tsfrijdosn vijf millioen
Dinsdag
IJiTi
Octob.1920
TE WARSCHAU
RUNDERPEST
Onze vorsten op reis
De aiiti-Sovjet=beweging
De mijnwsrkGrsstaking in Engeland.
kerkstraat; 9 en 22, Aalst. Tel. 11 <5
XXVI* JAARGANG NUMMER 240
X> A C3- JL, 33 - O CENTIEMEN Uitgever: J. Van Nüffel-De Gendt
H. Evarislus
Zon op6,41, onder 4,48
Volle Maan don 2-7
Publiciteit bultan liet Arrondissement Aalst, zich te wenden tot liet Agentsohap Havas,8, Martelaarplein, te Brussel; 8, Piace de Ia Bouree, Parijs en C, Bream's Buildings Londres E.C.4.
We stonden vóór de hoofdkerk van
Sint Jan, met hare hooge torens. Ver
der beschouwden wij de Russische
kerk, gekroond door een sierlijken
koepel,- voorzien van vergulde daken,
die zeker millioenen kostten.
In die heiligdommen traden we
binnen, 't Was immers daar dat ge
durende de russische overheersching
de vreesachtige, doch innige gods
vrucht der Poolsche boeren eene
schuilplaats zoeken moest.
Die plaats, aangrijpend en verede
lend door do majesteit der gewelfde
zuilengangen en dor oude steenen,
wa irvan de muren opgebouwd zijn,
Bprak tot geest, hart en ziel.
't Was Zondag. Poolsche vrouwen
on dochters van den buiten, dragende
de nationale kleedij, zoo rijk opge
smukt, van onder tot boven met fijne
stiksels en borduurwerk, troffen wij
er aan.
Waarlijk, zulk zachtmoedig, gods
dienstig, edelmoedig, naar onzen aard
gestemd grootmoedig volk, dwong
onze bewondering af.
Weinig mansvolk vonden we tegen
woordig inde goddelijke diensten. Ze
stonden in 't vuur, aan 't front. In
Polen trekt men ten strijde zoowel en
zooals men naar do kerk gaat; daar
ook vervult men een heiligen plicht.
Hoort ze nu zingen;.., met welke
statigheid on hertolijkheid. Hot sacri
ficie, zoo oneindig droevig en grootsch
juist als de poolsche ziel, werd daar
opgedragen.
Dat volk bleef wat hef altijd uitgaf,
doordrongen en doorkneed van eene
gemaakte gevoeligheid.
Bij het gadeslaan van die brave
vrouwen en maagden, ingetogen ge
knield, dachten we aan hunne echtge-
nooten, vaders, zoons en broeders, die
ginder verder streden voor God, Kerk
en Vaderland.
Treurige dagen en slapelooze nach
ten moest liet dapper Polen slijten
doch vond opbeuring, gelatenheid en
voorbeeldig geduld in zijne godsdien
stigheid. Aan dia heldeu mogen we
thans uit volle borst toeroepenPolen
overwint en zal weder oprijzen. Polen
heeft overwonnen en zal herleven van
een nieuw en roemrijker leven.
Polen zoowel en zooveel als België
kende verwoesting, plundering, uit
buiting, moorderijen, brandstichtin
gen en bloedbaden. Zoo insgelijks is
zijn grond met duizende graven zijner
moedige zonen bezaaid.
Die twee katholieke natiën zijn de
meest beproefde slachtoffers van den
vijandelijken inval en dor strooptocb
ton der barbarenbenden.
Docb na lijden en strijden komt ver
blijdon, eere en glorie.
90® Vervolg.
Toen ging hij wat verder, het wildpark
in, zonder twijfel had hij daarvoor zijne re
den, omdat hij lacht te en tusschen de oude
boomen verdween. Hij wilde zich niet door
alle slotbewoners laten zien en wachten tot
den avond. Zijn eenige wenach was om En-
geline te zien en te sproken, alle andere
tnenachen wantrouwde hij.
Het weder verschijnen van den ouden
tuinman had opzien gebaard. Annand ver-
lelde het dadelijk aan den kamordienaar.
Deze meldde het dadelijk in het slot, en
reods na enkele minuten wisten de graaf en
de gravin het.
