Dentogène
TANDPIJN
rt
De PoolSGb'Russlsche oorlog.
Ministerie van Spoorwegen.
ne sljndlkalistisc&e aanslagen
fiene moordadlge ontploffing
Herinneringen uit
den Zee-ooriog
^ervote*-)
Lsaafsf© Ë3@3*3<sht@sz per TeSefsssn
Genezingen - Bewijzen
STADSNIEUWS
Sport
Tapisserie-Moderne
^Itgaonde va» hei Departement meestentijds
jjouder uitwerking blijven, zooals blijkt uil de
Jplrljk© persoonlijke aanvragen die, in snijd
Öiet deze onderrichtingen, naderhand loe?
tornen.
De bijzonderste oorzaken daarvan zijn
t 1. De afwezigheid bij de naamafroepin-
^en van talrijk militairen die gedetacheerd,
in een bijzondèren dienst, met verlof, ol in dé
'Hospitalen zijn
2-. Het leit dal de oversten der eenheden
weinig, belang hechten aan het mededeelen
yan zekere soort aanvragen aan de manschap
en
3. Het gemis aan belangstelling vanwege
>de soldaten voor de mededeelingen die hun
gegeven worden.
Ten voordeele van den dienst alsook van
jdep soldaat, heb ik de eer u te laten weten
opdat ieder, voor wat hem aangaat, er
fteh naar voege dat de mededeelingen, die
den manschappen rechtstreeks aanbelangen,
(kiwi voorlaan zullen bekend gemaakt worden
M middel van tweetalige plakbrieven uitge
hangen in alle kazernen, legerplaatsen en
krijgsgebouwen.
Aanplakbrieven zuilen blijvend geplaatst
worden in de daartoe bestemde lokalen.
Poolsch Legerberichl
Warschow, 9 Sept. Afdeelingen onzer
rsiterij hebben de opmarscb der Liluaansche
Iroepen lot stilstand gebracht. Wij namen
200 gevangenen, 6 machiengeweren, acht
veldkeukens en 60 bespannen wagens.
De strijd onder Rubieszow had het leger
,van Budieny verplicht, achteruit te wijken in
,dc richting van Uscilug, Wlodzinuerz en
Holinsky. De sovjettroepen hadden daar be
langrijke verliezen geleden.
Tusschen Kamienka, Strunylowa en Busk
2ijn onze iroepen over de Boug gerukt en
hebben Jablonowk genomen. Daardoor kon
de vijand, die zich te Laba samentrok deze
eteiling niet meer houden en moest achteruil.
,Wij namen honderd gevangenen. De roode
kolonnen welke Bou6k, Karsno en Kniatyn
aanvielen werden door tegenaanvallen ver
dreven.
Eene groole bedrijvigheid heerscht tusschen
Cbeodorov ön Rohatyn. Onze afdeelingen ha
verplicht geweest te zijn zich op de lijn van
de Swiru terug te trekken zijn thans tot hel
legenoffensiel overgegaan. Langsheen den
Dniester is alles kalm.
Hel geschil mei Lithuanie
Riga, 0 Sept. De Lilhuanen bezeilen op
dit oogenblik eene afbakeningsüjn welke zij
zonden willen blijven behouden, daar zij hun
voordeelig is. Zij willen deze ign els basis
van de wapenstilstands^onderbandelingen
doen doorgaan.
Naar bel schijnt is het echter niet aan te
ttemen dal de Polen dat de Polen daarin zul
ten loestaminen, verscheiden» Poolsche
«klotsen in dat gebied liggen.
De zoon van Trotlky
Naar een dagblad uit Kiawkow meldt, zoo
Je zoon van Trotsky, die officieij was in het
boode leger, gedood zijn in de gevechten
welke onlanhs geleverd werden te Bulsluk.
Dat nieuws is nog niet officieel bevestigd. In
olie geval zal Trotsky, als het waar is, er niel
Veel om geven, bij die zijn eigen verder ver
loochend heeft en zich niet ontzag den ouder-
hng met de dood te bedreigen.
Wrangel wil den strijd voorlzetten
Zooals men weet is generaal Marokcw,staf-
Oversle van generaal Wrangel, le Waischow
aangekomen.
