n
School- en Bureelgerief
Portefeuilles
en
Porie
monnaies
ABDIJSIROOP
Tabak-Gigaren-Cigaretten
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
Een gsdenkwaardige dag
Heiulfer Julia Paelstermans
STADSNIEUWS
Laatste Berispten pes* Teüefosn
BEURS VAN BRUSSEL
Sport
TE VERKRIJGEN
TEN BUREELE DEZER
Een zeernuttig Boek
GROOTE KEUS
4-
L Met eene welgemeende voorliefde hebben
Jyij hem in den loop der vorige week afge
kondigd, dien feestdag, gewijd door de Cón-
jgrcgaiic van O. L. Vr. Hemelvaart, aan
ieven barer jubeleerende leden, omdat dezen
ucb vasthecht aan eene rei van plechtigheden
Mie het guldenboek uitmaken dez3r heilzame
instelling, sedert haar drie-en-taehtig-jarig
toestaan, en waarvan de uitwerksels steeds
W diep godsdienstigen en vroomvreugdi-
Wn indruk nalieten bij hare leden en al deze
üie er mochten aan deelnemen.
Alvorens te gewagen van den uitval van
dén heugelijken dag, willen wij een woordje
Veppen over het ontstaan van. deze godvruch
tige slichting, wat voorzeker de belangstel
ling opwekken zal van haar groot getal leden.
Hel was op 21 Juni 1837 dat de Congre
gatie, onder den titel van O. L. Vr. Hemel
vaart, en onder tie bescherming van den U.
Aloysius, dus op den.feestdag van den pa
troon der jeugd, te Aalst werd opgericht in
de kapel der EE. PP. Jesuieten, door den
loenmaligen Rector van het St Josefscollege,
E. P. Carohis Spillebout.
Haar cenig doel was het behoud der jeugd
op hel smalle pad der eer en deugdzaamheid,
te midden der dreigende gevaren, aan de
welke de jonkheid is blootgesteld.
De machtbrief van oprichting en van ver-
ecniging met de Hoofdcongregatie van Rome
door den Generaal der Paters Jesuieten,
B. P. Roothaan, aan Pater Rector toegestuurd,
dagteckeni reeds van 3 April 1834; door
wekere omstandigheden werd er slechts gevolg
aan gegeven op 10 April 1837, onder goed
keuring van Z. D. H.den Bisschop van Gent.
Ten gevolge hiervan omringde Pater Spil
lebout zich van een zevental jongelingen, aan
wier christelijke gevoeiens, taaie wilskracht
tn onvcrbaslerd optreden, heileggen van den
oersien steen en liet oprichten van hel vroom
gebouw, dat- sindsdien door de jaren heen
Let puik der godvruchtige jeugd onder zijn
beschermend dak vereenigde, is te danken.
Het waren de 1111. Frederik Brisard, Jaak
De Brandt, Felix De Wolf, Constant Speec-
fcaerl, Jaak Van den Bossche, Joannes Van
Namen en Jozef Wuytens, die wars van alle
menschelijk opzicht, zonder vaar of vrees,
zich don dienst van Maria toewijdden door
®ene plechtige opdracht, op 13 Oogst 1837.
Dreunend klonk uit hunne reine jonge-
lingsborsten hel zegevierend Congregatielied,
zoo schoon door zijn eenvoud, zoo machtig
door zijne oprechtheid, zoo aanlokkend door
aijne openhartigheid-, en die hemelsche klan
ken drongen lot in de hullen onzer werklie
den, in de woonsten onzer burgers,en werden
er als door een echo beantwoord door de
overvloedige bijtredingen welke niet draal
den om de smalle stichtersrangen op korten
tijd op wonderbare wijze aan te vullen.
Hoe graag hoorden wij het heden weer
galmen, dit verzamelingslied van T eerste
Snr, inzónderbeid nu, dat wei'eldscb genot en
wulpsche iedeii bel éeni0'0|lokaas schijnen ge
worden van 't huidige knapenschap.
