iil| Éf
Eens onrustbarende vaststelling.
EEN MISLUKTE AANSLAG
De toestand de? gewezen keizerin
van Daltscbland-
Geiislmzlnsiga zaak te Laken-
Eens nieuws nota aan Biiitseliiaiul.
Duitscbers aangebonden te Coatende.
KOMT TE VERSCHIJNEN
E. P. B1 BERTHOLB MfSSIAEN, Can.
Sêip-oirt
DE..KAMER
Smokkelsü van zilver geld-
ZIEKTEN DER VROUW
van Aliliê
Naar Griekenland ieruj
Te L'iiern werd nog geenc beslissing ge
nomen wanneer Constantijn langs Veneiiö
op Brindisi afvaren zal. Er is besloten dat dc
reis van den kroonprins George naar Buka-
resl aldus zal geregeld worden, dat hij bij de
blijde intrede van zijn vader te Athene legen-
woordig zal xijn.
Proteslvergaderingen
In verscbillige Griekscho steden hadden
vergaderingen plaats alwaar dagorden ge
stemd werden tegen den terugkeer van Con»
ïlantijn naar Griekenland.
De Grieksche bevolking van Constantino-
.pel zond aan M. Venizelos een#adres van
ïrouw. Dit adres bevatte veertig bladzijden
handteokens.
Nog de verklaringen van Conslanlijn
Parijs, 7 December.Le Temps bespreekt
de verklaringen door Constantijn aan een
medewerker van 'tllavas agentschap gedaan.
Het blad herinnert ann het telegram der
.gewezen koningin Sofia, als antwoord opeen
ïclegrarn \an gelukvvcnscbing door haar broe
der Willem II aan Constantijn gezonden,
evenals aan de dagorde, waardoor Gonstan-
lijn de Grieksche soldaten, die op de Fran-
«cbe en Engelschc mariniers geseholen hadden
geluk wenschte.
Le Temps deelt verder een uittreksel nil
•dc 'gedenkschriften van M.' Scóuloudis mede,
waarin de onderhandelingen tusschen Grie-
Kcnkinclcn Düitschland, wegens de'bezetting
van hel fort van Roupei door de Duilsch-
Bulgaarsche troepen, voorkomen."
Le Timps besluitEr slaan thans twee
verantwoordelijkheden tegenover elkander
'deze van het Grieksche volk en deze van
de Entente.
Ikt Grieksche volk hooft dc verantwoorde
lijkheid op zich genomen, Venizelos omver te
werpen cn Constantijn terug te roepen, en
derwijze hel bewind in banden te geven van
dezen die dc politiek van Konpc! uitvoerden.
Men kan er deredenen van bespreken en de
incidenten, die deze weerwraak veroorzaak
ten, uitpluizen, doch hel feit is daar, onbe-
twisibaar het Grieksche volk heeft zijne
verantwoordelijkheid genomen. De Entente
ittioel dus de hare nemen en [zien of zij den
vrede in het oosten in handen zal laten van
een koning, officieren, parlementairen ci
..ambtenaars, die zich püehtig maakten aan de
politiek vsn Roupcl.»
Eene logenstraffing van M. Pcincaré
Parijs, 8 Decern. Een medewerker van
Le Maiin ontmoette M. Poincnrc, oud-presi
dent der Franse he Republiek in de wandel
gangen van den Senaat en vroeg hem of hij
niets te antwoorden had op de verhlsringen
van Constantijn in betrek met hel aanbod
door dozen gedaan oni Griekenland te laten
iussclienkomen in den oorlog
M. Poincaré antwoordde
- liet spijt mij te moeten zeggen', da', mijne
herinneringen in 't geheel niet overeenstem
men met deze van koning Constantijn. Het is
waar dal op 2.Mei 1015, vlak vóór dc wet
gevende verkiezingen in Griekenland, M. Ro
manos door hóf Grieksch gdiréerncmc'ht ge-
Jast werd aan Mi' Delcassc, ml'nistel' van ,Buï-
Tcnlandsche Zaken te laten wetén, dal Grie
kenland bereid was, niet dc hulp van al zijne
strijdkrachten, zooals Constantijn beweert,
doch CDkcl zijne vloot ter onzer beschikking
te stellen, op voorwaarde dat dc Entente
Griekenland /ou beschermen alle latere aan
vallen van Bulgarie.
