811®
Sdiooaheid
|VSans Acide-Impermeable^
f|\ pour Chaüssures, oe tousA
ERMAGERËN SS
VADERLANDSLIEFDE
IMS DAME»
ÖÖVEN vac D'
CHAUFFAGE CENTRAL
Voor Hoofdpijn, Tandpijn, Zenuwpijn, enz. GEBRUKT DE
ANTIMIG RA INE POEDERS
Voor Hoest, Grippe, ails Borstziekten gebruikt de
BALSEMPILLEN
Ëllegoederen in 't groot
Richard !)E STOBSELEiR
Frans Rombaut
VOOR METALEN
ZOMERSPROETEN
J. NEEFS, Tandmeester
Damen Coiffeur
Jozsf Bssckmaa, Nisawstraat, 50,
RHÜMATISE ruggepijn
HUISHOUDSTERS!
Snij- en Naaiknnst
Van Ghyssghem-De Reydt
BOUGHT
Wel de Poeders De Cock eiscken
in 't Schipken
CU WARD LINE
intwerpn en Ostende via Ennsland
tot New-York en Canada
,De opgaande Zon"
GOED NIEUWS. Van heden af te
Bekomen den B^rrh van Violets frères van
Thuir alsook ouden klaren Stoopken
'$3 fr. Groseille, grenadine zuiver suiker aan
fe fr. de lieter. Van de Maele, Esplanade-
Blraat, 3 Aalst. 5183
Beuken afvalj idem zagemeel en
jidem draailingen te bekomen, in het Bitter-
jpeeënfabriek Van Sohuylenbergh, Zeeberg-
jbrug, alhier. 5202
f UIT TER HAND TE KOOP. TJit-
jptalling met twee vilrienen en enkele deur'
do midden (alles met persienen), mei
portaal en ronde hoeken, inbegrepen dJ
ïminonkassen, en longerons en den arduin
jvoor de plinten. Zich te wenden Korte Zout
it raat, 8, t. s. 5208
DOOR UITSCHEIDING VAN BE
DRIJF. Emporte-piecen te koop. Mans,
(Vrouwen en kindera, bij de weduwe Frans
JPerdaons, Korte Nieuwstraat, 5, t. s. 5201
MEKA NI EKE
Meubel* en Schrijnwerkerij
Oud gekend-huis Adolf WAMBACQ, opvolger-
Donaat WAMBACQ, Eerkstr2 en 3, Esschene
bij Ternalh. Van heden af le bekomen alle
slach van Meubelen in alle .versohillige soorten
van hout, lage prjzen en goed veiiorgt work
Onmogelijke concurencie. Bijzondere prijzen
voor voortver hoopers. 4934
VOOR UWE SÏIATRP.ESEfJ
m WINDHAAR (KONIJNENHAAR)
wendt U tot het fabriek
VERSTRAETEN-STEVENS
HUISSEGEM, DENDERLEEUW
de goedkoopste en beste Matrassengroote
keus van Lijnwaad voor Overtrekken3513
Elektrische Koffiebranderij
DE TOEKOMST
Aalst, 6 Veldstraat, 6, Aalsi
flfsEay op ruwe Koffis's
Rammassi 5,CO de kilo
Java Robusta 5,50 id.
St-Domigo 6,00 id.
Preanger 6,75 id.
Goudkleurige Java. 6,90 id.
AfsEap op gebralde Kof§5a's
Desirata 6,00 de kilo
Menagio. 6,30 id.
St Domingo 7,00 id.
Java 7,60 id.
Extra 8,00 id. 5098
Fabriek van Scheikundige [Vleststoïfan
Molenstraat, 69, Aalst.
Te hekomen: NITRAAT VAN SODA
15/16 STIKSTOF
KLA. VERVET; CHIMIEK GUANO, geeohikt
voor graangewassen, aardappelen, beeten,
enz. enz.
Ook allerhande grondstoffen, voordeolige
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
Nicuwhr»t)draalj 3, Aalsl
FACTEUR IN
PAARDEN,
gelast ,?ioh met
bet ecbeeren v.
paarden. Er is
- ook te bekomen
Ier bes l e wa-
gensmaerenallo
soorten van machienojie.