Met dit dciel deeleii wij er de zangenge
/strofen en' refreiiV vair mede, wélke, Vvij jb'o-
fien het, op {le vergaderingen weldra lullen
aangeheven wordén
wat geluk, wat weldaad liboit volprezen
Ik in dén schobt aar ConKregatie vind r
Kj si honkt mij d eer van inderdaad te wezen
Der Moeder Gods het uitverkoren kind.
In cor on deugd Maria zal bewaren,
Baar kind dat schuilt in t veilig toevluchtsoord
tiaar moederhand verdrijft daar de gevaren
'Waarmee de werold ons bekoort.
Rbvrein
Gij zijt de rijkste schat, o Congregatie,
Dien ik op aard' bezit; in uwen schoot
Wil ik, versterkt door Godes heii ge gratie,
Volherden trouw tot in het uur der dood.
Maria, langs de Congregatiewegen,
Rondt ons op 't pad, welk naar Gods wone leidt,
M wie dit volgt, gestempeld met haar zegen,
Jb voorbestemd totd'eeuw'ge zaligheid.
's werelds zee ziet gij die arke drijven
Waar 't Vaderland, Maria's vaan in top.
Gelukkig zij die steeds er in verblijven 1
Siet hen, ja vaart Maria op....
Hoe afgunstig ook de woelige baren der
driftige wereldzee gedurende zijne bestaans
jaren tegen zijne grondvesten klotsten hoe
angstwekkend ook, de oorlog der jongste
jaren, die zijn dorst niet kon lesschen aan
liel bloed der bloem onzer jeugd, door zijn
moordend staal weggemaaid, maar tevens
door zijn wanordelijken nasleep van gestichte
ondeugd en walgelijke toestanden, erop aast
de zielen der overlevenden te vergallen en
ilood te prikkelen, staat dit toevluchtsoord
van geestelijk welzijn immer pal, bereid
onder ziin veiligheidsschutsel te vereenigen
il deze die het wel meenen.
Het feest van gisteren heeft het bewezen.
Nog steeds ademt men daar, de vlekkelooze
foichlingslucbt welke de voormannen van
J837 er zweven deden nog altijd beweegt
men er zich in die atmosfeer van stichtende
ingetogenheid, afwisselend bij plaatsgevende
gelegenheid met ongekunstelde vreugde,
vroom verzet enï onschuldig genot, dié, wij
lijo gelukkig hel te mogen bestatigen, onbe
wimpeld en onbeschroomd, bij de leden meer
itieer zich kenmerkend voordoen ten
Jilijkedicr chiïstene s^idaritejt hoey$n enkel
aangehaald, de eenparige opkóïnsr in dè al-
ttemeene communiémis vaii 's rtiorgens ter
intentie der jubileerders en de stipte
frjgheid in de kerkeiijlte dank vergadering om
- tlf uren, en,tevens de stijgende belangstelling
jler huisgezinnen van de congreganisten, die
ie ruime zaal van het St Jozefscollege prop-
toensvol kwamen aanvullén lang vóór bel
Sanvangingsuur.
Vlot liepen zang- en tooneelkundige ge
deelten van stapel. Zij waren voor ons eene
troostende overlevering uit vroegere dagen,
«ie ons herinnerde aan de kluchtige avond-
Stonden, welke wij, kind zijnde, in dit mid-
'den mochten smaken, toen we vader zaliger,
'die een vurige voorslaander was der congre
gatie en er de vroolijke en kerkelijke plech-
flghedén hielp opluisteren, mochten verge-
Jellen.
