De strijd om vijf miliioen
Iel internationale
sn '(Russische Sovjet-regiem
Onze Forsten naar Brazilië
Be burgemeester van Cork.
Ministerie van Landsverdediging
Laatste lijst der inschrijvers
Be Poolsch-Russisclie oorlog.
Zondag29 Oogst
Maandag 30 Oogst
1920
AALST-LOURDES
MutuaUstencoagres vaa Gaat
Maarschalk Fosü ts Domremy
De Fransch'Belgische
militaire overeenkomst
DE VOLKSSTEM
XXVI» JAARGANG NUMMER S92
Kerkstraat, 9 en 22, Aalst,Tel. 114 33 Gr 'FS T A. T~> q CENTIEMEN Uitgever: J. Van Ndffel-De Gendt
H. Joannm Onth.
SZon op 5,15, onder 6,48
H. Rosa van Lima
S Zon op 5,16, onder 7,46
Volle Maan den 29
Fubtlcitéit buiten het Arrondissement Aalst, zich te wenden tot het Agentschap Havas,8, Martelaarplein, te Brussel; S, Place de la Bourse, Parijs en 6, Bream's Buildings Londres E.G.4.
Wij kunnen de failliet van het Rus
sisch Sovjet-regiem in onze gewesten
jbooken; het is niet vergaan in de
Poólsche moerassen, het was dood
vóór het de Boeg en de Weichsel
bereiktezijne laatste horden zijn
verslagen, doch vóór die verslagen
waren, was het doodvonnis over het
regiem in Westelijk Europa reeds
geteekend.
Zelfs de samenkomst van Lucern
waar Lloyd George en Giolitti het
standpunt vanMillerandbijtraden, kan
niet meer aanzien worden als de laatste
spade aarde op de doodkist van het
Sovjetism; lang vóór die bijeenkomst
was de failliet van Lonine en Trotzky
een voltrokken feit.
In de Fransche Con/édération Gé~
néral du Iravail zegde Jouhaux dat
dat zijne vrienden tot nu toe nog geen
Stelling hadden kunnen nemen tegen
de 3 Internationale, maar dat de
proclamatie van Zinovieff aan het pro
letariaat van de ganscho wereld mocht
aanschouwd worden als eene oorlogs
verklaring aan de socialistische orga
nisaties.
Wij kunnen niet langer zwijgen,
zegde Jouhaux, ondanks al de sym
pathie die wij koesteren ,voor de
Russische revolutie.
Te Kopenhagen, op het VIP Inter
nationaal Congres der metaalbewer
kers, is mon nog uitdrukkelijker ge
weest.
Merbeim (Frankrijk) heeft er gezegd
dat de Russische revoldtie in alle lan
den verwarring heeft doen ontstaan;
hij heeft herinnerd hoe, vóór dou.oor-
log, de Duitschers niet ophielden, de
algeiixeeue werkstaking te bekampen,
terwijl zo nu de Russische methoden
goedkeuren.
Welnu, ging hij voort, men moet
den moed hebben, klaar en duidelijk
te zijn, want het volstaat niette zoggen
dat de Russische methoden goed zijn,
men moot ze kunnen toepassen zoo
niet dan onthoudt men zich van ze
aan te bevelen. In Rusland gaat dat,
emdai men daas* de werk.
Stoeien kan omvereehieten,
g!s ze «reageren ie werken,
en omdat ze daar geen burgerij tegen
over hen hebben staan;
Maar het is onzinnig zich in te beel
den, besloot Merbeim, dat dergelijke
methoden wortel kunnen schieten in
Westelijk Europa: het Communisme,
zooals in Rusland, kan bij ons niet
ingevoerd worden, omdat hot onze
gewesten in eene grooto kazerne zou
doen ontaarden.
En Delvigne (België) verklaarde
zich volkomen aan te sluiten bij de
verklaringen van don Franschen re
denaar.
42® Vervolg.
De beide mannen hadtien de huizen van de
straat achter zich gelalen en bereikten de
barrière. Hier gingen zij links af, en nader
den spoedig een klein, tamelijk eenzaam in
de voorstad St. Martin liggend huisje, waar
in zich de weinig bezochte herberg De wel
komst bevond. ■-
Een droevig licht kwam, uit de lantaarn in
de nabijheid van het huis, waardoor men dit,
vuil en vervallen ajs het was, eenige op een
afstand liggende gehuchten kon zien.
