NERFSTKUUR
School- en Bnreelgerief
Tichen
Muziek, Violen, Snaren
STADSNIEUWS
VAK- en AMBACHTSSCHOOL
GEERAERD-MARTENS
Priesterlijke benoemingen
Felix Van Styvendael;
RECHTBANKEN
Laatste Belichten psr» Telefoon
BEURS VAN BRUSSEL
TE VERKRIJGEN
TEN BUREELE DEZER
LANDBOUWERS ALEM
Ie AALST-MIJLBEKE, Brusselschensteenweg.
5346
VERSTRAETEN-STEVENS
JOUVENGE van AUbé SOURY
Jfean JPot»Van Caniei*
VOOR UWE AANKOOPENf
U. STEENHAUT. Vioolleeraar',
te Aalst,
Qeeraardsbergschestraat, 24,
FSsaiselijke gaSCSiierienïS I vee! Hollanders door Aalst, mol kanonnen en
Vreerad volk in Aalst van 1751 tot 1793 ^a®T;,en Mei n'an jaar rog
men hier iroepen van alle nalien, allen strijd
Den 12 October 1751 kwam in het Capu
tienen klooster de Generaal dezer geesie
lijkc gemeenschap, vergezeld van zijnen
Secretaris en twee fraters,met drie muilezels
de fraters zaten op een dezer langooren en
de derde droeg het reisgoed. De generaal was
In eene koets van uit Rome, van klooster tol.
klooster, lot in Gent gebracht, vauwaar de
overheid hem.Aalstwaarts voerde. Ons magis
traat, benevens andere notabiliteiten, haalden
hem, met hunne gespannen van Oordegem
in er warenvijf koetsen. De Generaal der
Gapucienen zat in de cheese van den griffier
Raelen van ten Bulken, die, destijds het kas
teel van Regelsbrugge bewoonde de burge
meester Jan-Philip Vilain, heer. van Wellebeek
reed v( orop, gevolgd van zijn schepenen An-
loon de Wacpenaert, Jan Dommer, Romaan
de Hert, Michicl de Ruddere, Ignatius Boone
Maximilianus Pyl, Benedikt de Wilde en Jan
Praet. De studenten van het Sint Jozefs col
tegie, allen te paard en aardig gekleed, reden
Vond den generaal en een van heu^roeg den
standaard van O. L. Vrouw der \Véi4vJ)e
welkomrede werd gehouden door eene van de
greifiersG. vanderDonek. Den 15 October
Verliet de generaal de stad Aalst, om zich te
begeven naar de abdij van Aliligem 150
boeren van Hekelgem kwamen hem hier tege
moet, allen te paard. In de abdij ontving Hij
het bezoek van Mgr. Thomas-Philip d'Alsace
de Bossu, aatsbisschop van Mcchelen van
hier vertrok hij naar Brussel. Op 21 Juli
1765, zoo melden de kronijken, kwam de
generaal der Capucienen nogmaals naar Aalst
en verbleef hier gedurende drie dagen het
was alsdan een man van diep in de tachtig
jaren, zoo ooimoedig dat hij niet wilde dat
bem eenige eer bewezen werd. Hij ging te
reet.
Op 27 Juni 1774 kregen de Aalstenaars
hel bezoek van Aartshertog Maximiliaan,
vrjfde zoon der regeerende keizerin, die in
Nederland op speelreis was. Zijn geleide be
stond uit drie koetsen, ieder door zes paarden
getrokken, en eeri licht gespan van twee
Baarden. Hij nam zijn noenmaal in het Land-
buis.
Den O Juni 1782 was een Zondag aldan
preekte de Kardinaal in het lof der Sint Mar-
tenskerk, om half vier ure namiddag-; en
den 11® diende hij hier het II. Vormsel toe.
Zijn verblijf viel samen met den doortocht
van eenen zoon de czarin van Rusland, ver
gezeld van zijne vrouw, onze gouvernante,
haar gemaal, de prins de Ligne, een minis
ter en ander hoogweerdigheidbekleeders zij
logen den 10® Juni naar Brussel 's ander
daags volgden voel koetsen en lakeien. Op
13" Juni ontvingen de Aalstenaars den broe
der van den koning van Engeland.