GRUIS CSELASE merk ffSotoaai*
voor paarden en vee, gewaarborgd zuiver
en voordeélige prijzen 3251
Veldstraat, 6, Aalst
TE BEKOMEN:
Suhlicht gewoon stuk
idern groot stuk
idem bad stukje
idem klein soldaten stukje
Badzeep Swan
Palmazeep kleine stukken
idem groote stukken
Olycerlnezeepzeep n. 242
idem n."243
Groote stukken Bain ilomain
Bebés Lux/.eep
Eau do Cologne n. 2728
Idem extra
Fortuna Pine Tare - Soap
Echte Hollands. Karnmelkzeep n. 314
idem idem n. 667
Zeep Merveillent
Zeep Coronation
Secut de Suzette
Babyzeep
Hershey's Cacao de doos van
5184 320 grajmnen brut
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
A. ROELANDT-KEPPENS
MOLENSTRAAT, 23, AALST
IN HET GROOT 5048 IN HET KLEIN
TOONT
Groot Belgisch merk
VLOEIBARE KREEM
spoedige verdwijning met de Lotion
Blauteint Fr. 6,50
Alleen de
Société Anonyme des
Statiestr. A.alst
ontvangt Dinsdag, Donderdag on Zaterdag,
van 7 1/2 tot 3 uren ook 's Zondags 's mor
gens, 4309
AALST
Een wel ingericht salen voor damon, hoofd-
wasschen terstond jgedroogd. Ik gelast mij
met alle soorten van baarwerk. Er is ook le
belcomon allerbeste haarverf, aan matige
prijzen. 5144
van Dr LANAS doet
fvan 3 tot 5
i i nimnr-Tfi-r^"—kilogr. per
en zónder eeni-
gon levensreg. Aangenamen werkt. Twintig
jaar bijval. De doos 5 fr. Per post 5,20 fr.
ODc doofheid en
oor tuitingen wor-
denradikaal genezen door
fr. 7,50.
Telefoon
DENDERMONDE 53 5214
BericSit
Do MclkcrijSir.le Gudula, Aalst-Mrjlbeek'
gekend voor hare fijne gepasteuriseerde
roomboter, brengt ter kennis dat zij van
heden af dagelijks ten huize zal komen aan-
jbieden gepasteuriseerde en gesteuliseerdo
'melk in flesschen, alsook eieren, boter en
ikaas.
Voorlverkoopors worden gevraagd. 5195
Indien gij ta vergeefs alles aangewend hebt,
probeer oens de SUTER ZALF en de
SUTER THÉE eu gij zult het u niet
beklagen,- in drie dagen zult gij verlicht zijn
Suter Zalf prijs 3,75 fr. de doos, per post
3,85. De Thée Suter 4,50 fr. per post 4,70 fr.
H Donzig, onbevallig
ui wiiih i snorbaard v e r d w ij n t
zonder gevaar in 5 min
A M §4 KI door hét poeder
llSLlhjn EPILAXOIRE
van Dr. SERltES, 5 fr-
DepotApotheek De Boul, 57, Lange Niéuw-
straat, Antwerpen. 17959
Te koop Apotheek De Mpor, 34, Burclit-
straat, Gent. Apotheek Val.De Valcheneer, Aalst
Verzendidgen naar elke beslemming.
BERICHT
Ik ondergeteekende CelestienYan de Velde
horlogiemakcr, neemt de eerbiedige vrijheifl
het geacht publiek kenbaar te maken dat ik
mij geplaatst heb voor hel herstellen van alle
uurwerken.
Hopende door mijne goede en verzorgde
bediening de gunst van eenieder te winnen
bied ik Ued. wijne beleefde groeten.
5060 Ceflsstien Wan da Vefldo,
Horlogiemakcr, Molenstraat, 41, Aalst.
Lezers, onthoudt wel het volgende
Indien gij lijdt aan
Indien gij door piszuur vergiftigd zijt, zult gij
N radikaal genezen door u
eb—te verzorgen door 't ge-
«mmmü bruik der
IFRFM PILLEN ESXI
IfiJiUkiJn de machtigste oplosser
van 't piszuur.
De nier is het orgaan dat voor rol hoeft, de
vergiften die het bloed besmetten, uit te drijven.
Geene genezing van Rhumatisrae, Londepijn,
Heupjicht, Rugpijn, js mogelijk, als men de
nierón niet verzorgd. De PILLEN ESTI bevat
ten de noodigc hoedanigheden om aan do zieke
nieren al hunne kracht terug te schenken. Een»
proef zal u overtuigen. Geen bijzonder regiom,
geen mislukking. De doos 5 fr.