Binst de rustpoozen huldigde de prefekt,
M. Jos. Appelmans, de feesthelden. E. P.
Maes sprak een dankwoord uit aan den Al
lerhoogste!) aan wiens gratie wij de Gongre-
gratie verschuldigd zijn en tevens deze heu
gelijke feestviering aan de jubilarissen voor
lun edel voorbeeld van standvastigheid, aan
de uitvoerders en optouwzetters van deze
aangename uren en aan het publiek voor zijn
belangstelling in het -onder onsje- ter eere
der gevierden. Namens de congregatie werd
aan deze laatsten een prachtig.metalen kruis.-
beeld ten geschenke gegeven. Ten slotte hul
digde de Z. E. HDeken in eene aandoenlijke
aanspraak de jubilarissen en sprak den lof
der instelling,die ze gedurende eene halve en
kwaarleeuw zoo innig verkleefd waren.
Dank lonk uit aller monden geestdriftig hel
Jubellied i in golvend refrein
Heilaan ul driemaal heil! o gij jubulende schaarI
Mocht de Heer u nog sparen voor ons menig jaar.
gevolgd door Lodewijk De Coninck's zege
zang -O Moederkerk van Rome» die gold
als de vernieuwing van den onwrikbaren eed
van innige verknochtheid, waarmee de chris
tenheid zich verbonden voelt aan de Godde
lijke leering Christi, door Zijne Kerk van
twintig eeuwen zoo ongeschonden bewaard
en verspreid 1
Plaatselijke geschiedenis
VVlhebben in onderscheidene werken een
en ander geschreven over oude rechtspleging
en bewezen dat onze voorouders, in het be
straffen der misdadigers, er met den ruwen
borstel doorgingen. Het volgende viel ons
nog onder de hand, en we voegen er ook wat
bij betrekkelijk de opeischingen van ons jon.
gslingsehap.
Het Schepeneuboek van 1464 vertelt ons,
dat zekere Lodewijk van Assche, die een kind
gestolen had en weigerde te zeggen waar het
verstoken zat, op de pijnbank gelegd wierd.
Ten jare 1585 werden vier mallaileurs met-
ter eoorde geexecuteert. - Jan Van Liede-
kerke, een "moordenaar en peerdendief, on
derging in 1695 het sch.erpexamen ende
den halsbant hij werd daarenboven ge
brandmerkt.
Stadsrekening van 1700, register 146, be
helst een post, betaald aan den stadstimmer
man Jan van der Waerden, die alsdan een
schavot maakte tot het doen van de crimi-
ncele executie. Een halve eeuw later, be
paaldelijk in 1751, zoo vinden we in ons oud
HS der -Rcmorcabelste Geschiedenissen», in
de maand April hebben d'heeren van Aelsl
aenbesteed verscheyde careelhovens tol bet
bauwen van een Rasphüys voor de deugenie-
len, het welk soude gebouwd worden buyicn
de Soutstraete vesten, in de veldekens,, maer
de stad van Gecrardsberge heeft daer legen
geweest, waer op 't hof van Brussel verbot
heeft gegeven.... - 't Moest er inderdaad
schabouwlijk toegaan, want om de me-
nichte quade lioonen ofte baenstroopers
had princé Charles, in Meert 1752, ge
heef Brabant doen bèsetlen met boerè wach
ten ëriüe de próvostën doen roüllereri', waei'
(foor dal' er yeele'syn gevangen ende gejusti
lieert.'V
Het grauw van Aelst w$s alsdan slechts
bij nachle bewaakt door vier. oude hanneken-
nilen,- die, in 1768, elk een capotte kre
gen, door de cleermaeckers L. van den
Hauwe, Gharité en van der Meerei) ver
vaardigd ten prijze van 148 guldens en 28
stuivers, (actum uit College vaó 5 Februari
1768). Dit grauw kapte er evenals den 13
November 1918, duchtig op los den 29 No
vember 1790 werd - net speelgoet van den
graeve de Baillet tot Hofstade, door het
grauw van Aelst geploendert en den wyn en
bier afgedronken en laeten loopen, en het
gebaüw leelijk geravageert, de glaese ven
sters in stukken geslaegen, en dat alle soo dat
volk riep dat de graeve was eene van de Stalen
van Naemen en ook de selve stad hadde hel
pen verkoopen, ende de graeve was eenige
daegen te vóoren gevlücht met syn beste
meubelen naer Vrankryk, ook synder veel
ander groote uit Naemen gevlücht naar
Yrankryk en Holland, uyt vreese van hun
leeven te verliesen van de borgers ofte pa
triotten Niels nieuws onder de zon dus
sedert 130 jaren.