Den 3 December 1781 passeerde hier onze
gouvernante met Albertus, haar gemaal, ter
telcgenheid vai>_ hun bezoek a,an Gent'en
Brussel.
Öp 24 December 1780, rond den middag,
kwam te. Aalst baron van der Noot, in een
voertuig door vier paarden getrokken bij
kern zat een kanunnik, wiens naam wij niet
kpnnen. De beeren van het Magistraat, niet
ridder Joris-Jan Pauwelaert aan het hoofd,
gingen hem tol aan de Pontstraatpoort tege
moet, en terwijl zij hem welkom wenschten,
•panden de burgers de paarden uit zijne
koets en trokken het rijtuig tol op de Groote
Markt, waar hij afstapte in het huis van den
schepen Frans de Smet. Al het volk, groot en
klein, riep dat hooren en zien vergingLang
leve Mijnheer van der Noot, verlosser van
hel Vaderland!De baron nam bij Mijnheer
»de Smet het noenmaaal en vertrok daarna
naar Gentde Aalstenaars trokken weer zijne
koels met de handen lot aan den bareel bui
len de Nieuwsiraatpoort.
Onze Hooglieden kwamen den 5 Juni 1791
door Aalst, op weg naar Gent, waar 's an
derdaags de inhuldiging moest plaats hebben
van onzen keizer Leopoldus, als graaf van
Vlaanderen. Zij brachten een bezoek aan den
Sim Martenstempel en bleven noenmalen in
bel Landhuis.
Aan doortocht van troepen was bier nooit
gebrek.
Den l i Meert 1757 kwam te Aalst het eer
ste convooi door met meel, voor de Fran
sehen bestemd. Den 20 Meert verschenen de
eerste Fransche troepen, en dit duurde tot
den 23® zij kwamen van Bergen en bleven
stil te Brussel. Deze borden vonnden een le
ger in Gelderland, wanneer zij in Ilahnover
vielen, hetwelk zij in den loop van dezen
zomer innamen. Gedurende de maand April
1701 zag men dagelijks convooien met volk,
pontons en ammunitie de soldaten waren
duizenden in getal, tot versterking van het
•fransch leger in Hannover,
Den 27 Februari 1785, staken de wijken
Mijlbeek en Schaarbeek vol dragonders. Het
was zoo bitter koud. Gedurende de maand
October van hetzelide jaar passeerde alle da-
gen keizersvolk naar Duitschland, tot groot
genoegen der boeren, wam reeds hel vijfde
deel van hetstroo was opgeëischt, en daar
mede bleef dit bevel onuitgevoerd.
De eerste afdeeling der palriolteu 3000
mannen sterk, verscheen in onze stad den 12
December 1789. Groote vreugde heerschte
door gansch het land. De patriotten bleven
hier vier uren uitrusten en ze vertrokken dan
naar Brussel. Het jaar nadien, bepaaldelijk
in Februari 1790. passeerden dagelijks troe
pen van het patriottenleger, allen in het
nieuw gekleed, met vaandels en goed gewa
pend met fusieken. Den 25 Februari 1790
vertrokken er 1000 patriotten, te Aalst aan
geworven en goed gekleed, voorafgegaan van
een nieuw vendel» door den heer Deken in de
6roote Kerk gewijd. Den 1 December 1790
werden de Patriotten afgedankt en naar huis
gezonden, zoodat het te Aalst gedurende drie
vier dagen, een gestadige beweging was. Op
4 Dfcember verschenen bier de Keizerlijke
troepen weer, die naar Gent en elders trokken
om de steden van garnizoen te voorzien.
Óp het einde der maofid April 1793 trokken
veerdig tegen de Franschen.
Over den doortocht van Napoleon I, den
17 Mei 1810, en zijne kluchtige wederwaar
digheden hier en in de gemeente Oordegem
spreken we eens later.