Het huis was lang, de ramen waien klein
behalve de ruimte gelijkvloers, bevatte het
nog eene kamer boven en, naar het scheen,
beneden een keldergat, waarvan men voor
op den weg slechts eenige kleine ovale gaten
zag, nauwelijks groot genoeg, om een dier,
ot een mager mensch door te laten.
Het kleine lage huis, had uiterlijk'niets
ongewoons. Het lag in een stil, tamelijk ver
laten deel van de voorstad, en zag er zelf stil
en verlaten uit.
De beide mannen schenen zich hier te huis
te gevoelen, en in deze spelonk hun hoofd
kwartier te hebben. Zij traden door de huis
deur in een donker portaal, en toen in de
tamelijk ruime gelaghamer, waarvan de beide
ramen met oude gordijnen waren behangen.
Van de zoluoring in deze ruimte hing eene
olielaipp. Langs de wanden stonden banken
en rood geschilderde tafeltjes.
Op den achtergrond stond een buffet, waar-,
Het is inderdaad opmerkelijk dat
alleen de Duitsche woordvoerders to
Kopenhagen de Russische methoden
-hebben verdedigd.
Volgens Dissmann moest men partij
'kiezen voor de Sovjet-regeering, alleen
omdat zij het proletarisch bewind was;
dus, in zijnen geest mocht zij nog.
zooveel misdaden plegen, misdaden
van het proletariaat dienen als wel
daden aanzien te worden, alleen omdat
ze door het proletariaat zijn gepleegd.
Schoone leerstellingen voorwaar
maar, zijn ze, en blijven ze werkelijk
niet de hoeksteen van heel het socia
listisch gebouw?In Rusland passen ze
dood eenvoudig in de praktijk toe, wat
de politiekers van het socialisme in
Westelijk Europa ift theorie aanpre
diken.
Waarom de failliet van het Sovje-
tisme in onze gewesten een voltrokken
feit is Merbeim heeft het nog gezegd.
Onze werklieden zijn niot alleen niet-
rijp voor eene algemeene kazerneering
noch voor het executie-pelotor. als ze
niot willen werken; ze denken alleen
aan geld te verdienen, zei Morheim,
en met zulke menschen maakt ge geen
revolutie.
't Is de failliet, zonder omwegen
erkend en de genadeslag voor de
politiek die in sommige socialistische
kringen ten opzichte van Rusland
werd aangewakkerd.
Overigens, de heer Destrée had
reeds laten hooron dat M. Hymans
wat voorbarig was geweest en dat het
ministerie, eer het veertien dagen ver
der was, misschien wel een ander
standpunt bad kunnen innemen.
Het karakter van M. Destrée is niot
van dien aard dat wij hem verdenken
te spreken onder den invloed der over
winningen vau do Polen.
Dat zij echter allen zouden spreken
onder den invloed van den w eerzin
welke het Russisch regiem in heel de'
wereld heeft doen ontstaan en van den
woerbots, welken dezen weerzin zou
kunnen hebben op de kansen van het
socialisme, dit durven wij gereedelij-
ker gelooven.
De Russische hol geraakt meer en
meer hekend en zelfs onze meest door
socialisme meegesleepte werklieden
bedanken voor het geluk al die zege
ningen van het proletariaat als hun
aandeel op aarde te ontvangen.
Zijne Excellentie Kamiol, de propa
gandist voor al het heit dat Lenine en
Trotzky aan do samenleving beloofden
zal er iets anders op moeten vinden
om de Russische methoden door zijne
geestverwanten als suikerbrood te
doen aannemen.
OPGEPAST
Het SLUITEN der LIJSTEN van de REIS
is vastgesteld op 30 Augustus.
op eenige glazen, flesschen, maten en een
klein vat met wijn geplaatst was.
Opeen bord lagen eenige, weinig smakelijk
uitziende worsten, en in eene wormstekige
kast zag men brood, eenige flesscheh met
likeuren, en eene kist met sigaren.
