ELECTRISCHE
Licht- en Krachtinstalatien
School- en Bureelgerief
De PooIscri-RuoSlsciiG oorlog.
De dubbele misdaad te Melle
Ministerie van Spoorwegen.
Het Winteruur
STADSNIEUWS
Laatst© SSeHchiesu Telefoon
Filature de Cotoe la Georgle
G. Vercauteren De Sweemer
OUD HUIS A. BOULEMBERCQ
Nieuwstraat, 32, Aalst
Vraagt prijzen en bestekken. Gewaarborgd werk.
SURPLUS
Poolsch Iegerb8richt
Nabij Lubieszow heeft generaal Balacho-
.toiez het 88e regiment 100de infanterie ver
flagen. Een gansch bataljon werd gevangen
genomen.
Langs het kanaal Boug-Dnieper duren de
'gevechten voort. Wij maken vorderingen.
;Een vijandelijke aanval in de richting van
Pruzary werd afgeslagen.
In den nacht van 21 tol 22 September,
hebben afdeelingcn van onze derde divisie
den vijand aangevallen en vijf regimenten
verslagen. Wij namen 1100 gevangenen, 8
kanonnen, 10 machiengeweren, 150 wagens,
450 paarden en het vaandel van den bevel
hebber der artillerie.
Een nieuwe neerlaag
van generaal Budieny.
WARSCHOW 23* Sept. Het regiment
tan Budieny heeft zich overgegeven, waar
door bet aantal krijgsgevangenen, op het
Êuiderfront gemaakt, gevoelig gestegen is.
Generaal Budieny zelf is erg gekwetst.
Bolschewistische wreedheden.
Uit Tornow wordt gemeld, dat de Bolsche-
Wisten te Kamenelz Podolsk, meer dan 80
Ubrenon gefusiljeerd hebben.
Een Bolschewisliscb blad van Kamenelz
kondigt de lijst af der Uhrenen, die aange
bonden werden en als gijzelaars naar Moskoa
gezonden zijn. Er zijn er 164, waaronder
vele lieden die nooit aan politiek deden, zooals
onderwijzers, priesters, landbouwleeraars,
enz. Ook eenige Joden zijn medegenomen.
Ten gevolge der menigvuldige huiszoekin
gen en aanhoudingen, hebben meest alle ont
wikkelden de stad verlaten.
Herstelling van den dienst der afhaling
en bestelling ten huize voor bepaalde
soorten zendingen.
Met ingang van 1 October a. s. worden de
}fhaling ten huize van de goederen en de
janhuisbestelling van het reisgoed en van de
ïendingen legen tarief n* 3 bij wagenlading
hersteld onder het hierna bepaald voorbe-
fcoud j
Voor de afhaling ten huize van de goederen
)ïsmede voor de aanbuisbestelling van het
reisgoed en van de zendingen tegen tarief
i). 3 bij wagenladingen, wordt een bijkomend
loon geheven dat overeenkomt met de kosten
torelke de spoorweg zelf voor deze diensten
betaalt.
Hel loon voor afhaling ten huize voor de
franeo-aendingen is door den afzender te
Jbetalen; voor de zendingen met le betalen
vracht is het ten laste van den bestemmeling.
Het bestelloon voor reisgoed wordt vooruit
geheven.
Het bestelloon voor de zendingen legen
lariel n. 3 bij wagenladingen is steeds ten
Jaste van den bestemmeling, zelfs voor zen
dingen met betaalde vracht; het hoeft bij ue
aflevering betaald.
De zendingen tegen tarief n. 3 bij wagen-
ladingen worden slechts aanhuisbesteld als
fulks uitdrukkelijk gevraagd is in den
vrachtbrief.
Binnen de perken der middelen waarover
bij beschikt, bepaalt de Spoorweg voorloopig
de gemeenten waar de hooger genoemde
diensten hersteld zijn, de zendingen waarop
jij van toepassing zijn en den omtrek ^binnen
welken zij geschieden.
