damen, hoofd
wasschen terstond Jgedroogd. Ik gelast mij
met alle soorten van haarwerk. Er is ook te
bekomen allerbeste haarverf, aan matige
prijzen. 5144
voor alle bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Iloogleeraar
in dierenteolt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
Iq dit work zijn beschreven: alle in- en
altwendigo ziekten der Paarden, Runders,
Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
enz. mei de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door luigdrukking bij
de paarden en de trekossen de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie -
nen en da gewone heeikundige kunstbewer
kingen of operalies. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat. 9.
MEKANIEKE
Meubel- en Schrijnwerkerij
Oud '/ehend huis Adolf WAMBACQ, opvolger
I) <onct WAMBACQ, Kerkslr., 2 cnü, Esschene
bij T-rnath. Van heden af le bekomen alle
slech vjn Meubelen in alle vcrscliiUige soorten
evau li mt, lage prijzen oi gotd verzorgt i/vr/r.
Onmogelijke'concurencie, Bjzonder
TOONT
Groot Belgisch merk
VLOEIBARE KREEM
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN 5
A. ROELANDT-KEPPENS
MOLENSTRAAT, 23, AALST
IN HET GROOT 5048 IN IIET KLEIN
QOir voortverhoopers»
p ruzen
HTLEi BP-J
jtiXihL Wanneer men aan de maag
lijdt is men altijd trcurig-.sleclit
Geluimd en zéér krikkel. Men is
knorrig, twistziek, men wordt
jaggaSs bloedarm, neurastheniek, en na
de eetmalen lijdt men en wordt
meneenlieele reeks min of meer
pijnlijke ongemakken gewaar,
zwaar ten, opzwellingen, neer-
Dr De Cock slachtigbeid, benauwdheid, enz.
Om u te genezen en onmiddelijk lo verlichten,
neemt een cachet Foedlers De
Gock het is een onvergelijkbaar middel om
alle maagziekten to genegen. Het gebeurt zelfs
soms dat de- Poeders De Coclt
in eon of twee dagen maagziekten genezen die
aan alle behandelingen weerstaan hadden. En
dit is natuurlijk, vermits de Poeders
DeGock de maag ontsmetten, haar ver
sterken,haar reinigen en haar de spijzen helpen
verteren, in een woord, zij vernieuwen haar.
't Is hot eenige waarlijk afdoende middel om
alle maagziekten goed te genezen.
Indien gij aan de maag lijdt en indien ge de
Poeders De Cock n iet ingeno-
hebt, dat is bet alsof ge niets gedaan hadt, ja
toch. gij hebt uw geld weggesmeten.
Koopt van heden af eene doos PDEDERS
DE COCK en binnen twee of drie dagen zult ge
een ijzeren maag hebben, bekwagm, om het even
w elke spijs te verteren. Fr. 4,50 de doos in
alle apotheken. 23654
jlx x x'x x,* X >cx x X.x x.x x§x X x x x'X x x'x x x x}< xg
Onze jonga 'Dochters zoeken nog al eens om oenen GEBEDENBOEK
te vinden naar hunnen smaak. Velen willen can Kerkboek waar niet alleen de
GEWONE gebeden in te vindon zyn als deze onder de H.Mis, Vespers en Lof,
de Commuuieoefeniog en eenige Litaniën, maar waarin zij daarbij nog
geholpen worden tot alle aanbevolene godvruchtige oefeningen
Gedurende dezen tijd van gebrek aan alles, scheen het hoogst mpeilijk
hun voldoening te geven met eenige nieuwigheid voort te brengen. En noch
tans, de gewensebte boek, e«n ppas^tige Kerkboek, wordt aangeboden
in het magazijn van
J. VAN NUFFEL-DE GENDT, Kerkstraat, 22, Aalst.
Doorbladert dezen Gebedenboek en gij zult ondervindon eerst door
nieuwigheid, dan door geestelijke voldoening dat gij hom maar met
moeite zult sluiten 1....
't Is een LIJVIGE..Kerkboqk van 600 blz., en wordt verkochtin ECHT
LEDEREN band, fr«in netten linnen band, 4,90 fr.
Voor personen die dikwijls ter H. Tafel naderen wordt ook aanbevolen
Handboek voor de veelvuldige Communie
(31 Reeksen Communieoefeningen). Prijs 3,50 fr.
ïx x x x x x x x x x xx x x x Xsx xxxxxxxXxxxxxx *rtjs
Statiestr. 35, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag on Zaterdag,
van 7 1/2 tot 3 uren ook 's Zondags 's mor
gens, 430S
te bekomen, ten bureele dezer, in doosje
met fleschje inkt. PRÏJS 4,20 Fr,
TE KOOF le» hureèle dezer
BOTERPAPIER
tan Ir. CM L Si HA I TApotheker,
Botermarkt. 8, Aal*I
4326 Botermarkt, 8, te Aalst
OOK REMEDIES VOOR DUIVEN EN ALLE ÏIOFDLEREN
Afspanning „De Oroen Poort"
Gelast zicli 'met alles wat den stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
GentschestraaE, 17, Aalst
ROTATIVE PHOTODRUKKERIJNieuwe cii hoogst modern, inrichtingl
Ioduatrieele Photographie i: s:
Uitgaven van Ziclit- en Prentkaarten
KunstreoroductieJ (Schilderijen Beeldhouwwerken)
Geïllustreerde Catalogen Reklaamkaarlen, enz.
Opplakphotoa voor Dagwijzers en Doopauikordoozen
Reklaamphotos vpor Cigaren en Cigarettenpakjea
ROUWGEDACHÏENIS MET PORTRET
1 Net verzorgd werk. Prijzen buiten alle concurenlie. Spoedige bediening.
De Hoeren Nijveraars, Handelaars, Drukkers, Pitologiafen, enz.
ten zeerste aanbevolen.
'i.gtsmm
