BREUKEN
Damenhoeden
Spoorlijn Brussel-Aalst-Gent-Brugoe-Oostenda, Vertrekuren van I Jnli tot 30 September 1920
IPOTHEEK'-S!"™
iLmKeE
n
VADERLANDSLIEFDE
UE DAMEM
IèN WElNj
Gserasrüslförgsebestra&t, 48, Aalst
Gfföraerdslïsrsscliestrast. 48, Aalst
ml
I
Denk aan uwe Pianos
Leert FRARSCH en ENGELSGH
Slot- en Stoofsmederlj
Afspanning „De Groen Poort"
GROOTE KEUS van STOVEN
VERSTRAETEN-STEVENS
[gj AALST, nierstraat, 7
MAGAZIJN VAN
en andere benoodigheden
GEZUSTERS E. DEGENDT E. WELLEKENS
TOONT
Groot Belgisch Merk
VLOEIBARE KREEM
VOOR METALEN
TE VERKRIJGEN TEN
BUREELE DEZER
Duivencachettén
J. NEEFS, Tandmeester
s
1
-
»-
t
wao
s
1:8 - r
4, 'Yiidti—UmUéAm
PIANISTEN. Uwe piano is uw lieve-
ling, zoodus verwaarloost se niet, denk er
ten laatste drie maal per jaar aan om ze te
laten accorderen.
Houd ze droog en warm gedurende de
natte tijden, het is voor uw goed en
het goed van de piano.
Voor het accordeeren vraagt de gediplo
meerden accordeur, alsook voor kleine repa-
iraties. Goede en spoedige bediening.
A- De Witte.De Rondt,
Statiestraat, 6, Aalst.
Te verkrijgen tèn bureele
en bij onze voortverkoopers
zonder meester
Vlaamscli-Fransoli l9en29deel, per deel 7 fr.
3* dee! 8 fr,
Vlaamsch-Engelschprijs 7 fr.
Verzameling van Brieven, Smeekschriften
en aanvragen in 't VI. en in Fr. fr. 7,00
CHAUFFEUR gediplomeerd, vraagt
daata. Goede getuigschriften. Schrijven
mreel van 't blad onder de letters C.K.5314
I TE KOOP 300 groote en 200 kleine
Iphampagneflesschen. Zich wonden Boude-
Grvijnkaai, 25, Aalst. 5303
1 RIJTUIG (demi-tonneau) met kap aan
jeer voordeelige prijs, te koop. Zich wenden
pendermondsche steenweg, 172, Aalst. 5312
Bericht aan de Bakkers
Te kóóp per wagon Sparren Brandhout.
Ook te bekomen Larixen Piketten. Zich
wenden tot M. Louis De Ryck, Erembo-
degom. 5280
Al deze die lijden door dit ge-
brek. of door het dragen van een
\i/ onvolmaakten band bijzonderlijk
door de slappe ESastieken stel-
selsdio te gemakkelijk uitrekken,
A of door oude toestellen die geen
w* -R gemak of hulp verschaffen, mogen
zich in alle vertrouwen tot den
Belgisshen breukmeester Al-
bert Oumonceau wenden. fir-
./i ma van vertrouwen, gesticht in
I li I I 1885rueau* Choux, 21, te
I Brussel,
1 Door zijn nieuwe speciale re»
i-J 0©1bare toestellen zonder
1 m veeren en Breubcorselaï,
VJ g|| Brevet jaar 1920, waarborgt de
li Sf dadelijke verlossing, regelmatige
Is lil verdwijning van alle gevallen, zelf
H B deze meermaals zonder goeden uit-
Nb-«1 ag geopereert en door alle
Breukmeesters verlaten. 20240
De heer Dumonceau is persoonlijk spreek
baar, geeft allen raad en uitleg kosteloos in
VLAAMSCHE TAAL van 9 tot 1 uur, te AALST
Zaterdag (8 September, (Hotel Comte de
Fiandre) aan de Statie. Uitleg op aanvraag
per brief Rue aux Choux, 21, Brussel.
Gelast zich met alles wat den stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
Aankomst van den Engelschen Schrijf-
inkt STEPHENS ten bureeié dezer
Kerkstraat, 9 en 22 Aalst.'
OBmen Hout te koop, bijzonder diens,
jtig voor wagenmakers. Zich te bevragen
jNieuwslraat, 47, Aalst.
VOOR UWE MATRASSEN
IN TVINDBAAR (KONIJNENHAAR)
wendt U tot het fabriek
HUISSEGEM, DENDERLEEUW
de goedkoopste en beste Matrassengroote
heus van Lijmoaad voor Overtrekken. 3573
at W l 808-^8* Apotheker
Nabij de Groote Markt
Uitvoering van allo voorschriften der
Heeren Doktoors.