Het grafelijk paar begaf zich juist aan de
praohtig gedekte tafel, toen de kamerdie
naar met lachenden mond het bericht bracht.
De onnoozele Jan leeft vroeg de gra
vin verbaasd, hoe weet gij dat Waar is hij
Hij heeft Armand in het park gespro
ken.
En waar is hij nu
De heer Armand geloofde, dat hij in
het slot was gegaan, maar de portier heeft
hem niet binnengelaten. Weggegaan is hij
niet, hij moet dus nog ergens in het park
zijn.
Het is een vreemde snaak, zeide de
graaf schijnbaar onverschillig, hoewel hij
'evenals de gravin, de Gewichtigheid van zijn
jpersoon kende
De Gouverneur van OosUVlaanderen.
Aangezien de Runderpost in deze Provincie
bij voortduring woedt en het van dan af noo-
dig is zekere voorbehoedende maatregelen te
behouden om hare gebeurlijke uitbreiding te
voorkomen
Gezien de Koninklijke besluiten van 17® en
31° Augustus 1920 en van den 10 Oct. 1920.
BESLUIT
Artikel 1. Ons besluit van 23 Augustus
is ingetrokken.
Artikel 2, Wordt als besmet aanzien
ganscü» het grondgebied gelegen in eenen
straal van 3000 meters rond eenen aard van
runderpest. In gansch de uitgestrektheid van
dit grondgebied zijn de schikkingen van
van het Koninklijk besluit van 10 October
1920, alsook de volgende voorschriften van
toepassing
A) De toegang tot de stallen is verboden
aan alle personen, die niet gelast zijn de die
ren te verzorgen, en bijzonderlijk aan de kin
deren, die den scUoolouderdom bereikt heb'
ben en aan alle handelaars, koopmans en
handelsvertegenwoordigers.
B) Alle verkeer van runders en varkens,
op den openbaren weg is verbodener wordt
uitzondering gemaakt voor dieren rechtstreeks
bestemd tot de slachterij, mits de beperkingen
voorzien door voormelde Koninkl. besluiien
C) Diegenen, die gelast zijn met bet ver*
zorgen der dieren moeten zich van kloefen
bedienen, welke uitsluitelijk in den stal ge
bruikt worden aan den ingang van den stal
zal men voetdwijlen leggen doorweekt met
creoline in oplossing van 4 0/o.
D) Er zal dwars door al de straten en de
meest bezochte aardewegen, van gracht tot
gracht en namelijk dwars door de wegen,
die naar de door runderpest besmette hoeven
leiden, eenegoed onderhouden laag gebluscli
te kalk van 4 centimeters diepte op eene
eene breedte van 6 meters gestrooid worden,
Plakkaten aankondigende dat de streek
besmet is, zullen de richting der door de run
derpest besmette hoeve aanduiden.
E) De karren die mest of aal vervoeren
zullen waterdicht zijn.
F) In alle besmette hofsteden moeten
LISSABON, 24 October. De koning en
de koningin der Belgen zullen op 31 October
met het pantserschip Sao Paolo te Lissabon
aankomen. Na door den president der repu
bliek ontvangen geworden te zijn en het gar
nizoen in oogenschouw genomen te hebben
zullen zij bunr.e terugreis voortzetten.
Zooals men weet, zal de Sao Paolo naar
Brazilië lerugkeeren, na bet lijk van keizer
Dom Pedro, dat in bet Panthéon der Braganza
te Lissabon begraven ligf, aan boord te heb
ben genomen.
de
voelen der paarden en de wielen der karren,
die het hof verlaten, met eene oplossing van
creoline (4 gewasschen worden.
G) De plaatsen waar de besmette dieren
afgemaakt worden, zullen met kalk ontsmet
worden, de afvallen van alle slach die ervan
voortkomen, gedolven en met levende kalk
bedekt worden.
H) In de stallen waar de runderpest ge*
heerscht heeft, zullen geen andere dieren
mogen geplaatst worden, zonder tusschen-
komst en toestemming van den staatsveearts-
opziener.