Do balsem ESTI van Dr. MALET ter zelfder
tijd gebruikt dan de pillen ESTI schaft alle pijn
ai' en spoedigt de genezing. Zijn werking is
wonderbaar. Prijs 7 fr. 50. Per post S fr.
DepotsApotheek De Beul, Lange Nieuw^
straat, 57 Antwerpen.
Verkrijgbaar :Apotlieek De Moor, 34, Burcht-
straat, Geut, Apotheek Valery De Valckeneer,
Aalst. 17959
Verzendingen naar elke bestemming.
fWend u tot den gediplomeerden
specialist Breukmeester
A. DUMONCEAU
(huis van vertrouwen) gestioht in
1SS5 loverancior van klinieken,
geneeshcoren, maatschappijen van
ijzerenwegen door zijne nieuwe
gebrcveleerde toestellen, zonder
veer en, draagbaar dagen nachten
ook voor alle werken, schenkt
dadelijke verzachting en gere
gelde wederdrukking, tot volko
men verdwijning van het geval
Met allo WAARBORG. Koste-
looze proefnemingen alle werk
dagen van 9 tot 1 ure
2!, RUE AUX C589U&, 2J,
bij NieuwstraaS, Brusse!
alsook van 9 tpt 1 uur te AALST den derden
Zaterdag der maand, Hotel Comte de Flandrc,
Statie. 20246&IS
VELDSTRAAT, 6, AALST
Rroote aankomst van beste Vet in schoone
emmers, van 12 1/2 klg.
(Stijfsel Romy fr, 3,80 den kilo.
iBcsto gesuikordo Melk, Zwitsersche Melk
Maid 2,10 het doosje.
jSunlicht Zeep 0,57 1/2 het stuk. 5097
National Oats 2,20 de doos.
tfSuivere Cacao 1,75 het 1/4 kilo.
Besten zwarten Thee 9,00 den kilo.
booveruement Zeep 1,40 het stuk van 1 pond.
iZeep Secret de Suzette 1,25 het stuk,
'Vermicolle 3,20
Quaker Oats 1,40 2,60
[Tomatten Cirio 0,75.
\£alm Pink 2.75.
Alle soorten Biscuits van de fabrieken: De Bcu-
lcelaer, Victoria, Parein, Van Loo, Le Lion,
La Delicieuse en Grande Boulangerie Bolge.
Verft zelf de kleederen wiens kleur eu nil
meer bevalt ea gebruikt daartoe da ver
maarde Nationale kleurstof
La Belgica,
bestaande in 16 versohillende kleuren en
overal verkrijgbaar.
Door zelf to verwen bij middel onzer
kleurstof, zult gij handelen als zorgvuldige
huishoudster, bemiut uwen intrest en gij zult
tijd en geld sparen. Eischt altijd het merk
La 3elgiua en wacht u van namaaksels.
Algemeeno vertegenwoordiger voor de twee
Vlaanderen.
SMEESTERS-SARLET,
15, Kapelleslraat, AALST.
Manufacture Nationale La Belgica, rue
Van der Linden, 35, Bruxelles. 472
Opening van een nieuwe cursus voor Juf-
TTOUwen en Damon, die een ambacht begee-
|-en aan lo leeren. Wie den cursus volgt zal
top zeer korten tijd in staat zijn allo kle
dingstukken te vervaardigen. Patroonen op
maat. Voor verdere inlichtingeu zich te
wenden lot Jv. VAN DE VELDE, Schorre-
Teldslraat, 39, Aalst. 5187
Rise Saint -Vincent, 77,
Alvers
Haute en basse pression, eau ohaude,
vapeur, air ohaud.
Projets et jDevi gratuits sans
5114 engagement.
Giii'k RfLrïenss£raati,22,
Aalst
Hoogen en lgen dmk, warm water,
stoom, warme lucht.
Ontwerp en Devis gratis zonder
verbintenis.
fggbx Wanneer men aan de maag
f tt lijdt is men altijd trcurig.elecht
geluimd en zeer krikkel. Men is
w knorrig, twistziek, men wordt
bloodarm, neurastheniek, en na
de eetmalen lijdt men en wordt
men een heele reeks min of meer
pj pijnlijke ongebakken gewaar,
zwaarten, opzwellingen, neer-
Or De Cocfic slachtighoid, benauwdheid, enz.