Er wordt verzekerd, dat zulks alleen voor
Joel heeft, de Polen aan te zeiten om geene
onderhandelingen met de Bolchewisten aan
san te gaan.
De huyer Polski meldt dal in geval van
een gezamemlijk optreden met Wrangel, een
nieuw offensief op den Dnieper onvermijdelijk
aal zijn, om krijgskundige redenen. Evenwel
is de openbare denkwijze tegen bet voortzetten
vön den oorlog.
Al de bladen, buiten eenige kleine uitzon,
deiingen, zijn partijgangers van de vredes
onderhandelingen, ten e.nde de onafhankelijk
heid en de veiligheid van Polen te vrijwaren.
De bemiddeling van den Volkenbond
Londen, 9 Sept. In een verklaring,
gislerenavond gepubliceerd, zegt de Vereeni-
ging van den Volkenbond, dat de huidige
spanning- tusschen Polen en Litauen een in
grijpen van den Volkenbond vergt. Immers
Act gaat bier om de bezetting van sommige
r-l ieden door Rusland als loehoorendc aan
itaum beschouwd, krachtens de beschik
kingen van het jongste vredesverdrag tus
schen Rusland en Litauen. De omstandighe
den van liet geschil, vervolgt de verklaring,
zijn onduidelijk, wat meer kracht bijzet aan
de noodzakelijkheid van een onpartijdig
scheidsgerecht. Indien Polen overtuigd is
kan de rechtvaardigheid hare zaak en haar
gnnstigen militairen toestand niet doet gel
den om haar grens met Litauen te wijzigen,
Jou dit land gereedelijk de bemiddeling van
den Volkenbond moeien inroepen.
Et n verzoek van de Duilsche
Berlijn, 9 Sept. In een nota, welke de
Duitsche vredesafvaaadiging te Parijs aan
den Voorzitter der Vredesconferentie heeft
iaien overhandigen, vestigt de Duilsche Re
geering de aandicht der geallieerden op de
Omstandigheid dat de jongste gebeurtenissen
jo Opper Silezië de steenkool voortbrengsi
Merk belemmerd hebben.
Daar de uilvoering van de steenkoolover-
aenkomst van Spa voornamelijk afhangt van
de voorziening van Duilschland met Silezische
steenkool, verzoekt de Duilsche Regeering
de geallieerde Regeeringen over te gaan tot
.de uitvoering van de maatregelen, waaróm
}n baar nota's v3n 21 en 25 Augustus ge
vraagd werd en welke Duilschland in slaat
Jouden stellen haar verbintenissen na i« leven.
Belgische hulp aan Pcien
In verscheidene sleden des lands zijn Ko-
miieilen u Pro Poionia gesticht, om de
Polen geldelijken onderstand, le verleenen.
Zoo meldt een konfrater, dat M. Ernest Sol-
vay, van Brussel, besloten heeft eene som
van 50.000 fr. le besteden aan verscheidene
Poolsche werken.
Donderdag morgend hebben de afgevaar
digden van - Pro Poionia te Brussel, in
een paar uren tijds, voor 50.000 fr. inschrij
vingen opgehaald.
Te Antwerpen werd er op den dag der
opening der inschrijvingelijsten 76.000 fr.
ingeteekend.
Oe eerelijst der Spoorwegmannen
Het Beheer van Spoorwegen beeft de lijst
uitgegeven van de leden van zijn personeel
(Weg Werken, Trekdienst Materieel,
Exploitatie) welke naar aanleiding van den
oorlog aan de dagorder vermeld werden.
Wij stijppen er de namen aan van 329
agenten en werklieden die onder de wapens
sneuvelden, van 21 burgerlijke agenten of
werklieden die gedood of gefusiljeerd en 14
die gewond werden, benevens van 897 ambte
naren en agentenol werklieden die gedepor
teerd of gevangen gehouden werden.
