Portefeuilles
en
Porte
monnaies
De Bedevaart de Denderstreek
Sport
Josine-Antoinetie-Emma Haegeman
STADSNIEUWS
Griffie fier Rechtbank
van Eersten Aanleg
Grime fier Rechtbank
van Eersten Aanleg
Filature del Coton „La Georgle"
Indruk mijner eerste luchtreis uer
vliegmachien-
Laatste Berichten pas* Telefoon
Uit ter hand te koop
Tapisserie-M o der n e
O Rj
SURPLUS
A
Bij gebrek aan voedsel zijn reeds duizen
den koeien doodgeslagen. De inwoners vlucr.
ten naar bet noorden.
i De toestand is zonder voorgaande. Men
voorziet tegen den winter hel meest ernstig
ste gebrek dat men sedert 40 jaar gekend
4
WIELRIJDEN
Se Ronde van België voor onhafankelijken
De laatste rit Oostende-Brussel 264 k
Nog S3 rijders waren ovrgebleven, om
Zondag den laatsten rit der londe van Belgie
voor onafbankelijken te betwisten.
Moaselmans beproeft het al spoedig te ont
vluchten en heeft weldra een schoonen voor
sprong doch Marehand en Nyssens trekken
het peloton wederom bij. 'tGaat echter zoo
snel, dal er te leperen maar achttien rijdeis
in de hoofdgroep zijn.
Te Kortrijk vergissen de leiders zich van
weg, waardoor eenige achterblijvers terug
bijkomen.
Voorbij Doornijk is het Marehand, die
tracht alleen weg te loopen. De anderen halen
hem in en daar hij schier op 't zelfde oogen-
blik bandbreuk beefr, wordt hij spoedig ach
tergelaien. Te Bergen is hij reeds jvier minu
ien achter de hoofdgroep, Hg geelt al wat
hij kan er) even voorbij Gosselies is bij terug
Ban de leiding.
Eensklaps valt Thewis. De vork van zijn
/rijwiel is gebroken, en hij loopt groot gevaar
tfe ronde van Belgie te verliezen. Gelukkiglijk
vindt hij spoedig een ander rijwiel en met
drie punten straf is hij weer weg. Hij haalt
spoedig de hoofdgroep in en vergenoegt zich
hij Van Heyneghem te blijven.
Het peloton ondergaat verder geen veran
dering meer en de achtien rijders betwisten
de plaatsen in den sprint.
Ziehier de oree der aankomsten
1. Lenaerts, om 4 ure 25 min.; 2. De
Dusschere, op 1/2 wiel; 3. De Pauw, 4. Van
Heyneghem, 5. Raspui, 6. Nyssens, 7. Cas-
Stermans, 8 Thewis, 9. Vereist, iOSchraepen
m 4 ure 25 m. 2 s. 11. Benoit, 12. Frantz,
13. Jumet, 14. Marehand, [om 4 ure 25 m.
sek.; 15. Scieur op 1 lengte; 16. Mossel-
nons op 1 lengte; 17. Gerard om 4 ure 25 m
10 sek.; 18. Retelet, om 4 u. 25 m. 15 sok.
De algemeen klasseering
Punteo
J- Thewis Armand (3 3 6 5 8) 25
Van Heyneghem Ed. (4 17 3 3 4) 31
3. Nyssens Guillaume (27 1 1 5 6) 40
"d- Depauw Frans (6 7 22 5 3) 43
Lenaers Victor (6 24 8 5 1) 44
Franz Eugeene (9 4 6 10 6 12) 49
T. Garels Gaston (5 14 11 5 24) 59
Destombes Leon (7 15 6 14 19) 61
Bouw Jozef (1 13 4 26 20) 66
Govaert Karei (23 9 6 5 23) 66
H. Mosselmans J. B. (6 34 7 5 16) 68
12. Gerard Auljin (13 6 23 17) 76
13. DehuBschere Aifred*(l5 44,6 10 2 77
14. Benoil Adelin (45 6 10 9 11) 81
Ï5. Vereist Louis (23 25 6 17 9) 82
VOETBAL
Racing Gent II Eendracht Aalst I
De eerste ploeg van de Eendracht Football
•Club van Aalst speelde Zondag den eersten
match en ging te Gent tegen de II* ploeg van
den Racing spelen.
