Te verkrUgen ten Bareele dezer, Kerkstraat, 22
BREUKEN
OTER
ALMANAKKEN
Nieuwjaarslutoei)
DE VOLGENDE ARTIKELS:
ROOKERS!
Bi*#yf8eL425, TiftunstraaL Bwissel
met blok (Huisvriend) te begin
nen van 1,40 fr.met grooten
blok voor bureelen 4,25 fr.
Zakalmanakjes aan 0,15 en 0.20;
Bureelalmanak 1,40 ir.
Mementos4,40 fr., 5,90 lr. en 8,50
frr; Boeken voor inkomsten en
uitgaven 10,20 fr.; Kasboeken,
Classeurs; Copie de Lettres; Inkt;
Col, Pennen, enz. enz.
Groote keus van Schrijfpapier
in praehtdoozen, Blokken-papier
van 100 bi. aan 2,75 ir. en 4,25 fr.
Blokpapier met enveloppen aan
2,95 fr., schoone Pochetten vijf
brieven cn vijl enveloppen 0,40
en 0,45 ir., Rouwpapier met
enveloppen.
Postkaarten in gelatine en an
dere, Fantaisieboekjes in het
Vlaamsch en Fransch, Speel
kaarten aan 0,50,0.70 en 3.20 fr.
aan 0,25 fr., 0,30 fr. en 0,55 fr.
vermindering van prijs, bij hoe
veelheid genomen, voor scholen
en pensionnaten
Albums voor postkaarten,
Carnets de poesie 8,25 fr., met
lederen band 20,00 fr., Porte-
monnaies,
Vulpenhouders te beginnen van
2 95 fr.; met gouden pen 18,75 fr-
Dictionnaïre Larousse 15.00 en
25.00 fr. Woordenboek Calle-
vvaert Vlaamsch en Fransch
10,00 en 18,00 fr.; Zakwoorden
boek Fransch en Engelsch3,45
en 4,50 fr.Engelsche Spraak
kunst 1,40 lr.Boeken Leert
Fransch zonder meester 8,00 fr.
Leert Engelsch.,8,00 fr.; Brieven
boek met smeekschriften en aan
vragen Vlaamsch en Fransch
8,00 Ziekten onzer huisdieren
4,00 fr.
Doodelijk automobielongeluk
STADSNIEUWS
Laatste gsei* Ye!e£©@sa
DE GOU dIhAtTdELAARS
Een slachtoffer der wetenschap
Duivencachetfen
ïnigarijj lescbitfow belangrijke \oo;;r*Jmot finchjo inkt. PRI35 4,20 ri>
Sint üilsSass
Nu aangekomen
Iets vsor de öulverlieiiieMsrs
Waarom .19»-frank en meer betalen voor ëên kilo
Boter, wanneer men boter van het Ministerie van
Bevoorrading:, kan bekomen tegen 16^50 fr.^ier kilbfe l
EisClrvan uw ieverancier- dat hi} ze u verkoopt. f
r'
Eena geheimzinnige verdwijning
Een ondoordringbaren sl^fer blijft de
geheimzinnige verdwijning van Nikolaaa
Philippe, de jachtwachter «n baron Evence
€oppdo omringen.
't Is op 8 November, dat Philippe voor do
kaatste maal gesiea werd. Reeds verscheidene
l&sLcn zijn op verzoek van baron Coppée
Vavc klopjachten gehouden geworden, waar-
Ban rond dn drie honderd personen deelna
men. Geen voet grond is onverlet gelaten en
toch is er in heel de streek van Neufchateau
$ecn spoor van den jaehterwachter gevonden.
De prokurcur des Konings van Neufchateau
toeeft hot signalement van Philippe overal
Öoen rondsturen, alsook de belofte eener
premie van 10.000 fr. aan dengenc die hel
gerecht op heispoor van Philippe brengt.
XÊ LOKEREN
Een I3jarig meisje doodgereden.
Zondag voormiddag had le Lokeren wc
«erom ccn verschrikkelijk automobielongeluk
plaats.