Te verkrijgen alle inlandsche en uit-
landsche specialiteiten.
TROUWE BEDIENING 339G
ALLERLAATSTE NIEUWIGHEDEN
ROUWARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEN
MATIGE PRIJZEN
te bekomen, ten bureele dezer. In doosjè
met fleschje inkt. PRIJS 4,20 Fr,
Statiestr. SS, Aalst
ontvangt Dins lag, Donderdag en Zaterdag
van 7 1/2 tot 3 uren ook 's Zondags 's mor
gens, 4309
TEKOOP ten bu^ssle dezer
BOTERPAPIER
Voor hei groots Hip. DE UOS,
jl96tö Molenstraat 6, Aalst
Brussel (Noord)
Laeken
j3t-Pieters-Jette
BaTchem-St-Agatha^
Groot Bygaardeu
pil beek
6t Marketts-Uodeghem
Ternath
Esschene-Lombeek
Liedekerke
n
Denderleeuw y
Erembodegem
AALST (Noord»
Lede
Cherscamp
Kchellebelle
Wetteren
Qu&trecht
Welle
Meirelbeka
Gent (Zuid) y
Gent (StPieters) y
A
Brugge V
Oostende v
Oostende (kaai;
Oostende (kaai)
po&tande 4
Brugge y
A
V
Gent (Zuid y
Meirelbeka
JMetle
{laatrecht
Wetteren
Bcholtebelle
Cherscamp
Lede
r»,io
5.17
6,22
5,28
5,33
5,38
5.44
5,50
5,57
6,01
6.05
5,00 6.17 6.51 7.07
0.24
6.29
6.35
6.39
- 6.44
0.50
7.14
7.20
7.24
6.26 7.28 7 35
0.28 7.30
7.37 M
0.38 7.42 7.25 E
6.40 7.14 7.23 "C
7.52 5
7.57 7.
8.03 3
8.09
8.10
8.21
8.27
7,55 8,30 8.50
8.55 10.35 10,45
9. 2
9. 7 o.
9.13 m
9.17
9.22 -
9.28
9.34 t
11.24
8.04
8.11
8.16
8,30
8,33
9.04
9,00
9.44 m p
9.48 11. 8 11,12
9.51 H.10 11,14 11-23
9,58
9.24 10. 3 U.20 H.24 11.30
9.2G 10. 6 11-22 11,26 11-35
10.14
10.26
- 9,05 10.42
11,56 - -
12.13 12.23
12.30
12.35
12.41
12.45
12.50
12.56
13.02
13.03
13.12
13.16
13.19
13.26
13.31
13.45
13.53
13.58
14.04
14.10
14.17
14.22
14.28
14.35
g 13.45 14.30
13.52
13.57
-3 14.03
t 14.07
3 14.12 g-
S 14.16 w
O 14.24 3
S 1U0 "J
P 14.34
14.38 L
14 - 14.40
14.09 14.47
14.18 14.52
14.54
14.37
15.14
15.16
14,50 16. 0 16.23 17.05
16.30
16.35
16.4L
16.45
16.50
16.56
17.02
17.08
17.12 -
16,27 17.10 17.31
16.29 17.19
17.26
15.24 17.31 C
15,27 - U.34
17.42
- 17.47
17.53 S
17.59 S5
IS. 6
- 18.11
- 18.17
eZ I - I
17.10 17.50 17.55 18. 5 18.15
17.28
17.33
17.37
17.42
17.48 -T
17.54 3. -
17.59 -7
iS. 3 Z - - 18.41
18.24
18.27
18.29
18.31
18.39
18.41
55
18.59
19.—
19. 7
19.12
1S.35
IS.48
18.53
18.58
19.04
19.10
19.17
19.21
19.25
19. 0 20.20 20.50 22.21
19, 7 20.57
19.12 21. 2
19.18 21. 8
19.22 21.12 73
19.27 - 21.17 - g
19.33 21.23 22.36
19.39 21.29 22.40 l
19.45 21.35 .2
19.49 21.39
19.53 01.43 22.50
21.46 22.50 2
21,53 o
20>54 21.58 23. 2
M 20.56 22. 3 23. 4 a
S 29.11 23.13 S
W
19. 7 - -
5,07
5.09
6,15
6,29
6,58
7.11
7.16
7.54 10.04
8,01 10.10
8,26 10.46
S.35 7-58
8.58 M
Gent (St Pïoters)
9,37 9.57
9,42 10.01 -
10,20 10.39
10,20 10.47 -
10,51 11.12
4,55 5.58 7,30
5.31 6.23 7.55
5.36 6,28 7,58
6.42 7.10 8,36
6.46 7,13 8,39
11.37
11,41
12,18
8.22
8,47
8,52
9,30
9,35
13.15
13.20
13.58
14. 3
14.28
15.25 15,38 15.47 15,58 17. 7
16.06 15-85 15,51 16.01 17.10
17.12 10.19 16.29 16,39 17.52
17.18 naar
17.54 Hey«'
16.35 naitr 17.58
17.00 Z.-B. 18.23
18.25
18.53
2Q.24
20.28
21. 4
19. 2
19.18
19.21
>.59
aQ. 5
5 20.30
19.59
2Q. 5
90,3
11,15
11,40
11,40
12,24
12,29
AALST (Noord) y
fSrembodegoru
^Denderleeuw y
'Liedokerlco
llssobeno-Lombeei»
iTeraath
Bt-Martens-Bodegem
-Dilbeak
JGrooten bygaarden
Berohem-St-Agatha;
'Jette
Laekea
yrus9el Noord) A.