Valsche bankbriefjes
Eenige dagen geleden ontving een hande
laar der Guilleminsslraat, te Luik, van een
jfijner huurders, een Hollander, Jean B., ver
tegenwoordiger eener Rotterdamsche firma
een aantal briefjes van 20 frank.
Toen de handelaar eene betaling wilde
gaan doen in de Nationale Bank, werd bevon
den dat de briefjes valsch waren. B.., werd
aangehouden. Hij beweert, dat hij de bank
briefjes van zijn patroon ontvangen heeft.
Een onderzoek is geopend ten einde uit te
jnaken ol B..., inderdaad derwijze aan de
briefjes kwam, ofwel indien hij niet de me
deplichtige is eener valschmuntersbende.
De valsche briefjes waren licht te onder
scheiden van do echte. Het papier is niet zoo
sterk, en de kleurendruk is veel klaarder
het watermerk daarentegen is onduidelijk en
het geschrift Brussel-Nalionalc-Bank
bleek er.
HOE IS HET MOGELIJK.
Bij de herbergierster Hubertina Odekerke,
honende Museumstraat, 25 te Antwerpen,
kwamen gisteren twee heeren, de eene wel
gekleed, rond de 35 jaar oud, ongeveer 1.72
m. lang, struisch, rond aangezicht, blond
rosachtige snor, gekleed met lichte kostuum
en overjas en sprekende Fransch. De andere
was rond de 45 jaar oud, 1.60 m. lang bleek
•angezicht, meer het uitzicht hebbende van
een werkman, gekleed met donker blauw
kostuum.
De eerste wist de herbergierster mede te
deelen dat hij in gcldverlegendheid was eener
som van 16.000 fr., slechts voor een paar
uren, want hij zou het geld weerbrengen en
1000 fr. winst geven. Hij vroeg de vrouw of
zij het soms niet zou kunnen geven, hij zou
haar voor die daar uren voor 50.000 fr.
waarden in juweelen en diamanten in pand
geven. En de daad bij het woord voegende
haalde hij een heel pak met gouden juweelen
en pakjes diamanten voor den dag.
Door het zicht van al dat goud liet de suk
kel zich vangen. Zij gaf hem de 16.000 fr.
'en bij als eerlijke man, gaf haar de juweelen
eV) diamanten.
Toen de twee onbekenden weg waren,
gftljjr ze voor alle gerustheid eens bij eenen
Jnwelièr om do waarde van het in pand ge-
^7$tïeh. Tot hare ontzetting
vernam de goedgeloovige dat de juweelen
grootendeels valsch waren. Haar eenige troost
was nog eene klacht bij de policie te doen
over haar wedervaren.
De dreigende nijverheidskrisis
Ixx Elngeland.
De onderhandelingen
Londen, 23 Sept. Een voorstel van M.
Smillie, strekkende tot het houden eener
tweede stemming om de kwestie der loons-
verhooging aan een scheidsraad te onderwer
pen, werd heden door de conferencie der
mijnwerkersafgevaardigden verworpen.
Londen, 23 Sept. Het kartel der mijn
werkers, spoorwegbedienden en transport
arbeiders, is heel den avond in beraadslaging
gebleven. Naar de |mijowerkers beweren, is
de toestand onveranderd, ondanks de tus-
schenkomst van M. Llsyd George.
De spoorwegbedienden en de transport
arbeiders konden de mijnwerkers niet tot
toegevingen overhalen.
Londen 23 Sept. Het kartel is uiteen
gegaan om 10 ure's avonds. Vrijdag raorgend
om 10 1/2 zal eene nieuwe samenkomst ge
houden worden.
Londen 23 Sept. De vereeniging der
mijnwerkers van het Zuiden van het land van
Wales heeft beslist, dat de mannen die er
noodig zijn voor het onderhoud der mijnen
en voor het verzorgen der paarden, aan
'twerk zullen blijven.
