Os Maagziekten
me mmm n
Blanco
Pastillen RAM LOT
m
HAN DELAARS
Spoorlijn 6rtiss8l - ftalst- telt - Broggn-C&s'.andn. Vertreuren ra I Qslabsr 1920 tol 2 Januari 1921
VADERLAN1SLIEFDE
Mlo&dzuiverende Pillen
Galli na-poeder
Confituren aast zeer voordelige prijzen
I
o a ssf
e< SUHFLOS s'
Seep in Pcederj
IS" AraB BLAMCO - - - -
- - MERKEL (Anvsrs) j
BEESBQKT
Wel üe Posders Be Cosk elsskea
Groot Belgisch Merk
VLOEIBARE KREEM
VOOR METALEN
Êwm
JM
J. NEEFS, Tandmeester
Foor Maagpijn, Verstoptheid, Ga!, cnz.GEBRUIKT DE
ran E'r. C A E A IR SS A ErS'A pot he Ster,
Eg ot er marktO, A a tal
de Plaag der Kiekens GEBRmKT DE
Foor
j- - American Petroleum Company -
1
s
-
-
I
1
f
s
I s
M
w
Aalst-Moorsel-Baerdegem-0
wyck-Lo nderzeel- A n Iwerpen
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
TmrtdriiA ar, ff
Likwiaatie der Engetsche
Gor'ogsvoorraden
Hat Britacli Ministerie van Munitie i
kondigt in het Engelacli, eeue bro- j
chuur a* getiteld
en opgevende al de te verkon pen oor
logst oorraden zich in Engeland bevin
dende.
Deze voorraden bevatten
Bouwmaterialen. MoMHer. Maciiien-
wsrktiiigen. Stoommacliienen.
Spoorweg- ea Boekmateriaal. Booten
en Automolearböoten. Leder en Weef
stoffen. Metalen. IJzer. Vlieg
tuigen. Schei- en GefieesKcan.1ige pro
ducten, enz.
Deze brochuur be rat ook eene bij
lage waarin de Eugelsche voorraden
opgegeven worden,welke in Frankrijk
ie verkoopen zijn. Dit laatste materiaal
i wordt enkel in bloc, por volledig kamp 'j-
en inrichting verkocht.
«Ssatpplus verschijnt tweemaan-
dolijksch. Prijs per nummer 1 frank.
I Vrachtvrij Betaalbaar op voorhand,
i Schrijven of zich wenden tot
Cïpectoi* ©ff Publicity
1 Disposal Board (Frensch Section) a
j 179, Rue de la Pompe, PARIJS (Pass.y)jj
Huishoud Zeea
Groene en Bruine Zeepen
VRAAGT PRIJZEN
259-43
VUURWAPENS
Geweren Karabijnen Revolvers
BIJ ARTHUR FRANCO
WAPENMAKER 5372.
HOOGSTRAAT, 33, SOTTEGEM
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
A. ROELANDT-KEPPENS
HGLENSTRAAT, 23, AALST
In het groot. 5539 In bet klein.
Wanneor men aan de maag
lijdt is men altijd trèurig.sleclit
geluimd cü zeer krikkel. Men is
knorrig, twistziek, men wordt
blood arm, neurastheniok, en na
de eetmalen lijdt men en wordt
men een heele reeks min of meer
P'jobjke ongemakken gewaar
zwaar ten, opzwellingen, neer-
Dr De Cock slachtighoid, benauwdheid, enz.
Om u tegenezeu en onrniddelijk te verlichten,
neemt een cachet ï=»osc3.ers 2Z>e
Coek het is een onvergelijkbaar middel om
alle maag/.ielcten te genegen. Het ftebcurt zelfs
soms dat de- Poeders 13e Gocfe
in een of twee dagen maagziekten genezen die
aan allo behandelingen weerstaan hadden. En
dit is natuurlijk, vermits de foectors
Coclc de maag ontsmetten, haar ver
sterken,haar reinigen en haar de spijzen helpen
verteren, in een woord, zij vernieuwen haar.
'tls het eonige waarlijk afdoende middel om
alle maagziekten goed te genezen.
Indien gij aan de maag lijdt en indien ge de
feeders De> Coe3£ niet iugeno-
hebt, dat is het alsof ge niets gedaan hadt, ja
toch, gij hebt uw geld weggesmeten.