Petrus VAN Nl'FFEL
HET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST
maakt bij deze bekend dat nieuwe Stadbons
van 500 franken aan 5 vrij van alle lusten
thans te verkrijgen zijn bij den Heer Stads
ontvanger (Stadhuis), zij zijn uitkeerbaai' den
31 December 1921.
De Schepen van Geldwezen
R. MOYERSOEN.
De
bedevaart der Denderstreek naar
Lourdas Bedanking
Het Bestuur der bedevaart naar Lourdes,
drukt zijn welgemeenden dank uit aan de
-Garage Aloslois», de beeren VAN LIERDE
en burgemeester DE HERT, alsook aan den
heer DE BRUYN, huurhouder voor de be
ianglooze hulp welke zij ons verleendsn bij
het ophalen onzer zieken, op 6 September en
bij hel afhalen op 14 September. Ook onzen
ha r tel y kin dank aan de beeren welke met
zulke opoffering en naastenliefde de zieken
hielpen de statie in en uitdragen. Het Be
stuur bedankt ook de beerenstatieoverste
en bet personeel der statie, voor de medewer
king welke zij-ons verleenden.
Aan allen die medehielpen aan onze bede
vaart, onzen besten dank en tot toekomend
jaar als 't God belieft.
Kasbons Gent 5 t. fi. Uitkeer-
baar ten laatste in 1930. Prijs van uitgifte
470 fr. Kasbons 5 t. h. Gemeenteorediet
van Belgie, uitkeerbaar in 1930. Prijs van
uitgifte 470 fr. Men schrijft in zonder kosten
ter Banque Centrale de la Dendre, 5319
Onafhankelijke Veresniging der Bedienden
Policieagenten en werklieden der Stad
Aalst.
De Arrondissements vergadering zul plaats
hebben, Zondag 26 dezer, om 10 ure voor-
middag in de bovenzaal van de Beurs van
Amsterdam, Groote Markt, Aalst.
Niemand mag ontbreken.
M EU LESCH ETTESTRAAT.
HetToegangsexamon heeft plaats op
25 September aanstaande, om 9 ure
's morgens in de Lokalen der School.
Voor alle inlichtingen en inschrij
vingen zich wenden tot den Eerw. lieer
Bestuurder De Meester, Bendpr-
mondschen steenweg, 18, of tot de
bureelen der School, Meuleschettestraat
Kasbons stad Gent 5 t. h. Uit
gave aan 470 franken of 04 per honderd.
Uitkeerbaar in 1930 aan 500 franken.
Kasbons Gemeenteorediet
van Beïgïe 5 t. h. Credit Communal).
Uitgave aan 110 franken. Uitkeerbaar
1930 aan 500 lraaken.
Te bekomen zonder kosten bij Theoph.
Stevens, Wi68elagent, 16, Onderwijs-
straat, Aalst. 5328
Onze Vlaamsche Legerpupillenschool
Met vreugde vernemen wij dut hetingaugs-
exaam der Kadettenschool te Namen op
prachtige wijze het eerste schooljaar onzer
pupillenschool is komen kronen. De 20 kun-
didaten di,e zich lieten inschrijven mogen
allen op goeden uitslag wijzen. Als men in
dachtig is (Jat de Vlaamsche Legerpupillen
school hare poorten maar. opende in de maand
December (.1. dan moet men dien uitslag als
heerlijk aanschouwen. Iiij is ook te danken
aan het wijs bestuur en offervaardigheid van
den bevelhebber der school majoor Smeyers
en zijne officieren, aan hel degelijk onderwijs
door den bestuurder dor studiën heer Alle
man en zijne leeraars geschonken, aan den
studiegeest en onverdroten ijver der jonge
lingen.
Zulke stevige waarborgen doens ons voor
de legerpupillenschool van Aalst schitterende
lauweren in de toekomst verhopen.
PROGRAMMA van het Concert te geven
op Donderdag 23 September 1920om 8
ure 's avonds, op het £iosk ter Groote Markt,
door de fnnfaar Les Vrais Amis Constants,
onder de leiding van M. F. Coesscns.
1. Ouverture d'Egmont, Beethoven.
2. Fantaisie sur La Traviata, Verdi.
3. Filletteet Grand' Mère J. Heymans.
4. Reveries, voor 8 saxophones, Schumann.
5. Rendez-vous de chasse, L. Langlois.
GOED NIEUWS. - Zondag a. s.
26 September, gaan de vertooningen herno
men worden inden FA MILIE-K IN EMA
Zonnestraat, 20.
Naar wij vernemen heeft het Bestuur voor
nieuwe machienen gezorgd, zoodat de inrich
ting heel en gansch op baar eigen bestaat.