Den 15 Februari 1784 was er lot Welle
een vrouw liggende ziek, door haer eygen
dochter, die bij haer was, heure kop van
haer lijf gekapt en de selve doebter werd met
de provosten naer Aelst geleyt en vast
geset. Op 22 Fructidor Jaar II, verzocht
men ora de doodstraf af te kondigen van
Philip Descamps, veroordeeld wegens uitgilt
van valsche assignaten voor hetzelfde feit
werd, den 26 Ventose Jaar III, Mpria van de
Schueren, vrouw Jaak Steppe, aangehouden.
De wet van 9 Vendemiaire Jaar VI stelde
te Aalst eene correctioneele rechtbank in, die
echter in 1809 werd opgeheven om naar
Dendcrmonde overgebracht te worden.
Vervolgt.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
dochter van wijlen
Prosper en (jjlemfntia Claessens
geboren te Aalst den 15 Mei 1899 en aldaar
overleden den 25 September 1920.
Lijkdienst en begrafenis Dijnsdag 28 Sep
tember, om 8 1/2 ure», in dé kerk van den
H. Martinus.
Men vergadere ten eterf liuize Brusselsohe
steenweg, 44, om 8 uren.
PROGRAMMA van het Concert welke zal
gegeven worden op Maandag 27 September
1920, om 8 1/2 ure 's avonds, op het kiosk
ter Groote Markt, door de fanfaar der Stede
lijke Brandweer, onder het bestuur van M.
Gli. De Wille.
1 Défilé de la Garde Republicaine, Marche mi
litaire met Tambours en Glairons, G. Wettge.
2 Alessandro Stradella, ouverture, Flpltow.
3 Caprice, Mazurka, Ch. De Witte
4 L'Africaine, fant. sur l'opéra, Meyerbeer.
5 Aubade Japonaise, J. Buyst.
6 De Belgen iu Congo, beschrij
vende fantasia, Ch. De Witte
(nogmaals hervraagii), zie beschrijving
Bond van het H. Hart, St-Marti nu s kerk.
Zondag a. s. 3 Oktpber, om 7 ure 's mor
gens, plechtige H. Communiémis voor al de
leden van den zoo bloeiende inrichting.
Mannen van St-Martinusparochie wordt
allen lid van den Bond van hel H. Hart,
versterkt de schaar der vereerders dier Bron
van oppersie liefde, opdat God, ons het be
houdt verleene van onzen christenen landaard
en den zege zijner kerk meer en meer schit-
tere over het bed'réig'end ongelóof.
Kasbons Gent 5 t. h. Uitkeer-
baar feu laatste in .1930. Prijs van uitgifte
470 fr. Kasbons.5 t, h. Gemecntecrediet
van Belgie, uitkeerbaar in 1930. Prijs van
uitgifte 470 fr. Men schrijft in zonder kosten
ter Banque Centrale de la Dendre. 5319
Gulden Bruilóft op den Burcht
Het Feestkomiteit der Gulden Bruiloft
Gerardus Êastiaens- Wauters, doet eenen
oproep tot al de huisgezinnen van den Burcht
en aanpalende straten, even als aan deze der
Hoveniersstraat, gewezen gebuurte welke de
Jubilarissen, door de omstandigheden van
den oorlog gedwongen waren te verlaten, en
waar ze zoo zeer geaéht on bemind werden,
öm zich te doen vertegenwoordigen door
een lid des gezins, in de plechtige gezongene
dankbaarheidsmis, welke ter eere van het
oude koppel zal opgedragen worden in de
St Marter.skerk, Dinsdag 28 dezer, om 9 1/2
ure.
