School- en Bureelgerief
ABDIJSIROOP
ZIEKTEN DER VROUW
Doodstljk ongeluk te Zesvergem
DE DOODRIJDERS
Valscbs Kasbons der Stad Dinant
Het gevaar der vuurwapens
BSBË119I2B t
Mijnbeer Philemon DeSmedt
BEURS VAN BRUSSEL
STADSNIEUWS
Katholieke Volkskring Sist Jozef
Aalst, Sint Marlens-Jaarmarkt 1920
Laatst® Berichten pea* Telefoon
EEONCSilET
TE VERKRIJGEN
TEN BUREELE DEZER
- Mi V Bi M T i Mi
vonJ, losten vuurschoten ia de vensters der
huizen en kwetsten verscheidene personen.
BALLYGAR, 19 October.Policieagen-
ten verzochten een inwoner van Ballygar
éven buiten te komen. De man voldeed aan
Set verzoek en werd op den dorpel zijner
woning door de agenten afgemaakt.
Eene misdaad te Vorst.
Dinsdag morgend waren personen de boven
verdiepingen eener herberg, gehouden door
de weduwe Andrieux, en haren minnaar,
Henri Schoutens, Luttrebrugfaan, te Vorst,
bewonende, zeer verwonderd de herbergier
ster nog niet beneden te zien.
Zij gingen aan de slaapkamer kloppen
doch kregen geen antwoord. Daar men den
ivond te voren hevig getwist had gehoord
hisschen het koppel, kreeg men vermoedens
»n de policie werd verwittigd.
De deur werd opengebroken en men vond
kot lijk der vrouw in eenen breeden bloedplas
litgestrekt. De ongelukkige was met den
jloofhaak het hoofd ingeslagen geworden.
Henri Schoutens was niet te vinden. Later
remain men, dat hij rood 6 ure 's morgends
bij een vriend geweest was in de Vaessiraat
te Vorst. Aan dezen verklaarde hij dat hij
tene groole beesligheid gedaan had.
Het slachtoffer had de gewoonte steeds
bare spaarpenningen op zich te dragen. Deze
lijn door den moordenaar medegenomen. Zijn
signalement isin alle richtingen rondgestuurd.
Maandag morgend waren vader en zoon
Rouan, bezig met uitgekapte boomeli, met
•en Loot, aan het veer, over te brengen.
't Halven de Schelde gekomen, kantelde de
hooi om en vader en zoon vielen in de Schelde.
De hond van Rouan, die ook aan boord
was, snapte vader Rouan vast en kon hem
redden. Iutusschen ging de zoon, Jules
Rouan, onder om niet meer boven te komen,
Do ongelukkige was 37 jaar oud.
DB WARBOBL ZN I1AUB
Voor eene wijziging van het Regeeringstelsel
ROME, 19 October AI. Baldesi, een der
sekrelarissen van bel Arbeidersverbond ver
klaarde dat, als gevolg van de jongste onlus
ten, de wolfabrikanten een krediet van
1,200,000 pond sterling, dat zij te Londen
bezaten ingetrokken hebben.
Ook is in Zuid-Italië een separotitische be
weging merkbaar en zou men daar wel een
llaliaansehe Wrangel kunnnen zien opduiken.
Baldesi besloot dat de socialisten zich van
het bewind moesicn meesier maken, om het
huidige regiem zooveel mogelijk te wijzigen.
De positie van het kabinet Giolitti.
ROME, 19 Oct. Men bevestigt dat er in
'politieke kringen ook in verband met de
voortdurende sociale onrust, veel gesproken
wordl ovei deu gezondheidstoestand van Gio
firn en over dien van zijn kabinet.
De Giornale d'Ilalia zegt, dat Giolitti
persoonlijk het goed maakt.
Maar wat zijn kabinet betreft wordt ,op het
öogcnblik overal over deu opvolger gespro
ken.