Van de wijk Zand kwam een auto de Luik
straat ingereden op hetzelfde oogenblik liep
JieltlSjarig dochtertje van Alfons Baert, dat
wil de ouderlijke woning kwam, do straat
ja ver. De chauffeur remde dadelijk doch te
lüalhet meisje werd door-den gardeboue en
'het voorwiel gevat en omvergeworpen.
Dokter Vaiuleperre die in de auto zat
diende hel slachtoffer de eerste zorgen toe.
Aijgeslaan dcor dokter Gocdertier.
Niettegenstaande de besie zorgen, bezweek
5et kind na enkele stonden ten huize van
oktei'Lerno, waar het was binnengedragen.
Hel lijkje werd vervolgens naar hot hospitaal
overgebrachthel parket van Dendermondc
.jverd verwittigd.
den broodkoren, doch heeft behoefte aan
landbouwmachienen en spoorwegmaleriaal,
welke door België zouden kunnen geleverd
worden. De Bulgarische frank is slechts het
zesde van den Belgischen frank waard.
Bulgarië wenscht natuurlijk herziening
van het verdrag van Sèvres daar dit land
thans van iederen uitweg op de Egeïschc zee
beroofd is.
De betrekkingen met Yougo-Slavië missen
nog hartelijkheid, rechtzinnigheid. Zulks is
grooiendecls te wijten aan de toestand»» in
dit rijk, die nog op geen vasten grond
gevestigd zijn.
Wal Griekenland betreft, vreest M. Stam
boulisky innerlijke moeilijkheden die een
noodlottigon weerslag op'de buitenlandsche
betrekkingen kunnen hebben. Om zijn gezaj
in de ovcrgroole gebieden te vestigen, door
bet verdrag van Sèvres aan Griekenland toe
gekend, zal dit land een leger van 400,000
man, moeten onderbonden, 'l Is te veel voor
een land dat uitgeput is. 't Is wat met ons
zou gebeurd zijn indien men ons Europeesch
Turkije mei Constantinopel had toegekend.
Na nog eene laatste maal zijne bewonde
ring en genegenheid voor Belgie uitgedrukt
le hebben, nam M, Stamboulisky afscheid
van de dagbladschrijvers.
Onderscheiding.
Wij vernemen dal de E. P. Stephanus
Lauwers, 0. Gap. Gardiaan van hel klooster
van St-Job, vereerd is geworden met bet
kruis van tweede klas, voor diensten bewezen
aan nel Vaderland, toen hij tijdens den oor
log le Brussel verbleef. Hij werd door de
Duilschei'8 gevangen genomen en bleef ge-
ruimen lijd opgesloten.
IN DE SOCIALISTISCHE LINKERZIJDE. BRUSSEL, 30 November De so
cialistische Parlementaire groep vergaderde heden morgend om bet ontslag van M. Hubin,
als voorzitter der gemengde militaire commissie le bespreken. Er werd veel aangedrongen
opdat M Hubin zijn ontslag zoude intrekken, doch bij weigerde. Er is dan besloten, da!
men bij M. Devèze, minister van landverdedieing zou aandringen, opdat hij M. Matthiea it,
de plaats van M. Hubin zou benoemen, ltl. Matthiea zou aldus de gelegenheid hebben, in
de gemengde militaire commissie zijn wetsontwerp betrekkelijk den diensttijd van zes maan
den te verdedigen.
IN IIET KONINKLIJK PALEIS. Brossel den 30 November Koning Albert ont-
Harteink nrnlirïa't"aan dien nederio held i v'n8 heien morgend M. Carton de Wiart, kabinets overste. Inden namiddag werd de
Hartelijk piolicat aan uien nederig ne.u po »ugecsche gefcneMal Norlon de Nalos len p3tó2C Tervvacht. Gedurende hot verblijf van
fa. uitkeer-1generaal Norton de Natos inBelgie, is bevelhébber van Overslraeten, ondernnansofflciei
des koniDgs, ter zijner beschikking gesteld. Woensdag zou ten palcize een galaonlbiji tci
aijner eer gegeven worden.