Toen de beide mannen in de kamer traden,
zat een gast aan eene tafel ep dronk zijn glas
uit. De waard een breedgeschouderd man
met een dikken donkeren baard, een blauw
schootsvel en hoog opgeslagen hemdsmouwen
stond rustig in zijn buffet.
De gast, die een arbeider uit de voorstad
scheen te zijn, stond op en ging wog, toen
de beide nieuwe gasten kwamen het scheen
wel. dat het hem onaangenaam werd in de
spelonk.
In deze gelagkamer boven den kelder,
rook het zeer eigenaardig naar kalk, en ook
nog naar iets anders, wat men niet dadelijk
herkennen kon er heerschlte eene onaange
name lucht in de droevig verlichtte ruimte.
Wat wilde die hier doen vroeg de
Parijzenaar, en wierp zijn hoofd op een tafel,
kent gij hem kastelein
liet was een groene, meende deze, wat
zooveel beteekende, als dat bij iemand was,
die slechts hier heen was verdwaald.
Breng ons wijn, beval de Spanjaard,
en zette zich op een bank aan den wand, wij
hebben dorst.
Hoe staat het met den vreemde vroeg
de waard, die of met deze gastön gemeen
schappelijke zaak maakte, of onder hunne
bescherming en wil scheen te slaan.
Met welken vrceade i$eqnt gij vroeg
Nog do aankomst van de «Sao-Paolo
te Brugge
Uit Brugge 27 Oogst, Het Braziliaansch
slagschip is heden te Zeebrugge binnenge
lopen en, na eene allergemakkelijkste raa-
nceuver, aan den zeemuur gemeerd.
Het schip begroette de Belgische kust met
salvoschoten, die door onze batterijen beant
woord werden.
De bemanning hief een driedubbel hoe
ra i> aan.
Dc burgemeester van Brugge, graaf Visart
ging, vergezeld, van den Braziliaanschen
gezanten talrijke overheden, aanboord, ver
welkomde den bevelhebber en de officieren
terwijl 't schip de Belgische vlag heesch.
Eene talrijke menigte woonde het prachtig
schouwspel bij.
Het gemeentebestuur heeft een schitterend
leestprogram opgemaakt ter eere der beman
ning.
De hoogst belangrijke vraagstukken die
heden al onze mutualiteiten aanbelangen zul
len op het Cougres van 12 September aan
slaande te Gent besproken worden.
M. A. Vau Ylieberghe, Schrijver van hel
Verbond S. Niklaas, zal handelen over het
innerlijke leven onzer Verbonden en maat
schappijen. De herinrichting der plaatselijke
maatschappijen van Ouderlingen Bijstand zal
door den H. G. Gabriel, Voorzitter van
Volksliefde te Gent, besproken worden. Ove
de werken der Kinder- en Moederbescher-
miog en hun verband met de mutualiteit zal
Dr. Stubbe van Gent eene hoogst belangrijke
voordracht geven. De Pensioeokwestie zal
door den li. R. Moyersoen, Voorzitter van
het Verbond Aalst behandeld worden.
De maatschappijen bij de Verbonden van
Oost-Vlaanderen zullen binnen enkele dagen
de wenschen en de besluiten der verslaggevers
ontvangen èn aldus de gelegenheid hebben
deze, in den schoot van hun bestuur, te be
spreken. Dringend worden zij verzocht hunne
aanmerkingen of wenschen schriftelijk te
sturen aan den E. H. Eeckhout, Bestuurder
van het Sekretariaat van den Landsbond, te
Gent.
Ciuistene Mutualisten^van Ocst-Vlaande-
ren allen naar 't Congres van Gent. Uwe
duurbaarste belangen zullen er grondig be
sproken worden dit congres moet de dage
raad zijn van een nieu\f'en krachtvol leven
voor al onze onderlinge bijstanden. Allen op
post geene onverschilligheid, geene aarze
ling meer het wachtwoord is en blijftAllen
aan 't werk.
Reeds meer dan twee weken zonder
voedsel.
Over den toestand van den burgemeester
van Cork, die, gelijk men weetin de Brixton-
gevangenis, van de H.H. Sacramenten der
Stervenden is voorzien, melden deEngelsche
bladen
De lord mayor is zeer zwak. Hij heeft reeds
14 dagen lang geen voedsel gebruikt. Zijn
toestand is van dien aard, dat, zoo hij al
vrijgelaten werd, hij niet zou kunnen ver
trekken.