Nitti laat veel van zich spreken in de kran
ten en was ook kort geleden te Rome. Of hij
kans heeft Giolitti op ie volgen, zou afhan
gen van de onderhandelingen mei Zuid-Sla vië
Indien Italië daarbij geen sukses behaalt zou
den de kansen van Nitti zeer gering zijn,
maar zouden Nicola, Nava of Bonomi ernstig
in aanmerking kunnen komen.
Maandag avond, rond 9 ure, werd de ge
naamde (Frans Bogaerts, metser, wonende
Boomschen steenweg te Antwerpen, aan den
hoek der Amerika- en Brederodestraten door
een auto omgeworpen en overreden. De auto
verdween pijlsnel zonder zich om het slacht
offer te bekommeren.
Ooggetuigen brachten het slachtoffer in
eene naburige apotheek, waar men.vaststelde
dat de ongelukkige reeds overleden wns. Hel
parket is verwittigd geworden.
Er zijn in de hoofdstad talrijke valsche
hoepons van kasbons voor de .herstelling der
stad Dinant in omloop. Er werden er in den
faatste dagen talrijke ter uitbetaling aange
boden in de Bankhuizen van de Brusselsche
omgeving. Drie dagen geleden heeft een
persoon zich aan de winketten van de
Société Générale 142 van die koepons
weten te doen uitbetalen, voor een bedrag
van 15 fr. ieder. Toen de Société GéDérale»
ze Maandag op hare beurt deed aanbieden in
de Nationale Bank der bouwnijverheden,
Koninklijkestraat, bestatigde men dat ze
valsch waren. De. koepons zijn allerbest
nagemaakt; alleen de grond is wat donkerder
dan op de echte koepons.
Gisteren morgend was de zoon van M. La-
J&ille, gemeenteraadslid te VVegnez, bezig een
revolver, dien bij ongeladen dacht te kuis-
sehen. Eensklaps ging een schot af en de
jongeling kreeg den kogel in het hoofd. Het
slachtoffer werd spoedig dooreen geneesheer
verzorgd, doch alles was vruchteloos. De
ingelukkige, 26 jaar oud, bezweek een paar
aren later.
Duivennieuws
Een taks op de duiven.
De provincieraad van Brabant heeft Dins
}ag in beginsel een taks gestemd van 1 frank
<jp iedere duif welke voor een prijskamp in-
'gekorfd wordt. Afstand enz. doet er niet toe.
Dat de d ui venliefhebbers van Brabant-wei
nig in hun schik zijn met dien taks hoeft wel
jniet gezegd te worden,
t Eene eenvoudige berekening toont overi
gens genoeg, dat zulken taks waarlijk wal te
#eel bij 't baar getrokken ia
SENAAT
Zitting van 19 October 1920.
Voorzitterschap van M. de FAVEREAU.
De SeDaat vergaderd om 2 u. 15 om na
enkele mededeelmgen, de wet op den acht-
urendag en de achl-en-veertig urenweek te
bespreken.
M. VOLGRAERT (soc.) zet zijne rede voort
Indien de wet niet gestemd wordt, zegt hij,
of indien de Kamer rekening houdt met de
mendementen van den Senaat, zal de arbei
dersklas niet terugdeinzen voorde algemeene
staking, zooals de Syndikale Commissie hel
heeft aangekondigd.
M. D1GNEFFE (lib.) Bedreigingen
M. LEKEU (soc.) 't Is de toestand die
dreigt, wij niet.
M. VOLCKAERT (soc.) bezweert zijne
collegas het voorbeeld te volgen van M.
Lepage en van Algr. Keesen en de wet te
stemmen.
M. Digneffe, zegt spreker, is lijk een van
die oude mummiesin het Britsch Museum te
Londen, dieoogen hebben en niet zien en
ooren en niet hooren.
M. CASIER (kath.) Gij wilt alleen spreken
uit naam van de arbeiders. Ons werkvolk
kan bij ons vrij zijne verlangens te kennen
geven.