DE ZAAK COPPEE. Brussel 30 November. MM. Coppee, vader en zoon, ver
schenen beden morgend voor de kamer van inbeschuldigingstelling, Zij waren vergezeld
door hnnne advokaten. De debatten hadden met geslóten deuren plaats. Men denkt te kun
nen verzekeren, dal de procureur generaal er bijzonder op aandrong, dat het onmogelijk is
het onderzoek te regelen, zonder juist te weten in hoeverre M. de Bi'oqucville in de zaak is
tusschen gekomen.
DIT CONGO TERUG. ANTWERPEN, 30 November. De Anveiisvii.le welke reeds
Maandag namiddag te Antwerpen verwacht werd, is tengevolge van het slecht weder eerst
Dinsdag morgend aangekomen. Hel schip bad vooral in de golf van Gasconje met aware
stormen te kampen. Aan boord bevonden zich 93 passagiers cn 3,800 ton allerhande koop
waren. Twee dagen voor do aankomst le La Pailice beeft een Zweedsch zeekapitein, in
dienst der kolonie, zich gezelfmoord. De man beeldde zich in dal hij met lamheid geslagen
cn ongeneesbaar was.
fóssstoons Gent 5 i
baar teu laatste in 1930; Prijs van uitgifte
470 fr. pertitel van 800 fr.
Socièté Intercommunale Beige d'Electricité,
aan fr. 482,50 per titel van fr. 500.
Deze titels zijn vrij van lasten en te beko
men zonder honing.
Men schrijft in zonder kosten Ier Banque
Centrale de la Dendre5319
Qgj heeierdaad betrapt
Maandag morgend drong een kerel bij
juiddel van valschc sleutels, langs den bijzon
leren ingang eener herberg van den Water-
toosehc steenweg te St. Gillis, naar boven,
finar maakte hij een Hinken buft en wilde er
fèladen als een muilezel van door trekken,
«oen bij door do bazin van den huize verrast
werd
Dc kerel beweerde dat hij boveu een bezoek
jcbrachlhad aan-zijne vriendin, doch de
Jazin greep hem vast en riep om hulp. Wat
uc kerel ook deed om los te geraken, hij kon
niet in gelukken en werd in handen der
jpolicic overgeleverd.
Op het policiebureel werd bij herkend als
ïen gevaarlijk oud-veroordeelde. Hij is op
gesloten.
Gisteren avond werd tc Charleroi zekeren
'J®. M..., 47 jaar oud, wonende Van Volxem-
.Taan, lo Brussel, aangehouden. M.... was per
juto naar Charleroi gekomen, om er bij een
visselageot cene som van 20,000 fr. in goud*
plukken af te halen.
Het goud is aangeslagen en M.... werd ter
'beschikking van het parket opgesloten.
Belangrijke verklaringen
M. Stamboulisky, de Bulgaarsche kabi-
yietsoverste, die zich thans le Brussel bevindt
mining gisteren morgend de vertegenwoor
digers dor dagbladen cn deed hen belangrijke
.verklaringen.
Zoo zegde bij, dat het optreden van Bul
garië tegen de Entente, het werk was van
'tsaar Ferdinand die het volk beloog. Toen
„de waarheid dan ook later bekend geraakte,
'barstten er a>n\ege opstanden uit.
Toen de oorlog met de neerlaag der ceu-
'iralan eindigde, trok Ferdinand er van door.
'Niemand poogde hem te weerhouden en in
ÏBulgarie is er geen mensch die benieuwd is
.om te weten waar hij zit.
Nopens de sociale wetgeving in Bulgaiie.
verklaarde M. Stamboulisky, dat niemand
*teer dan 30 vierkante heklaren grond mag
Tozitlen. lederen inwoner i« eigenaar van liet
juis dat hij bewoont. Er is in Bulgarie eenc
wet op een dwangarbeid in voege, waardoor
^feier marspersoon tusschen 17 en 20 jaar éèn
3faar moei arbeiden ten bate van den slaat.