Naar den Burgemeester zelf verklaarde,
zou bij, zoo men hem een bewijs van invrij
heidstelling Hoonde, voedsel gebruiken en in
de Bifxton-gevangenis blijven tot hij zou
kunnen vervoerd worden.
Zijn vrouw heeft hom een bezoek gebracht.
Zij verklaarde, dat haar man bij zijn besluit
volhardt.
Een beroep op den Koning.
M. Redniond-IIoward, neef van M. John
Redmond, den nationalistischen leider, heeft
aan Koning George getelegrafeerd, zijn ge
nade inroepend ten gunste van den burge
meester van Cork. alsook van andere gevan
geneu die aan hongerstaking doen.
De sekretaris des konings antwoordde, dat
de koning de opoffering van Redmond's
familie voor de Ierschezaak kénde, om welke
reden de koning het verzoek met een bijzon
dere aandacht zou nagaau.
Het Home officie heeft M. Redmond Ho
ward bericht dat de houding der regeering
niet veranderd was.
De commissie der Iersche vredesconferen
tie heeft aan koning George ook om bevrij
ding van den burgemeester van Cork verzocht.
Nieuwe betoogingen voor het gevang.
Donderdag avond is een nog grootere
menigte dan te voren rondom het gevang
komen betoogen. De orde werd gehandhaafd.
Vele aanhoudingen hadden plaats.
Tegen middernacht ging de menigte een
policiepost bestormen, maarzij moest achter
uit wijken.
W\
La Croix bericht
Maarschalk Foch kwam hier Maandag in
de natronale basiliek van Domremy eene
II. Mis op laten dragen om God en Jeanne
d'Arc te danken voor zijn overwinning. Tij
dens de H. Mis ging de maarschalk met zijn
ordonnance-officier te communie.
VVV
de Parijzenaar. Dien gij eenigen tijd geleden
hierheen wildet brengen, hij met den breed-
gerauden hoed.
Hij meent den Amerikaan, dien wij bij
de post ontmoetten, zeide de Parijzenaar
tegen den Spanjaard.
Wat geven wij om dien Amerikaan,
zeide de Spanjaard en schonk zich en zijn
gezel in, die had de zakken niet vol. Wij
hebben wat beters op liet oog.
Wat beters vroeg de waard nieuwsgierig.
Dat is nog een vangst die de moeite
waard is, riep de Spanjaard.
Gij hebt dus een geheim
Geheim Neen Waarom ook Gij
verneemt het toch, want hij komt hier.
Wie dan
Morgen of overmorgen komt hij hier.
Hahaha, dat geeft een zak vol goud, het wordt
beloond. Dat wordt een zaak, meende de
Spanjaard, geef nog een kan wijn, dat kan
wat lijden.
Hebt gij ntet vernomen hoe hij eigenlijk
heet vroeg de Franschman.
De lieden in het huis in de straat St.
Den nis hebben gezegd, gij heet Pelletier,
juist wist niemand het, zij noemen hem alleen
slechts het bruine heertje. Wat zegt .gij\daar,
Spanjaard, riep de kastelein verbaasd en
bleef met de kan in de hand staan, het bruine
heertje
Kent gij den zonderlinge oude, die
onlangs hier een huur was. Hebt gij hel op
hein gemunt
Gij hoort het en het beloont de moeite.
A!s gij uwe hoofden ÜcHiebt, zeide de.
Voor de jongelingen die deel uitgemaakt
hebben van een Inlichtingsdienst in
bezet België.
Ter voldoening aan de wet van 10 Augus
tus 1920, zullen de militieplichligen der'bij-
zondero lichting van 1919, die in het bezette
gebied deel uitgemaakt hebben van een offi.
cieel erkenden inlichtingsdienst werkend voor
liet Belgisch, of een der Verbondene legers,
een verkorting van dienst kunnen bekomen
gelijkwaardig met de helft van den tijd gedu
rende den welke zij werkelijk behoorden lot
bedoelden inlichtingsdienst. Hun aanwezig
heid onder dc wapenen mag evenwel van geen
korteren duur zijn dan 4 maand bij het
voetvolk, 6 maand bij de bereden troepen.