M. VOLCKAERT dringt nog aan en be
sluit - Indien gij de wet niet stemt, zal
het strijd zijn en gij zult het gewild hebben,
M. DELANNOY (lib.) kan niet aannemen
dat men een arbeider zou beletten meer dan
acht uren te werken,indien hij dit verlangde.
Dat zou een aanslag zijn op de persoonlijke
vrijheid.
M. WITTEMANS (soc.) zal Fransch spre
ken, zegt hij om door gansch het land ver
staan te worden.
Hij bewondert in zijne partij degenen, die
gematigdheid aanprediken en kalmte.
Spreker verdedigt dan de wet en uaarna
dwaalt M. Wittemuns af naar eene opheme
ling van het socialisme om te eindigen met
eene vergelijking tusschen Trotski, Marx,
Lenine en zichzelf. - Ik hen, zegde AI.
Wittémans, een socialist op mijn eigen,
mystiek en bijna godsdienstig aangelegd
'DE VOORZITTER deelt mede dat de
nationale begrafenis van generaal Leman
den Senaat zal beletten Woensdag te zetelen.
M. CASIER zegt dat in sommige nijver
heden de arbeiders zich tegen den achturen-
dag uitspreken, zoo b. v. in den landbouw.
Anderzijds laten sommige nijverheden b. v.
de weefnijverheid, een laogeren arbeidsduur
toe, daar de arbeiders er gezonden arbeid
verrichten.
M. L1EBAERT (kath.) wijst op de nood
zakelijkheid onze voorlbrengst te vermeerde
ren. Wij verkeeren in een toestand van
crisis. Welnu, ik ben overtuigd dat evenals
in 1907,toen wij volstrekt meer locomutievi n
noodig hadden, de arbeiders thans nog lie
ver meer dan acht uren zouden willen
welken.
Spreker neemt wel aan dat de werkman
geen machien mag zijn. Hij heeft rust noodig
zoowel als de senators, wier zetels onbezet
zijn. (Gelach).
M. LEKEU. Maar de andere zetels luiste
ren met aandacht. (Gelach).
M. LIEBAERT besluit dat men zich door
de conferencie van Washington niet moet
laten binden| zoolang de internationale toe
stand niet opgeklaard is.
De zitting wordt geheven om 5 u. 15.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
weduwenaar van
Leonie Podewyn
geboren te Aalst den 4 October 1843 en aldaar
overledenjden 19 October 1920,
Lijkdiensten begrafenis Vrijdag 22 October,
om 8 ure, in de kerk van St-Martinus.
Vergadering ten sterfhuize St-Camielstraat,
97, om 7 1/2 ure.
WISSELKOERS
yan 20 Ootober
Amsterdam (gulden) 446 0/0 tot 456 0/0
Keulen (mark) 20 1/16 tot22 1/16
Genève 229 1/2 tot 233 1/2
Italië 54 0/0 tol 58 0/0
Madrid 205 0/0 tot 209 0/0
Londen (pondsterl 50.18 3/4 tot 50.43 3/4
Parijs 94 1/2 tot 95 0/0
Dollar (New York) 14 525 tot 14.625
Chriatiania 198,05 tot 202,05
Stockholm 287 0/0 tot 291 0/0
van 20 Ootober
Belgische Rente 3 t. h. Mei 58,25
Sohatkistbons 5 t. h. 98,80
Binnenlandsohe Leening 5 t. h. 492,75
Interprovinciale Kasbons 5 t. b. 94,55
Nationale Herstelling 5 t. h. 90,20
Brussel 5 t. h. 1920 480,75
Akliën Reserveaandeel van de Société
Générale de Belgique 6,000 fr.
Algemeene zakengang zwak.
Weinig bedrijvigheid.
Medegedeeld aöbr de Baaque Centrale de
Ia Dendrie
Meuleschettestraat, Aalst.
Vierde algemeene verplichtende Vergade
ring, op Zondag 24 October 1920, om 5 1/2
ure (Winteruur)
1. Aansluiting onzer Cbrislene Werklieden
bij den <r Werkliedenbond
2. Een woord uitleg over de nieuwe Pen
sioenwet.