Het vreeselij'k spoorwegongeluk
van Lembeek-bij-Halle
Nadere bijzonderheden. Het is de post
trein Parijs-Brussel, welke Donderdag mor
gend rond 6 1/2 ure in de statie van Lem
beek bij Halle, met een goederen trein i:
botsing gekomen is
Dèschok was uiterst geweldig. De lokomo-
tief van den posttrein onti'iggelde en zakte
diep in den grond. De fourgon werd geheel
verpletterd tusschen de lokomotief ën de
volgende waggons.
Na ongehoorde moeite kon men er in ge
lukken den treinoversie, M. Horiau uit de
puinen te halen. De ongelukkige was vreese
lijk gekwetst en moest \n hopelozen loestand
bij hoogdringenheid naar Brussel gevoerd
worden.
Ook de stoker en de machinist van den
posttrein waren erg gekwetst. Hun toestand
boezemt evenwel geen onrust ih.
Het personeel van den goederentrein was
nog tijdig kunuen wegspringen toen zij hel
ongeluk onvermijdelijk zagen.
Daar de bijzonderste sporen versperd wa
ren, moest het treinverkeer op een zijspoor
geschieden, hetgeen natuurlijk groote vertra
gingen veroorzaakte.
Een bestuurlijk onderzoek is geopend, om
de oorzaak van het ongeluk vast te stellen.
Een lichte mist heerschte op het oogenblik
van het ongeluk, doch men is algemeen van
oordeel, dat de mist olleen niel de oorzaak is.
TE BARCELONA.
BARCELONA9September. Twee nieuwe
sijndikalistische aanslagen komen alhier ge
pleegd te worden, twee drukkprsgasten van
het blad Publicidad, waar alle werkgasten
onvereenigd zijn, werden met revolverschoten
aangevallen en beide levensgevaarlijk ge
wond. Ook een voorbijganger werd getroffen
BIJ KIEL.
23 dooden. TzIrljK» gekwetsten.
OLDENBURG, 9 September. Gisteren
had eene vreeselijke otilpiofühg piaale in het
artillerie-depot van MaritSnstadt, bij Kiel. Tol
hiertoe telde men 23 deoden en een groot
getal gekwetsten.
Belangrijke ontdekking
van wapens in Duitschland.
Berlijn 9 September. Uit Erfnrt wordt
aan het Berliner TagcHatt gemeld, dat de
ambtenaars der schatkist van Weimar, ge
holpen door de policie, aldaar de hand gelegd
hebben op belangrijk^ wapendepots. Niet
min dan ÏO.ODO gèweren en 34.O0O uitgeno
men machiengeweren werden aangeslagen.
Alles werd door de overheden vernield.
Een onderzoek is geopend. Een wapenfabri
kant werd aangehouden.
DOOR W. MACNEILE DIXON
Het geveoht bij Helgoland. De Duilsche
vloot in actie.
I.
Wijl zijn groote vloot tot werkeloosheid
gedoemd was in zijn kanalen en door land
ingesloten havens, zijn koopvaardijvloot ge
nomen of van de zeeën verdreven was
meer dan een half millioen ton Duilsche
scheepsruimte werd in de eerste maand dei-
vijandelijkheden veroverd, in twee maanden
meer dan een millioen ton verkeerde
Duitschland reeds dadelijk in een ongunsti-
gen toestand. Samoa werd genomen door de
N'euw-Zeelandsche expeditie en Nieuw Pom-
meren in den Bismarck Archipel door een
Australische, de draadlooze stations in Toga-
land, in ZuidWest Afrika, op de Caroline
Eilanden, in de Stille Znidzee, en op Duitsch
Nieuw-Guinea, gingen denzeifden weg op
als de in den val geloopen kaperschepen.
In Augustus 1914 had Duitschland ver
scheidene snelvarende schepen op de Oceaan
routes, maar het kon ze niet behouden.
Zooals de honderd-bartdige reus in de oude
fabels, vernietigde dè Briïéche vloot, die de
aarde bestreek, ben in bun ver uit elkaar
liggende jachtgebieden.