M. Delcassé antwoordde dal Frankrijk
•met genoegen alle vaste voorstellen zou aan
vaarden, doch dat er gceue voorwaarden
jHaocsten bij zijn,
Ik herinner mij niet desaangaando ooit
•en telegram ontvangen te hebben van Con-
siantija cn kan hem dus ook niet getelegra
feerd hebben.
Ik vrees zelfs dat Constantijn door zijn
geheugen in.den steek gelaten wordt.
Ik herinner mij enkel, dat op 2 Mei
van Griekenland
koppen welke dan de grens wordt ge
smokkeld.
Alles word in beslag genomen dc kerels
werden daarna in vrijheid gesteld.
Uit dc statistieken blijkt dat de uitwijking
langs de haven van Antwerpen opnieuw aan
zienlijk geworden is.
Inderdaad, gedurende den derden trimester
van J920, zijn er langs Antwerpen 13.054
uitwijkelingen of landverhuizers gokomen,
van '11,165 rechtstreeks vertrokken.
Tusschen deze 11,165 waren er, 2,223
Beigin, 153 Hollanders, 53 Duilschers, 48
Franschen, 817 Italianen, 40 Luxemburgera,
4,o08 Polen, enz.
Zij werden beroepsgewijze gerangschikt
als volgt1,484 landbouwers, 403 nijveraars
of handeldrijvers, 1,576 daglooners, 1,638
schrijnwerkers, timmerlieden., smeden, enz.
Tusschen de 1889 landverhuizers die
onrechtslreekscb vertrokken, waren 708
Bslgen.
Van de/e uitwijkelingen trokken er 2,754
naar Canada, 3,126 naar de Vereenigde Sta
ten, 79 naar Zuid Amerika.
De zeventien schepen, aan boord waarvan
zij de reis ondernamen, vaarden ailen onder
vreemde vlag. Voor den vierden trimester
van dit jaar scl.ijnt de landverhuizing nog toe
tc nemen.
Men schat dal er duizend Belgen per
maand het land vdWalcn. De groote schuld
t in de ontmoediging die de regeering
tusschen de geteislcrdcn der Vlaanderen ver
wekt, met hunne pogingen tot liet herop
bouwen van hunnen heerd en de herinrich
ting hunner ondernenaingen logen le werken.
Onze ongelukkige hndgenooten, moede
van op de offioiecle hulp vruchteloos te blij
ven wachten, verkiezen elders fortuin te gaan
zoeken.
Men zegt ook dat de oorlog aan talrijke
soldaten en talrijke vluchtelingen de bronnen
van de vreemde landen heeft doen kennen,
den schrik voor lange reizen heeft doen ver
zwinden en de wilskracht alsook den zucht
nacr avonturen tusschen ons volk aange
zweept heeft.
\Vat er ook van zij, hel feil is daar, en hei
is zeer erg vele Belgen wijken uit cn hel
meerendeel niet naar onze kolonie.
Hei is te hopen dal de openbare machten
de oogen niet zullen sluiten voor het klim
mend gevaar van ontvolking dat ons land
bedreigt en zorgen zal dat ons volk geen ge
luk moet gaan zoeken aan vreemde kusten.
Inbraak in de pastorij van Lebbeke.
Maandag nacht wórden de inwoners van
Lcbbeke-dorp uit den slaap gewekt door hulp
geroep en bet klingëlón eener groote bel. Zij
snelden naar de pastorij, vanwaar hel hulp
geroep opstoèg.