Het Bestuur breidt dien oproep uit lot de
Leden van den Katholieken Werkmanskring,
van het Gezelschap 'van deirll. Franciscus
den Bond van het H. Harten de H. Familie,
waarvan de jubelviereude ouderlingen deel-
maken.
Die blijk van genegenheid, zal voor die
trouwe zielen eene vei frisschendc eropbeu
ring wezen in hunnen ouden dag, en ze aan
zetten, om met Godes hulp, moedig het tijd
perk aan te vangen dat hen scheidt van hunnen
diamanten hoogtijd.
Bij M- Robert Van de Lanotte
Wisselagent Esplanadeslraat, 8, Aalst, schrijft
men in zonder kosten Kasbons Stad Gent
6 en kasbons gemeente krediet o
470 üiikeerbaar in 1930 aan 600 fr. Uit
wisseling van Fransch geld aan den hoogste»
EEN BOMAANSLAG TE CORK. Cork, 27 Sept. Heden morgend rond 2 ure
had eene lievige ontploffing plaats in het center der stad. Daarna hoorde men talrijke vuur.
schoten alsook hel ratelen vap een machiengewéer. Eepmagaaijn van nieuwigheden werd
vernield door eene bom, welke men weet niet hoe in het magazijn gebracht was. Er zijn
geene slachtoffers.
DE REIS ONZER VORSTEN. Rio de Janeiro, 2G September. De Belgische Torslee
woonden heden namiddag de paardenkoersen bij, tijdens dewelke de groote prijs van Rnf
de Janeiro, 100.000 fr. geldópen werd. Deze prijs werd gewonnen door bet paard Miuu.
Aan Koning Albeit werd door de leden van den Sportclub een gouden medalie aange
boden.
DE INTERNATIONALE FINANCIEELS CONFERENC1E TE BRUSSEL, Brussel
27 September De internationale financieels conferencie heelt heden mergend, om 10 1/2
ure, in de groote zaal der Kamer der Volksvertegenwoordigers, hare werkzaamheden her
nomen.
DE OVERSTROOMINGEN IN ZUID-FRANKRIJK. Brigue, 27. SeptemberDe
laatste berichten over de OTerstroomingen in Zuid Frankrijk melden, dat de dijken der
Rhone op verscheidene plaatsen doorgebroken zijn. De schade is onberekenbaar. Troepen
zijn ter plaats gezondeu. Men vermoedt dat er vele slachtoffers zijn, daar vele huizen ver
nield, omgeworpen of ingestort zijn.
NOG EENE BRANDRAMP. Londen, 27 Sept. Uit Buenos-Ajres wordt.oan den
- Times a gemeld, dat een reusachtige brand bijna heel de haveninrichtingen van Catalina
vernield heeft. Al de stapelhliizen zijn met hunnen inhoud suiker, oliën, automobielen,
enz. enz. in de vlammen opgegaan. De schade bedraagt verscheidene miljoenen.
DE WARBOEL IN ITALIË. Rome, 27 September. Antwoordende op eene onder
vraging betrekkelijk de woeiingen der, metaalbewerkers, verklaarde de minister van Jus-
ticie Ferra, dat te Milaan alleen reeds li onderzoeken geopend zijn wegens misdrijven en
plunderingen tijdens de woelingen gepleegd. Ook te Napels, Genua en Turyn zijn onder
zoeken aan gang.
GEVRAAGD deftige meid voor alle werk,
goed Iood. Zich te bevragen Brueseleche-
elraat, B9, Aalet. 5407
HET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST
maakt bij deze bekenckdat nieuwe Staitbom
van 500 franken aan g vrijva11 alle lasten,
thans te verkrijgen zijn bij den Heer Stads
ontvanger (Stadhui»), zij zijn dilkeerbaar den
31 December 1Ö21.
be Schenen non Geldwezen,
ft. MOVEIftsOBN.
pt'js.
WISSEL-KOERS
van 27 Septem.