De onaangenaamheden van vroeger zullen
zich dan niet meer kunnen voordoen. Ook
wordt er op aangewezen dat de vertooningen
altijd stipt op uur zullen beginnen:
Den Zondag onï 1 1/2, 4 1/2 en 7 1/4 ure,
den Maandag avond om 7 1/2 ure.
Er sijn enkel twee soorten van plaatsen
1* plaats 1,50 fr., .2* plaats 1,00 fr. (alle
taksen inbegrepen). De kinderen betalen in
de dagvertooning halven prijs.
VERLOREN een witte boa, gaande van
aan de herberg de Zonnebloem, Aal at, naar
Haeltert. Terug te brengen tegen 10 fr. be
looning. Adres len bureele van 't blad. I
PROGRAMMA van het Concert welke ral
gegeven worden op Maandag 27 September
1920om 8 1/2 ure 's avonds, op het kiosk
ter Groote Markt, door de fanfaar der Stf.de
lijke Brandweer, onder het bestuur van M.
Cl). De Witte.
1 Défilé de la Garde Republicaine, Marchemi
litairemetTamboursenClairoos, G. Welige.
2 Aleasandro Stradeila, ouverture, Flot'ow.
3 Caprice, Mazurka, Ch. De Witte
4 L'Africaine, fant. sur l'opéra, Meyerbeer.
5 Aubade Japonaise, J. Buyst.
6 De Belgen in Congo, beschrij
vende fantasia, Ch. De Witte
(nogmaals hervraogd), zie beschrijving
BANK en WISSELKANTOOR
10, Albert Liénartslraat. 4822
nabij de Statie, te Aalst
öbligatiën van 500 fa*. 6 vr'j van
belastingen van de (/ompn^mV, FElèctri-
cite de la Dendre te Deux-Aeren zijn te ver
krijgen aan 435 fi*. terugbetaalbaar
met 525 fr. Dus met eene premie van
40 fr.
Deze maatschappij heeft de vergunningen
\oovóeEfckirieileiï\vn Lessen -—Geeraards-
bergen Ninove Denderleeuw Erem-
bodegem Haeltert Herzele Nieuwer-
kerken enz. enz. Geheel de Denderstreek.
Inlichtingen in dé Bank.
Geldplaatsiogen op Joopende rekeningen
VRIJ VAN LASJEN 4°/o op zicht (voor-
bericht van 3. Jagen bovèn de 20.000 fr.)
4 1/2 van.jaar totjaar.
5 7oOp2jaar.
5 1/2 °P 3 jaar.
Uitbetaling van Fransoh Geld i
den bootsten prijs.
DESERTEUR EN DIEF* Een genaam
de Vital V...,| onzer ;Slad,-deserteur ven het
Belgisch leger, beeft te Gclgselies ten nadeele
van zijn schoonbroeder eenö som van 960 fr.
gerobberd en is er mede naar Fraukrijk ge
trokken. Klaoht is neergelegd.
Bij HI. Robert Van de Lanotla
Wisselagent Esplanadestraat, 8, Aalst, schrijft
men in zonder kosten Kasbons Stad Gent
5 en kasbons gemeente krediet 5
470 uitkeerbaar in 1930 aan 500 fr. Uit
wisseling van. Fransch geld aan den boogsten
prijs. 5363
4S
Bisdom Gent. Zijne Hoogw. de Bisschop
heeft benoemd Onderpastoor te Nie'ukerken
den E. H. Dauwe, id. leöruybeke te Cruy-
beke, den E. H. D' ho$e, in Sinl-Michiels te
Gsnt, den E. H. De Keukelaere, id. te Wa
tervliet te Watervliet, dén E. H. Bockaert,
prioster in bet Seminarie.