Daar vernamen zij dat dieven in dö pastorij
gedrongen waren bij middel van valsche
sleutels. De schurkerij die goed de ligging
van het huis en de Verdeeling der plaatsen
moesten kötïnen, bogaven zich rechtstreeks
naar de plaats waar de brandkoffer stond en
begonnen maar dadelijk om hem open te bre
ken. Dc koffer weerstond echter en door het
gekraak ontwaakte de E. H. pastoor. Deze
wapende zich mel! e'èn revolver terwijl de
meid een venster openrukte en om hulp riep
tevens met ccne zwavé' bel alarm gevende.
De dieven raapten,'ïjlings hunne materialen
hijeen en namen de vlucht in dc richting van
Dendcrraonde. Eeri onderzoek is geopend.
Amsterdam 6 December. Uit Doorn
wordt gemeld dat de toestand der gewezen
keizerin van Dailschïand zeer erg blijft, daar
het hart zeer verzwakt is. Prins Oskar, de
hertog van Brunswick cn hofkapelaan Dryan
der zijn naar Doorn vertrokken. Men ver
wacht dc aankomst der prinsen Eitel-Frilz en
Augusl-Wilhelm.
yVv
Gisteren morgend werd nabij de Van
Praetbrug te Laken, uit de vaart het lijk
opgehaald eener onbekende vrouw, schijnende
een veertigtal jaren oud. Het lijk moet ver
scheidene dagen in het water verbleven heb
ben. Aan den hals was een zaak bevestigd
waarij drie zwarO'Sieenen slaken. Op het
lijk werden geéne gpapieren of geld go-
vonden. 1
Het parket heeft een onderzoek geopend
over de omstandigheden in weike de vrouw
den dood gevonden beeft.
6N IERLAND
Eene nota der Sinn-feiners
Lomden, 7 December.— Uil Dnblijn wordt
aan «Evening News» gemeld
De Sinn-fcinerspartij heeft eene officieele
nota afgekondigd, meldende dal hel telegram
van E. P. O'Flanaggün aan M. Lloyd George
enkel de uildVUkting zijner persoonlijke
dunkvajze was en dat déze niet gerechtigd
werd door hel Uitvoerend Komiteit. Alleen
het lei-solt Republikeinse!) Parlement, dat hel
lersche volk vertegenwoordigt, ós gemach
tigd om in naam vati Ierland te spreken. Al
de bijzondere personen zouden w el dóen, de
hinderlagen welke het Engelsch gouverne
ment aanlegt, te verhinderen, tot het lersche
Republikeinseh Parlement uitspraak gedaan
heelt.
Louden, 8 December. In goed ingelichte
kringen verzekert men, dat de lersche kwes
tie slechts weinig gewijzigd is en dat men
ernstig de middelen overweegt om den vrede
te bewerken. Tot hiertoe beeft men echter
oog niemand aangetroffen die bevoegd is om
de onderhandelingen te voeren.
Overigens hebben de Sinn-feiners nog
geene voorstéllen gedaan, welke een bevre
digenden uitslag zouden kunnen bereiken.
BERLIJN, 6 Decemb. De gezanten van
Gisteren morgend kwam te Oostende de
Belgische sloom er Turin uit Kiel aan.
Toen de havenpolitie aan boord ging zien,
vond zij cr twee Duitscbera die zich in het
ruim verborgen bielden. Een der kerels had
gedurende 2 1/2 jaar deel gemaakt van de
bemanning eener duikboot welke Oostende
voor basis had.
Beiden zijn ter beschikking van den pro-
kureur des Konings opgesloten.
DOOR
Aangezien de Vrouwen meer en meer deelnemen aan bot sociale en poli
tieke lèvon, is bet noodzakelijk ze den weg te wijzen welke zo volgen moeten,
om met kennis van zaken bun eigen geluk en de welvaart des Vaderlands te
bevorderen.
Door bot werk van Pater D1' Bertbold, welke als privaat-docent bet
sociaal-economische vraagstuk aan do Hoogoschool voor Vrouwen to Ant
werpen behandelt, wordt do vrouwen eene uitstekende gelegenheid geboden
om tot beter bewustzijn hunner macht en waarde te komen, ten einde doel
matig le kunnen medewerken aan den Heropbloei van ons Vaderland.
De naam alleen van don schrijver is oone waarborg voor de degelijkheid
van het werk.
