STIFFEN SINGER i ReïW BER VROOW BOTER 1 3 nieuwe Bandzagen HET VAQERLANDSCHFEEST Bij yilstiieldiaa van bedrijf 000 HUES JOURET Siechts voor ENKELE tlap Te Iiekomen In bet Buis TAEYMANS, Groote Markt, 8 Aalst, Suiker op de Bons van September.. Geld- en Grondvereenisiais Besl6lliiifisbureel 1125, Troonstraai, Brussel STADSNIEUWS Vrije Vereeniging der Katholieke Burgers Duivencachettén Laatste BariefstsrB pas» Tal&feen Van het aangeslagen Suiker te bekomen bij A. De Ryck-Limpens, Aalst,met bons van Sep tember. 57-13 "ScilT - Van heden af besten I Stockviscli te bekomen, aan matige prijzen, bij J. Clöpterop, St-Joïisstr. 30, Aalst. 5749 BEURS VAN BRUSSEL1 Heeren Voor uwe Overjassen en Rostumes Hoptaoeren Bericlat p IJItmm Het muziek der Grenadiers en L7Orpheon van Brussel to Aalst liet muziekkorps van bet 2® Grenadiers en de Koninklijke Zangmaatschappij «L'Orphéon» van Brussel, kan men beter wenschen om aieh een der aangenaamste kunstgenielingen te verschaffen 1 't Waren die beide groepen die, om zoo te zeggen alléén, bet program vervulden van bet concert op Zondag 1.1. ingericht voor bet helpen bestrijden der op richtingskosten van een Gedenkteeken ter eere van de Officieien, Onder-OÜiciercn en Oud-Leerlingen van's Legers Pupillenschool, gesneuveld voor het Vaderland. Zij lieten een diepen indruk op het publiek dat opgekomen was om de zeldzame gelegen heid te baat te nemen, levens sterk geoefende inslumentislen cn een verzameling uitverko rene zangers te zien optredcD. liet openingsstuk van GuiUaume Teil cn bijzonderlijk tic Rhapsodic JlongroiseNr 2 van Liszt weiden door de harmonie der Grenadiers uitgevoerd met eene nauwgezet heid, eenc gestadige bekommernis om de ïöonschakceringen, een samenhang en een «lan, welke niets te wenschcn overlieten. In heide hei aaide de diligent, H. Quinet, «en oprechte zegepraal; hem en zijne knappe muziekanten werden gecne toejuichingen ge spaard. Uet OrpLcon beeft niet min dan negen koorwerken voorgedragen, en dit met een kracht en een zwier die nooit verslapte cn eenieders bewondering afdwongen. Immers, men bemerkte dat het grootste getal der kooristcn mannen waren van rijpen ouder dom Waar waren de jongeren Worden misschien hunne ledige uren gansch ingeno- aien door de steeds toenemendo sporlhezig- %eilen, zoodanig dat er voor de praktijk der iunst niets overschiet Twee groote koor werken verschenen op bet voorplan Sotr dc Batdille van Fi. Duysburgh en Les L'biirons ■van A. Tilmant. Het eerste is een compositie van ernstige waarde; zij brengt ten nutte al de middelen en bet vermogen der mcnsche- lijke stem en komt aldus tol een glansrijk geheel van klank en galm; zij is van Looge en edele ingeving, kundig bewerkt, bevat «jets banaal, niets dat men reeds elders heeft gohad; 't is ocr.e muziek, het gedicht van Leconto de Lisle waardig. Dc toonzetter heer Florcstan Üuysburgh, heerlijke navolger van zijn vader, hield den maatstok en leidde dc zangers met een bui tengewone ingevingskrachtzijn vuur, zijn fcvoclcr.s wist hij op zegevierende wijze in et gemoed zijner zangers in te blazen deze schenen met hem één bart en één ziel uit te maken en dit bracht eene uitvoering te weeg merkwaardig door eenheid van