Om u te genezen en onmiddelijk te verlichten,
neemt een cachot Poeders XDe
Cock hot is een onvergelijkbaar nijddelom
alle maagziekten te genegen. Het gebeurt zelfs
soms dat de Poeders XDe Cock
in eon of twee dagen maagziekten genezen die
aan alle behandelingen weerstaan 'hadden. En
dit is natuurlijk, vermits do TF*o©cï.©:rsi
33© Cock de maag ontsmetten, haar ver-
sterkeu,haar reinigen en haar de spijzen helpen
verteren, in een woord, zij vernieuwen haar.
't Is hot cenige waarlijk afdoende middel om
allo maagziekten goed te genezen.
Indien gij aan de maag lijdt en indien ge de-
Poeders 33e Cock niet iugeno-
hebt, dat is het alsof ge niets gedaan hadt, ja
toch, gij hetit uw geld weggesmeten.
Koopt van lieden af eene doos P0ESJER5
DE COCK en hip nep twee of drie dagen zult ge
een ijzeren maag hebben, bekwagm. om het even
welke spijs te vertoreu. Fr. 4,50 de doos in
alle apotheken. 23654
VAN AALST EN OMLIGGENDE
Voor 't maken van alle soorten van Dui-
venLouquclfl, wenila men zich tot het gekend
iiuis CL&ESSEES Louis, Mooraol
teaan, 148, (rechtover de kerk vaa Aalst
-Mijlbeek. 5185
Regelmatïgo dieast tusschen
door snello en prachtige maalbooten
Twee vertrekken wekelijks
MAALBOOTEN:
'„A^llania" 45,000 ion „Maoretania" 32,000 ton
;„Cfmania" 20,000 „Caronla" 20,000
„Saxonia" 15,000 „RoyaiGeorge 12,000
Prijs Derde SCSac: Fes 8000
'Lage Tweede Klas prijzen. Zich te bevragen aan:
Tlie Cunard Steamship Co., Ltd,
Van Dyckkaai, 10, Antwerpen
jof de Agenten
Raydt Bruynseels
6. Kammenstraat, Antwerpen
>ofwe! den lokaatagont:
Eduard Van Cauwenberghe,
'23069 Dirk Marter.sstraat, 87, Aalst.
Nieuwstraat, 35, Aalst
ALLEEN TE VERKRIJGEN IN DE
ApoShsek Fr. CftLLEBAUT, 3, Botermarkt, AaSai
FABRIEK VAN BREIWERK
□E GROOTE
BELGISCHE MERK
NSODELKRUIDEiVIERDERIJ -
- VELDSTRAAT, 6, AALST - -
Woroestershire-saus de flesch 2,10
Tomatten saus 2,10
Remonlade-saus 1,85
Mustard saus 2,10
Ravigotte-saus 1,85
Canres non pareilles hot fleschje 1,15
Calenne peper - 0,90
Ajuintjen» den bokal 1.80
Komkommers 1,80
Pickels met klare saus 1,65
l'icalllli met mustardsous 1,75
Confituur van appels 1,35
Azijo Etoile 1,70
Azijn - Sarment t> 1,60
."Vi'itte flraanazijn 1.55
Olijfolie 27.00
'Arachideolie 12,00
Allo soorten van fijne Likeuren en
besten Gra&ugenever.
Echte Gouda Volvetkaas, oudSeptcm-
berbeslag de lcilogr. 12,00
Maïzena Duroza ket pakje 0,80
4299
van Ft*. Cajlebaut, 3, Botermarkt, Aalst, 1,25 cje daas
f/ MAR9UJV#j£3|;/5' oéposée\
y., H?ng;ililH'nTr^
Verki)edisl«ei0 trnider"
weerga tee en tomrrspros-
lencn huid aan^oemnsMi.
©e beste voor l
«ener ftóschc gslaaiae
Itlcor
Vrij van instende en
schadelijke stoffen
In gebruik-'bij liet Belgisch leger.
Is van "uitmuntende hoedanigheid,
on tevens "goed koop.
Glanst ONMIDÖELIJK emzonder
moeite. 6178,
,1nïL0S«1SSÏS"
"777.POTHWW.
Onfeilbaar voor - Ce
ffeneezing van kloven;
'tnaaki (Je b oi (I blanl»
«N CBN NACHT.
"At'ertljfisl en op w
Ö^laei Wljvenij oronlbeer-
W voo* elke uuieuaUèl.
GCïDE «urzêr»