De Kaiser Wilhelm der Grosze was het
^rste slachtoffer, iti deb gfond geboord door
de - Highflyer bij de Kaap-Verdische
Eilanden op den 30 Augustus 1914. Daarna
zouk op den 14 Sept. de Cap Trafalgar
na een duel met de Carmania in het
Zuiden van den Atlantisehen Oceaan. De
Spreewald werd in de zelfde maand ge
nomen door de Berwick .in het Noorden
van den Atlantisehen Oceaan. Daarna was
het de beurt van de Emden verreweg
de meest fortuinlijke kaper, wiens handige
werkwijze onder Von Muller in Engeland
groote bewondering weide. De keizer had
juist zijn gelukwenschen gezonden naar de
stad Emden met zijn petekind op den In-
dischen Oceaan toen het einde kwam en
zij tol een wrak geschoten was door de
- Sydney bij dé Cocos-Keelirigs op den
10 November.
Op den 8 December slootte Von Spee's
sterk eskader op Sturdee bij de Faklands-
eilanden en in 't gevecht van dien dag reken
den wij af met de Scbarnhorst de
Gneisenau de - Nurnberg j en de
Leipzig
Op 14 Maart van 't volgende jaar werd de
- Dresden vernietigd bij Juan Fernandez
door de Kent en de - Glasgow. De
Eitel Friedrich niet langer in staal open
zee te houdeD, trok zich terug naar Newport
News en werd daar op den 8 April geïn
terneerd.
Het lot van de - Karlsruhe is onbekend.
Zij verdween, mogelijk door een storm, en
hield op met het verontrusten van den wereld
handel. De - Konigsberg vluchtte en ver
borg zich zelf tusschen de boomen van een
tropisch woud in Afrika, maar vond daar
haar einde in de Rufigirivier door de kanon
nen van Monitors op den 11 Juli 1915, en
het spel was uit.'
Spoedig ook begonnen, toen hel vaderland
hun geen hulp kon zenden, de groote Duil
sche kolonies te vallen als rijp fruit van een
boom, die men schudt. Na den slag bij de
Falklandseilanden was de geurilla-oorlog ten
einde en voor ervqf maanden om waren,
was Duilschland 's zeeoorlogszone beperkt
tot de Oostzee en de Noordzee, uitgezonderd
dan de werkzaamheid van duikbooten hier
en daar in opwellingen van korts activiteit.
In dit eerste deel van den oorlog hadden
zij evenwel een groot en verrassend succes
tegen oorlogschepen, wat de aandacht van
Engeland en de wereld iq 'l algemeen terdege
op de vernielende kracht van dit venijnige
scheepstype vestigde. Een enkele duikboot
onder Von WedtRngen vernielde in een half
uur tijds de kruizers - Aboukir Hogue
en Cressy schepen van aanzienlijke waar
de, ofschoon eenigszins oud en van geringe
snelheid.
Het was natuurlijk een groote fout, om een
door duikbooten onveilig gemaakt gebied te
doen patroulleeren door dergelijke schepen
en Engeland betaald ze duur. liet nam de les
echter ter harte, of liever, de lessen, 't Pa-
troyilleeren moest worden verricht door
kleine, snelle schepen, in de toekomst moes
ten de schepen geen vaart minderen om
redding te brengen, zooals de Cressy en
de Hougo deden een daad, zeer zeker
door naastenliefde ingegeven, maar onverde
digbaar in den modernen oorlog, en, met
den onderzeeër moest ernstig rekening wor
den gehouden in alle toekomstige onderne
mingen. Geen zoodanig' succes werd ooit
weer bereikt. De onzijdigen begonnen nu ook
ie lijden door de verborgen oorlogsgevaren
in den nieuwen, slinkschen-stijl.
Kollandsche en(1Deensche schepen liepen
in de Noordzee op mijnen en het eerste Ame-
rikaanschè schip in de treurige lijst, de
Evelyn van 3000 ton, verging bij Bor
kum. Een paar schoten werden ei' gewisseld
tusschen torpedojagers, tot op den 28 Aug.
de - zekere levendigheid aangekondigd
door de Britsche Admiraliteit, haar hoogte
punt bereidde in een mooi klein gevecht ten
Noorden van Helgoland, en op enkele oogen-
blikken zelfs in 't gezicht vin zijn versterkin
gen.