Alhoewel de Eendracht sterk benadeeligd
was door de afwezigheid van den doelverde-
diger en verscheidene andere bijzondere spe
Iers, maakte de Eendracht goed figuur en
■werden hare spelers herhaalde maitn door
bet Genlsch publiek toegejuicht.
Gedurende het eerste spel zijn de Aalste-
naai s aarzelend. Men ziet duidelijk dat ver
scheidene spelers niet op hunne gewone
plaats spelen. Zij kunnen dan ook Gent niet
celetten twee maal te doelpunten.
In het tweede deel gaat net beter, alhoe
wel Van Renterghem, ongesteld zijnde niet
meer speelt. De voorspelers gaan goed samen
ten worden flink gesteund door de midden-
spelers. 't Is te danken aan het flink spel van
den Gentschen doelwachter, dat zij er slechts
eens konden in gelukken te doelen. Ook de
Racing maakte nog een goal.
Wat gezegd van het Aalstersch elftal De
Ankervleugel zal volmaakt zijn, wanneer
PaeKnjk en van Daele wat min zullen dril-
Jdeeren. De nieuwe buiten rechts Goinand
meet wat vlugger optreden. De achterspe
lers ontbiouten te veel hun doel en de half
Spelers kecren niet genoeg naar hun doel
terug, om er de backs te gaan helpen. Zoo
konden de 1* en 3U doelpunten vermeden ge
weest zijn. De doelwachter moet nog wat
Jeeren en meer zelfvertrouwen hebben.
Ziehier de samenstelling van de ploeg der
Eendracht
(G.) Dupont, (B.) Lacompte Van der
Borght. (H. B.) Waterinckx Qlaus Van
Renterghem. (F.) Cornand, Gargan, Van Si-
»ay, Van Daele, Paelinck.
Dulveunieuws
Buivenliefhebbersmaatschappij Het Land
van Aalst Lokaal Paviljoen Aalst.
Prijsvlucht uit Quiévrain van Zondag 5
September met oudeen jonge duiven.
Oude duiven 1. Coucke, Denderleeuw
2. De Ryck, Welle 3. Merckx, Moorsel
.4. Cortvriendt, Denderleeuw 5. Cornelis,
Moorsel 6. Meessens Welle 7. Van Hols-
beecke Erembodegem8. Van Mulders, Den-
ierhaulem 9. D'Haese F. Moorsel10 De
Winter Moorsel11. Meert, Erembodegem
12. Van Holsheecke, Denderleeuw.
Jonge duiven 1. De Coster, Meldert
fi. Ahbeloós, Denderleeuw 3. Arijs, Erem
bodegem 4. Meessens, Welle 5. Van Mul
ders, Denderhautem 6. De Prez, Emiel id
I. Van Hoef, Erembodegem 8. Van Driest
.sche, Moorsel 9. De Winter, Moorsel 10.
Meert, Erembottegera, 11. Van der Cammen,
^2. Van Holsbeeck, Denderleeuw
4& Vermoesen, Mporsel 14. Vetsuypere,
Denderleeuw 15. Buyl, Melderl16. Couck
Denderleeuw.
Mijnheer Achilla EEMAN
Mijnheer Etienne EEMAN
Mijnheer George6 EEMAN. Mevrouw Georges
Eenian, geboren Helène BÖRREMAN en hunne
dochter Denise
Mevrouw Weduwe Einile JDE CLERCK, ge
boren Marie HAEGEMAN
Mejuffer Jeannette HAEGEMAN
Mijnheer Camille EEMAN, hinderen en klein
kinderen
Mevrouw Weduwe Eduard EEMAN-DE
MEYER, kinderen en kleinkinderen
De kinderen en kleinkinderen van wijlen den
heer Frans EEMAN
De kinderen en kleinkinderen van wijlen den
heer Rudolphe EEMAN-DELAROYÈRE
Mijnheer Camille VAN GEEM-EEMAN en
kinderen
De familiön EEMAN VAN DER MEERSCHE;
VAN OPDENBOSCH-HAEGEMAN en VAN
DEN BORRE-HAEGEMAN, melden Ued. met
innige droefheid het smartelijk en onherstelbaar
verlies dat zq komen te ondergaan door het af
sterven van hunne teergeliefden Echtgenoote,
Moeder, Schoonmoeder, Grootmoeder, Zuster,
Schoonzuster, Tante, Groottaute en Nicht,
DAME
echtgenoote van Mijnbeer
ACHILLE EEMAN
lid der Congregatie van O. L. Vrouw Onbevlekt
Ontvangen, van de derde orde van den Heilige
Francisc.en verschillendeandere genootschappen
Voorzitster der Maatschappij van Onderlingen
Bijstand, Eendrachtige Zusterliefde
geboren te Ninove den 1 November 1862 en
godvruchtig overleden te Aalst
den 4 September 1920, na oene langdurige
pijnlijke ziekte.