I) De melk zal in de melkerijen gepasten
riseerd worden op 80 a 85 graden warmte en
de gebruikte kannen zullen in kokend water
door de melker ij, gewasschen worden, alvo.
rens aan de landbouwers teruggegeven te
worden
Art. 3. De overtredingen aan de schik
kingen van het huidig besluit, die niet vallen
onder toepassing van art. 319, 320 en 321
van het strafwetboek en van voormelde ko
ninklijke besluiten, zullen gestraft worden
overeenkomstig art. 4, 6 en 7 der wet van
30 December 1882.
Art. 4. Het huidig besluit zal in al de
gemeenten der Provincie aangeplakt worden.
Een exemplaar van dezen plakbrief zal op
al de besmette hoeven insgelijks aangeplakt
worden.
De Gouverneur,
31. LIPPENS.
Gent, den 19 October 1920.
De graaf zette zich aan tafel, en de be
diende droeg de gerechten op.
De gravin soheen zioh bijna niet te kun
nen bedwingen, in' weerwil van de waar
schuwende blikken van den graafeindelijk
nam zij plaats.
De bediende verwijderde zich.
liet beslissend antwoord is daar, fluis
terde de gravin, terwijl zij zich over de tafel
boog.
Hij beeft het document. Hij komt om
het aan Engeline te geven. Als zij het
ziet, zijn wij verloren, hij mag niet weg.
Geen onbezonnenheid maar blijf Bt8eda
kalm, antwoordde de graaf.
Hij is niet in het slot gekomen, ver
volgde de gravin met gedempte stem, hij is
gewaarschuwd, ik zeg u, dat Louis de pach
ter hem gewaarschuwd zal hebben.
Hij is in het slotpark en wacht op eene
goede gelegenheid om Engeline onbeperkt
te zien, antwoordde de graaf zacht, maar
dat is onmogelijk, de portier ziet hem.
Hij zal niet in bet slot komen, hij wan
trouwt ons, hij hééft het document, ver
volgde de gravin.
Maar het document ontgaat ons niet,
verzekerde de graaf.
Engeline mag het niet zien. Zij hoopt
er meer en meer op, dat dit het document
kan zijn waarnaar zij zoo zéér verlangt, maar
den ouden tuinman geeft het aan niemand
dan aan haar.
Zoovee! te beter, $an heeft liij bet nor.
En als Up zich weder verwijdert, als
IN RUSLAND
Oe beteekanis van den opstand
De Cesko Slovo - van Praag had een
onderhoud met Kerenski. Deze verklaarde
volgens het blad, dat net bolsjewittisch r
giem thans in een toestand van ontbinding
verkeert.
De boeren en arbeiders geven zich op het
oogenblik volkomen rekenschap van wat het
nolsjewisme in werkelijkheid is. Alle banden
tusschen de tyrannen van Moskou en de
arbeidersklas zijn verbroken.
Het is mi driejaren lang gebleken, dat de
volkscommissarissen niet in staal zijn om het
economische leven van bet land ie organisee-
ren. Zij hebben niets weten voort te brengen
en driejaar lang geteerd op het kapitaal van
bet oude regiem. Thans zijn de hulpbronnen
uitgeput en het geheele land bevindt zich in
een staat van algeheele economische arnachie.
Overal is de boerenbevolking in opstand ot
slaat op hefpunt in opstand te komen. Tijd
zal noodig zijn, maar intusschen kan thans
reeds met zekerheid worden voorspeld, dat
binnen betrekkelijk korten tijd het regiem
der volkscommissarissen ten val zal worden
gebracht. Het volk is thans rijp voor den
strijd.
Talrijke opstandelingen gefusilleerd
De revolutionaire rechtbank te Nisjni-Nov-
gorod heeft veertien personen, die terecht
stonden wegens contra-revolutionaire pogin
gen, ter dooii veroordeeld.
Hun is ten laste gelegd, 37.000 poed graan
te hebben verbrand. Ook in Archangel zijn
16 personen gefusilleerd, omdat ze graan
voorraden der sovjet-iegeering in brand heb
ben gestoken.
De matrozen der Oost-Zeevloot verlalen
de partij.
Het Kopenhagensche blad Dagens Nijhe-
len m verneemt uit Helsingfors, dat de matro-
zenraad der bolsjewistische Oostzee-vloot uit
de communistische partij getreden is.
In een groote vergadering der communisten
te Petrograd werd verklaard, dat vele matro
zen boeren zijn en er niet aan denken land af
te staan, zooais de communisten verlangen.