Iedereen, die eènige ervarjng heeft van het
manceuvréeren met een klein schip op de
Noordzee, kent bet afschuwelijke daarvan. Er
is daar weinig belooverends, weinig van den
kleurenrijkdom der Middelapdsché Zee, wei
nig zeeschoon. Laag en daardoor verschrikke
lijk voor de matrozen, zijn er de korte, scherpe
golven wanneer een klein schip met eenigen
spoedt zich voortbeweegt zijn de dekken ware
waterpoelen. We varen nooit minder dan
20 knoopen schreef een officier vaneen
torpedojager, en ge weet, wat dat beteekent
als er maar even een beetje zee slaat. Terwijl
ze half stikken van den vetten olie rook uit
den schoorsteen, ijskoud schuim ze bespot,
zoodat ze tot de huid doornat zijn en ze half
bevriezen, is de'geest onzer mannen gewoon
weg bövén allen lof verheven1.
Zomer en winter door wordt in dat gebied
de scheepvaart door natte, sombere mist zeer
bemoeilijkt en in oorlogstijd is een vriend
baast niet te onderscheiden van een vijand.
MELD ER T. Inbraak. Donder
dag namiddag, terwijl Pelrns Mertens, van
Melderl-dorp, met zijn gezin naar het veld
was zijn dieven langs het achtervenster in
zijne woning gedrongen. Na alle dëuren ge
opend te hebben, werden alle plaatsen door
de dieven doorzocht.
In eene kamer vonden de dieven eene sa-
coche liggen rast 500 frank. Zij zagen het
geld niet steken en wierpen de sacodhe terug
in een hoek.
Toen ho*«ezin rondden avond van het
veld terugkeerde, werd de inbraak ontdekt.
Men weet nog niet of de dieven iets gestolen
hebben.
Geen enkele gebuur heeft iels verdachts
gemerkt.
Velddieven. Tj^n nadeele der kinderen
Vereeken, ook van Mèldert-dorp, zijn reeds
twee naohten achtereenvoi^eifè op het veld
giQOte partijen aardappplep gestolen.
Ben onderzoek is geiend,
DE BOLSCIIEWISTEN VERSTERKEN HUN LEGER. - Londen 10 September
Uit Copenhagen wordt aan den Daily Telegraph gemeld, dal volgens de Bolscliewistisc:
bladen, do demobilisatie en^e uitrusting der roode vrij villigers toverig- woi'dt voorbej
De eenheden welke aldus gevormd worden, zijn bestemd voor liei Poolsche front.
HET SOVJETGOUVERNEMENT TRACHT EEN ENGELSCH BLAD OM TE K00PE«
LONDEN 10 September. De Daihj Herald meldt in groole letters, dat iel.fcesliij
van het blad, van wege het gouvernement der Russische Sovjets, een aanbod onM»|
heeft van 75.000 pond sterling in goud, opdat het blad de politiek der Sovjets aou wil
dienen.
UETOESTAND IN ITAidl', -— ROME 10 September.In officigele Itrjngen iiim
?eer optimist, daar de Milaansthe nijveraars verklaart hebben de eisgbeh 'der werkljeli
in te willigen. Zij vragen alléén, dat de werklieden ook het eigendomsrecht der nijver»
zouden herkennen.
DE STRIJD IN KLEIN AZIE Londen, 10 Sept. Uit CofisHigtjnopeJ WC.
den Times gemeld, dal na hevige gevechten in de buurt van Kürtckalè, i'b gllïcit
Fransche en Armenische iroepen dè nationalistische strijdkrachien bijna tötaalTjdjfrö^it
Deie lieden 1500 gesneuvelden op liet slagveld achter. De slormwagen bêWezen ei'
diensten.
IN IERLAND. Londen 10 September. Daily Mail verneemt uit Belfast,
men daar met ongeduld do beslissing van het Engelsch gouvernement' verwacht betrekkit]
het aanbod door de provincie Ulster gedaan om vrijwilligers le leveren, YOOi' dei) poiiS
dienst in Ierland.