De E.E. H.H. Vercruyssen en Tibbaut,
diakens in bef Seminarie, zijn door Z^jne
Hoógw. naar de Katholieke Ho'ogeschoöl van
Leöven gezonden,' de eerste om de Godsge-
leerdlièid, de tweede om het Kerkelijk Recht
tb siu'decren. 'h
Mijnbeer en Mevrouw Edmond VAN STY-
VE1NDAEL-VAN LAUWE en hunne kinderen
Mijnheer en Mevrouw Leon VINCK-VAJN
STYVENDAEL, hunne kinderen en kleinkin
deren
Mijnheer en Mevrouw Déairé RYNS-VAN
STYVENDAEL
Mijnheer en Mevrouw Emile GRYSEELS-
VAN STYVENDAEL en hunne kinderen;
De lafniliön VAN STYVENDAEL en COES-
SENS, hebben de eer U het smartelijk en on
herstelbaar verlies te melden dat zij komen te
ondergaan doof het afsterven varj hunnen duur
baren Vader, Schoonvader, Grootvader, Oom
Kozijn
MIJNHEER
Weduwenaar van Mevrouw
CATHARINA COESSÉ
Lid van verscbillige Broederschappe'
geboren te Aalst den 11 Juni 1842 en aldaar god
vruchtig in den Heer ontslapen den 22 Sept.1920
versterkt door de laatste HH. Sacramenten.
Bid voor hem.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van de begra
fenis, in den familiekelder-, zal plaats hebben in
de Hoofdkerk van den H. Martinus te Aalst,
Vrijdag 24 September, om 9 1/2 uroü.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
De diensten der Broederschappen zullen later
aangekondigd worden.
Men vergadere ten Sterfhuize, Burgemeester
plaats, Nr 9, om 9 uren.
Noch bloemen, noch kronen.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
sen doodbericht ontvangen hebben, worden
verzocht dit als dusdanig te willen aanzien.
Boetstraffelijke Rechtb. van Dendermonde
Wanneer zal het de Laatste maal zijn
B. G. van Aalst, zat, heden weeral op het
banksken en wel namelijk voor 5 daden van
bedrog.
Zooals onze lezers het wellicht reeds weten
gaat de kerel altijd op dezelfde manier te
werk
Hij komt in eene gemeente bij personen
die bij kent, hij verklaarde dat hij langs de
baan op eenigen afstand braak heeft aan zijn
motorrijwiel en verzoekt de personen om een
fiets te bezorgen oin huiswaart te kunnen
gaan. De lieden die ,óiet weten boe zwaar
onze vogel weegt vertrouwen hem hun rijwiel
toe of overhandigen hém zelfs den velo van
eene hunner kennissen en hij, is de gaten uit.
Hel gebeurt dan nog dat hij wat verder gaat
en er bij lichtgeloovigen geld ontleent en er
don velo van anderen in pand laat.
In de vijf onderhavige gevallen waren de
slachtoffers
Van de Velde Aiyia, van Calcken Baeten
Frederik, van Cherseamp De Jonghe Marie,
van VorstCasteleyn Frans, van Hamme
en weduwe De Grauwe, van Laeken.
Bbeeft in het geheel 12 maanden
gevang en 130 fr. boet gekregen.
Hij Was en blijf* aangehouden.
HET ONTSLAG VAN M. PESCHANEL. Parijs, 22 SeptemberM. Leon Bouf-
geois. voorzitter van den Senaat, heeft aan M. Houmergtie een briel gestuurd, om dezen t«<
berichten, dat hij alle kandidatuur voor het presidentschap der Republiek zal weigeren?)
daar hij lid ver langt te blijven van den raad van den Volkerenbond. Zijn schrijven eindig^
met de verzekering, dat hij steeds de gedachten der Republikeinscbe vrijheid en der socials
rechten zal blijven verdedigen.
PARIJS, 22 September. Eene groep Kamerleden en Senators, behoorende tol cte
demokratische en socialistische linkerzijden, ver-gaderde heden morgend in het Parlement?
Na kennis genomen tc hebben van liet schrijven van M. Leon Bourgeois, stamden zij eene
dagorde verklarende dat zij enkel voor M. Bourgeois of M. Raoul Perel zouden stemmen.
PARIJS. 22 September. M. Raoul Peret, voorzitter der Kamer-, verklaarde bederf
morgend, dat hij er nooit zal injoestemmen, zijne kandidatuur te stellen tegen deze van M.
Millcrand, daar bij de kandidaat niet wil zijn eener partij.