gedachte pi van stoffelijke uitdrukking. Eene bezondcre i molding zijn wij verschuldigd aan de solis ten en bijzonderlijk aan den baryton (lieer Baisy) die ons schijnt op een luisterrijke loop- 5bar.n als artist IC mógen rekenen dó mal sein «li tevens prachtige en forsebe stem die hij in Les .Mn rbus iicthoorco en dei w'ijze op dc- welke hij ze kan Heiden, zijn daar voortcokens van. Nog een ander stuk van den lieer Boys- ouvgh, Aan mie Heldenwerd door den iheer Dognies, tenor aan den Muntschouw burg van Brussel', gezongen als groot artist ateoals hij is; het publiek, getroffen door de voortreffelijkheid van hei werk cn de hoeda nigheid van de uitvoering, mengde toondich ter en zanger in eene zelfde ovatie. Wanneer wij nog het aanzijn vaststellen op het programma van het oude boertige Fepita dat wij zoo menigmaal nvonze -jeugd hebben hooren zingen, cn' Zondag 1.1. 'de nieuwe geslachten in zulke blijde verbazing beeft gebracht, moet men bekennen dat de Cruhéonislen ons een zeer elgewisseld con cert heLben aangeboden, waarin eenieder jïjnc bezondcre voldoening heeft gevonden. Vaderland sch Gebed, dit zeer schoon ge- aang van Ilullehrocclc, door het koor der jfcegerpupillenschooL hernieuwde de impres sies welke het reeds had verwekt op 11 Ja nuari onder de gewelven van St Mavtinus, snet deze hezonderheid in meer, dat het dees maal zonder begeleiding werd' uitgevoerd, 't js te zeggen niet een nieuwe moeilijkheid daorbij, ongeminderd al degenc-welke.de leider, Mijnheer Ariön reeds bod moeten -overwirmnmetopeen maand tijd cn bij mid- deT van zeer nuchtere elementen,zulk een kunstwerk te moeten op touw zetten hij vor- ffient er aller gelukwenschen over. Met ingetogenheid aanhoorde het publiek Hc.Brabaneonjtp tot slot uitgevoerd door al tte zangers en instrumentisten. En werden &c?c gebisseerd 1 E. S. Bij onze Brandwcél*. Bij Koninklijk besluit van o November 1920 werden 1. de wijzigingen toegebracht aan ftHkel 1 van de inrichtende verordening van dot gemeentelijk gewapend Brandweerkorps jan Aalst goedgekeurd 2. worden benoemd 'iij hetzelfde korpso)Jot Kapitein-Bevelheb ber, in vervanging |van den heer De Paepe Mlydore, overleden, de tweede-Kapitein De Wolf Fritz b) lot- tweede-Kapitein dc. «eer De Hert Pedro, oorlogsvrijwilliger \.c) W Luitenant-Geneesheer, in vervanging van den heer Bauwens Isidoor overleden, de Dnder-Luitenant Geneesheer Schelfhout Jules; d) tot Ondör.Luitenant Apotheker de lieer Rcnncboog Jerome, Onder-Luitenant Apoihe- "ftèr bij het legere) tot Onder-Luitenant "Vaandrig de beet De Paepe Philip, Sergeant «oi'logsvrijwilligcr. HET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST maakt bij deze bekend dat nieuwe Sladsbons vok 00 franken aan 5% vrij van alle Jasten, ihans to verkrijgen zijn bij den Heer Stads ontvanger (Stadhuis); zij zijn uitkeerbaar den tB 1 December 1921. Jüe Schepen van Gekko exen, R. MOYERSOEN Lokaal, Groote Markt, 24, Aalst. De wet van 25 Augustus 1920 voorziet voor al de militairen die gemobiliseerd waren lus- schen 1 Oogst 1914 en 11 November 1918 eene som van 75 fr. ter maand voor front diensten en 50 fr. per maand voor diensten achter het front, krijgsgevangenen en gein- terneerden. Den Dijnsdag, Donderdag en Zaterdag V3n iedere week, tusschen 5 en 7 ure 's avonds mogen de oud-strijders, ten lokale (Groote Bovenzaal) de Vragenlijsten voor het bekomen van het Strijdersfonds, voorzien door de wet van 25 Oogst 1920, komen afhalen. Het Bureel zal voor het noodigo zorgen en de vragenlijsten op aanvraag zelf invullen. GQEB fêfiEÜWS 5 'n Warme oproep wordt gedaan aan onze Katholieke Burgervrouwen, ten einde op Dinsdag 23 November, om 5 u. 