TEGEN DE BOLSCHEWISTEN. Slokholip 9 September. De Zweedsche social;
tische leider Branting, in eene politieke vergadering bet woord vooréptjé, vertlaard.4
na do veropenbaringen over het Bolsctievisfce gedaan in bladen-van vele 'lamfen én gCiii
hpftpn IvpI nlnn r)or TITO inlnrnntinnolo mnnt TwkClnarlan iJv.m .1
heden, het plan der III» internationale moot beslreden woi'dan, daar deze dételfie zit!
wijzen terdedigd als de Bolschcwislen.
Ik heb mij zeer goe« bevooaen met de Deutogènc, die mij radikaal cenejii
heeft van eene zeer hevige tandpijn. (Geteekend) J. LENOIR, te HeUemes 2006S
DO cscii pemtogène a tx-, in mm apotheitee
Sterfgevallen
Dood van den heer Emiel Oe Sadeleer,
Burgemeester van Haelterl
Wij vernemen dat de heer Emiel De Sade
leer, Burgemeester van Hoeltéii, broeder van
den heer Louis De Sadeleer, Staatsminister
en Senator, Donderdag namiddag rond 3 ure
overleden is.
De lijkplechlighedpn zullen plaals hebben
Maandag aanslaande, om 10 ure.
BERICHT. Ten einde
de noodige herstellingen te laten geschieden,
zal de doortocht over de Sinte Annabrugj
voor voetganger* en voertuigen, opgeschorst
zijn van 15 tot 25 September inbegrepen.
De Burgemeester: Felix Dè Heit.
BOERINNENGILDE, MIjyiEftE.
De ieden worden uitgenodigd lol dè verga-
dering van Zondag 12 dcz$r, om 3 pren
namiddag, in 't gëwoon lókaal. Mcjuffer
I. Van Haute, Bestuurster der Provinciale
Landbouwschool te Gent, zal eene yoordracht
houden. Het^Béstuur.
PROGRAMMA VAN HET CONCERT te
geven door de Fanfarenmaatsojiappij Tot
Heil dee Volks onder dè leiding Van den
heer August Schollaert, op Zonjèg 12 Sep
tember, om 5 uren namiddag, in het Stads
park
1. Marchedes Féderés F. Rouaeeau.
2. Kermesse au Bois, openingstak Tilllard.
3. Guillaume Tel), fantaisie op het
Opera Rossini.
4. Egitna, Schottisch de Concert Fl. jüljian.
5. L'Arlésienne, entracte el final BiZet.
6. Lucy, Valse F. Rousseau,
In geval van slecht weder zal het concert
plaats hebben Maandag 49 September, om
8 1/2 uren 's avonds, op de Gróöte Markt,
NATIONALE STRIJDÊRSfiOND. De
algemeene verplichtende vergadering v^n h^t
Arrondissement zal plaats hebben op £ondag
.12 September, om 2 1/J urep. ,pamiddag, in
de groote zaal van Leo Goetfiem, Êfoo^siraat.
waarvan de vier eerst aankomenden teld»
De Sportplub der Denderstreek stelt
lijn Alois Persyn, Arthur Vap |raptW
Albert De $medt, Victor en Alfófis Standi»
en Leon Kindermans.
Persyn en Kindermans moe&len ongel
kiglijk opgeven, tervvijf Victor SlaiidaSi
Van Branleghem ook dooi' machienongVr;
lèn vertraging opliepeii.
Albert De Sigedt, deed den afstand
1 itur 13 m. 13 sek. 1/5 aldus het reki
van Bélgie staande mèl -meéi' dan 2Ï
kouden.
Het karnpioenant werd gewonnen dooré
Cyclist's Pesaiil Club ttp Lipift met Gau|li
Rossius, Putzeye èn CooijKi'ns, in dep geui
delden tijd van I uür 14 m. 2 ijiO.
De Sportclub der Dcydcrstfhek wss siec:
zesde in den geraiddeidén tijd van 1 uiitl
min. 20 sell. 4/5
WISSELKOERS
van iu öeptem.
Amsterdam (gulden) 4^1 1/2 loj 444
Keulen (mark) 23 j/4 tol 27h
227 0/0 lol 231.
59 0/0 'óï'.|3
200 1/2 tot i(fi
49,175 fot 49,
93 IJ/16 iQt 94
13.875 tot 13.97
Genève
Italië
Madrid
Londen (pond sterl.)