SVrouwen moeten zes maand werken voor den
,*taat. Zij trekken daarvoor geen [loon, doch
gorden door den staat gevoed.
Maandag namiddag zou M. Stamboulisky
3oor MM. Carton de Wiart en Jaspar om
gangen worden om met hen tc onderhandelen
«v§r het hernemen dep diplomatische cn cko-
jkomiiche betrekkiagen.
BELANGRIJKE AFTRUGGELARIJEM
IN LUXEMBURG.
Een zijkant der zaak van de Banque
Transatlantique.
Sinds eenigen tijd houdt bet gerecht zich
bezig met eenc belangrijke zaak van geld ver
duisteringen, welke cenignns in betrek is
met de zaak der Banque Transatlantique.
Do rechterlijke brigade die het spoor van
den dader gevonden had, kon dezen, zekeren
Oswald, geboren te Viville, bij Aarlen to
Parijs doen aanhouden.
Oswald doorliep eenige maanden geleden
degprovincie Luxemburg on deed zich door
gaan als gevolmachtigde der Banque Trans
atlantique. Hij haalde er geld op voor de
bank cn betaalde regelmatig de intresten, om
zoodoende het vertrouwen zijner klienle» te
winnen. Deze plaatsten dan ook steeds groo-
ler sommen, legen wockerintrest.
Weldra echter liet Oswald niets meer van
zich hooi en. Zulks gebeurde juist toen de zaak
der Banque Transatlantique aan 't licht kwam
't Regende weldra klachten bij hel parket,
zoodat men tot nu toe reeds zeker is dat Os
wald minstens 300,000 fr. opgehaald heeft.
De slachtoffers zijn meest landbouwers en
ambtenaars. De zaak verwekt in de streek
veel opspraak.
Naar verzekerd wordt, zou Oswald mede
plichtigen hebben, wier aanhouding ver
wacht wordt.
Dr. Infroyt is te Parijs in den ouderdom
van 46 jaar* overleden, slachtoffer X-stralen.
Hij was overste van faet'cenlraal laboratoria
van radiologie in de Salpcti iére en had zich
van in den beginnen op de studie en dc
practische toepassing der X-stralen toegelegd.
In 10 jaar lijd moest hij 22 heelkundige
bewerkingen ondergaan. Oprolgentlijk ver
loor hij C vingers cn den 28 Juni 1.1. moest
zijn linkerhand afgezet worden.
WISSELKOERS
van 30 November
Amsterdam (gulden)
Keulen (niaik)
Genève
Italië
Madrid
Londen (pond sterl
Parijs
Dollar (New York)
Ghristiania
Stockholm
472 O.'O tot 4S2 0/0
21 3/16 tot 23 3/1G
243,5a tol 247,50
55,50 'ot 59,50
202 3/4 tot 206 3/4
5-1.425 lol 51,676
94,22 1/2 tot 94,725
15.30 0/0 tot 15.60 0/0
210 1/2 lot 214 1/2
300 1/2 lot 304 1/2
amen, t*n bureele
BEURS VAN BRUSSEL
van 30 November
Belgische Rente 3 t. h. Mei 58,00
Schatkislbons 5 t. lu 99 1/4
Binnenlandsche Leening 5 t. h. 490,00
Interprovinciale Kasbons 5 t. h, 92,50
Nationale Herstelling 5 t. h. 88,95
Brussel 5 I. h. 1920 482,50
Resérvcaandeel van deSoc. Gen. 5750 fr.
Algemeene zakengangzwak.
Medegedeeld door de Banque Centrale de
la Dendre.
VOETBAL
Eendracht Aalst i Sp. Ver. Dender
monde 4.
Een overgroot getal Aalstenaara hebben de
reis naar Dendermonde mede gedaan, en
zagen hunne stadsgenoten het onderspit del
en. Denuitslag die wel wat overdreven is
in Dendermonde's voordeel, is grooicndcels
to wijten aan de zwaarte der ploeg van Sp.