Versterkt/door de HH. Sucramenten.
Zij bevelen hare siel aan uwe godvruchtige
gebeden.
De plechtige Lijkdienst voorafgegaan van de
Vrouwmie en gevolgd van de Begrafenis in den
familiekelder $al plaats hebfien ih dé parochiale
kerk van den H. Martinus te Aalst, den
Woensdag 8 September 1920 om 10 uren.
De Vigiliën zullen gezongen worden daags te
voren na het Lof.
Een tweede diepst van wege hst Broederschap
van Bermhartigheid, Donderdag 9 September,
om 7 1/2 uren.
Gregoriaansche Missen zullen geschieden in
verschillige kerken.
Vergadering ten sterfhuize.Dendermondschen
Steenweg, N» 2, om 91/2 uren.
Noch Bloomen noch Kronen.
Vrienden en Kennissen die] Dij vergetelheid
geen doodsbericht zouden ontvangen, worden
vriendelijk verzocht deze aankondiging als dus
danig te aanzien.
KAAR LOURDES
Eene ongemeens drukte heerschte Maan-
dag morgend asjn- de statie alhier, daar de
eeis.e bede aart der Denderstreek naar Lour-
des vertrok.
Dank aan de bereidwilligheid der heereh
Dé Hert en Van Lierde enden bestuurder der
garage - Ford konden de zieken in auto
van hunne woning naar de statie gevoeril
orden. Ook een woord van dank aan de
vrienden, die zich ter beschikking van het
komiteit gesteld hadden om de zieken boveu
in den trein te dragen.
Het was een roerend oogenblik, toen de
trein in gang zette, allen hoopvol, om aan de
H. Moeder Maagd een of andere gunst te be
komen. In veler oog parelde een tra'an en
't was met bewogen hart dat men van de be
vaarders afscheid nam.
Zooals wij reeds melden, zullen wij regel
matig berichten ontvangen over het verloop
der reis en deze in ons blad afkondigen.
Voor de arme zieken.
Om mijne genezing te bekomen 20.00
Naamloos 10.00'
Onbekend 105.00
PROGRAMMA VaFHET CONCERT te
geven door do Fanfarenmaatschappij Tot
Heil des Volks onder do leiding van den
heer August Schollaert op Donderdag 9
September om 8 1/2 ure 's avonds op de
Groote Markt.
1. Edelweiss, Marche Salzy
2. La Kermtsse au Bois openingst. Tilliard
3. Martha, Fantaisie F'otour
4. Les Frères Siamois Polka voor
Bugel en Piston F. Rousseau
5. L'ArléSienne l'Entr'acte et final G. Bizet
6. ChanteManon, Gr. Valse. F. Vargues
VERLOREN. Een groenendael met
pluimstaart, rood binnen in de muil„ terug te
brengen tegen goede belooaïng. bij Achicl
Van Brabant, Assche-ter-Heyden. 5291.
FRUITD1EVEN "GEKNIPT. Eenige
kerels die in den hof van Mad. Minnaert, aan
den Oshioeck gedrongen waren en er de
fruilboomen plunderden werden op heeter-
daad betrapt. Verscheidene onder hen werden
herkend en zullen vervolgd worden.
GEVONDEN. Heden morgend vond de
kleine Frans Geeroms, wonende Geeraard-
bergsche straat,op het statieplein een pakje
koupons van aandeden eener financieele maat
schappij. De eerlijke knaap heeft ze onmid-
delijk naar het politiebureel gebracht.