Bolsjewiki met hun gastolen schatten
op de vlucht.
Berlitigske Tidende verneemt uit He!
singfors Het te Petrograd verschijnende
blad Sowoduja meldt, dat een groot aan
tal bolsjewistische commissarissen den laat-
sten tijd Rusland heeft verlaten.
Zij hebben zich naar het buitenland bege
ven de toekomst donker inziende, om in den
vreemde op tijd hun geroofde kostbaarheden
r» veiligheid te brengen.
De jacht op het goud.
De sovjets a socialisceren de nijverheid.
Wat dat practisch beteekent, wordt duidelij
ker gemaakt door een financieel bericht in de
Iswestia van Petrograd. Daarin staat dal
de voorstellen tot socialisatie der groote me
taalnijverheid werden goedgekeurd voor hel
jaar 1920,
Voor delteetilof-fabriekenzal 707,367,555
•oebel bijgepast moeten worden, voor de
hij naar Parijs gaat, als hij op eenige wijze
het document kwijt geraakt, wat dao
Hij mag niet weg, ik zeg u, hij zal
niet ontkomen. Laat dat aan mij over. Deze
schijnbaar onnoozele man is gewaarschuwd
zooals gij zegt,, hij zal in de duisternis
Engeline willen spreken.
En gij ik begrijp u gij wilt.
Stil, gebood de graaf met een ernstig
gezicht.
Slechts het document, het document,
fluisterde do gravin nog.
De graaf schonk zichzelf en zijne gemalin
in, en stootte met haar can, opdat de be
dienden buiten zouden hooron dat zij het
goed lieten smaken en in den besten luim
waren. De gravin moest er zich toe dwingen
om eenige beten te nuttigen, omdat de op
gewondenheid haar den eetlust ontnam. De
graaf at echter zeer smakelijk, en beval een
flesoh van zijn lievelingswijn uit den kelder
te halen.
Toen de tafel was fafgeloopen, verscheen
de bediende en meldde, dat de onnoozele
Jan beneden in het slot was.
De gravin schrikte hij kwam zelf, zoo.
veel te beter.
Waar is hij vroeg zij.
beneden, antwoordde de bediende.
Wat wil hij Men brenge hem hier, ik
wil hem spreken, beval de gravin.
- Hij heeft daar juist om verzocht, aut-
oordde de bediende en verwijderde zieh
dadelijk om de bevelen uit te voeren.
Hij komt, fluisterde de gravin en hare
Franco-Russische werken 21,170,625', voor
de wagonfabrieken 67,259,219, de Onesch-
fabriek 97,101,537 roebel, enz.
Want 't is al geld dat zij bijeen verzamelen
onder alle uildenkbare groote woordenkra
merij, die ook wordt nagepraat door de roo
den in België en in den vreemde en waarvan
dezer achlemaloopers toch niet eens de prac-
tische verwezenlijking on de beteekenis der
gevolgen begrijpen.
De opperste economische sovjet moet de
voorstellen voor de metaalnijverheid nu nog
goedkeuren en voor die goedkeuring plaats
heeft, moet er nog eerst 330,000,000 roebel
boven gehaald worden.
't Is waar, de roebel beeft in 't buitenland
zoo weinig waarde, dat om daarmee te kun
nen leven, men er nog vele noodig heeft. En
er zijn er zoovelen die zich eerst willen rijk
stelen.
300 Millioen te Moskou gestolen.
Uit Riga wordt gemeld dat er dagelijks te
Moskou op straat diefstallen plaats hebben
Eenige dagen geleden stool een troop gewa
pende kerels 300 millioen roebels die naar
eene bank vervoerd werden.
In 't land van den algemeenen eigendom
kan dit den kleinen niet kwalijk genomen
worden, des te meer daar de grooten er toch
nog altijd het meeste stelen.
Groote verduisteringen
in het Buitenland
55 millioen te Oerlijn verdwenen
Rechter Bohmer heeft te Berlijn verschil
lende oplichterijen gepleegd.
Naar het «Acht Uhr AbendblalU meldt,
werd meer dan 55 millioen mark verduisterd
terwijl het niet builengeslolen is, dat nog
meer bedriegerijen aan 't licht zullen komen
150 millioen van den lialiaanschen Staat
ontvreemd
Te Rome, Genua en in andere italiaansche
sleden zijn lal van ambtenaren aangehouden
die verdacht worden van speculation met
Staatsgeld.