's avonds in. het lokaal der Vrije Ver. der Katholieke Bnr- gers, Groote Markt, 24, te willen aanwezig zijn. Dagorde I. Mededeel ingen nopens 't toekomende congres waarin de Burgervrouw ook hande lend gaat optreden. II. Versla* over Melk en Zuigclingswerk III. Verbetering van den Burger. IV. Voordracht over Zondagrust N. B. Het geldt dus do belangen van den Middenstand. Mevrouwen en juffrouwen allen op post De belangrijkheid van ons dagorde moet u aanzetten zelf propaganda te maken en dien dag in groot getal op te komen. liet Bestuur Al de beweeglijke stuk ken werken in eon oliobad indien nochtans een stuk moest beschadigd worden, vindt men hel bij alle agenten. Officieele Agenten R. ANDRIES en S. HOFFMANN, Albert Liénartstra&i, 9, Aalst. Telefoon 184. 5750 LEBE Goudsst BrtsiSofl Dinsdag vierden do eohtgenóotèn Adolf .^ranson-Pcynsaert, wonende op 't Steentje hun gouden bruiloftfeest. Ter dier gelegen heid waa heel de wijk in feest. Om 9 1/2 ure werd eene plechtige mis van dankzegging opgedragen, waarna ontvangst ten gemeon- tehuize. Heel de huuft was beviagd en des avonds kwam het muziek Sinte Cecilia de gelukkige echleUnfioj) jaene serenade bren gen. Hei feest verliep naar ieders genoegen. 0UZ»ERDGEflSPEfflS10EGSEE9 De Burgemeester maakt bekend aan dc be langhebbenden, die venneenéh recht te heb ben op hel ouderdompensioen voor 1914 lot 1920 en geboren 1855, dat hunne aanvragen nog zullen kunnen aangenomen worden, ten Stadhuize, bureel der Pensioenen, te rekenen van lieden lol 30 November a. s. Eens dit tijdstip verloopen, worden gcene aanvragen meer aanvaard. Personen geboren in IS55 zullen later verwittigd worden, wanneer zezrcli zullen moeten laten inschrijven. Ook worden dc belanghebbenden, wier ouders voor den oorlog reeds' het pensioen 'genoten, overleden tusschen 1915 tot 918, en tot hiertoe de aanvullende toelagen van 25 fi'.jnetgenote», verwittigd dat yc eenc nieuwe aanvraag kunnen indienen, lot 30 dezer» KssSscns Gent 5 h. uitkeer- baar ten laatste in 1930; Prijs van uitgifte 470 fr. pcrtitel van .500 ir. Sociètè Jnteiwmmnnale Beige d'Electrkitè, aan fr. 482,50 per titel vaufr. 500. Deze titels zijn vrij vaii lasten en te beko men zonder korting. Men schrijft in zonder kosten ter Banqne Centrale de ia Bend re5319 TÖQNEELFEEST. De Tooneelafdeelin. Vreugd in Deugd zal in haar lokaal Patronage, Si Jorisstraat, op Zondag 21 No vember een puik tooneelfeest geven, met aLs programma Be Bellastooneelspcl in 8 bedrijven doen* L. Haver, nieuw stuk met strekking op christen-sociaal gebied, c\\Ma- rollen op zwier, blijspel in éen bedrijf- door M. Hoste. Kaarten aan 2 fr. en 1 fr., laks inbegrepen, zijn te verkrijgen bij den heer Frans Limpêns, Brusselscheslraat, 42. De kaarten zullen genummerd