VERLOREN. Bruin lederen hansehoen
van binnen geteekend met letter L. BHooning
aan terug brenger, Nieuwstraat, 47, T/S.
KOMT TE VERSCHIJNEN
en verkrijgbaar in de Volksstem RED
DE JEUGD door den welgekende» Eerw.
Pater Maes S. J. Prijs2,00 fr.
Gij allen dus, en vooral ouders en ziele-
zorgers, van wie het hart klopt voor de be-
langen en het welzijn van het volk, steekt de'
handen uit de mouwen en werkt mede om i
van onze kinderen, gezonde, verstandige en
reine menscben te maken. Maakt kennis met'
dit hoekje, leest en 'ersDieidl bet. Airam.J
zitting hebbende to Osndermonde
UITTRE3KSEL
Bij vonnis uitgesproken den 26 Juni 1920
door de Reohtbank van eersten aanleg te
Dendermoride, 2' Kamer, Kamer van den
alleenzetelenden rechter, zetelende in boet
straffelijke zaken, is de genaamde Van Him-
beeek Alfons, wonende te Moorsel, Trie,
straat, 6, geboren te Moorsel den 25 Juni
1878, zoon vaD Jan-Bapliste en van Van
Ighem Rosalie, pliobtig verklaard van
Landbouwer zijnde eener landbouwuilba-
ting waarvan de uitgestrektheid eene hectare
overschreid geweigerd óf nagelaten te heb
ben, voor 15 Juni 1920, volgens de voor.
schriften van art. 1 van het K. B. van 19
Mei 1920, aan den Heer Burgemeester 3er
gemeente waar hij zijne woonst heeft, de
opgave te doen nopens de uitgestrektheid
van zijne verschillige bebouwingen, weiden
en weilanden inbegrepeD, daarbrjvoegende
de inlichtingen betredende zijn arbeidsper-
soneel, de dieren en pluimgedierte die zijne
uitbating bevat. Te Moorsel op 22 Juni 1920.
Tegensprakelijk verwezen in eene geldboete
van honderd frank en tot de kosten bepaald
op negen frank 22 centiemen.
Beveelt daarenboven dat het vonnis hij
extrakt zal ingelascht worden in het dag
blad De Volksstem van Aalst, ten koste
van de verwezene.
Dit zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van
betaling binnen den tijd door de wet bepaald
de boete zal mogen vervangen worden door
eene gevangenzitting van mme maand.
Eensluidend uittreksel.
Afgeleverd aan het Openbaar Ministerie.
De Griffier
5283 V1CTOOR.
TE DENDERMONDE
TJittrhk; sbl.
Bij vonnis uitgesproken don ;ctu on twin
tigéten Juli 1900 twintig door de Rechtbank
van eersten aanleg te Dendermonde, tweede
Kamer, zetelende iu boetstraffelijke zaken
zijn de genaamde
N. 2201. 1) d'heer CBS AR, handelaar
wonende te Zele, aldaar geboren den 1-11-
1872, zoon van Karei Theodorusen van De
Block Juslina.
N. 2201. 2) MOORS Albert Comlius,
aannemer en handelaar, wonende te Ant
werpen, aldaar geboren den 25 12-1883,
zoon van Wallherus en van Bertelsmann
Anna Rosalie Wilhilmina.
Pliohtig verklaard vau, ingevolge art. 2,
wet van 11-10-1919, 40, 50 van het wet
boek van strafrecht, 194 van het wetboek
van rechtspleging in strafzaken. Kolen zijnde
koopwaren van eerste noodzakelijkheid aan
woekerprijzen te hebben verkocht. Te Lede
of elders in Belgie sedert 19 October 1919
Tegensprekelijk verwezen de eerste in eene
geldboete van vijf honderd frank, de tweed©
in eene geldboete Van duizend frank en soli-
dairlijk in de kosten begroot op zeven frank
73 centiemen.
Beveelt 1) Dat een extrakt van dit vonnis
zal worden ingelascht in het dagblad - De
Volksstem verschijnende te Aalst, en in
de Gazet van Antwerpen verschijnende
te Antwerpen.