Geen enkele vrouw, geen enkel persoon, dio zich eenigzins mot sociale,
economische of politieke werken bozig houdt, kan dit boek ontberen.
Do Vrije Vereeniging dor Katholieke. Burgers van Aalst, heeft de taak op
zich genomen dit zoo nuttig werk uit te geven en te verspreiden.
Zij hoopt bij eenieder een gunstig onthaal te genieten. Allen dio belang
stollen in den heropbloei en de toekomst van ons golield Vaderland, zullen
bot zich ten plicble rekenen, niet alleenlijk in te schrijven, maar ook dit werk
to verspreiden en er do moost mogelijke ruchtbaarheid aan te geven.
Iedereen binnen do stad Aalst zal een circulair ten huize besteld women,
waarvan de drager dezer eon paar dagen later bet inschrijvingsbulletijn zal
konion terug halen.
Do personen van buiten do stad of deze die bij vergetelheid geen circulair
zouden ontvangen hebben, kunnen bot boek bekomen bij de verkoopers der
Volksslem aan do prijs van 5,25 fr.
ben heden morgend aan M. Simons, minister
van Buitenlandsche Zaken eene nota over
handigd, waarin verzet aangeteekend wordt
legen de redevoeringen onlangs in de bezette
gebieden van Duitscbland uitgesproken. De
Entente is-van oordeel, dat deze redevoerin
gen onlusten zouden verwekken in de Rl.ijn-
streek en aldus dc uitvoer van het Verdrag
van Versailles zouden terug in bespreking
brengen.
prins Joris van Griekenland, mij is komen
»izoeket), om bet voorwaardelijk aanbod van i Frankrijk,Engeland 5n_ ^Pir L1 i
Jiet Grieksch gouvernement te steunen, en
.looaIs het mijn plicht was, kon ik hem enkel
hel antwoord van het gouvernement der Re.
publiek he vestigen.
Ik voeg er bij, dat de Fransche gezant te
Athene», M. Deville, ons denzclfden dag liet
welen, dat volgens hem het voorwaardelijk
aanbod van het Grieksch gouvernement, ge
gaan vlak voor de kiezingen, enkel een truc
was tegen Venizelos en zijne partij gericht.
Ik zou zeer nieuwsgierig zijn, om Con-
- stamijn dc telegrammen waarvan hij spreekt
,.e zien afkondigen
Het Grieksch gouvernement zou aan Cort-
atantyn gevraagd hebben om af te treden
Londen, 8 December. Uit Alhencn
wordt aan den «Daily Express» gemeld, dat
liet Grieksch gouvernement aan koning Con
stantijn geseind heeft om hem te verzoeken al
.e treden ten voórdeelc van zijn oudste zoon,
Jaar het te vreezen is dat de verbonden gou
vernementen zich vijandig jegens Grieken
land zouden betóonen, bijaldien hij terug den
irooil besteeg.'
Qe AdrisltscEie kwestie
Do vrede is nakend
Een officieele commissie van 45 Itoliaan-
éciiè KameVjcdèjï ï$"gistèr'en te Fiume aange
komen. Tachtig Senaatsleden zonden d'An-
nunzio een telcgrajf, waarin hem met klem
wordt aangeraden om.een onherstelbare daad
te vermijden 1
De dichter zond zjjjncmte secretaris naar
Rome, waarschijnlijk met e?n belangrijke
boodschap aan de regeering.
gDe inlichtingen, welke van uit Fiume door
lekken, bevestigen, dat de burgers der stad
ontevreden zijn over d'Annunzio's houding
en dal alle leden van de regeering hun ont
slag indienden.
Ba leden der Italiaonscbe afvaardiging
hadden alreeds een onderhoud met d'Annun-
zio en bezochten de omgeving van Fiume.