worden, mits op leg van 0,25 c., Zondag 21, van 9 tot 14 uur voornoen, ten lokale, Si Jorisstraat. (o bekomen, ten bureole dezer, in doosje met flesöhje inkt. PRIJS 4,20 Fr» vV VAN DE MINISTERIEELS KRISIS. Het socialistisch Konqres Brussel, 17 Noverobef Het socialistisch Kongres dut moet uitspraak doen over hel deeluemon der socialisten aan liet gouvernement vergaderde lieden morgend in liet Maison in Pcu/i/ejte Brussel. Talrijke redenaars namen er liet woord, waaronder MM. Van der Velde, Ilubin, Vinck, Mathieu, enz. 's Middags kon men zich nog geen juislen indruk geven over dén waren toestand. Evenwel werd algemeen gedacht, dat de vergadering tenslotte toclt de medewerking der 4 socialistische ministers zal goed keuren, 't Is evenwel te vreezet), dat de vier socialistische ministers in hunne partij geen voldoende steun zullen vinden, daar deze volstrekt wil dal dc legcrdienstlijd op 6 maand gebracht wordt. De ministers zouden voor S maaml diensttijd z.ijn. in dat geval zouden zij weigeren deel te maken van het ministerie. Do bespreking zal wellicht tot Woensdag avond duren. DE TOESTAND IN CR1EKENLAND. LONDEN, 17 November. Er wordt thatl! uit Alhenen gemeld, dal de officieele uitslag der verkiezingen nog niet gekend is, daar da cijfers der fronttroepenin Klein Aziö nog niet toegekomen zijn. Deze kunnen de balans nog nog naar den kant van Venizelos doen overslaan. De oppositiebladen melden echter dat deze kiezing zal vernietigd worden. In Oud Griekenland hcerschl eene Knancieele paniek. Alio banken worden bestormd door duizenden lieden, die Tgouden geld ef vreemde beurs- waarden komen opkoopen. ATHENEN, 16 November. Het kabinet Rhallys zal morgen in banden van den regent den grendwetlelijken eed afleggen. M. Rhallva neemt do portcleuille van Builenlandsche Zaken. BELG1EEN BRAZILIË. Rio de Janeiro, 16 November. M. Pessoa, president der Brazialiaanscbe Republiek, heeft heden het dekreet geteekend, waarbij aan Betgic een - nll:u- ~"i~'"ffen krediet geopend wordt voor den aankoop van Braztbasnsche grondstoflen en predukten, IN HET Sint jorisstraat. 27 Aalst Bij eiken kilogram Suiker be. komt men in de OPGAANDE ZON Veidstraat, 6, Aalst, een bon, met welken men, mede dingt in den grootenprijskamp van de maand Januari 1921. Zeil degenen die bij Edgard SCHOUPPE'NYS niet inge schreven zijn kunnen er Sul lier bekomen met en zonder Bons. 5746 Wij hebben de eer U ter kennis te brengen dat wij, om reden dor uitbreiding onzer za ken, ons magazijn in AALST overgebracht hebben van do Albert Liénarlslraat, 9, naar de fSieMKisfpaat, 3 alwaar men zich in rt vervolg onze uitmun-» tonde Naaimachienen SINGER»» zal kun nen verschaften, aliook naalden, garen, olio en bijhoorigheden. De Maatechappij SINGER Brussel, 27, Oadkleerkoopersstraat. AALST NIEUWSTRAAT, 3. Niuove Graanmarkt, 5. Sotlegem Groote Markt, o72.) IEN WRftAGTecps©' J-fikwatnc nicidJ Zich lerstbratH aanbieden Nalio- naie Bank, Kt-5serRjke FcaaSss, 312- Aatat. o7Ü9 AANSTONDS GEVRAAGD fno ionj be kwamen bahkeregïist, bij Arthur Van'der 'Steen, Erembodegém, Terjöden, 5751 SOCIETE INDUSTBTRLLE a A LOST, demande employé expédilionnairo aelif et expéditif. Ecrirc en indiquant pretention, au bureau journal sous initiates Y. Z. 5687 Etablissement industrie! a Alost demande pour 4 heures par jour (de 8 ;i 12 ou de 2 a 6) bomme ou femme sérieux, agó au moins de 25 ans, pour la tenue dos livres. Qaailtés exgées, belle écrilure, bonne in struction et honnêle. S'adresser au bureau journal soos lettres A. F. G. F. 5630 AANGEKOMEN ecnea nieuwen trans port beste Koeien en Veerzon, bij Alois Abbeloos, Ilolleweg, Evombodegem. 