Naar gemeld wordt zal België het voorbeeld
van Frankrijk volgen in de kwestie der datums
vastgesteld voor de kwestie der tijdregeling.
Het uur zal dus bij ous ook verschoven wor
den in de nacht van 25 tot 26 Oktober.
Het observatorium werd geraadpleegd over
de proefneming dit jaar gedaan. Het zomer
uur hadde eigenlijk moeien ingevoerd wor
den van 14 Februari tot 26 Oktober.
Het observatorium is van meening dal de
eertsvermelde datum /eel te vroeg is, en de
tweede te laattijdig. Er wordt voorgesteld
het zomerlijdvak te begionen den Zondag
voor den lente-equinose dit is vóór 21
Maart en hetzelve te eindigen den Zondag
voor den herfst-equinose, 't is le zeggen voor
22 September.
Dit ware voorzeker redelijker.
Wij zijn echter van meening dat de zomer
tijdregeling wel tot half Oktober zou mogen
gevolgd worden, doch het aanvangstijdstip,
half Maart is niet praktisch. Al wat men er
mede begint vóór half April is le vroeg en
brengt noch gemak noch besparing mede.
De lijkschouwing. Nog levend begraven.
De lijkschouw ing der beide slachtoffers
heeft uitgewezen dat de ongelukkigen enkel
in bewusteloozen toestand verkeerden toen
zij onder dc aarde gestopt werden.
De teraarbestelling der vermoorde
effhtgenooten
Donderdag namiddag om 4 1/2 ure, had te
Melle de teraardbeslelling plaats van de
echtgenooten Eeman.
Eene groote menigte volgde de lijken der
ongelukkige slachtoffers, op zulke wreedaar
dige wijze door den ellendeling Codde om
het leven gebracht.
Vrouw Codde in vrijheid gesteld
Donderdag morgend werd vrouw Codde,
geboren Maria De Schaepmeester, Dinsdag
avond aangehouden onder verdenking van
medeplichtigheid aan de ijselijke moord op
de echtgenooten Eeman, in vrijheid gesteld,
daar door de bekentenissen van haren scht»*
genoot, hare onschuld is geblekep.
Men verzoekt odé liet overlijden ti melden van
Maria-Delphina Boterberg
eelitgenoote van
JACOBUS SAEYS
gebor. te Hoistade den 12 Juli 1873 en overleden
te Aalst den 23 September 1920.
Lijkdier si en begrafenis Zaterdag 25 Septem
ber, om 8 1/2 ure. in de kerk van St Martinus.
Vergadering aan het Hospitaal ojn 8 ure.
Hoogtijd in de Congregatie van
0. L. Vr. Hemelvaart.
Zondag 2G September, gedenkt men in dit
godvruchtig midden de Gulden Jubelfeest der
Heeren Van Nuffel Philemon, De Brucker
Jan Baptist en Aibien, en Baetens Petrus,
benovens het Zilveren Jubllé van MM. Van
den Abeele Kamiel, Van der Mcersche Lode-
wijk en Van den Broeck Philemon.
Om half zeven 's morgens, in de Kapel
de Klapstraat, Algemeene Communie, voor
al de Leden, ter intentie der Jubilarissen.
Om 11 ure gewone vergadering der Con
gregatie. 's Avonds in de ruime zaal van het
Si-Jozefscollege, gezéllig avondfeest de Jubi
larissen aangeboden. Tooneel en zang uitvoe
ringen, huldiging der helden van den dag,
en aanspraak door den Geestelijken Bestuur
der. Deur open om 4 1/2 uur. Begin om
5 uur stipt.
Wij bieden onze heilzame wenschen aan de
Jubelvierende leden dezer godsdienstige in
stelling, welke gedurende baar bestaan zoo
veel goed slichtte onder de jeugd onzer stad.