Parijs
Dollar (Ne\v York)
Medegedeeld door de Banquè Centrale
la Dendre.
ATHLET I
E K
Een groot Sporlfeest wordt ingericht door
de - EENDRACHT FOOTBAL CJjUB
van Aalst, ter gelegenheid dei' inbuldjiging
der Vlag van de Club, op Zondag ,1| dezer.
Het feest zal beginnen om 1/2 ure slipt
in hel stedelijk park.
PROGRAMMA
1. Snelkoer*8Q meters, (Scholieren),
2. Snel koers 80 meters, (Geafl)Jieerden).
3. Gewichtwerpen, (7 kg. 3S0),
4. Sneikoers Halve. Eindjoers (Scl)olieren).
5 Snel koers Halve Eindkbêrs(Geaffllieevden)
6. Hoogspringen.
7. Snsikoórs, Eindkoers (Scholieren).
8. Snslkoers, Eindkoers (Geaffilieerden).
9. Voetbalmatch tusschen de eerktè ploeg
der «Eendracht» en eene vreemde ploeg
(eerste deel).
10. Aflosslngskoers, 800 meters (4x200).
11. Fondkoere, 1500 meters, (Scholieren).
12. Aflosslngekoers, 5000 meters, voor
ploegen van vier loopers,.
13. Voetbalmatch, (twéed^ deel).
Talrijke vreemde loopers zonden reeds
hunne inschrijving en indien het weder gun
stig blijft, mag men zich aan een talrijk
pubiiek verwachten.
Prijzen der plaatsen 1,00 IV. zitplaatsen
en 0,50 fr. algemeene inging.
WIELRIJDEN
Het Belgisch kamploenaat per ploegen
Donderdag namiddag bad op den weg
Brussel-Leuven ën terug (46 kim.) het Bel
gisch kampioenaal per plopgèu plaats. De
/ngeschrevën ploegen z$u"erv$£s man in lijn,
Duivenuie^jws
De Maalaohappij DE TÓEKOMST,
vestigdbij R. Speller», St^tieJ Aal^t, i
haren jaarlijkaclien prijskamp uit Quléfrii
op Zondag 3 October 1920'.
400 fr. voor jojiigèldufveq, 200 fr. n
oude duiven, gewaarborgd önYérschiÏHg
getal duiven.
Programrbas deze week
5305
Bestuurder
H, SPELlEBii.
GEVONDEN in den treip Ajipt-Gè
een geldbeugel, eene zekere apra inbóuV
Terug te bekomen bij Jo/.ef Van dér Sti
ON DEjWANDE une fille sériep»e et fpf'
parlant francais, pas cuisine,JpopneBW
repces, 80 fr. par ifois, Ruè Thièrry
teiu*, 33, Aloat.
GEVRAAGD eepe dien^trpeid, gaed^bl
gerskeuken kennende. Zich te bevrag*"
dewed. Ringoir, SUtiéstraat, 23, t. s.
GEVRAAGD eene meid om ip het bei
houden te Helpen, Groote' Markt,
Aalst.
TE ^OOP 30,0 groo|.e feo 200 klw
OhampagDeflesschen. Zich wendëö Boud!
wijnkaai, 25, Aalst.
DOOR REDEN VAN VERGROOTÏ
koop een goede poney, zpnder gebrë
bij Prosper Van der Spiegel, Ouden I
dermondschen steenweg, 164, Aalst. 53
Beuken afwal, idem zagepH
idem draailingen le bekóipën, in hét 1
peeënfabriek Van Schiiylëiibergb, Zee^
brug, alhier. H
Bericht aan de JftpJcffërf
Te koop per wagon Spafrèri ^rajidn
Ook te bekomen Larixqff Pjk'ptlét|.
wenden tot M. Louis De Ry'olf, ÈriWl
degem.
Olmen Hout te koop, bij^ondj^
tic voor wagenraake^a. Zich tó bê'
Nieuwslraat, 47, Aalst.
Grooten keus van Engelse he Bedden
Matrauen, alsook Behaiïgpépiwpn, W|-
Leop. Uicrick. Molehslrèat, 19, Aalst, ö31