5718 WORDT GEVRAAGD bekwame draaier met ondervinding in het vak. Zich te wen den Oscar De Wolf on Benj. V'an Goothem, Zoulalraatpoort, 78, Aalst. 5712 MEN VRAAGT eene goede meid, zich te begeven Lange Zoulsiraat, 22, Aalst. 5734 WISSELKOERS van 17 November Amsterdam (gulden) Keulen (mark) Genève Italia Madrid Londen (pondslerl Parijs Dollar (New Yerk) Chrisliani» Stockholm 471 1/2 tot 481 1/2 ^•2 0/0 tot 24 0/0 213 1/5 tol 247 1/5 35,00 '01 59,00 197 1/2 tot 201 1/2 54.075 tot 54,325 94,08 34 tel 94,58 3/4 15.675 tot 15.775' 210,00 tot 214,00 290 0/0 tot 293 O/O van 17 November Belgische Rente 3 t. h. Mei 58,00 Schatkistbons 5 t. li. 99,23 Binnenlandscke Leening li t. Tij 492,50 Interprovinciale Kasbons 5 t. It. 93,25 Nationale Herstelling 5 t. li. 89,00 Brussel 5 t. h, 1920 482,50 Resorveaandeol van deSos. Gen. G000 fr. Algemeene zakeagangzwak, weinig be drijvigheid. Medegedeeld door de Banqaö Centrale de la Dsndrc. COIFFEUR vraagt halve gaet, Groote Markt, 14, Aalst. INSTITUTRIGE WALLONNE dounerait looons partïculiores fraivais. Ec.'ire Rue Caudron, n. 3, prés Rue Pierre Coucko, Alost.- 5747 UIT TER HAND TE KOOP een Iluis gelegeji Korte Ridderstraat. Opmiddelijk ic gebruiklreding. Zich te bevragen 9. C. Garage Alos'.ois, Nieuwslraat, Aalst, tus schen 5 en 7 uren 's avonds. 5656 MEN VERLANGT *te strooien voor het mest en mest te koopj Lij L. Van Urante- gliem, Lange Zoutstraat, 33, Aalst. -5732 Spaarlstas «iep jNaarnlooze ïJaatschappij). kapitaal?,SCO,@CO ft'. AKTWERPEH, Hüfdgyelferstraa), 45 BEHEERRAAD MM. Raymond Lippens, Voorzitter Gont; délla Faillo deWaerlbos, Conticb; D.dePret lloose deCalosherg.Capollen; Laurent Fierens, beheerder van maat- 80haypijen Antwerpen; B'orggraai' Tb, de Joughe d'Ardoye, Brussel; Ernest de Gèradon, litre; Carl. Plissart, Schelderoée» COMMISSARISSEN: MM. Graaf Gustavc de Lnnnoy, Brussel; Edouard de Potter d'Jndoje, Harze; Graai'Adrieii van dor Buret, Brussel, BESTUURDER: M. Robert van de Wcrve. G4I6 SPAARBOEKJES AAN 4>/ft EN 5% Leeningen op vaste goederen cn' legen titels. Voor verdere inlichtingen zich te wenden tot MM.Augnst De Winter, notarisklerk, Nieaw- straat,-45, Aalst; Emtio Gnisceli?,-wisselagent, 9, Burgemeebters- plaats, Aalst; Cam. VanGoethem, gemeoniesebr. Denderbelle; Louis De IIyck, beheerder vai» goederen, Erem bodegem; Edgard Noól, notarisklerk, Dorpslr. 