Ver. wclko in eer. gewoelde zavelgrond cn
een eng plein onze mannen overwogen. Op
een hard gelegen en grooter terrein waarde
klingsheid cn vlugheid der Wil en Zwarte
zich zou hebben kunnen doen gevoelen, ware
de uitslag wellicht anders geweest.
Den eersten aanval komt van Aalst, die
een hoekschop bekomt- Deze loopt op niet
uit. We zien dan Dendermonde, me linksche
en rechte vleugel t'Aalstersch doel bestoken.
Doch verdediging en bijzonder doelwachter
werken goed. De Wit en Zwarte dwingen
zelfs een nieuwen hoekschop van Dender
monde af, deze wordt afgeweerd. Het spel
crzel hem door vlpugclwcrk, van doel naar
doel, en op ontsnapping van Sp. Ver. rechter
leugel wordt opschainscn shot n. 1 binnen
gezonden.
Kort daarop begaat den back van Aalst
eene onvrijwillige handfoul welke scheids
rechter met penalty goed vindt tc straffen.
Een schoone duiksprong van den doelwach
ter kan nochtans den bal niet geheel tegen
houden en Dendermonde bekomt n. 2. Aalst
wil nu inwinnen dwingt een hoekschop van
Sp. Ver. Dan op omval cn passe van rechter
vleugel zend midden voorin. 1 voor Aalst in
Dendermonde's net.
Na de rustpoos maakt Sp. Ver. gebruik
van zijne zwaarte óm onze mannen uit de
voeten te houden.
Ilalf rechts is reeds van geene hulp meer
daar hij aan rechter voel gekwetst is, cn
Dendermonde neemt er gelegenheid bij cm
dien vleugel aan te vallen. Een bal gaat op
doelstaaken bots in.'l net, n. 3.
Eendracht valt nu aan en dwingt Dender
monde's doelwachter zijn doel duchtig tc
verdedigen. Voor 't einde op aanval van
rechter vleugel lukken z'cr in nog een 4 doel
te maken.
We zouden de twee elftallen gaarne op een
groot en hard gelegen terrein elkander zien
ontmoeteni
Doelwachter vanj[Aa!sl verrichte schoon
werk. Zoo ook meest!alle spelers. We zouden
hen wal meer bezonnenheid in het geven
hunner passen willen [zien gebruiken. Half]
backfijn zou ook beter de voorwaarlsen moe
ten ondersteunen, pinker vleugel min mei,
bal spelen.
Kampstrijd Scholieren cn Junioren.
's Morgens te Aalst i overwonnen dc Juniors
van Eendracht de Juniors der Pupillenschool
met 4—0.
Zondag te Aajst: Eendracht I legen
Racing I Lokeren.
Op Zondag 2 Januari te Aalst Cosmo,
politan Club Parijs tegen Eendracht I.
EXPÉDITIONNAIRE demandc placo.
bonnes rêferenoes. Ecrire buroauf journal,
sou^ipiliales Ph. P. 5365
yÏJtlETE 1NDUSTRIELLK a ALOST,
domande employé expêdilionnairo et
expédilif. Ecrire on indiquant pretention, au
bureau journal sous initiates Y. Z. 5687
DRINGEND GEVRAAGD deftige moid,
kunnende goedo keuken, voor heer alleen.
Goed loon. Zich wenden Statiestraat, 13,
Aalst. 5854
AANSTONDS GEVRAAGD burcelbedieu-
de (beginneling) 16 tot 18 jaar, noodigego-
leerdheid, lagere klassen uitgedaan hebbende
is voldoende, bij M. Van don Bromt, Burge
meesterplaats, 10, Aalst. 5852
Bittei*peeëBifa&E*i£k Van Sebuy-
lenbergh, Zeebergkaai, Aalst, aanveerd van
nu af do wortelen voor '1 branden. Onmid-
delijke aflevering der peeén. 5849
PER OCCASIE TE KOOP een schoonen
jasluster met 12 bougies on in de midden
een grooten bok, bij Nicaise, Dendermond-
aohesteenw., aan de Keizer, Hofstads. 586-1
COIFFEUR vraagt leerjongen, Molen-,
straat, 25, Aalst,
Aangekomen een? wagon Speelgoed aan
ongelooflijke lage prijzen. Onbreekbare Pop
pen tc beginnen van 3 fr. Schoone keus var.