Amsterdam (gulden) 435 1/2 lot 445 1/2
Keulen (maik) 2115/16 tot 23 15/16
Genève 225,5 tot 229,5
Italië 58 'ol 62
Madrid 206 3/4 tot 210 3/4
Londen (pond sterl t 49.25 lot 49.50
Parijs 94 9/16 lot 95 1/16
Dollar (New York) 14.075 lot 14.175
van 27 September
Belgische Rente 3 t. b. Mei 59,75
Schatkistbons 5 t. h. 98,75
Binnenlandscbe Leening 5 t. h. 493,00
Iuterprcvinoiale Kasbons 5 t. h. 95,75
Nationale Herstelling 5 t. h. 00,00
Brussel 5 t. h, 1920 483,00
Ak'iën
Algemeene zakengang zwak.
Medegedeeld door de Banque Centrale de
la Dendre.
5388
VERLOREN. - Zaterdagavond, gaande
van de Statie naar den Kleinen BoIJeweg, en
dan naar de Zouistraatpoort en Ajuinkauler,
eene som van 107 fr. Belooniug aan terug-
brenger, Ajuinveld, 13, Aalst. 5414
VOETBAL.
De kampioenaten van Belgie
Uitslagen der inaiben van Zondag 26 dezer;
Afdeelinq.
Verviers 6 Racing Mechelen 1.
Racing Gent 0 Cerclö Brugge 0.
Racing Brussel 5 A. R. Géntoise, Gent 0.
Club Brugge 2— Daring Brussel 3.
Union St Gilloise 5 Ukkel 0.
Beerschot Antwerpen 4 Antwerp F.C. 1.
Re sereen.
Racing Meclielen 2 Verviers 0.
Antwerp F. G. 3 Beerschot Antwerpen 1
Cercle Brugge 1 Racing Gent 2.
A. R. A. Gantoise 3 Racing Brussel 2.
Daring Brussel 2 Club Brugge 0.
Ukkel 1 Union Si Gilloise, 4.
Overgangsafdeeling.
Bergen 0 Tillgur 7.
F. C. Meohelen 1 F. C. Luik 0.
Leopold Brusèel 2 Kortrijk 1.
Standard Luik 2 Lyra, Lier 0.
Bressoux 0 Anderlecht 4.
Berchem 2 Stade Leuven 3.
Velodroom van Gentbrugge
De drie uren koers gaf volgenden uitslag
1. Marcel BuyssePier Van de Velde,
11 punten; 2. De Óaets—Persyn, 16 punten;
8. Van LaereFierens, op 2 ronden 22
punten; 4. Verbraoken—De Jaeger, 22 pun.
tén;6. VanRenterghem—Hellebaut, 24 pmi
ten; 6. Martens—Baiselier, op 3 ronden 23
punten.
0!E HARDNEKKIGE
MORGENHOEST
kunt g!) genezen, door voor het naar
bed gaan eo bi) bet opslaan geregeld
een lepel Abdijsiroop In te nemen. BIJ
sterke hoestprikkeling binst den dag van
tijd tot tijd Dog eens een lepel nemen
om de taaie vastzittende slijm te doen
loskomen. De
Is een wereldberoemd
middel bij Verouderde
floest,Verwaarloosde Val
ling, Bronchiet, Astbma,
Hooikoorts, Kink- en
Slijmhoest, Influenza,
Griep. Aangenaam van
smaak ep onschadelijk,
slljmoplosspnd, verzach
tend, zuiverend en gene
zend.
-3-
Alle apoihtkcD. Flescb \nn
230 fir., 5 Ir. 50; van
550 fiT.,10 fr.;. va» ±1000 gr.
(de familie flet< l>), 18 fr. lloe
1 Rrooicr Oesdi, boe voordcer
Jigcr., Eischt roodeo band
mei handlcckening r L. T.
AKKER, Hoofddep. O. en
n. De Deul, Antwerpen.