2) Dat eeo extrakt van uit vonnist zal wor
den aangeplakt e» gedurende vijftien dagen
aangeplakt blijven aan of op de deur van
bet magazijn van de beklaagden of bij ge
brek aan magazijn aan of de deur der woning
van de beklaagden, dit alles ten hunne
kosten.^
Dit zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van
betaling binnen den tijd door de wet bepaald,
de. boelen zullen mogen vervaugeu|worden
door eene gevangzitliDg van driegmaanden
'eder.
Eensluidend uittreksel.
Afgeleverd aan hel Openbaar Ministerie.
De Griffier der Èccfilbank,
5292 A. DELENTDECKER.
Société Anonyme a Alost
MM. les actionnaires sont priés d'assiter a
rAssemblée Générale ordinaire qui se tiea-
dra le 4 Octobre prochaio, a 10 1/2 heures,
au siège sooiale a Alost.
Ordre du Jour:
1. Rapport du Gónseil d'Administration et
du Collége des cominissaires.
2. Examen et approbation du bilan et du
cotopte" i Profits et Pertes
3. Décharge a donner aux administrateurs
et commissaires.
4. Nomination s'.alutairee.
5. Délermioation des impots a la, charge
de ia société.
5293 Le Conseil d'Administration.
Onder dezen titel gaf M. Vincent Diericx,
oud-volksvertegenwoordiger, onlangs in den
kolonialen kring van Geeraardsbergen eene
voordracht over zijne eerste luchtreis. Alleu
die M. Vinoent Diericx kennen weten, met
welk gemak, zonder gezochte woorden, hij
zich uitdrukt, niet zoekend effekt le makeD,
doch kalm en natuurlijk, verstaanbaar voor
iedereen, verhaalt wat bij beleefde.
Hij beeft zijne voordracht op papier gezet,
er eeDe kleine brocliuur laten van maken,
wolko thans verkocht wordt aan den prijs
van 25 centiemen, ten voordeele van bet 'ge
denk teekeu der gem<euvolde soldaten en af
gestorven opgeeischten vat; Geeraardsbergen.
Wie dus een waar en niet overdreven ver
baal wil lezen over de gewaarwordingen bij
eene luchtreis en tevens inedehelpen aaii
een edel werk, leze het werkje van M. Vin
cent Diericx,.
llet is verkrijgbaar bij onze verkoopers,
aan den prijs van 26 centiemen.
DE INCIDENTEN VAN BRESLAU. Berlijn, 6 September. M. von Simons heeft
aan den Franscben gezant, le Berlijn, eene opsomming gedaan van |dc maatregelen welke
zullen genomen worden om Frankrijk voldoening te geven. Verscheidene verantwoordelijke
hooggeplaatste ambtenaars en officieren worden afgesteld en de premie, uitgeloofd voor de
ontdekking der plunderaars van het Franscb consulaat, wordt op 20.000 mark gebracht.
Reeds achttien personen werden aangehouden. Het consulaat zal hersteld worden op d«
kosten van de schatkist, in overeenstemming en naar aanwijzing van den Fransche consuL
DE TOESTAND IN ANATOLIE. Londen, 6 September. Uit Constant]nopel
wordt aan den Times bericht, dat de toestand in Anatolie langs om ernstiger wordt. Ia
goed ingelichte middens wordt de vrees geuit, dat de moorderijen zulleu herbeginnen.
EENE BRANDRAMP IN ZWEDEN. Stockholm, 5 September. Verleden nac|it
werden de papierfabrieken van Sforza door een geweldigen brand grootendeels vernield.
De schade wordt op 50.000 pond sterling geraamd.Men weet nog niet of er slachtoffers zijn.
EENE TEGENREVOLUTIE IN TURKESTAN. Londen, 6 September. De Moa
ning Post verneemt uit Stockholm, dat de middenstanders zicb van het bewind hebnen
meester gemaakt in Turkestan en er de Sovjets verdreven hebben.
DE ENGELSCHE NIJVERHEIDSKR1SIS. LONDEN 6 September. De federatie'
der spinnerij-patroons heeft besloten bet aantal werkuren te verminderen. Verscheidene
duizenden arbeiders zouden daardoor getroffen worden.
