Maagziekten
a
m
KERKBOEKEN
Jozef DE BEÉT-BESMET
PHOTÖPERS
Spoorlijn Brussel-Aalst-Gent-Brugge-Qosten^s. VerMn van i Juli toi 30 September 1020
lit! wêiH!
VADQtLANBSliEFDi
MUSE DfliEi M
Bloedzuiverende Pillen
vcor BQtaclitiga
DOCHTERS
OssraoMsMrgssliestraat, 48, Aalst
en uiisaven
r'z
I
I z z
1 Z z
r
1
-
z I z z z
1
ESericlit
Foor Maagpijn, Verstoptheid, Gal, cnz.GEBRUIKT DE
van #<V. ,2 5, JL Mi SS A i 1\ Apotheker,
SS ot er mar Uit, 8, Aalst
Foor de Plaag der Kiekens GEBRmKT DE
Cw ttlll nupoedet Apotheek Fr. CaUebaut,
4326 Botermarkt, 3, te A a 1st
TOONT
Groot Belgisch merk
VLOEIBARE KREEM
VOOR METALEN
GELDLEENINGEN
Leert FRANSCH en EHGELSCR
^AATrSAW^
BEÜieaiT
Denk aan uwe Pianos
Wel öa Poeders De Cock eisehen
X X X X XX X X X X X X X X X x§x x,x xxxxxxxxxxxx xSj
Duivencachetten
J. NEEFS, Tandmeester
Slot- en Stoofsmederij
GRQOTE KEUS van STOVEN
Genissliesiraat, 17, Aals^
■aegaiar^.^>;--^£K3ag5Egi3>re,ggg^^g^a5SSE3;
ï^3S
Brussel (Noord)
Laeken
St-Pieters Jette
Berchem-St-Agatha
Sroot Èygaarden
Oilbeek
St Martens-Bodegheoi
Ternaln
Esschene-Lombeek
Liedekerko
Denderleeuw
Erembodegem
AALST (Noord)
Lede
Cherscamp
Schëllebella
Wetteren
Quatrecht
Welle
Meirolbeke
'Gent (Zuid)
5.10
5.17
5.22
5,28
5,33
5,38
5.44
5,50
5.57
6,01
6,05
6.26
6.28
6.17 6.51 7.07
6.24
6.29
6.35
6.39
6.44
6.50
7.14
7.20
7.24
7.23
7.30
7.37
7.42 7.25
7.14 7.2S
7.52
7.57
8.03
8.09
8.16
8.21
8,27
7,55 3,30 8.50
w
a
B
8.04
8.11
8.16
8,30 9,04
6,83 9,06
9.24
9.26
8.55 10.35 10,45
6. 2
9. 7 e.
9.13 (2
9.17 -*
0.22 a
9.28 3
9M Z
9.40
9.44
9.48 11. 8 11,12
9.51 11.10 11,14
9,58
10. 3 11.30 11,24
10. 6 11.22 11,26
10.14
f.— 10.26
9,05 10.42
11.24 12.13 12.23
12.30
12.35
12.41
12.45
12.50
12.56
13.02
13.03
13.12
13.16
13.19
13.26
13.31
13.45
13.53
13.58
14.04
14.10
11.17
14.22
14.23
14,35
TJ
p
11.52
11.30 -
11.35
g 13.45 14.30
S 13,52 -
o 13.57
14.03 -
"2 14.07
3 14.12 .g-
S> 14,18 co
g 14.24 2
■S 1430 c
P 14.34 g
i4.as Z
14.— 14.40 2.
14 09 14.47
14.18 14,52
14.54
14.37
14,50
16. 0
16.23
17.05
.17.10
16.30
17.17
16.3.»
17.82
16.41
17.2S
16.45
17.83
16.50
17.37
16.56
17.48
17.02
mm
17.48
17.08
17.54
17.12
17.59
16.27
17.16
17.31
18. 3
16.29
17.19
17.26
M
15.14
15.24
17.31
x.
15.16
15,27
17.34
17.43
u
O
14
Ui
17.47
17.53
rt
17.59
J:
18. 6
a>
18.11
18.17
18.35 19. 0
19. 7
19.12
18.48 19.18
18.53 19.28
18.?8 19.27
19.04 19.33
19.10 19.39
19.17 19.45
19.21
18.41
19.25
19.53
19.—
e
19. 7
18.29
1S.39
g
19.12
18.31
18.41
O
m
0
In
18.59
2
S
0
M
O
w
cS
a
os
ai
sa
19. 7
20.20 20.50 22.21
20.57 -
21. 2 -
21. 8 -
21-12 -
21.17 3
21.23 22.36
21.29 22.40 S
£1.35
21.39 -
21.43 28.50
21.46 22.52 3
21.53 a.