Beste Leden,
Het is al standsorganisatie dat de
klokke slaat. Over geheel het land worden
overal de verschillige standen in afzonderlijke
groepen, de middenstanders in burgers-
bonden de laudbóuwers in boerenbon
den verenigd.'
Ook de christene werklieden moeien een
machtigen Werkliedenbond vormen, die
onafhankelijk niet tegen, noch o.ider,
noch boven, maai1.NEVENS de andere stan
den zijne plaats zal innemen in de stands-
organisatie der samenleving.
Over enkele dagen werd het Algemeen
Christen Werkersverbond gesticht, samen
gesteld uit al de Arrondissementsbonden van
geheel het land. De Christerte Werklieden-
bond van Aalst zal eene afdeeling hebben in
de verschillige .parochiën en kringen der stad
en al de christene- werklieden in fijnen schoot
opnemen.
De Werkliedenbond zal zich niet enkel
met de vakbelangen zijner leden bemoeien,
maar gezamenlijk al de belangen en de gan-
sche welvaart der werkende klas behertigen.
Ook zal deze afdeeling van den Vofksktjng
uitsluitend door werklieden geleid en bestuurd
worden.
De volledige Christene standsorganisatie
der werklieden, niet in klassenstrijd, maar
in verzoeningsgeest en minzame voeling met
de andere standsorganisaties van boeren en
burgers, middenstanders en vrije beroepen
moet de samentrekking der algemeene katho
lieke krachten verwezenlijken.
Beste Leden, dat is ons doel, dat is onze
wenseh; de vervulling ervan zal door u allen
bewerkt worden tot uw eigen welzijn.
Daarom durven wij u allen verwachten.
Zondag om 5 1/2 ure, in den Volkskring, bij
de Voordracht over Werkliedenbond, door
den lieer Volksvertegenwoordiger P. Van
Scbuylenbergh.
De lidkaarleq (gele boekjes) zullen bij het
begin der vergadering op de zitplaatsen alge
nomen worden', doch niet meer na 6 uren.
Dus alleman op post, en op gestelden tijd
in de zaal
Na de voordracht zal een woord uitleg
gegeven worden over de Nieinoe Pensioen
toet door den Eerw. Heer Bestuurder.
LEDEN VAN DEN ROND VAN HET
H. HERT. Zondag aanstaande om 7 uren
Algemeene Maandelijhsche Communie.
Tracht in groot getal naar de biecht te
gaan Zaterdag namiddag van o tot 7 uren
en wilt den Zondag morgend, onmiddeüjk
na de biecht, de rangen aanvullen bij den
algemeenen groep der middenbeuk.
WERK DER MEISJESRETRETTEN,
Molenstraat, Aalst. Op Maandag, 25 dezer,
om 6 1/2 u. 's avonds, opening der retret,
welke duren zal tot den Vrijdag en gepredikt
zal worden door den Eerw. Pater Faustinus,
Capucien. Alle leden en oud-leden, alle juf
frouwen van goeden wil worden opgeroepen.
Men zegge het voort.
Kasbons Gent 5 t< h. uitkeer-
baar ten laatste in 1930; Prijs van uitgifte
470 fr. per titel van 300 fr.
Kasbons 5 t. h. Gemeente
krediet van BeEgie, uitkeerbaar
in 1930; Prijs van uitgifte 470 fr. per
titel van 600 fr.
Men schrijft in zonder kosten ter Banqne
Centrale de la Dendre5319
Het College van Burgemeester en Schepe
nen heeft de eer bekend te maken dat de Sint
Marlens-Jaarmarkt zal plaats hebben op Don
derdag 11 November, op het Esplanadeplein,
te beginnen om 8 ure 's morgens.
Belangrijke geldpremiën zullen uitgereikt
worden aan gepatenteerde paardenhandelaar
die met ingeschrevene paarden ter jaarmarkt
zullen tegenwoordig zijn.
Niet ingeschreven paarden zullen van de
premiën niet genieten.