allerhande Speelgoed voor jongens en meis
jes. Onmogelijke concurentie. Komt zien cn
overtuigt u. II. DE VIS,
5848 Meule8sehettestraat, 70, Aalsf.
echte llollandsche Krugers, opbrengst en
kwaliteit gewaarborgd, 25 fr. per 100 klg.
baler koop dan bij alle benden. Zich tc be
vragen bij JOSEPH PYCK, Damkaai, n. 4,
Aalst. 5850
TE KOOP een prachtig jacht, in uitmun
tende staat, zichtbaar alle dagen Koolslraat,
70, Aalst. 58Ö5
AANKOMST van eene» nieuwen trans
port Hollandsche Koeien en Veerzen gekalfd
cn ongekalfd, op Dinsdag 30 November, bij
Alois Abbeloos, Holleweg, Erembodegero
Prijs buiten concurentie. Gemak van beta
ling. 5857
AANKOMST op Dijnadag 30 November,
van een nieuwe transport Hollandsche kalf-
koeien on kalfveerzon, bij do Wed. Benoit
De Wael, Botermelkstraat, n. 06, Aalst-
Mijlbeek. 6858
5862
Ge kunt nog altijd Tabair,..
Sigaren en Sigaretten koopen
zonder fiscale bandjos, dus
zonder opslag, bij i
- R. VAM BIESEfl -
Leopoldstraati 46, Aalst
Aankomst van goede vielsen en klein graan
aan 0,85 fr. de kilo, alsook afslag op du
beste bruine zeep, koffies, enz. bij Gamiei
Clauwaerl, Nieuwslraat, 45, Aalst. 5863
De BREUK CORSELETTEN cn
de speciale REGELBARE toestel
len u VIJFDE BREVET jaae
1920, van den beroemden BELGI
SCHEN specialist breukmeester
\A. DUMONCEAU, leverancier bij
/gasthuizen, kliniek, spoorwegen»
zijn de eenigo die moeien worden
aangenomen, door al dozen die
lijden aan breuk, gezwel, zakking,'
nier of darmontsteking. Zacht;
sterk, leenig, volkomen ZONDER
VEEREN.voorzien van VIER dub
bele REGELBARE drukking,wor
den dag en nacht zonder ongemak
gedragen geene slappe uitrek-
kendo ELASTIEKEN bevattende,
zijn dus van langen duur, weer
staan aan zweet en warmte
begeven zich met alle oefeningen
zonder te verplaatsen, weerhou-
3%gjpg^»Srdcn en doen alle gevallen volledig
verdwijnen, zelfs do zwaarste zak- en navel
breuk, gevolg van operaties en gevallen door
andera broukmeeslers verlaten. Matige prijzen
met schriftelijke WAARBORGkostelooze
proefneming en uitleg in VLAAMSCHE TAAIz
van 9 tel 18 ure to AALST den (Zaterdag lf
December), Hotel Comte de Flandre (Statio).
Doctoor specialist raadpleegt van 9 tot 1 »ra
- - n. nOAO l'
Ruc aux Cltoux, 21, Brussel.
202
BET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST
roaakl bij deze betend dat nieuwe Stadions
van .500 franken aan B"/0 vrij van alle lasten,
thans to verkrijgen zijn bij den Heer Stads
ontvanger (Stadhuis); zij zijn uilkcorbaar dr;,
31 December 1931.
De Schejien (nu QerSimeie,
H. MOVEftSOEM.
'te bebomen, ten bureele dezer, in doosjè j T'- ^GOP
s èjus'btyie dezer
BOTERPAPIER