Werk der Meisjesretralten. Aalst
Zondag, 26 dezer, maandelijksche vergade
ring. Laatste inlichtingen nopens de nakende
retraite. Iedereen verwacht.
Kasbons Gent 5 t. H. Uitkeer-
baar ten laatste in 1930. Prijs van uitgifte
470 fr. Kasbons 5 t. h. Gemeentecrediet
van Belgie, iiitkeerbaa;' in 1930. Prijs van
uitgifte 470 fr. Men schrijft in zonder kosten
ter Bnnque Centrale de la Dèhdre5319
Onze beiaard* M. Karei De
Mette is thans bezig met de oude arias van den
beiaard door nieuwe le vervangen. Op klok
slag van het uur zullen we ten gehoore
krijgen het Blijlied van Karei Mesdagh bij
het halve uur Roosje uit de dalen van Vol-
kerik; kwaart na het uur De Minnebode, en
kwaart voor het uur Meiliedtwee oude
volksdeuntjes. Het zou de bevolking genoe
gen doen, kon de beiaardier telkens het
prugramma meedeelen zijner concerten. Dit
gebeurt in Antwerpen en overal elders. Het
is een uitstekend middel om het beiaard-
muziek te doen kennen, en we zijn bereid,
door het afkondigen der programraas, daar
toe mee le helpen.
HET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST
maakt bij deze bekend dat nieuwe Stadbons
van 500 franken aan 5 vrij van alle lasten,
thans te verkrijgen zijn Lij den Heer Stads
ontvanger (Stadhuis), zij zijn uitkeerbaar den
31 December 1921.
De Schepen van Geldwezen,
R. MOYERSOEN.
Onafhankelijke Vereeniging der Bedienden
Policieagenten en werklieden der Stad
Aalst.
De Arrondissements vergadering zal plaats
hebben, Zondag 26 dezer, om 10 ure voor
middag in de bovenzaal van de Beurs van
Amsterdam, Groote Markt, Aalst.
Niemand mag ontbreken.
Bij M. Robert Van de Lanotte
Wisselagent Esplanadestraat, 8, Aalst, schrijft
men in zonder kosten Kasbons Stad Gent
5 en kasbons gemeente krediet 5
470 uitkeerbaar in 1930 aan 500 fr. Uit
wisseling van Fransch geld aan den hoogsten
prijs. 5388
JONGE BRANDSTICHTERS. Een 20
tal kinderen waren gisteren aan 't spelen aan
de steenovens van Leopold De Sutter, aan 't
sluisken. De kleinen verzamelden afval van
papier en maakten er een vuurtje mede. De
vlammen deelden zich echter mede aan de
vlaggen waarmede de gevormde steenen
bedekt worden en in weimgo oogenblikken
tijds stond heel het gedoe in laaie vlam.
De jeugdige brandstichters namen ijlings
de vlucht.
De brand kon niet gebluscht worden en
ruim 130 vlaggen, verder ladders, enz.
werden de prooi der vlammen. De schade
bedraagt ongëveer 1500 fr..
Klacht werd neergelegd en een onderzoek
is geopend.
Nationalen Strijders bond Afdeel. Aalst
Zeer dringende vergadering
Wij hebben de eer de Ouders der gesneu
velde soldaten uit te noodigen jot de bijzon
dere vergadering welke zal plaats hebben op
Zondag 26 September, ter herberg van den
heer J. Verspaille, Leopoldstraatn. 65, Aalst.
Dagorde Zeer belangrijke mededeeling
van wegens het stadsbestuur. Het bestuur
Voor de weduwen en weezen der Oud-
Strijders. Zeer belangrijke vergadering
op Zondag 26 September, om 3 uren, ter
herberg van den neer Jules Verspaille, Leo-
poldstraat, n. 65, Aalst.
Dagorde Zeer belangrijke mededeeling
van wegens het stadsbestuur. Het bestuur.