Koopt van heden af eene doos POEDERS
3E COCK en binnen twee of drie dagen zult ge
een ijzeren maag hebben, bekwagm, om het even
welke spijs te verteren. Fr. 4,50 de doos in
.lie apotheken. 23654
TE KOOP, hondenkar en garreel, gansoh
nieuw, alsook trekhond, bij Van Wezemaeb*
Robyns, Brusselbaan, Ereiubodegem» 5635
TOONT
Veor het grootllïp. SE V05,
22665 fVsoCettstraat, 6, Aalst
Statiestr. Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 7 1/2 tot 3 uren ook's Zondags 's mor
gens, 4309
BSBMBntiJMMtBKaaaSesaSSaSnB&ggSS'SaaaSQaSBaai
GENEZING IN DRIE DAGEN
Apotheek E<'r. i'alte&uuS
Z, te Aalst
4326 botermarkt,
OOK REMED1EN VOOR DUIVEN
EN ALLE 1IOFDIEREN
Erenf&Qdegjeifi, Tslefocn SST s«3
Zonder verbintenis, vrachtvrij in gansch Belgicper 50 liters minimum
GAZOLIEN specifiek gewone ongeveer
LICHTE BENZINE' id. id. id.
BENZINE voor Luxe-Auto
MOTOCARLINE bijzonder voor Automobielen
BENZINE voor Motoren.
650/060
6S0/C85
710/715
BORSTPASTILLEN (Eerste kwaliteit)
HOEST, BRONCHJET, ASTHMA, VERXOUD-
iU §\j L. f HEID, HEESCHHEID, KEELPIJN en .1 dB
l *3 LuMikuaj z&mm u vj a andere kwellingen van borst en adempijn.
Meer dan 75 jaar bijval èn de APOTHEKEN RA PALOT
2 FR. DE DOOS IN ALLEAPOTHEKEN. 27100
Bezoekt het Sialenmagszijn wan Bset Falinis-
tee-ïe van Bevoorradistg, fi 8, IBarcqstraat,
te JBBE-'SSEKj. Groote keus van ingemaakte
Eng'elsche en Amerikaansche voedingsmiddelen.
tciaa-.iaaai^
Brussel (Noord>
V
5,10
Laoken
5,17
St-Pieters-Jette
5,22
Berchem-St-AgatUa
5,28
Groot Bygaarden
5,33
Dilbeek
5,38
St Martcns-Bodeghem
5.44
Ternath
5,50
EgscLeue-Lombeek
Liedekerko
5.57
6,01
Denderleeuw
A
V
6.05
Erembodegem
A*
AALST (Noord)
A
V
'C
Lede
o
Id
Chcrscanip
u
Schellebclla
OJ
Wetteren
C
Quatrecht
Melle
Meirclbeke
Gent (Zuid)
A
V
Gent (StPietersj
A
V
5.07
5.09
Bruggo
A
V
6.15
6.22
Oostende
6,53
Oostende (kaai)
Oostende (kaai)
Oostende
Brugge
A
V
6.47
6.5:4
6.29
6.35
0.39
6.44
6.50
7.14
7.20
7.24
7.28
7.30
7.37
7.42
7.44
7.52
7.57
8.03
8.09
8.16
8.21
8,27
7.11 8.35
7.16 9. 4
7,54 10.10
8.01 1015
8,26 10.51
6.38
6.40
c
W
j5 v
135 L
8.04
M 8.11
7.25 'Z 8.16 8, 6 9.24
7.23 Tl 6,10 9.26
8,42 10.42 11,56
Z ïo.oi Z Z Z
10.39
10.47
11.12
8.55 10,45
«a
11.24
12.23
e
9. 2
12.30
t*
9. 7
12.35
9.13
12.41
9.17
"O
12.45
ro
9.22
3
12.50
2
Oj
9.28
i
12.56
9.34
13.02
9.40
13.08
9.44
P
13.12
P
9.48
11,12
11.52
13.16
9.51
11.14
11.23
13.19
14.—
9,58
AA
13.26
14.07
10. 3
11,24
11.30
'Z
13.31
14.12
10. 6
11,26
11.35
7.