Op door hen gestelde vragen antwoordde
d'Annunzio dat hij onder den indruk was dal
cr misverstanden bestonden welke best uit
den weg kunnen geruimd worden en dat hel
niet moeilijk zou zijn eene oplossing te vin
den, gunstig voor de belangen zoowel van
Fiume als van Italig,
gj§Vo!gens de «Epo.ca» stelde d'Annunzio als
voorwaarden voor eene overeenkomstde
erkenning van het regentschap van 'Carnaro,
dc ontruimingen der eilanden Arhe en
Veglia en den steun,van Italië voor het aan
hechten der haven, vin Baros bij Fiume,
De «Tribuna* meent le weten dat men aan
den vooravond staat eener vreedzame oplos-
sing.
WIELRIJDEN
De zes liagen-kcers van Madison Square.
Maandag inovgcriö, twee minuten na mid.
dagnacht is in de "velodroom van Madison
Square, New-York, hel vertreksein gegeven
voor den berechten zes dagen koers, waaraan
de volgende Belgische ploegen deelnamen
Gesar De Baels-Alois Persyn Pieier Van de
Velde-Jules Bossche Jules Van Hevel-Hen
drik Van Lcrberghe.
Daar de koers in eenige reeksen sprints
betwist wordt, zijn-.bet vooral deze van den
laatsten dag welke van Y grootste belang rijn
daar cr alsdan meest punten tc verdienen zijn.
Na de 5 eerste sprints was de ploeg Mac
Namarra-Oscar Egg aan de leidiug met 28
punten. Bedell-Thbmas waren tweede met 20
punten en Kramer-Spencer derde mei 13 pun
ten. Van de Veldc-Dosscbe slaan op 4® rang
met O punten evenals Lecne Piani en Grimm-
Young. t.
De andere Belgen-laadden nog geen punten
behaald.
Tijdens hei 14 mir begonnen de Belgen ar
in te komen, Van Leïberghe en Persyn poog
den talrijke malen te ontsnappen, waardoor
hel peloton uil een raakte heel de piste vol
renners was. Dan ging Brocco er plots van
door en na eeo geweldigen -strijd, waarbij er
heel wat fouten begaan werden, stonden
Brocco-Gobuin, Egg-Mac Kamara -en Kra
mer-Spencer eene remffe voor.
De anderen protesteerden daartegen én
gom Van 43.000 fr. in papieren geld, som den steek moesten laten. Sommigen kregen verscheidene rijders weigerden den koers
welke moest dienen -om zilver grW op te het zoo kwaad, dat zij bewusteloos werden, j voort le zeilen* T$d fejCQluic PBl
nomen aan Egg-Mac Na mar ra cn Kramer-
Spencer.
Tijdens het 20® uur ontsnapt De Bacts
schielijk en goed afgelost door Persyn, neemt
deze Belgische ploeg de verloren ronde terug
Zijn dus samen aan de leiding met Brocco.
Kort nadien moet do ploeg Kramer-Spen-
e«r hel opgeven. Eene uur later doet Young
een ergon val cn moet het opgeven. Zijn
ploegmaat Grimm blijft alleen doorrijden m
de hoop een anderen maat le vinden.
Tijdens het 23 uur kunnen Broeco-Coburn
nog eene ronde voorsprong nemen.
Bij bet 20 uur moet Bossche, van Gent,
het opgoven en Van de Velde vormt een nieu
we ploeg met Grimm.
Na 32 uren koers waren er 962 kim. 285
meters afgelegd. De positie der rijders had
geen nieuwe wijzigingen ondergaan.
VVV
van Dinsdag 7 December.
Dc Kamer vergadert om 2 ure, onder voor
ziilersehep van M. BRUNET.
M. PGN.GELET maakt opmerkingen over
de,manier waprep zijne rede yan verleden
vk in het officieel Kamerverslag werd
Door de brigade der gendarmerie van
Rent werd andermaal de band gelegd op een
fconde kevels die handel dreven in zilvergeld.
De gendarmen hadden op de Koornmarkt
nldaar vier kerels bemerkt die hun verdacht
Voorkwamen, zij werden achtervolgd en wel-
<ka aangesproken dooi' de gendarmen dezen
hebben dc kerels aangehouden en afgetast
üij hadden bot lichaam omwonden met gor
dels, waarin zilver geld was verborgen.