DE VREDESONDERHANDELINGEN TE RIGA. Londen, 22 SeptemberUit Riggs
wordt aan den Times gemeld, dat gisteren aldaar de eerste algemeen» vergadering werd'
gehouden voor de vredesonderhandelingen tusschen Polen en Sovjetisch Rusland. De mik
irister van Buitenlarrdsche Zaken sprak de verwelkonrirrgsl-ede uit, waarop de leiders d^r'
Poolsche en Russische afgevaardigirrgen antwoordden. De vergadering welke slechts eeó
kwart uurs duurde, werd geheven nadat de volmachtspapieren nagezien waren.
IN DEN FRANSCHEN MINISTERRAAD. Parijs 22 September. De ministers eo
onderstaatsekretarissen vergaderden heden nrorgend in liet ministerie van Buitenlandsetro
Zaken, onder voorzitltrsclrap van M. Millerand. Deze bracht zijne kollegas op de hoogte
van den Builenlandsehen toestand. De minister van liuancen deed verslag over- de onderf.
handelingen met New-York betrekkelijk de terugbetaling van 250 ipiljoen dollars, aandeei,
van Frankrijk in de Franaclr-Ëngelscbe leening in 1915 in Amerika aangegaan. Daarna
werd nog over de loopende zaken gesproken.
WISSELKOERS
van 22 Seplem.
Amsterdam (gulden)
Keulen (mark)
Genève
Italië
Madrid
Londen (pond sterl
Parijs
Dollar (New York)
432 0/0 lot 442 0/0
22 1/4 tot 24 1/4
220 1/2 tol 230 1/2
59 0/0 tol «3 0/0
205 1/2 lot 209 1/2
48.075 tot 48.325
94 11/10 tol 94 3/16
14 175 tot 13.276
van 22 September
Belgische Rente 3 t. b. Mei
ScUajkistbgns 5 t. b.
•'Binpenlandsche Leening 5 t. b,
IntérpvoVinciale Kaabons 5 t. b.
National^ Heistelling 5 t. h.
Bruszel 5 t. b. 192Ö
AUliën weinig bedrijvigheid.
^Igeraeene zafcengang zwak.
Medegedeeld door dë Banque Centrale de
la Dendre.
59,90
99,00
402,25
95,475
931/8
483,00
Carnet de Poësie, Cahiers, Calpine, Pennen,
Goms, Crayons, Passers, Porte-plumee,
Porte-plumes Reservoir, enz. enz.
Cahigre zeer goed papier 0,40 en 0;50 fr,
dubbele Cahiers 0,80 fr.
Studie van den Notaris MOYERSOEN,
te Lede
VBNDITIB VAN
Hooi, Strooi, Mest, Brandhout, Kepers,
Hop- en Boonstaken, goede en schoone
Melkkoel, 2 Varkens (Drijvers),
Loof en Witioofpeën te velde.
Ten \erzoekevan den heer Pbtrds Van Nufffl,
op VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1920, om 8 ure
Exlger ce portrait
s morgens. Kornptanle letallug.
NINOVE
Pensionaat van de Zusters der HH.Harteu
Lager- en Middelbaar onderwijs. Staats
programma regentessen, gedipl- onderw.
Handel- en Naaischool. Fraaie kunsten Ver
zorgde opvoeding. 5366
DEFTIGE MEID GEVRAAGD voor
Priester, onnoodig de keuken kunnende.
Schrijven ten bureele |van het blad onder de
letters A. B. 5376
SCHOENFABRIEK vraagt eene goede
stikster, op de hoogte van het vak. Zich te
wenden Si Jobstraat, 140^ Aalst. 5375
MEESTERGAST VOOR KATOENSPIN.