Volgens de «IdeaNazionale» zouden er 100
tot 150 millioen lire ten nadeele van den
Staat bij den Dienst dei' bevoorrading van
olie en kaas zijn ontvreemd.
DE WARBOEL IN ITALIË
Tegen de Bolschewisten
Uil Rome wordt aan Le Petit Parisien
gemeld, dat de Italiaansche gren so verheden
lormeele bevelen ontvangen hebben, om den
toegang tot Italië te verbieden aan de Rus
sische afgevaardigden.
Een Bolschewistisch propagandist, zekeren
Zaviskonoff, onlangs aangekomen, is te
Livorno aangehouden geworden. Hij zal over
de grens gezet worden.
Te Venetie hadden talrijke huiszoekingen
plaats. Vele wapens en munitie werden aan
geslagen. Een gekend kunstenaar werd
aangehouden.
In gevolge de aanhouding van heel den
syndikalen raad te Bologna, heeft kei syndi-
kaat der spoorwegarbeiders besloten overal
dealgemeene werkstaking te doen uitbreken
Een staatsgreep
Milaan, 23 October. Op eene bestuurs-
ergadering van de socialistische partij heeft
volgens den Secoio», de heer Morgari ont-
hullingen gedaan over „ernstige gebeurtenis
sen, die, naar hij beweert, op handen zouden
wezen. Morgari moet gesproten hebben over
een «fascitiu-komplot, onder leiding van ge
kende militairen.
Volgens den socialistischen afgevaardigde
rnoet de samenzweering het karakter van een
echten staatsgreep hebben.
Op den verjaardag van den slag van Vitto-
io-Veneto zou zij tot uitbarsting moeten
komen.
oogen verrieden de vreugde, die haar over
meesterde, hij vermoedt niet, dat ik alles
weet, hij heeft het testament bij zich, nu is
de beslissiug in mijne hand.
De ouden tuinman trad angstig over den
drempel van liet salon en zag naar alle kan
ten. Hij draaide zijn muls ia de hand en
boog verlegen.
De gravin groette hem glimlachend.
Ziet, leeft gij dan werkelijk nog, zeide
zij, men hield u voordood, de boschwachter
werd om u aangeklaagd, dat was eene val-
sche aangifte.
De oude tuinman wilde wat antwoor
den, maar uitte sleohts onsamenhangende
woorden daar deze ontvangst hem geheel van
zijn stuk bracht.
Het was eigenlijk niet mooi, dat gij u
niet liet zien, ging de gravin voort, ik dacht
u ontbrak hier niets en liet was dus ondauk-
baar.
Ik was ik was ziek, stotterde de
ouden tuinman.
Gij genoot eene vaste, maandelijksohe
ondersteuning van den graaf, die hij u ook
weder zal betalen, en gij loeft, gij zijt arm,
noodlijdend, waarom blijft gij niet te Mont-
pellier
Ik had ik had angst.
Angst Waarom vroeg uo gravin ver
baasd. Ik dacht de graaf steeds goed voor u
geweest was. Gij kunt weder blijven, ik zal
zorgen voor uw onderkomen.
Ik heb ik heb een onderkomen stot
terde de oude tuinman.
Hst Grieksche treurspel
Oe tosstand van den koning
De Grieksche legatie te Parijs meldt dal
volgens verklaringen van professor Vidal de
wonde van den koning wel degelijk door den
beet van een aap is toegebracht.
In den toestand van den koning is geen
verandering ingetreden. De toestand dei-
wonde is normaal.
's Nachts had de koning ijlkoorts. Hij zweet
veel en eet meer.
De wettige troonopvolger.
Decorrespondent van het "Evening News*
te Athene seint aan zijn blad
De heer Venizelos heeft mij dezen avond
(22 Okt.) verklaard, dat, moest de Koning
komen te overlijden, het gouvernement den
troon niet a!s openstaande zou beschouwen.