13.40
10.14
td
13.53
*4
13.58
d
ci
14.04
10.26
14.10
14.17
14.22
14.26
14.35
13.40 14.31
13.47
13.52
13.58
14.02
14.07
14.13
14.19
14.25
14.29
14.33
14.33
14.45
14.50 15.11
14.54 15.13
15.25 15.44
16.06 15.46
17.12 16.26
17.18 16.32
17.54 15.57
16.27
16.29
16.8?,
16.30
16.35
16.41
ÏS .45
16.50
16.56
17.02
17.08
17.12
17.16
17.19
17.20
17.31
17.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
15.17
18.24
17.10 17.50
17.17
17.22
17.2S
17.33
17.37
17.42
17.48
17.54
17.59
IS. 3
17.55 13. 5 18.15
- - -
18.41
c
18.24 18.29 18.39
18.27 18.31 18.41 S
19.-
19. 7
19.12
IS.50
18.57
19. 2
19.08
19.17
19.23
19.29
19.34
19.37
19.40
19.47
19.52
1S.48
18.53
18.58
19.04
19.10
19.17
19.21
19.25
19. 0
19. 7
19.12
19.IS
19.22
19.27
19.33
19.39
19.45
19.49
19.53
19.47 20.20
20.54
20.56
C3
55
17. 7
17. U
17.53
18.
18.2'
19. 7
19.32
19. 2 19.40 19.16
19.42 19.21
20.48 19.59
20.52 20. 5
21.28 20.30
80.50
20.57
21. 2
21. 8
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
21.43
21.46
21.53
21.58
22, 3
22.11
22.20
22.26
22.33
22.38
22.44
22.51
22.36
22.40
- '3
28.50
22.52
23. 2
23. 4
23.13
a
23.38
5,11 o.f.S
7,30
C«at <St Pieters>
Gent (Zuid
Meirelbek®
Melle
Quatrecht
Wetteren
fcjcliellebella
O her sc amy
Lede
AALST (Noord)
Erembodegem
Denderleeuw
A
V
A
5.47 6.23 7,55
5.52 0,23 7,58
6.58 7.10 8,36
7.34 7,13 8,39
9,03
S.22
8.47
8.52
9,30
9,35
11,15
11,40
11,46
12.24
12,29
13. 3
13.39
13.44
14.50
14.54
15.05
15.30
15.36
16.14
16.18
17.23
17.53
17.59
18.37
18.41 18.57
21.27
21.39
2?. 8
22.20
22.15
19.29
20.05
20.09
21.15
21.18
Q
20.53
21.18
21.20
22.04
22.08
A - -
5.20
5.26
5.32
5.10 5.35
5.16 6.39
6.34
6.39
Liedekerke
Esschene-Lombeek 4.52 5.20 5.44
Tornath 4.58 5.27 5.50
St-Mariens-Bodegeiu 5.33 5.56
Dilbeek 5.39 6.02
Crootcn E<ygaarden 5.44 6.07 6.44 6,56
Berchem-St-AgatUa 5.10 5.49 6.11 6.48
Jette 5.16 5.55 6.17 6.54 7, 4
Laeben 5.21 6. 0 6.22 6.59 7. 9
Brussel Noord) A 5.27 6. 6 6.2S 7.05 7.15
De twee eerste treiuen zijn Werktreincnen komen
5,21 5,53 6,31
.5,30 7.43
5,36 7,40
5,42 7.54
5,49 G.15 6,48 8,01
5.55 8,07
6, 1 8,12
6,07 8.18
G,14 6,31 7, 4 8,-5
6,16 6,33 7, 7 8,27
6,22 8,33
6,28 6,43 7.17 6,39
6.12 6,30 6,45 7.19 8,41
8,45
8,50
6.55 7.29 8,56
9.02
9.03
9,13
9,17
9,23
9,28
9.34
6.16
6.21
6.27
6.33
6.39 6,51
a
M
o
a
M
7,43
o
M
9.09
(O
O
7,45
c
9,11
"c
n-
7.55
7.57
8,36
9,36
2
9,53
7.U
7.17
7.22
7.28
toe in de statie Groendreef (Allée V
7,49
8,24 9.02 9,46 10,04
erte).
9,33
10.04
10,09
9,35
10.10
10,11
10.16
10,21
10.23
QB
g
o
OS
10,10
a
10,50
11,go 12,24 13,46
11.34
11.40
11.45
11.52
11.53
12.03
12.09
12.16 12,59
12.18 13,01 13,08
12.24
15. 3
15.09
17,15
12.30
12.32
12.36
12.41
12.47
12.53
12.59
13.04
13.08
13.14
13.19
13.25 13,36
13,14
13,20
bo
- M
15.14
15.21
17,32
M
15.27
17,38
M.
-Z?