Inschrijvingen kunnen genomen worden
van lieden al bij Mevr. Wed. Pannemans,
Café de i'Univers Esplanadeplein, 14.
De Besturende Commissie.
Kasbons 6 0/o Grands Maga-
sins tt A l'lnnovaiion uitkeer-
baar den 1 October 1930 zijn te verkrijgen
ter Ban que Centrale de la Dendre aan 480
frank, zonder kosten. 5418
GEVONDEN een Paternoster in metaal,
schoon afgewerkt en stekende in een leder
zakje.Zich te bevragen bij Juffrouw D'Hondt,
Gentschesteenweg, 49, Aalst.
Aankomst van den Engelsohen Schrijf-
inkt i STEPHENS ten bureelé dezer
Kerkstraat, 9 en 22 Aalst,1
DOODEL1JK TRAMONGELUK TE GENT. GENT, 20 Oct. Gisteren namiddag
werd de 86 jarige Charlotte Gyselinck, wonende Toekomststaat, te Gent, op de Kasteellaan
door een tramrijtuig omgeworpen. De tram moest opgelicht worden om den ongelukkiger
van onder den steenweerder te halen. In een naburig huis binnengebracht is het arme oudje
er eenige oogenblikken later overleden.
ERG ONGELUK TE ANDERLIiCHT Brussel, 20 Oct. Dinsdag avond had een
erg ongeluk plaats in de centrale der eleklrieke trams te Anderlecht. De stokers Blockman
en Cadbrecht waren er aan 't werk, toen eensklaps eene sloombuis sprong. Beide werklie
den werden erg verbrand over heel hel lichaam en moesten in hopeloozen toestand ni<ai
het gasthuis overgebracht worden.
NOG HET GEVAL COPPEE. Brussel, '20 Oktober. Baron Evence Coppée en zijn
zoon hebben nieuwe - recht V2n arAwhcnfeé gestuurd aan de Brusselsche bladen, om te
proteslceren tegen de bewering dat zij voor bel assisenhof verzonden zijn geworden.
NIEUWE ONLUSTEN IN ENGELAND. Londen, 20 Oct. Uit Cardiff wordt aan
de bladen gemeld, dat verleden nacht nieuwe onlusten hebben plaats gehad. Te Tompandy
waren een 500 tal betoogers samengekomen en zongen revolutionaire liederen. De policifr
wilde hen uiteendrijven, doch men wierp met stecnen en llesschen naar hen. In drie maga
zijnen werden de vitrienen uitgeslagen. De policie deed ten slotte eene charge en kon do
betoogers uiteendrijven. Er zijn verscheidene gekwetsten.
IN IERLAND. DUBLYN, 20 Oct. De Katholieke bisschoppen van Ierland, te
Maynouth vereenigd, hebben eene dagorde gestemd waarin het huidige lerscbe gouverne
ment afgekeurd wordt daar het een waar schrikbewind uitoefent en zich volkomen waarde
loos toont.
LONDEN, 20 Oct. De adjunkt, dienstdoende meier van Cork, heeft gisteren een brief
ontvangen waarin bij met den dood bedreigd woidt, indien hij niet aftreedt.
Uw luchtwegen zijn ontstoken. Ver
waarloost Uw hoest niet, want Is Uw
bronchiet chronisch geworden, Uw
hoest verouderd, dan is het heel
moeilijk om er van af te geraken.
Een voortgezet gebruik der Abdijsi
roop kan echter ook hier nog gene
zing brengen. De
wordt reeds sinds 30 Jaar met bijval
aangewend bij hardnekkige Hoest,
Bronchiet, Asthma, Influenza, Keel
pijn, Kinkhoest, Slijmhoest, verwaar
loosde Valling.
Alle apotheken. Flccb Tan 230 gr.,
5 Ir. 50; van 550 gr., 10 fr.; van
1000 gr. (de familie flesch), 18 fr. _Ho«
grooter flescta, hoe voordeeliger. Eiiclit
rooden l>and met baDdt. L. 1. AKKER.