1TALIAANSCHE WAPENS IN CHINA. LONDEM 6 September. Uit Peking-
wordt gemeld, dat de Chineesche geheime policie ontdekt beeft dat llaliaansche firmaz
wapens in China smokkelden. Het Chineesch gouvernement heeft desaangaande eene klacht
neergelegd bij den Italiaanscben gezant
HET GESCHIL ÏUSSCHEN POLEN EN LITHUANIA Warschow, 0 September.
Het gouvernement van Lithuanie heeft op de laatste nota van Polen geantwoord, dat her
geen kennis gehad heeft van de grenzen waarover er thans betwisting is. Het gouverne
ment van Lithuanie verklaart zich evenwel bereid dadelijk de vijandelijkheden te staken e&
de onderhandelingen aan te vatten, welke te Mariampol kunnen plaats hebben.
WISSELKOERS
van 6 Septem.
Amsterdam (gulden) 427 1/4 tot 437 1/4
Keulen (mark) 26 1/8 tot 28 1/8
Genève 231 12 tot 235 1/2
Italië 60 1/4 tot 64 3/4
Madrid 199 0/0 tot 203 0/0
Lopden (pond sterl.) 48.15 tot 48.40
Parijs 93 7/8 lot 94 3/8
Dollar (New York) 13.55 tot 13.65
Medegedeeld doordeBanque Centralede
la Dendre.
Studie van deurwaarder Van den Berghe,
Herzele
Op ontvangst van Louis DE RYCK, te
Erembodegem
Met de verkooping van Woensdag 8 Sep
tember, om 2 ure, le Erembodegem, in de
Veiine, zal er ook roede verkocht worden
800 pikkelingen ongedorschen tarwe. 5284
GEVRAAGD goede meid. burgers keuken
kunnende. Zich wenden tot Mevr. W eduwe
Ringoir, 23, Statiestraat, Aalst. 5268
MEN VRAAGT bekwame meid voor alle
werk, alsook panlouffelmaker, Nieuwe Beek
straat, 5, Aalst. 5285
Ministerie een Nijverheid, Arbeid en Bevoorrading
RAAPGEVENDB KOMMISSIE.
Ambtelijke normale prijzen
Onbederf bare koopwaren*
Vastgesteld, dopr de raadgevende kommissie
van <len Minister van Nijverligid, Arbeid on Be
voorrading, om de deskundigen van het parket
in de mogelijkheid te stellen, het besluit van
5 November 1918, 31 Maart 1919, op de woeker
prijzen der koopwaren van eerste noodzakelijk
heid toe te passen.
leder handelaar is er toe gehouden navolgende
lijst der artikels met naam en prijs aan teplakkeu.
De fabrikanten handelaars en verbruikers zqn
er toe gehouden deze prijzen niet te boven te-
gaan daar de overtredingen dezer besluiten
waardoor ze insgelijks voor de fabrikanten en
handelaars de sluiting van hun werkplaats of
handelshuis voor gevolg hebben, gelijk artikel
2 van de wet van den 11 October laatst het voor
ziet.
De maxima prijzen moeten niet verward wer
den met de normale prijzen, die enkel voor doel
hebben hei publiek in te lichten nopens den ge
middelden prys, die redelijker wijze kan prac-
tiech zqn op het oogenblik zelf der bekendma
king, dé verkoopprijs kan dus met den normaio
prijs verschillen om reden van nieuwe omstan
digheden van de markt dje zich zouden kunnen
voordoen, of van de hoedanigheid der koopwa
ren zonder den verkoopérof don kooper aan
vervolgingen bloot te stellen.
MAXIM APRIJZEN
Bevroxen vleescit
JDe schoonste stul^ken per kilo 7,50
De overige naar verhouding. (Zie aanplakbiljet
der bevriezlngsdienVt).