20.54 21.58 23. 3-3
20.56 22. 3 23. 4 a
22.11 23.13 I
22.20 -Ï3
22.26 -
22.33 - H
22.38 3
22.44 23.38 S
22.51 - 3
Gent (St Pleura",
Brugge
Oostende
Oostende (kaai)
Oostende (kaai)
Oostend e
Brugge
Gent (St Pieters;
Gent (Zuid
Mcirelbeke
Welle
Qu&trecht
■Wetteren
8c hellebelle
Chcrscarup
Lede
AALST (Noold) y
Erembodegetn
Denderleeuw y
Liedekerke
Esschene-Lombeok
Ternath
St-Martens-Bcdegom
Dilbeek
Grooten Bygaarden
Berchom-St-Agatfca
Jette
Laeken
Brussel Noord) A
5,07
5,09
6,15
6,22
6,58
7.11 8.35 7.58
7.16 8.5S m
7.54 10.04 -S
8,01 10.10
8,26 10.45
9,37 9.57
9,42 10.01
10,20 10.39
10.26 10.47
10,51 11.12
11.37
12,18
13.15
13.20
13.58
14. 3
14.88
15,25 15.3? 15.47 15,58 17. 7 13.25
16.06 15-35 15.51 16.01 17.10 18.53
17.12 16.13 16.29 16,39 17.52 20,24
17.18 baar 16.35 naar 17.58 20.28
17.54 ffeyst 17.00 Z -B. 18.23 21. 4
19. 2
-
19.18
19.81
19.59
20. 5
20.30
21.27
21.30
22. 8
22.20
22.45
A
V
A
V
A
V
4,55 5,53 7,30
5.31 6.23 7,55
5.36 6,28 7,58
6.42 7.10 8.36
6.46 7J3 8,39
8.22
8,47
8.52
9,30
9,35
11,15
11,40
11.46
12,24
12.29
13. 3
13.39
13.44
14.50
14.54
15,05
15.30
15.36
16.14
10.18
17.00
15.47
15.55 - 1725
16:31 16.12 17.25 17.50
16.34 16.14 17.27 17.55
17.40 16.52 18.05 18.34
17.42 16.55 18.08 18.23 1S.38 18.57
19.17 2ü.r,3
19.53 21.18
19.58 2i.20
21.04 22.04
21.18 22.08
5.20
5.26
5.345
5.10 5.35 6.12
5.16 5.39 6.16
5.20 5.44 6.21
5.27 5.50 6.27
5.33 5.56 6.33
5.39 6.02 6.39
5.44 6.07 6.44
5.49 6.11 6.48
5.55 6.Ï7 6.54
6. 0 6.22 6.59
6. 6 6.28 7.05
5.21 5,50 6,40
5.30
5,36
5,42
5,49 6,11 0,57
5.55
6, 1
6,07
G,14 6,30 7,13
6.16 6,73 7,15
6.22
6,28 6.43 7.25
6.31 6,45 7.27
7,00 7.37 8,35
7,06
7,17 - - -
7,12
7,22
7.28
7 33
7.39 7,11 7,57 9.03
6.55
7.01 -
7.06
7,13
7,19
7,24
7.30 -
7,37 7,43
8.87 7.45
8.33
8,39 7.55
8,-11 7.57
8,45 -
8,50
8.56
9.02
9.08
9.13
9.17
9,23
9.28
9.34 8,24
9 09
9,11
9,33
9,35
9.36
10.04
10.10
10.16
a
9,53
10,09
10,11
10,21
10.23
11,27 12.43 13,46
11.35
11.41
11.46
11.53
11.59
12.04
12.10 -
12.17 12,59
12.19 13.01
12.25
15. 3
15.09
15.14
15.21
13.27
-
9,45 10,04 10,10
12.31
12.34
12.38
12.43
12.49
13.55
13.01
13.05
13.10
13.16
13.21
13.27 13,36
13,08
13,14
13,20
13,13
13,17
14,15
14,17
14,27
14,29
15,15
15.36
15.43
15.45
15,52
15.58
16. 1
16.05
.16.10
IG.16
16.22
16.28
16.33
16.37
16.43
- - 16.43
£5 13,52 14,55 15,45 16.54
16,48
16,50
16,16
16,22
16,28
3 -
2
3
o
17.15
17,35
17,41
17,47
17,53
18,01
18,05
18.11
18.17
18.22
18.28
18.32
18.55
19.01
19.07
19.12
19.17
19.23
19:28
19.34
21.26
21.32
21.37
21.44
21,50
19.02
19.Q3
19.13
19.14
19,08
19.10
19,20
19,24
19.32
19.35
19.40
19.46
19.58
o
22,38
22.10
a
»r U
17,25
- 2
17.57 19.10 19.40 19.50 20.10
21,47 22.39
21.51 -
21,56
22.02
22.08
22,14
22,19
22,23
22,29
22,34
22,40 23.05
- 23,15
De MelkcrijSinto Gudula, Aalst-Mijlberfek'
gekend voor hare fijne gepasteuriseerde
roomboter, brengt ter kennis dat zij van
beden af dagelijks ten huize zal komen aan
bieden gepasteuriseerde en geslöuliseerde
melk in llosschen, alsook eieren, boteren
kaas.