De jongste zoon van Konslanlijn, prins
Paul, is naar mijn oordeel, de wettige erfge-,
naam zeide Venizelos. Uit goede bron ver
nam ik tevens, dat de troonsbestijging van
prins Paul niet zal worden goedgekeurd,
tenzij de ex-souverein afstand doe van zijne
rechten, en belove, een eind aan zijne kuipe
rijen te zullen maken.
De koning op sterven.
Bulletijn van Zaterdag nacht
De dag verliep onrustig. De toestand is
nog zeer ernstig. De geneesheeren zullen den
nacht op het paleis doorbrengen.
In den loop van den dag van Zaterdag if
bekend geworden dat de koning een zeer
slechten nacht doorgebracht had. Men vreest
dat de besmetting de hersenen zal bereiken.
Eene crisis, die de lijder met moeite te
boven is gekomen, heeft drie uren geduurd.
De zwakheid van den lijder neemt voort
durend toe.
De Observer spreekt nu, voor geval
koning Alexander moest bezwijken, van prioa
Nikolaas van Rumenië, 18 jaar oud, thaos
student te Eton, als mogelijk candidaat.
Het Journal des Debats verneemt uit
Genève De Zwilsersche regeering kan ex-
koning Konslanlijn niet beletten weg te gaan.
Slechts kan zij hem verhinderen terug te
komen, als hij Zwitserland verlaten zou. Hi
is een politiek uitgewekene, geen geïnter-
neerde. Stellig zal de Bondsraad hem verzoe
ken een andore schuilplaats le kiezen, indien
hij politieke streken uithaalt, die de verhou
ding tusschen Zwitserland en Griekenland
zouden schaden.
De staking derlransporarbaiders begonne»
De Petit Parisien verneemt uit Londen
dat 3000 leden van de federatie der trans-,
portarbeiders te Bradford de staking hebbea
uitgeroepen en dat men er zich aan verwacht
dat dit voorbeeld Maandag elders nagevolgd
zal worden.
Bij vele spoorwegwerklieden bestaat echte*
geen sympathie voor een staking. Ook de af
zonderlijke bond van stokers en machiniste*
is een staking niet gunstig gezind. Maandag
zal deze bond beslisseu. Hij bestaat uit 70,006
leden.
De toestand blijft ernstig.
Een hoofdartikel in de Times ziet den toe
stand heel somber in. De leiders der mijnwer
kers en spoorwegbeambten hebben, meent zij
het heele gebouw van de Britsche vakver-
eenigingen, waaraan vijftig jaar gewerkt is,
in gevaar gebracht. De tijd tot vermijding
van een ramp is kort. Wij zijn aan den rand
van den afgrond.
De Morning Post pleit voor pal slaan
tegen de staking. Anders zullen de dreige
menten met stakingen voortduren en zij zul
len op den duur de nijverheid verwoesten.
Maar hier behoort gij. Wij willen niet
dat men zegt, dat wy voor onze oude bedien
den niet zorgen, zeide de gravin, het it
daarom mijn wil, dat gij hier blijft.
De oude tuinman scheen voortdurend oog
angstiger te worden.
Ik verzoek om genade, daarvoor kwam
ik niet hier, zeide hij.
Wat dreef u dao naar hier, zeide de
gravin. Gij draagt zeer armoedige kleedereo.
Ik kwam alleen hier om te vragen ol
freule Eugeline te spreken is, zeide hij.
Engeline wilt gij spreken Ja, ik her
inner mij, die heeft u eenmaal bijgestaan,
thans valt mij ook in, dat g£ toen Engeline
met een document wildet opzoeken hobl
toen Engeline ontmoet
Neen, uwe genade, ueen.
En nu wilt gij haar heden spreken, ge
wilt haar zeker bet dooument laten zien 1
roeg de gravin met een medelijdeuden glim-
Iaoh.
Freule Engeline is zeker niet meer iu
het slot
Ik geloof dat zij ziek is, men hoort en
ziet haar niet, ik kan u daarom niet bij haai
laten, antwoordde de gravin, maar dit kau ik
zeggen, dat ik, als het door u gevonden
document eenige waarde heeft, dan zal ik
zorgen, dat gij er uw loon voor krijgt. Ik
heb oprecht medeleden met u, en het zou
mij verheugen, als ik u aan een aanzienlijke
belooning kon helpeo. Deoude tuinman wae
door deze welwillende woorden getroffen,
daar hij een oogenblik nadacht.