Op'de aangehoudenen, afkomstig van
'Asseuede, werd ruim 5000 fr. zilver geld
-aangeslagen zij waren ook nog drager eener
*3.000 fr. in papieren geld,
DS STORM
Talrijko rampen in Engeland
Wij melden in ons vorig nummer hoe de
storm op de Engelsche kust tal van scheeps
rampen veroorzaakte. Ook heeft hij groote
branden aangewakkerd.
In Southern heeft een geweldige brand
gewoed. Hij-ontstond ineen automielfabriek
in de London Road; hel orkaan blies het vuur
aan, zoodanig dat weldra geheel de fabriek
in geweldige vuurgloed stond, alsook de aan
grenzende gebouwen. Hier door raakten een
meubelmagazijn en een muziekschool insge
lijks in brand.
De aangerichte schade beloopt bij de negen
millioen frank.
Tot den verbranden inboedel behoorden
auto's kostelijke tarijtcn, meubelen en vooral
kinderspeelgoed dal voor het Kerstfeest in
magazijn gekomen was.
Te Penge heeft ook een zware brand ge
woed. Hier werden houtstapels totaal afge
brand. Omtrent de oorzaak van den brand,
weet men eehlef niets.
Te Belfast heelt het erg gespookt. Muren
werden omgeblazen cn oude huizen xiorlen
in, waardoor drie menschen verpletterd wer
den.
Winden regen waren te Belfast [zoo strie
mend, dat de trambestuurders hun wagens in
den steek moesten laten. Sommigen kregen
week in heioffieieej, Kamerverslag
weergegeven.
Burgemeesters en ledigataanüe huizen
M. VAN HOEYLANDTzet zijne interpel
latie voort over de weigering van sommige
burgemeesters om ledigslaaiide huizen op le
vorderen ton voordecle van dakloozen.
M. PEPIN spreekt langdurig over de woon
toestanden in het Walenland en zegt dat de
regeering moet lusechenkomen om een einde
te stellen aan de misbruiken ven allen aard.
MM. VAN DE MEULEBROUCKE en
MOSTAERT spreken in dcnzelfdcn zin.
M. CARTON de WIART, minister Tan
binnenlandsche/aken, belooft dat de regee
ring al het mogelijke zal doen om een einde
te stellen aan de wantoestanden, die \*an al
lerwegen worden aangeklaagd
De wet laat echter niet toe aan de regee
ring de opvordering van ledigstaandc huizen
verplichtend te maken. De burgemeesters
kunnen evenwel besluiten uitlokken, die hun
het recht van opvordering verlcenen.
De slachtoffers van den oorlog.
M. MELCKMANS, inlevpelleert den mi
nister van economische zaken over de traag
heid waarmede de rechtbanken voor oorlog-
schade en de daarvan afhangend&inricl.tingen
de vergoedingen aan de burgerlijke slachtof
fers van den oorlog en aan de weggevoerden
vaststellen cn vereffenen krachtens de wet
van 10 Juni 1919.
Spreker zegt dat de regeering alles over
heeft voor dc kapitalisten en niets voor den
arbeider.
M. VAN DE VYVERE, minister van eco
nomische zaken erkent dat er veel le doen
overblijft. Maar hij houdt er niettemin aan te
wijzen op de aanzienlijke hoeveelheid zaken
van oorlogsschade, die reeds uit de voelen
werden gedaan.
Hij hoopt wel dat binnen enkele maanden
het meerendeel der aanvragen zullen onder
zocht zijn en op eene voldoende wijze gere
geld.
Voor dé ontvoerden heeft de regeering een
heel plan in studie, dat ongetwijfeld voldoe
ning zal geven.
M. VANDEVELDE, vraagt waarom de
Belgische ontvoerden in Noord-Frankrijk
niet van dezelfde voordeelen genieten als de
ontvoerden die in het land verblijven.
M. COTTEEUW zegt dat de rechtbanken
voor oorlogsschade niet zoo sn$l werken in
West Vlaanderen, als de minister zegt.