GEVRAAGD eene goede keukenmeid,
burger&keuken kennende- Goed loon. Zioh
te bevragen Statiestraat, 35, Aalst. 5408
MEN VRAAGT bekwame sohoenmakerc
en panlo/lelmaker. Zioh le wenden bij P6trua
D'Haeo, Erembodegem. 5413
S. M. - DE MEUBELNIJVERHEID
Dender8traat, worden gevraagd, goede meu
belmakers, goed loon, goed en standvastig
werk. Te koop drij arduinen kribben eu
twee rastellen. 5412
DIENSTMEID wordt gevraagd voor buis-
lio uden van 3 personen. Niet waspohen o(
strijken. Goed loon. Zich wenden Moorsel^
baan, 55, Aalst. 5389
MEN VRAAGT tegen hoogste loon,goede
mecanicien voor het herslölléh der brei-
macbienen. Aanbiedingen zenden bureel vart
het blad onder de letters B. G. 5390
1920 STAD AALST 1920
Er wordt aan de Hopplanlcrs ter kennis
gebracht dat de jaarlijksche pjiiskampen
zullen plaats hebben op Zaterdag 2, 0, 16
23 Oktober s., om 0 ure.
Om tot den prijskamp toegelaten te worden
moet de hop van goede hoedanigheid zijn en
geplukt bel voor bel; ieaere baal moet ten
minste 100 kilos wegen.
De hop moet rechtstreeks van den planter
naar de markt gebracht en aldaar verkocht
worden.
Garnet de Poë&ie, Galliërs, Calpins, Pennen,
Goras, Crayons, Passers, Porte-plumee,
Porte-plumes Reservoir, enz. enz.
Cahiers zeer goed papier 0,40 en 0;50 fr.
dubbele Cahiers 0,80 fr.
Geldschieter vraagt bekwamen
gast, op de hoogte van al wat den
stiel betreft. Aandeel in de winsten.
Schrijven bureel van het blad, onder
de letters P- V. F. 54(5
voor alle bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in diereuteelt bij de Nationale Laudbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Rundart,
Varkens, Sohapen, Hoenders, Konijnen,
enz. met de oorzaken, de kenmerken^# v.or-
sohijnselon en de geneeskundigo behandeling
van ieder bijzonder geval-, de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukkicg bij
do paarden en de trekossen de geneesmid
delen welko de landbouwer zelf kan toedle*
nen en do gewone heelkundige kunstbewer
kingen ol operalies. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
NuU'el-De Gendt, Kerkstraat, 9.
ONMIDDELIJKE PLAATSING van meiden
en alle huisbedienden in ïjelgi? $n Buiten*
land. Offioe du Personnel, 132, faieuw-
straat, Brussel. Openstaahde plaatsen voor
alle vakken. 25514
TE KOOP een molo.F. N, 4 cylinders' als
nieuw. Zich te wenden Garage Aloetois'
Sooiélé Cooperative A-IosL 54l(>
Schoon Merrieveulen te koop
172, Déhdermóndschensteenweg, Aal8[;#4li
Studie van den Notaris MOYÉRSÖEN,
te Lede
Uit ter hand te koop
Acht Werkmanswoningen, le Aalst, Gent-
schenateenweg n. 68, 84, 86, 88, 92, 94,
96 en 102. 5384
TE KOOP. Prachtig Buffet yoor herberg
of winkeltoog, Esplanadestraat, 20, t.S. 5385
UIT TER HAND TE KQÓP. Uitstalling
met twee vilrieuen en enkele deur in het
midden (alles met rojluijte'n)' met portaal en
ronde hoeken, inbegrepen de linnenkasten,
brugliggers (longeroDi) en arduin voor de
plinten. Zioh le wenden Korte houtstraat, 8,
Aalst. 5331
NINOVE
Pensionaat van de Zusiers der HH.Harleu
Lager- en Middelbaar onderwijs. Staala-
prograrnma ragenlossan, gedipt- ondenr.
Handel- en Naaischool. Fraai, kunsten. Ver
zorgde opvoeding. 5366
KERKSTRAAT, 22