Een in het STAATSBLAD verschenen Ko
ninklijk Besluit bepaalt dat, om deze verkor
ting van dienst te bekomen, de belangheb
benden eene vraag dienen te sturen aan den
Arrondissemenlskommissaris, er bijvoegend
alle bewijsstukken die van aard zijn om t3
laten vaststellen dat zij medegewerkt hebben
aan een inlichtingsdienst, alsook den duur
hunner werkelijke medewerking aan dezen
dienst. De Arrondissementskommiasaris zal
dan bij het Ministerie van Landsverdediging
eene verklaring aanvragen, dewelke zal die
nen om, na onderzoek bij de bevoegde leger-
overheid, na te zieu of de verklaringen van
den belanghebben gegrond zijn. Het aldus
aangevulde dossier zal overgemaakt worden
aan de bijzondere Wervingscomraissie die
met de beslissing belast is voor dewelke de
klager kan verschijnen in persoon of door be
middeling van een afgevaardigde.
De raililieplichtigen, die reeds onder de
apenen zijn kunnen desgevallend genieten
van de voordeelen der wet, mits zich naar
dezelfde voorschriften te schikken. Indien
noodig, zullen zij met verlof zonder soldij
gezonden worden, in afwachting dat over
hun geval beslist worde.
waard laat dan het plan varen. Oho wat
hebt gij met hem te maken. Gij denkt mis
schien dat hij meer is, als hij schijnt.
Ik zeg u slechts dit eene laat het bruine
beertje builen spel, anders zal hel u slecht
gaan, en mij ook.
Sedert wanneer zijt gij bang geworden
riep de Spanjaard, en sloeg een dreigenden
blik op den kastelein.
Laat hem praten zeide de Parijzenaar,
en sloeg met de hand door de lucht, wij doen
wat wij willen.
Neen riep de waard, die anders de
derde van het verbond was, doe anders wat
gij wilt, maar...,
Als ge niet wilt helpen, laat het dan
maar aan ons over, zeide de Spanjaard,
Naar den oude kraait geen haan, voeg
de de Parijzenaar er bij.
Dat weet gij niet zegt liet maar zoo. Ik
zeg u, met het bruine heertje is het niet pluis.
Wie het eigenlijk is weet niemand, maar ik
verwed mijn hoofd er onder, als hij niet een
van het hof of de prefect zelf is.
Gij zijt gek schreeuwde de Spanjaard.
Luister naar mijne woorden. Die gaat
niet voor zijn genoegen in de spelonken, die
zoekt en vraagt en vorscht alles uit. Kan u
dan een mensch zeggen, wie hij is neen.
Ik zeg u dat is wat groots. Als die hier ver
dween en zijn dood vond, het zou niet ver
borgen blijven, het zou onze laatst^, zijn.
AALST-LOURDES
M. Felix De Hert, burgemeester, Aalst2
Mad. Albert Dubois. Roase.
De familie Ide-Je Wilde, Antwerpen^
3 plaatsen.
Mej. Alix Braibant, Dourbes (Nimea).
Mej. Iiegine Braibant, id. id.
Mej. Alida Jacqmart, id. id.
Mej. Constantia Schollaert, Meire
M. Marie Messman, Aalst.
Mad. Fooquet, Antwerpen.
M. Tbéopliile Crockaert M. Horlense Dd
Beule E. H. Poppe; M. Augusta DcRoucke;
M. Marie DeSmet M. Joseph Wit/oreck
M. Pbiloméne Van der Eeclcen M. Léontine
Verhulst M. Wed. Aug. Pyck M. Lconiê
Quisquater M. Bertha Van Nuffel M. Clara»
De Vylder M. Barbara VerbrakelM. Ma-;
ria DeGryse M. Egidius Van der Poorten ;j
M. Emerance Van Strylten M. Valentine!
Morroye M. Marie Verstinghe M. Hoctoi.