Hoofd. O. en R. De Beul, Antwerpen.
Bank- en Wisselkantocr
GEERAERD MARTENS
10, Albert Liénartstraat.
nabij de Statie, te Aalst
Voordeeligste geldplaatsingen op loo-
pende rekeningen (vrij van lasten) 4t.h.
(op zicht), 4 1/2, o 6D 5 1/21, h. vol
gens duur, hoogstens 3 jaar.
Uitwisseling vao Fransch Geld, hoog-
sten prijs.
Koslelooze inschrijvingen op alle uitgiften
van den Staat, Gemeente krediet, Ste
den of Nijverheidsinrichtingen.
Alle geld verhandelingen in 't algemeen.
VERLOREN, verleden Zondag, na de mis
van 11 ure, St Jozefsket'k tot in de Dirk
Marlensstraat, klein zakje met opschrift
Lourdes, inhoudende paternoster litre fixe.
Terug te brengen Dirk Martensstraat, 16, t.s.
tegen goede belooning. 5341
Burgerlijlten stand.
Geboorten
Huwelijken
E. Schollaert, ticheufab. met M. De Ryck,
z. b. H. De Baere, leeraar, met I. De
Preter, i. b. A. De Sutler, autovoerder,
mei J. Moens, tw.P. Schuddinck, schrijn
werk. met J. De Troyer, naaist. P. Cal-
lebaut, schrijnw. met M. Bogaerl, dienstin.
A. Masson, wever, met I. De Clercq, z.b.
S. Wellekens, z. b. met M. Van Roy, z.
b. L. Van de Voorde, sehoenm. met J.
Schollaert, stikst. P. De Saedeleer, metser
met L. Destoppeleere, z. b.
OvERLIJDBNS.
F. Petit, m. Coppens, politieagent, 59 j.
Koolstr. B. Van Vaerenberg, wever, 46 j.
wonende te Nieuwcrkerken. P. De Smedt
wr Podevvn, hopkeurder, 77 j. St Camiel-
slraat. 3 kinderen onder de 7 jaren.
1920 STAD AALST 5920
Er word t aan de Kopplanters ter kennis
gebracht djt de jaarlijksche p.iijskampen
zullen plaats hebben op Zaterdag 2, 9, 16
23 Oktober a. s., om 9 ure.
Om tot den prijskamp toegelaten te worden
moet de hop van goede hoedanigheid zijn en
geplukt bel voor bel; iedere baal moet ten
minste i 00 kilos wegen.
Üe hop moet rechtstreeks van den planter
naar de markt gebracht en aldaar verkocht
worden.
UIT TER HAND TE KOOP, een huis in
de Gazometerstraat, 7, Aalst, oumiddelijk
ingebruik. Zioh te bevragen Albert Liénart-
atraat, 21, Aalst.
Carnet de Poësie, Cahiers, Calpins, Pennen
Goms, Crayons, Passers, Porte-plomes,
Porte-plumes Réservoir, enz. enz.
Cahiers zeer goed papier 0,40 en 0,50 fr,
dubbele Gamers 0,80 fr.
METRIET
Een groot aantal ongelukkige vrouwen
lijden in stille en zonder te durven klagen,
uit vrees eene altijd gevaarlijke en dikwijls
nuttelooze heelkundige operatie te moeten
ondergaan.
Het zijn de Vrouwen die aan
Metriet lijden.
Hun lijaen is begonnen op het oogenbiik
dat de maandstonden of onvoldoende, of
te overvloedig waren. Witvloed en vloed
hebben haar geste/
uitgeput. Zij zijn on
derhevig geweest aan
MaagpijnenKramp
Zuur, Brakingen, Sche
delhoofdpijn, Zwarte
gedachten. Zij hebben
voortdurend pijnen in
den onderbuik gehad,
en als een gevoel van
ondragelijke zwaarte dat het gaan moeilijk
en pijnlijk maakte. Om de Metriet te gene
zen, moet de vrouw een aanhoudend en
regelmatig gebruik maken van de
0)1 porlrtl euchen
die den bloedomloop herstelt, de congestie
verwijdert uit de organen, zonder dat eene
heelkundige bewerking noodig is.