19, Erpe; Joseph DeSmet, koster, Gijsegem; Eduard Scheer!inck, gemeentesekr. Hacltert; Ben. Van der Haegen, geincentc-ontv. Hof^tade; Ch. Van den b'tcon, gemeente-ontv. Kerkxken; Adotf De Munter, gomeente-öntvaDger, Lede; Valéro Dó Vis, Moorse!. Pierro Van Laethem, zaakwaarnemer, Nieu wer kerken. Francois Oscar, notarisklerk^ Oordegem. Pierre Cooreman, gemccnte-sobretaris, Wieze. Al de ziekten waaraan de vrouw onder- I hevig is komen voort uit den 6lechtcn s omloop van het bloed. Wanneer de hloedom-1 1 loop ongestoord geschiedt, gaat alles goedI I de zenuwen, moag, hart, nieren, hoofd, j wanneer zij niet gecongestionneerd zijn, I veroorzaken ook geen pijn. 1 Om deze goede schikking in het gestel tc I behouden, is het noodzakelijk met regelma- i 3 tige tiisscbenpoozen gebruik te maken van 3 eenc remedie die op het bloed, en levens op J de maag cn de zenuwen, werkt. Alleen de I vereenigt deze vereischlen, omdat zij samen gesteld is uit planten, zonder vergif noch scheikundige beslanddeelen; omdat zij het bloed zuivert, den bloedomtoop herstelt en de organen van de congestie bevrijdt. Be huismoeders zullen de JOUVENCE van Abbè SOURY aan hun dochtertjes doen innemen, om naar een gezonde vorming te verzekeren. - Dc vrouwen gebruiken dit middel om de periodische scbedelhoofdpijn te vermijden, da regelmatigheid der maandstonden te bekomen, zonder daarvan pijn te hebbcu. Do zieken, onder he-' \'ig aan Inv/endfgo Ziekten, Kwade ge volgen van Kin derbed, Witvloed, Onregol matige maandstonden, Me triet, Vezelgexwel, Speen, Ger.weilen, Kanker, zullen de gc nezing bekomen door het gebruik der JOUVENCE van Abbé SOUflY Zij die de toevallen vrcezen van bet KEE.REM DER JAREN, moeten CCD kuur aanvangen met de JOUVENCE van Abbfi SOURY ten einde bet bloed te steunen en de gevaar- j lijksle ziekten te voorkomen. De JOUVENCK ?an Altlié SOURY, bereid deor a DBMC JMO.M'IEU. l» Unneo. wordt m- 3 kocht in alle .ipothelea, de flerrli.7 fr. 5'-». Algeineeo dapot voorBflctö Apotlieck V1VAIIIO, Luik. I Apollicclt Rt 'ra alle Eitcht wol de echte JOUVENCE van AbW SOURY met hrt iiaftdiecken ¥ag. DUMOKTIER gemaakt of op maat, wendt u tot oud gekend buis Gebroeders DE SMET, (In de Kroon), Molenstraat, 22, Aalst. Matige prijzen. 5702 Èx'ra schoone Larixen-bopstaken in alle klassen, Boonstaken per wagon of bij kleino hoevcelhedon, Brandhout en Piketten te beliomeo» bij M. Louis DERYCK, te Erern- bodegera, Dorp. Ook Hopstaken te bekomen bij M. Charles DE RÖP, te Moorsol, Exterkcn. 569vi Voor bel opvullen van alle soorten var dieren en bet bewerken van vellen in alk hoedanigheden aan voordeeligo prijze* wendt u bij Gustaaf Vidts, Korte St-Jan straat, 25, Aalst. 374 752 op stalen kogels, per occasie te verkoopen, 64, R«e du Chinviste. Brussel, ma Belangrijk toericlit. Ter huurhouderij Schoolstraat, 54, vier minuien vrn de Remgersstalfe, aanvaardt men alle vervoer met wagen en voituren. Bijzonder geschikt voor huwelijken (mei een of meer paarden), docpen, kerkgangen en alle reizigers vervoer. Men aanvaardt ook huwelijken "van der. buiten, aan den minst mogelijken prijs. Spoedige en propere be diening, Uw dienaar, R. Schollaert, 6734 ÜshoolslïQiit, 54, Aalst. Aankomst van den Engelschen Sohrijf- inla v STEPHENS ten bureelé dezer Kerkstraat, 9 et» 22 Aalst.- Wees niet het slachtoffer van de overdreven prnxen die men u vraag voor inlandsohe Boter. Gij kunt ioer goede Boter van het Ministerie van Bevoorrading hekomen tegen 16,50 fr. en de huidige voorraad laat toe ze gansch het land dooP in groote hoeveelheid to verstrekken. j> 27920

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1920 | | pagina 3