NERIJ gevraagd, kunnende preparatie en
continus. Schrijven 358, rue de Mërode,
Brussel. 5362
MEN VRAAGT eene deftige brave meid
bij katholieke familie, de kunnende en huis
werk, van 30 tot 35 jaar. Schrijven ten
bureele onder de letters D. B. 5360
ONMIDDELIJKE PLAATSINGvan meiden
en alle huisbedienden in Belgie en Buiten
land. Offloe du Personnel, 132, Nieuw-
straat, Brussel. Openstaande plaatsen voor
alle vakken. 25514
TE KOOP een nieuw armmachien
voer herstellen van schoenen. Te
bevragen Nieuwstraat, 25, rechtover
de Post, Aalst. 5311
TE KOOP eene goede Piano. Te bevragen
bij J. Waegemans, Dendermondsehen steen
weg, 117, Aalst. 5373
VOOR UWE MATRASSEN
IN WINDHAAR (KONIJNENHAAR)
wendt U tot het fabriek
HUISSEGEM, DENDERLEEUW
de goedkoopste en leste Matrassen, groote
heus L-an Lijnwaad voor Overtrekken, 3573
Aankomst van den Engèlschen Schrijf-
jnkt STEPHENS len bureelé dezer
Kerkstraat, Sen 22 Aalst;
Wij horinneren aan de
talrijke personen, die go-
bruik maakten van do
JOU VEN CE vanABBE
SOURY dat dit kostbaar
geneesmiddel gedurende 6
weken moet genomen, in
den HERFST, om de her
vallingen te vermijden.
Het ie, inderdaad, verkiesbaar de ziekte
te voorkomen dan te wachten dat zij zich
verklaart. Deze HERFSTKUUR wordt
gewoonlijk gedaan door de personen die
reeds de
gebruikt hebben. Zij weten dat het genees
middel geheel onschadelijk is, gelijLtijdig
zeer doelmatig zijnde, \yaot het is uitslui
tend voorbereid met planten tvaar het ver
gif streng uitgesloten is.
De Huismoeders doen hunne Dochtertjes
deJOUVENCE an den Abbé SÓURY ne
men om hun eene goede vorming te ver
zekeren
De Damen nemenhet om de Schele Hoofd
pijn en Zenuxojiehten te genezen, om zich
regelmatige en niét pijnlijke Maandstonden
te verzekeren en ae innerlijke kiekten te
genezen.^
Al de Vrouwen moeten eene kuur doen
met JOL'VFNCE van Abbé SOURY, wan
neer de kristische ouderdom, ot het kecren
der jaren nadert, .ten einde de Zenuicaan-
doeningtn, Verstikkingen, Duizelingen,
Hartkloppingen, Hloeaaandrang, de Sto
ringen van dén bloedomloop, de Maag-,
Ingewand- en Zenmnziekten te vermijden.
De JOUVENOE van Abbé SOURY, in dë
•potheek Mag. DU>iONTlBttte liouaah
voorbereid, bevindt zich in alle apotheken,
do flesch ft. 7,90.
EISCHT WEL DE WARE
JOUVENCE van Abbé SOURY -
met handteeken Msg. Dumortler
Hot is goed alle dagen inspuitingen te'
I doen met Htgiknitlnb des Dames. De
doos 4 fr.
Algemeen depoi voor Belgie Apotheek
I_.va.ilt. 81596
IN HET GROOT IN HET KLEIJ^
Lieden van stad en builen, wendt u vooi*
het maken uwer TICHEN op maat, in aljfc?
modellen en kwaliteit tot bet gekend hü1|'
MOORSELBAAN, 105, AALST
Wel verzorgd werk. Spoedige bediening4
Geringe prijzen
Door mijne vergrooting stel ik mij in
mogelijkheid aan alle vragen en bevelen.të(
kunnen voldoen. 53~7(J
VUURWAPENS
Geweren KarabijnenRevolver*'
EU ARTHUR FRANCQ
WAPENMAKER 5*78
HOOGSTRAAT, 33, SOTTEGEW
VAN
EN TOEBEHOORTEN
wendt u bij
M. Steenhaut gelast zich ook met het her
stellen van pianos, violen en cellos.
In- en verkoop. Verwisseling. 5374
Afgemaaide Toemaat te koop».
Zich wenden bij M. Ach. Eeman, te AalsK
Gheeraerdtslaan, 2. 536#
UIT TER HAND TË KOOP. Uitstalling
met twee vitrienen en enkele deur in hel
midden (alle9 m§t rolluiken) met portaal etk
ronde hoeken, inbegrepen de binnenkaslerfk
brugliggers (longerons) en arduin voor d*
plinten. Zich tó wenden Korle Zoutstraat, 9"
Aalst. 533:
TE KOOP. 4 schoone zwarte joöge scha*
pershonden 5 weken oud, wel gekend ra<
voor te waken, bii Van Nuffel Ffans, Zwafy
teken, Wieze, Molenbroekstraat, 100. 53^7