Er is veel beloofd geworden, maar weinig
gegeven.
M. GOLENVAUX bepleit de belangen-der
politieke gevangenen, die ook nog steeds op
voldoening van hunne eiscben wachten.
M. PÖNCELET ijvert voor de ontvoerden
van Luxemburg, wier ellendig lot hij in
Duitschland heeft gedeeld, alsmede de ont
voerden van de verbonden landen die in Be!-
gie woonden bij hunne ontvoering.
M. VAN DE VYVERE, minister van eco
nomische zaken, belooft rekening te houder
met de opmerkingen van al de sprekers.
De uitdrijvingen
M. VAN HOEYLANDT interpelleer! an.
dcrmaal over de uitdrijving van huurders ir.
zijn arrondissement legen den geest der huis
huurwet.
M. VANDERVELDE, minister van rechts
wezen antwoordt datgde rechters zeer gewe
tensvol de huishuurwet toepassen. Dc op-
merkingen van M. Van Hoeylandt hebber
enkel betrek op uitzonderingen.
M. SAMYN verklaart zich heelemaal nief
't akkoord met M. Vandervelde. Hij heeft
een heel dossier, zegt hij, dat bewijst dat df
rechters zich boven de wet. steHcn.
Na korte lusschenkomst van M.= .MELCK
MANS, zegt M. VANDERVELDIw&it hij
hoegenaamd plets kan doen om de, vonni.sseii
der vrederechters té dóen wijzigen.'
De minister van rechtswezen heeft; .even
veel tc bevelen aan een vrederechter als de
minister van eerediensten aan den aartsbis
schop van Mecheien.
M. Vandervelde herhaalt dat Tij niet kan
laten zeggen dat de rechters de huishuurwe!
saboleeren.
M. DEBRUYCKER dringt aan op verbe
tering van bet verkeer op de spoorlijn Brus.
sel-Ath.
M. NEUJEAN, minister van spoorwegen
belooft verbetering.
De zitting wordt geheven om 5 ure 30.
OE METRIET
De vromv die on re-
gelmalig hare maand
stonden heeft, en er
pijn door heeft, met
buikpijnen, zeer in dc
lenden, in den onder
buik; die onderhevig
is aan Wit vloed, Vloed,
MaagpijnenBrakin -
gen, Opruiingen, Zuur,
Gebrek aan eetlust» Zwarte gedachten, moet
vreezeo eene METniET te krijgen.
Dc vrouw, aan Metriet lijdend, kan zich
stellig genezen, zonder operatie, door het
gebruik van
OU porlret eiscben.
Hl
Deze remedie is onfeilbaar, ep voorwaarde
dat men dezelve in tsjds gebruike.
De 40UVENCE van Abbé SOURY ge
neest de Metriet zonder operatie omdat
zij vervaardigd wordt uit bijzondere plan
ten, die de eigenschap bezitten den bloed-
omloop tc bevorderen, de zieke organen
van congestie tc bevrijden en deze tezelfder
lijd te heelen. Het is aan te bevelen dage-
lijks inspuitingen te doen met
HYGIÉNITINE de9 DAMES ^4 fr. de doos).
De JOUVENCE van Abbé SOURV is bij
uitnemendheid de hersteller der regels; alle
vrouwen moeien dit middel gebruiker., niefj
regelmatige tussehenpoozen, om te vopr-
komen en te genezen Vczelgezwelléh,]
Kanker, Gezwollen, Kwade gevolgen van
kinderbed, Speen, WKvloed, Aderspat,
Phlebict, Zwakte, Neurasthenie (Zenuw
zwakte), Onoovallen van hot l'IFH»n
der Jaren, Warmtegevoel, Grilli'm*rlJQ,
Slikkingen, enz.
De JOUVENCE «n &hbé SObRY, bereid.ëcor 4»
ipolhert Mig. ir
loeh» »o aWe apothelen, de ftescn.
depot \oor BelgieApotheek Viyg.
EUcht «vit
él icMa JOUVENCE van Ahhé
mit hol hardliekel.lMa^riU*'
90BW
iQWDBt.