Voortverkoopers worden gevraagd. 5195
Aankomst van den Engelschen Sehrijf-
Inkt STEPHENS ten buroelé dezer
Kerkstraat, 9 en 22 Aalst.
VRAAGT PLAATS als chauffeur, een
gewezen chauffeur van het leger, goede
getuigschriften. Zich tc wenden V. B. Zon
nestraal, 2 Aalst. 5201
ZEER DEFTIG JONG HUWELIJK van
de i bui'en, vraagt plaats als concierge of
werkvrouw met inwoon of kwartier te huren
in de stad Aalst. Allerbeste referencien.
Schrijven bureel van het blad onder de let
ters C. G. 5200
VRAAGT PLAATS meisje van 1G jaren,
voor in het huishouden te helpen, ook kun
nende omgaan met kinderen. Zich te bevra
gen Kerkstraat, 22, Aalst. 5199
GEVRAAGD goede schrijnwerkersgast
en halven gast, bij De Nnl Livinus, Nieuwe
Beekstraat, 19, Aalst. 5192
MEN VRAAGT bekwame schoenmakers
gasten, bij Petrus D'FIaen, Erembodegem.
Brusaelbaan. 5191
MEN VRAAGT eene meid kunnenne alle
werk, good loon. Zich te bevragen Brussel
bchestraat, 59, Aalst. 5190
GEVRAAGD deftige meid, goed Iood bij
Is. Do Wever, Esplanade Nr. 1. 5182
MEN VERLANGT TE KOOPEN een
volledig werkharnaa voor zware poney.
Aanbiedingen zenden bureel der VOLKS
STEM onder de letters E. B. 5198
Olmen Hout te koop, bijzonder diens,
tig voor wagenmakers. Zich te bevragen
Niouwslraat, 47, Aalst.
TE KOOP Salongarnituur. Zich te bevra
gen Botermarkt, 4, Aalst.
éH S E «P - *3*.., GENEZ1NG\ IN DRIE DA GEN
OOK REUEDIEN VOOR DUIVEN EN ALLE HOED [EREN
op waarden ter Beura gekwoteerd 80 t. h.
lot 90 t. b. der laatste beurskwoteering.
Intrest6 t. h. 's jaars.
De ontleener mag de titels doen verkoopen
vóór den vervaldag.
Schrijven of zich wenden 5049
Wisselkantoor L. BERNARD,
79, Van Artereldestraat. Brussel (Beurs)
Te verkrijgen ten bureele
en bij onze voortverkoopers
zoju.der meetster
Vlaamscii-Frai.scb l°eii20deel, per deel 6 fr.
3® deel 7 fr.
Viaamsoh-Engelscli, prijs 6 fr.
Verzameling van Brieoen, Smeekschriften
£tl aanvragen in 't VI. tu in I't\ fr. 6,00.
«TfEIJEBIiy
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
A. ROELANDT-KEPPENS
MOLENSTRAAT, 23, AALST
IN IIET GROOT 5048 IN HET KLEIN
Wanneer men aan de maag
lijdt is men altijd treurig,slecht
geluimd en zeer krikkel. Men is
PIANISTEN. Uwe piano is uw lieve
ling, zooduj verwaarloost ze niet, denk er
ten laatste drie maal per jaar aan om ze le
laten accorderen.