5.20
5.26
5.32
5.10 5.35
5.16 5.39
5.20 5.44
5.27 5.50
5.33 5.66
5.39 6.02
5.44 6.07
5.49 6.11
5.55 6.17
C. 0 6.22
6. 6 6.28
5,81 5.50 6,40
5,30 - -
5,35
5,42
5,49 6,11 6,57
5.55 -
1
6,07
6,14 6,30 7,13
6,16 6.33 7,15
6.V2
6k28 6,43 7.25
6.12 6,31 6,45 7.27
6.16
6.21
6.27 7,00 7.37
6.33 7,06
6.39 7,17
6.44 7,12
6.48 7,22
6.54 7.28 -
C.59 7.33 -
7.05 7.39 7,U 7,57
9,33
9.35
6.55
7,01
7.06
7,13
7,19
S 7,24
w 7.30 - -
5 7,37 7,43 9.09
e 8,27 7,45 9,11
8,33
8,39 7.55
8,23 8,41 7.57
8,45
8,50
8,35 8,56
9,02
9,08
9,13
9,17
9,23
9,28 Hr r-
9.03 9.34 8,24 9,46 10,04 10,10
10.04
10.10
10.16
T - -
- - Z
11,27
H.35
11.41
H.46
9,53 11.53
11.59 -
12.01 -
12.10 -
10,09 12.17 12,59
10,11 12.10 13.01 13.08
12.25 13.14
10,21 12.31 13,20
10.23 12.34 a
12.38 - a
12.43
12.49 -S
13.55 -
13.01 S
13.06 2
13.10 -
13.16
13. 3
13.39
- - 13.44
14.50
14.54
12,43 13,46
- 15. 3
»- 15.47
15,05 15.55
15.30 16.31 16,12
15.36 16.34 16.14
16.14 17.40 16.52
16.18 17.42 16.55
17.50
17,15 -
17.00
17.25
17.25 17.50
17.27 17.55
18.05 18.34
13.08 18.23 18.83 18.57
22.20
22.26 -
g - 22.33 - q
Z, 22.36 S
- 22.44 23.38
22.51 -
21.27
21.30
22. 8
22.20 -
22.45
19.17 20.53
19.53 81.18
19.58 -Êi .26
21,04 32.04
21.18 22.08
- a
10,50
13,36
15.1*
15.21
17,35
W,
mm
A
15.27
17,41
mi-
mm
Uw.
17,17
mm
mm
I5T36
•P-'
17,53
mm
13,13
14,15
O
M
a
15.43
16,48
18,01
m-
19.02
19.03
19,08
13,17
14,17
15.46 16,16
16.50
1A05
19.10
<n
15.52 16.22
X8.ll
14,27
15.58
16.23
18.17
10J3
19,20
14,29
15,15
10. 1
18.22
19.14
19,24
16.05
18.28
J6.10
g
18.32
10.16
•18.55
16.22
9
19.01
16.23
19.07
10.33
Cxi
19.12
■V-
16.37
g
19,17
16.43
09
19.23
TT* r" 16.48
ïr.kl 14,55 15,45 19.54
17^25
10.»
19.34
1L57
19.40
19.50
14
21,26
2li2
81.37
21.44
21,50
-J
22. 6
22,38
22.49
19.52
21,47 32.39
21,51
21,56 -
22.02
22,08
22,14
22,19
22,34 -
22,40 39.05
SM»