N. B. Gelief de woodige stukken mede
te brengen o. a. de overlijdensakte enz..
Allen dus op posten dat niemand ontbreke.
PROGRAMMA van het Concert welke zal
gegeven worden op MaHiulag 27 September
1020, om 8 1/2 ure 's avonds, op het kiosk
ter Groote Markt, door de fanfaar der Stede
luke Brandweer, onder het bestuur van M.
Ch. De Witte.
1 Défilé de la Garde Republicaine, Marchq mi
litaire iqet Tambours en Clairons, G. Weftge.
2 Alessandro Stradella, ouverture, Flottow.
3 Caprice, Mazurka, Ch. De Witte
4 L'Africaine, fant. sur l'opéra, Meyerbeer.
5 Aubade Japonaise, J. Buyst.
6 De Belgen in Congo, beschrij
vende fantasia,^ Ch. De Witte
(nogmaals hervraagd), zie beschrijving
PAARD OP HOL. Aan den Buekendreef
ging het paard van M. .iTrifoon Vlasschaert
op hol. Ziende dat zijn gespan legen een boom
ging terecht komen, sprong Vlassschaert uit
liet rijtuig en ontkwam het ongedeerd. Hèt
rijtuig werd in splinters geslagen. Het paard
kon|wat verder door landbouwer Bo(daert
tot staan gebracht worden, zonder andere
ongelukken veroorzaakt le hebben.
Familie Kinema, Zonnestraat, 20. Aalst.
Programma van Zondag 26 September 1920
1° Oefeningen Van de Italiaansche Oorlogsvloot.
2° Jimmy, golegenheidsbediende, komiek iu 4
deelen.
3° Tusschenkomst Van Proïba, groot politie-
drama in 4 deelen. Grooten bijval.
4° Georoet en de Bandiet, komiek.
Dus, al wat prachtig is met opluistering van
een symphonisch orkest.
GEVONDEN. -- Woensdag op de Groote
Markt eene kleint somme geld, terug te be
komen bij de Weduwe De Zwaef, Pieter
Couckestraat 102 Aalst.
Eendracht Voetbal Club, Aalst
Ter gelegenheid der inhuldiging van het
nieuw voetbal terrein (achter het stadspark,
nevens den uitgang Kapellekensbaan) grij
pen Zondag twee boeiende kampen plaats.
Om 2 1/4 uren Eendracht II t(3® Divisie)
tegen A. R. A. la Gautoise (3* Divisie) en
om 4 uren, Eendracht I. (II. Divisie elftal)
tegen II. Divisie van A. R. Ala Gautoise.
DeA. R. A. Gantoise een eerste Divisie
club die alle sportmannen kunnen bezit een
puik 2® divisie elftal. Onze wit en zwarte
zullen dus Zondag een eerste duchtige proef
onderstaan vooraleer het kampioenschap van
Oost-Vlaanderen in te treden.
Welken sportliefhebber zal er in Aalst dien
kamp willen missen
Plaatsen Links, en zitplaatsen 1,00 fr
Rechts, algemeene ingöng, Ö,5Öfrs,
NA DE PRESIDENTVERKIEZING IN FRANKRIJK. PARIJS 24 September. De
president der Republiek deed heden morgpnd M. Georges Leygues ontbieden cn verzocht
hem de huidige ministerieele krisis te willen oplossen. Tijdens het onderhoud, kwam men
't akkoord, dat het ministerie het vertrouwen bezat der beide kamers en dat mei het dus
zou houden gelijk ket was. M. Georges Leygues stemde toe kabinetsoverste te worden en zal
tevens de portefeuille van Buitenland6che zaken beheeren, zooals M. Millerand vroeger.
PARIJS, 24 Sept. De president der Republiek begaf zich heden morgend naar het
ministerie van Buitenlandsche Zaken, alwaar zijne gewezen kollegas vergaderd waren om
hem geluk te wenschen. M. Millerand dankte hem en keerde dan naar het Elyzeum terug.