Oe JOUVENCE van Abbé SOURY ge
neest zeker, op voorwaarde dat het gebruik
worde voortgezet zonder onderbreking tot
alle pijn verdwenen zij. Uct is aan te beve
len alle dagen inspuitingen te doen met
HYGIÉNITINE DES DAMES/4 fr. de doos).
Vrouwen, om hare gezondheid bekommerd,
moeten JOUVENCE van Abbé SOURY
gebruiken met regelmatige tusschenpoozen,
indien zij willen vermijden en genezenMe
trtet, Vezelgezwel, Kwade gevolgen
van kinderbed. Gezwellen, Kanker.
Adanspat, Phieblet, Vloed/Toevallen
van het keeren den jaren, Warmte-
opdrang, Grilligheid, Stikkingen, enz.
De JOUVENCE van Ahhé SOURY, bereid door de
Apotheek Mag. DUMONTIER. te Rouen, wordt ver
kocht ia alle apotheken, de flesch,7fr 50 Algemeen
depot voor BelgisApotheek ViVAKIO, Luik.
Eitcht wel
i echte JOUVENCE van Abbé SOURY
et het handicoken Mag. DUMONTIER
Uit oorzaak van vertrek. -
Op Maantêag 25 October 1920, om 1
ure, zeer stipt, namiddag, te Erembodegem,:
Ninofschensteenweg, ten huize van den heer
Felix Temmerman, van
2 goede melkkoeien, varken (100 k.), 24 kie
kens, 5 eenden, 2 honden, 10 duiven van hek
beste ras en gevogelte.
Eene hoeveelheid aardappelen, gedorschen en
ongedorscben tarwe, alsmede de volgende
vruchten te velde, welke ook ten huize zullen
opgeroepeö worden, te weton 2 koopen bette-
raven, 4 koopen loof en 2 koopen raapkool-
beeten.
Eenen camion voor poney, 1 hondenkar, wie
len en assen met ressort.
Al de meubelaire voorwerpen en allerhande
landbouwersalem.
Verders hooi, strooi, mest, brandhout,'gezaagd
hout en beir in den put.
Op ontvangst van Louis DE RYCK, te Erem-
bcdegem, en bevoegd ambt, 5521
OP ZELFDEN DAG als hierboven, om II urd
's morgens, en ten gemelde huize, verhuring
voor drij jaren der hofstede alwaar deze verkoo-
fiing gebeurd, groot 36 aren, met nog huur-
anden.
TE KOOP
aan voordeelige prijzen, 10,000 ver
schillende schoone Rozelaars, 50,OOG
Gladiolus knolen van de schoonste
soorten. Zich te wenden bij Eugène
DE WOLF Bloemenkweekerij, Erpe.
MEST. Men vraagt strooisel voor twee
paarden, in ruiling van goed gevulden mest-j
put, alsook hondengareelen te. koop. Zicli
te wenden hij H. Ledeghen, Visch-en Kaas»
handel, Nazarethstraat, 78, Aalst. 554Q
GEVRAAGD een bekwame leerjongen o£
halve gapt, bij M. August Callebaut, paar-;
densmid, Koolstraat. Aalst. 553#
WORDT GEVRAAGD eene Boerenmeid;
kost en inwoon. Loon 60 Fr. per maand»
Zich te wenden onder de letters C. Dl
ten bureele van 't blad.
PlantaardappcVë'n
Deze week aankomst van echte Holland*
sche Krugers en Industries. Gewaarborgd/
bij Jozef Pjck, Damkaai, 4, Aalst. 5503
Bericht aan da Bakkersu
Te koop per wagon Sparren Brandhout^
Ook te bekomen Larixen Piketten. Ziob
wenden tot M. Louis De Ryck, EremW*
degem. 5284