17,43
Mi
»4
15.36
i
17,49
12,53
14,15
O
a
15.43
16,48
17,56
19.02
19,11
19.32
12,55
14,17
15.46
16,16
16,50
18,05
19.03
19.13
19.85
19.40
OS
15,52
16,22
18,11
19.46
14,27
15.58
16,28
18.17
19.13
19,22
mm
19.52
14,32
15,15
16. 1
18.22
19.14
19,24
mm
c
16.05
w
18.28
mm
Si
16.10
a
18.32
16.16
18.40
mm»
16.22
3
18.46
m—
"2
16.28
18.52
mm
OS
16.33
18.57
mm
mm
*m
16.37
d
19.01
m
o
16.43
ct
19.07
16.48
25
19.12
e%
OS
13 30
14,5?
15,45
16.54
17,25
19.18
19.40
19.50
20.10
2
21.26
21,32
21.37
21.44
21,50
21,47
21,51
21,56
22.02
22,08
22,14
2t,19
22,23
22,29
22,34
22,40
- - d
22,42
22.44
U
23.05 23,1»
Aalst (Noord)
Moor.se!
Baerdfgeir
ÏS'yverseet
Opwyck
Peisegern
Steen buffet
Londerzeel (W.)
I.onderzeel (Oost)
ThissoH (West)
Willobroeck
Boom
Vertrek
Niel
Hemixem
Hemixem (werkpc.j
Hoboken (hapeltestr.)
Hobokou
Antwerpen (Zuid) A«
4, 5
4,15
4,21
4,'^5
4,31
4.56
4.44
4.51
4.57
5,10
5,15
5,23
5 30
5,31
5,39
5,41
5,49
5,57
0, 1
6. 6
6.10
6,17
8, 4 11,53
8,14 12, 3
8.20 12, 9
8,24 12.13
8,30 12,19
8.35 12.20
8,43 12,2a
8,50 12,35
8,56 12,41
9, 3 12,51
9, 8 12,53
9,1G 13. 5
9.23 13,11
9.24 13,12
9.32 13,21.
9,34 13,24
9.42 13,32
9,50 13,40
9,54 13,44
9,59 13,4'j
10. 3 13,54
10,10 14, 1
14,20
14,30
14,36
14,40
14,46
14.50
14.58
15, 5
15.11
18,39
18,49
18,55
18,59
19, 5
19, 9
19,17
1",C4
19,30
19.49
19.54
20, 2
20, 9
20.16
20,24
20,34
20,14
20,53
21 02
21,06
21,12
Antwerpen (Zuid)
Iloboken
Hoboken (Kapelleetraat)
Hemixem Werknl.)
Hemixem
Niel
Boom
Willetroecle
Tliisselt(West)
Londerzeel (Oost)
Londerzeel (W.l
Stecnhuffel
Peisegetn
Opwyck
Nyverseol
Baerdegem
Moorse!
Aalst (Noord)
V.
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
7,45 11,33
7,53 11.31
7,57 11,35
8, 1 11,39
8, 7 11,45
8.15 11,53
8,21 11,59
8,23 12, 2
8.31 12,10
8.32 12,11
6,39 12, IS
S.-18 12,27
8,51 12,30
9,10 12,50
9,17 12,57
9,25 13, 5
9.31 13.11
9,37 13,15
9,43 13,21
9.47 13,25
9,53 13,31
10, 1 13,39
17,35
17,46
17,51
18, 2
1610
18.16
1S.18
IS, 26
18.28
18,37
18,48
18,51
15,50
15,57
16, 5
16,11
16.13
16.19
.16,23
16,29
16,3T
19,58
20, 5
20.13
21,19
20,20
20,26
/20.30
20,36
20,41
Aalst (Noord) V. 3,56 8,44 10,23 14,6 17,5 19,18
Hofstad® 4. 2 8,50 10,29 14,12 17,13 19.24
GyBegem 4, 8 8,56 10,35 14,18 17,20 19,30
Audegem 4.15 9. 3 10,42 14,25 17,28 19.37
Dendermonde A. 4,20 9, 8 10,47 14,30 17,35 10,42
Denaermond? V. 6,38 9,33 11,24 16,20 18, 3 21,26
Audegom 6,45 9,40 11.31 16,27 18,14 21,34
Gysegem 6,52 9,47 11,38 16.34 18,21 21,42
Hofslade 6,57 9,52 11,43 16,39 18,27 21,49
Aalst"(Noord\ A. 7,02 9,57 11,48 16,44 18,32 21,56
Aalst (Noord*
Vyf huizen
Erpe-Meire
Bambruggo
Burst
-V. 4,15 7,30 18,39
4,26 7,43 18,42
A. 4,36 7,51
Burst V. 8,17 20, j)
Bambruggo
Erpe-Meire y 8,25 18,20,
Vijfhuizen TJL
Aalst (Noord) A- 8,34 19, 4 20,21