Achtereenvolgens ontving hij daar MM. Leon Bourgeois, Steeg, Lhopitean, Raoul Peret en
Georges Leygues.
EEN VOLKSREFERENDUM IN ZWITSERLAND. Berne, 24 September. Binnfcn
kort zal heel Zwitserland door een volksreferendum plaats hebben, om te beslissen over het
al of niet aansluiten van Zwitserland bij het internationaal arbeidsbureel.
DE REIS ONZER VORSTEN. Rio de Janeiro. 23 September. M. Thiery, zaakge
lastigde in Brazilië, stelde aan de koningin van Belgie eene afgevaardiging der Fran$che,
maatschappijen en kolonisten voor. Deze overhandigden eene belangrijke som voor de lief
dadigheidswerken door de koningin beschermd.
EEN PLAATSVERVANGER YOOR KAMENEW. LONDEN 24 Sept. Uit Copen
hagen wordt aan de - Morning Post geseind, dat het gouvernement der Sovjets besloten
heeft Kamenew in Engeland te vervangen door den gekenden Bolschewist Ryasonoff. Deze
is reeds met zijn sekrelaris le Stockholm aangekomen en zal onverwijld zijne reis naar En
geland voortgezetten.
DE POOLSCIJ-RUSSISCHE VREDESONDERHANDELINGEN Londen, 24 Sept.
Uit Riga seint men aan de Morning Post dat zoodra het mogelijk zal zijn eene nieuwe
vergadering der vredesconferencie te houden, de Polen hunne voorwaarden zullen doen
kennen. De bijzonderste zouden zijo Onmiddelijk staken der vijandelijkheden de Bol-
chewisien zullen zich niet bemoeien met de innerlijke aangelegenheden van Polen aandui-'
ding eener wapenstilstandsgrens bepaling van het aantal manschappen dat Polen en Rus
land onder de wapens zou mogen houden.
Soclété Anonyme a Alost
MM. les actionnaires sont priés d'assiter a
rAssemblée Générale ordinaire qui se Gen-
dra le 4 Ootobre prochaio, 10 1/2 heures,
au siège sooiale a Alost.
Ordre du Jour:
1Rapport du Gonseil d'Administration et
du Collége des commissaires.
2. Examen et approbation du bilan et du
compte Profits et Pertes
3. Décharge a donner afcs administrateurs
et commissaires.
4. Nomination stalutaires.
5. Determination des impots a la oharge
de la sociótè.
5293 Le Conseil d'Administration.
«J De Zusters Uriulinnen van §ittart
(Hollandsqhe grens) erkennen dat de
DENTOGÈNE een zeer afdoende genees
middel is tegen de tandpijn. Zij zijn ge
lukkig het in de kostschool te bezitten;
De Zusters TJrsélinnen van Siltart.
De Déntogèlte geneest in enkele
seconden de verschrikkejiijiète tandpijn.
De flesch Deritogènfe 2,00 fr. in
alle apotheken. 20,068
Telefoon O X5387
HET LINNEN IS TE KOSTELIJK om
dikwijl» kunnen vernieuwd le worden. Ver
lang er den duur van door het gebruik der
waaolipoeder Lessive du Genie.
4—24756
TE VERKRIJGEN
TEN BUREELE DEZER
Carnet de Poësie, Cahiers, Calpins, Pennen,
Goms, Crayons, Passers, Porte-plumes,
Porto-plumes Reservoir, enz. enz.
Cahiers zeer goed papier 0,40 en 0,50 fr.
dubbele Cahiers 0,80 fr.