Houd ze droog en warm gedurende de
natte tijden, hei is voor uw goed en
het goed van de piano.
Voor het accurdeeren vraagt de gediplo
meerden accordeur, alsook voor kleine repa
raties. Goede-en spoedige bediening.
A. de. \Vitte-De Rouck
gedip. accor. 0, Statiepla&i8j Aalst.
Bk ff knorrig, twistziek, men wordt
bloodarm, neurastheniek, en na
de eetmalen lijdt uien en wordt
men een heele reeks rain of meer
pijnlijke ongemakken gewaar,
zwaarten, opzwellingen, neer-
Br De Cock slechtigheid, benauwdheid, enz.
Om u te genezen en onmiddelijk te verlichten,
neemt een cachet IPoedera De
Gocb: liet is een onvergelijkbaar middel om
alle maagziekten te genegen. Het gebeurt zelfs
soms dat de- Poeders De Coelt
in eon of twee dagen maagziekten- genezen die
aan alle behandelingen weerstaan hadden. En
dit is natuurlijk, vermits de Poeders
De Goeie de maag ontsmetten, haar ver
ster ken, haar reinigen en haar de spijzen helpen
verteren, in een woord, zy vernieuwen haar.
'tls het eenige waarlijk afdoende middel om
alle maagziekten goed te genezen.
Indien gij aan de maag lijdt en indien ge de
Poeders De Gocfe niet iugeno-
hebt, dat is het alsof ge niets gedaan hadt, ja
toch, gij hebt uw geld weggesmeten.
Koont van lieden ai eene doos POEDERS
DE COCK en binnen twee of drie dagen zult ge
een ijzeren maag hebben, bekwagm, om het even
welke spys te verteren. Fr. 4,50 de doos in
alle apotheken. 23654
Onze jonge Dochters zoeken nog al eens om eenen GE5SED£?09£&
te vinden naar hunnen smaak. Velen willen een Kerkboek waar niet alleen de
GEWONE gebeden in te vinden zijn als dez,e onder do H. Mis, Vespers en Lof,
de Communieoefening en eenige Litaniën, maar waarin zij daarbij nog
geholpen toorden tol alle aanbevolene godvruchtige oefeningen.
Gedurende dezen tijd van gebrek «an alles, scheen het hoogst moeilyk
hun voldoening te geven met eenige nieuwigheid voort te brengen. En noch
tans, de gewenschte boek, c&n prac'sSige ï£erkEsa©k, wordt aangeboden
in hot magazijn van
J. VAN NUTFEL-DE GENDT, Kerkstraat, 22, Aalst.
Doorbladert dezen Gebedenboek en gij zult ondervinden eerst door
nieuv.-ighaid, dan door geestelijke voldoening dat gij hom maar met
mooite zult sluiten
't Is een LIJVIGE Kerkboek van 690 blz.. en wordt verkochtin ECHT
LEDEREN band, 9,30 fr.in netten linnen baud, 4,93 fr.
Voor personen die dikwijls ter II. Tafel naderen wordt ook aanbevolen
Handboek voor de veelvuldige Communis
(31 Reeksen Communieoefeningen). Prijs 3,50 fr.
xxxxxxxxxxxxxxxxgxxxxxxxxxxxxxxxx
te bekomen, ten bureele dezer, In doosje
met ïleschje inkt. PRIJS 4,20 Fr.
VESC03P feai E?us*eeEe dezei*
O SIERPAPIER
Statiestr. SS, Aalst.
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 7 1/2 tot 3 uren ook 's Zondags 's mor?
gens, 4309
Afspanning „De Oroen Poort"
Gelast zich met alles wat deu stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
ROTATIVE PHOTO DRUKKERIJNieuwe en hoogst moderne inrichting
Indualrieele Photographic
Uitgaven van Zicht- en Prentkaarten :z
Kunstreproducties (Schilderijen Beeldhouwwerken)
Geilluaireerde Catalogen Reklaamkahrten, enz.
Opplakpholoa voor Dagwijzers en Doo'psuikerdoozea
Reklaompholos voor Cigaren en Cigtkretienpakjes
ROÜ WGED ACHTEN IS MET PORTRET
Net verzorgd werk. Prijzen buiten alle concurentie. Spoedige bediening.
De Heeren Nijveraars, HcmdeWars. Drukkers, Phatografeninz.
ten zeeptfte aanbevolen.