Steen M. Yvonne Fix Mej. M. SnelMej.,
G. SnelM. Xavier Van den Steen Mv.
Van Langenhove-Van De Velde Eerw. Zus-' -
ter A. Eerw. Zuster M. M. Wed. Vare
Hcesbeeck Me. Lagneau M. Clara Hem"
berg M. Leopold Van Rossern M*. Poppen
Van Namen M. Marie Van Assche.
Uoor onze arme zieken 1
Opdat het H. Hart van Jezus door het Onbe-t
vlekt Hart zijner Moeder mij goed en
volkome geneze, Lede 10,00
Verlangt van de Bedevaarders een gebed bijl
O. L. Vrouw te Lourdcs, V. i). T. 5,00
De militaire overeenkomst, dezer dagen
onderleekcnd door maarschalk Foch ere
generaal Maglinse, zal voor het vertrek vare
den Koning door den ministerraad bekrach
tigd en door den Koning onderleekend wor
den.
De rooden weigeren nog to vechten
Het rood reserveregiment van Smolensk,'
weigerde naar het PooIsche front te vertrek
ken. Te Vitebsk gaven de volkskoramissaris-
scn aan eene arlilleriebrigade bevel naar het
front te vertrekken. De brigade ging echter
aan 't muiten, schoot de volkskommissarissen
neer en ging dan uiteen, de kanonnen ere
munitie in steek latende.
Ook te YVladimir weigeren de roode troe
pen aan de bevelen van Moskou te gehoorza.;
men.
Te Klin, hebben de Letten meer dan 200
boeren door den kop geschoten, olndat zij
weigerden aan de mobilisatiebevelen te voU
doen.
Uit Kalovya, Daboum, Tver Yaroslaw enz.
wordt gemeld, dat de roode troepen uileen-
gaan onder den kreetWeg met den oorlog l
Geen man meer naar het front
Poolsch legerbericht.
Noordfront In de seklors van liet le en
5° leger is de toestand onveranderd.
Wij zuiveren in de streek ten westen der
lijn Mlava-Ciechanow, hebben wij 3000 Bol-
schevisten behoorende tot verschillige divi
sion gevangen genomen,
In het center, in de streek van Lemau, be
vinden zich nog verscheidene duizenden'
Bolschewisten, van alle wapens die onder
onze drukking naar de Duitsche grens
wijken.
In dezen sektor stelden wij vast, dat er
door de Bolschewisten van op Duitsch gebied
op onze troepen geschoten werd.
Langs de baan Kolno-Myszvniec had ons
Laat hem toch riep de Parijzenaar lachend
hij heeft het delirium en heeft plotseling de
beulkoorts.
Sedert wanneer hebt gij die gedachten
gekregen, lummel Hebt gij zoolang altijd
geholpen en uw deel gehad, als er wat te
vangen viel Waarom wilt gij er nu in eens
van aftrekken
Het is om onze halzen te doen, als gij
u aan het bruine heertje vergrijpt, ik zeg
het u.
Geef u geene nuttelooze moeite, mijn
zoon, hij komt hier en zal bloeden.
En ik zeg u, dat hij niet in uwe han
den zal vallen, ik duld het niet, omdat ik een
ongeluk vooruitzie.
(Naar wien gaat het, hé, schreeuwde de
Spanjaard woedend en sprong op.
Oho, gij denkt u wel te redden, terwijl
gij den aangever wilt spelen vroeg de Span
jaard met lieesche stem, terwijl zijn oogen
uit hunne kassen traden. Hij zag er verschrik
kelijk opgewonden uit. Op hetzelfde oogen-
blik pakte hij de zware, plompe houten bank,
die naast hem stond op, en zwaaide die als
een veder ia de lucht.
Nalalet voorzag wat komen zou, in eere,
sprong was lm. bij de deur, en terwijl lm'
naar buiteiyvïuchtte riep hij dat zij nu maafc
een ander' kastelein; móest kiezen, dat hij
noQiU&eer terug kwam.
it\ de nabijheid van de Lazarusgp^angenia
GH tail dus angstig, zeide de Spanjaard^ Parijs lag ten tijde vau dit Verhaal een
tot daa^aard [eng, smal morsig steegje, d»lliet Paradijs^
Als de brume bier YVgqwijnt dare jlzijnj steegje genoemd werd»
fy)j'allen verloren.
('t Vervolgt.)