DIENSTMEID wordt gevraagd voor huis
houden van 3 personen. Niet wasschen of
strijken. Goed loon. Zich wenden Moorsel-
baan, 55, Aalst. 5389
MEN VRAAGT tegen hoogste loon,goede
mecanicien voor het herstellen der brei-
machienen. Aanbiedingen zeDden bureel van
het blad onder de letters B. G. 5390
PERSONNE bonne ménagère de certain
age posée, demande plaoe chezj prétre ou
autre personne seule. Eer. bureau de jour
nal M. M. 10. 6391
GEVRAAGD eene keukenmeid, goede
burgerskeuken kennende. Schrijven bureel
van het blad onder de letters X. Z. 5383
MEN VRAAGT TE KOOPEN sohoone
champagnefiesschen aan 50 centiemen het
stuk. Alsook alle soorten van wijn- likeur»
bier- en waterflessohen aan de hoogste
prijzen. Zich wenden bij Hector Van Cutsem,
St Camielstraat, 16, Aalst. 5381
DEFTIGE MEID GEVRAAGD voor
Priester, onnoodig de keuken kunnende.
Sohrijven ten bureele van het blad onder de
letters A. B. 5376
SCHOENFABRIEK vraagt eene goede
stikster, op de hoogte van het vak. Zich te
wenden St Jobstraat, 140, Aalst. 5375
Studie van den Notaris MOYERSOEN,
te Lede
Uit ter hand te koop
Acht Werkmanswoningen, te Aalst, Gent-
schensteenweg n. 08, 84, 86, 88, 92, 94,
en 102. 5384
BERICHT
Inschrijving voor stad en buiten van het
Suikerranisocn, bij A. DE RYCK-LIMPENS
Gentschestraat, 2, Aalst. 5335
TE KÖÖP een »neuw armmachi^n
voor hersteken n schoenen.' Té
bevragen Nieuwstraat, 25, rechtover
lie Foot, Aatst. 5371
NINOVE
Pensions# van de Zusters der HH.Harteu
Lager- en Middelbaar onderwijs. Staats
programma regentessen, gedijt, onderw.
Handel- enNaaisohool. Fraai, kunsten. Ver-
torgde opvoeding. 5366
TE KOOP. Praoblig Buffet voor herberg
of winkeltpog, Esplanadeatraat, 20, t.s. 5385
UIT TER HAND TÉ KOQPk Uitstalling
met twee vitrienen en enkele deur in hex
midden (allee met rolluiken)' met portaal en
ronde boeken, inbegrepen de biiraenkaslen,
brugligger» (longerons) en arduin vóór de
plinten. Zioh to wenden Kórlo Zoutslraat, S,
Aalst. 8331
Bericht aan de Bakjfert
Te koop per wagon Sparren Bralidhgtj!,
Ook to bekomen Lgriien Piketten, Zich
wenden tot M. Loui» De rtvck, Éremjitóf
degem. 5280
Likwidatie der Engelsche
Ooriogsvoorraden
Het Britich Ministerie van Mtmilie
kondigt in hel Engelèch, (eene bro-
chuur af getiteld
en opgevende al de te verkoopen oor
iogsvoorraden zich in Èngeland bevin
dende.
Deze voorraden bevatten
Bouwmaterialen. Mobiller. Macltien-
werktuigen. Stoommachienen.
Spoorweg- en Dockmateriial. Booten
en Automoteurbooten. Leder en Weef
stoffen. Metalen. IJzer, Vlieg
tuigen. Schel- en Geneeskundige pro
ducten, enz.
Deze broohaur bevat ook eene bij
lage waarin de Engelsohe voorraden
opgegeven worden,welke in Frankrijk
le verkoopen zijn. Dit laatste materiaal
wordt enkel in bloc, per volledig liamp
eD inrichting verkocht.
-Surplus» verschijnt tweemaan-
delijksch. Prijs per nummer 1 frame.
Abonnement per 3 maanden 6 franken.
Vrachtvrij Betaalbaar op voorband.
Schrijven of zioh wenden tot
Director of Publicity
Disposal Board (Frensch Section)
179, Rue de la Pompe, PARIJS (Passy)