Boter door de regeering ingevoerd
Kaas
Canadeesche Cheddar, 1* hoedanigheid
volkomen zuiver per kilo
Canadeesche Chedder, 2® hoedanigheid
Verduurzaamd vleesch
Corned Beef
Verduurzaamde Visch*
Portugeesche sardienen l/4 22m/m Fr. 1,50
id. 1/4 club 30 mjm (de baste) 1,60
Roze zalm van Alaska ihooge doos) 1 pond 2,10
Zout
Geraffineerd zout voor boter
Geraffineerd zout
Soda in brokken
Rijst ameldonck
Belgische lucifers (wit hout)
Voedingsdeeg
Vermicelle, noedels, gewonen voedingsdeeg
(inlandscb) per 1/2 kilo *2,00
(acaroni (ïnlandsche)
luiteulandsch'e voedingsdeeg
ewenerijst
Vet en pelcelwaren
Amenkaansch spek
Hesp picnic met borax
Reuzel zuiver (iDgevoerd)
Rundvet (volgens hoedanigheid)
Margarineboter
Allerlei
Petroleum den lier 1,20
Groene smeerzeep per kilo 3,75 tot4,50
Olijfolie den liter 0,00
Grouduootolie (sla-olie) 10,00
Chocolade (wettelijk) pér kilo 0,—
Koffie.
De gebrande Koffie allerbeste van het Ministe
rie van Bevoorrading, het pak van 500grammen
netto fr. 0,00.
Ruwe koffie Santos beste per kilo
gewope goéde
gewone
Gebrande koffie Santos b$sté
14,00
11,—
0,-
2,45
per kilo 0,60
0,35 tot 0,40
0,50
per 1/2 kilo 2,60
het pak 0,50
2/25
per kilo 4,20
2,25
per kilo 8,50
8,00
8,00
6,50 tot 7,50
tot
Kinder spijzen*
Havervlokken in pakjes
Aardappelbloem.
Onverpakt
In pakjes van 1/2 kilo
Gecondenseerde melk
Verdampte melk
gew. goede
gewone
9,25
8,45
7,85
11,35
10,35
9,35
3,00 het pak
p t kilo 3,00
3,75
de doos |,40
GOEDE BOTTINSTIKSTERS worden
seffens gevraagd ter Schoenfabriek L. Fos-
sele, Stoofstraat, 16, Aalst. 5286
TE KOOP moto| Enfield 3 H P mogneto
Bosch, in zeer goeden staat, voordeeligen
prijs. Zioh wenden Garage Van Lierde, Dirk
Martensstraat, 15, Aalst. 5287
SCHOONE GROENENDAAL te koop,
twee jaar oudg Schrijven ten bureele dézer
onder de, letters F. B. 5288
Een sohoon HANDELSHUIS met inrij
poort. gelegen in de beste wijk van de stad.
Onmiddelijk ingebruiktrediug. Zich ts bevra
gen Groote Markt, 15, Aalst. 5289
Grooten keus van EDgelscheflBedden en
Matrassen, alsook Behangpapieren, enz. bij
La. p. Dicrick, Molenstraat, 19, Aalst.| 5290
Likwidatie der Engelsche
Oor fogs voorraden
Het Britsch Ministerie van Munitie,
kondigt in het Eogelsch, [eene bro
cliuur af getiteld
èn opgevénde al de lp verkoopen oor-,
logs voorraden zich in Engeland bevin
dende.
Deze voorraden bevatten
Bouwmaterialen. Mobilier. llaciiien-
werktuigen. Stoommachienen.
Spoorweg- en Boekmateriaal. Booten
en Automoteurbooten. Leder en Weef
stoften. Metalen. IJzer. Vlieg
tuigen. Schei- en Geneeskundige pro
ducten, enz.
Deze brochuur bevat ook eene bij
lage waarin de Engelsche voorraden
opgegeven worden,lyelke in Frankrijk
te verkoopen zijn. Dit laatste materiaal
wordt enkel in bloc, per volledig kamp
en inriohting verkocht.
•Surplus» verschijnt tweemaan-
delijksch. Prijs per nummer 1 frank.
Abonnement per 3 maanden 6 franken.
Vrachtvrij Betaalbaar op voorhand.
Schrijven of zich wenden tot
Director of Publicity
Disposal Board (Frensch Section)
179, Rue de la Pompe, PARIJS (Passy)
- 25642
GROOTE KEUS
AALST
KERKSTRAAT, 22
4-
