IMPI Blanco i gavenwij hetoeldterugi Scliooi- en Bmlpief Latitawers! ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN IEREN Engeland en Rusland Iseaina van Antwerpen 1903 BEURS VAN BRUSSEL If, Frans Brantegem Laats-ls psi» Telefsi?^ STADSNIEUWS 'IVreeseSijk ongeluk op den Dender Soclélé Anoaps das Uslaes Roes, Gserinck» Os Raeysr Een zeernuttig Boek UITVERKOOP van STOFFEN Rog slechts voor 3 weken TE VERKRIJGEN TEN BUREELE DEZER CUISSARD LliME Antwerpen en Ostende via Engeland tot Hew-York en Canada Seep in Poederj IS" Ame BLANCO - - MERXEM Aflvers)I Duivencachettén 'e? Visch=& Fruithandel Tapisserie Moderne Phosphate Ceres Prinselijke trsriositig Uil Parijs wordt gemeld, dal volgens be lichten uil Copenhagen, de prins van Wales, oudste zoon van den Koning van Engeland, verloofd is met prinses Margaretha vau Po- fiemarken. Het huwelijk zou in de aanstaande lente plaats hebben. Tijdens hunne huwelijksreis jouden de echtgenooien Australië enlhdiö ïezockcn. PARIJS, 12 December. Uit Londen wordt aan den Petit Parisian gemeld Luidens een radio uit Moskou onderhan. óell Krjissine op dit oo^enblik met het Brit- Sehe gouvernement om te verkrijgen dal dit gouvernement bij officicele nota kennis geve tan de opheffing der blokkade. Voorts om yan Engeland hulp te bekomen bij het mijn- fjfcgcn in de Russische wateren. LONDEN, 12 Dec. De A.R.U. bericht Uit betrouwbare bron verneemt men, dat tot meerendeel vap de door Krassine behan Belde zaken betrekking hebben op de bevoor rading van het roode leger aan uilrustingen |n munitie. Krassine heeft meteen Engelsch-Russisehe firma contracten afgesloten voor den aankoop van Khaki-laken, voor een bedrog van 4,500,000 pond sterling. Voorts heeft hij contracten afgesloten voor de levering van auto's van een bijzonder model, die in pant- scraulos kunnen veranderd worden cn van groote hoeveelheden tin en lood. Krassine heeft ook aan een ander Huis bestellingen van dien aard willen doen, maar deze firma weigerde, toen zij vernam dat d' gevraagde leveringen voor militaire doel einden v. aren bestemd. BOORSELBrand— Zondag 0111 ure, is brand ontslaan in de schuur van landbouwer Alexander Meert, op Moorsel- Waver. Het vuur nam spoedig eene groote uitbreiding en niettegenstaande dc spoedige fculp werd de schuur met al wat zij bevatte, DOgst, landalm enz. vernield. De scoade is zeer groot, doch naar he/ schijnt is er verzekering. Oorzaak onbekend. GEÉYIEOIÏE WELLE Op Zondagen 19 en 2G September 1920, »ni 5 ure, in de Gildezaal, Luisterrijke Too- neeifoesten door de maatschappij Kunst in ïermauk Programma Dc Oorlog in Vlaanderen^ onuitgegeven vaderlandsch treur. 5})el in 4 bedrijven, uit den oorlog 1914 18. Rommelaar cn Bommelaavblijspel in één •cdrijf. Prijzen der plaatsen 3 fr. 2 fr. 1 fr. GE8SEEHTE OPWIJCK. Het alonigckende Kerstspel: Vrede op 4lorde» van dichter Al.AValgrave, wórdt in Opwyck' opgevoerd, op de 2 Kerstdagen, de eerste Nieuwjaarsdagen én Driekoningen. Gordijn kwaart vóór 1 ure. Emdc 6 1/2 óre. Plaatsen t 3 cn 2 fr. Gaarne zouden wij de priesters overal Ier plaatse, gaan verzoeken, 0111 met hunne congregatiën en genootschap })en in groep dc voorstelling' der troostende gebeurtenissen van den fl. Kerstnacht te ko men bewonderen; dc tijd ontbreekt ons, he laas 1 Wij verwachten hen nochtans, zoowel nis de Tooneclkringen en alle andere kunst minnende maatschappijen. Men gelieve kaar- Jen en programma's, met aanduiding van den flag, goed op tijd te bestellen bij E. H. Wal- P'aye, Opwyck. 103° TREKKING. 10 DEC. 1920 De volgende series zijn uitgekomen 452 6931 J9279 21190- 2665» -30170 1693 0090 15389 21360 20087 31056 6554 16232 22057 27(,03 31610 9362 18801 21271 27210 331C0 10019 18974 ;5303 *27818 332)2 12^04 19915 24687 28026 33094 13120 20465 25448 29358 34009 14101 20625 25617 29510 34756 15170 20741 25622 29051 34810 T e bijzonderste prijzen zijn gewonnen door de volgende cummers: b. 12804 N, 8 lr. 25000; S. 5282 N. 2 fr. 2000: P. 24303 N. 10 en S. 35994 N. 4 fr. 500. Nummers uitbetaalbaar mot 250 fr. 1693 8 11701 9 25053 20 33100 15 6554 11 21190 22 K 21816 19 33100 21 13120 24 25448 25 29358 9 39279 10 Nummers uitbetaalbaar met 200 fr. Ï304 20 13120 25 18801 19 29516 7 375«i010 4113 2 15170 7 21198 18 33100 8 39271 3 5931 8 153S9 24 22657 10 34069 10 Nummers uitbetaalbaar met 150 fr. 4318 11 5262 5 10019 7 13120 1 13120 7 15176 23 18801 7 18973 6 18974 25 20741 19 27210 7 27818 23 2Süï'3 15 34009 6 37500 10 '375G0 34. 37028 7 37028 19 39271 4 '39271 11 De overige nummers uitbetaalbaar met 110 fr. VitOetaling den 1 (Mei 1921. ,8364 *710 ,18769 «824 4318 t>232 5324 35113 3559: 26978 35994 37500 37028 37S04 39271 WISSELKOERS van 13 Decomber Amsterdam (gulden) Keulen (mark) Clii'istiania Stockholm Gcnève Tlalia Madrid tonden (pond sterl Parijs Dollar (New York) 492 tol 502 20,925 10122,925 229 tot 233 312 1/2 tot 316 1/2 249 lol 253 i 3/8 tot 58 3/8 207 1/2 tot 211 1/2 55.97 1/2 lol 50,22 1/2 94,475 tot 94,975 16.13 3/4 tot 16.23 3/4 van 13 December Belgisch© Rente 3 t. h. Mei £chatkistbons 5 t. h. Binnenlandsche Leuning 6 t. li, Interprovinciale Kaebons 6 t. h. Nationale Herstelling 5 t.h. Brussel 5 I. b, 1.920 Reaerreaandeel van tleSoc. Gen, ooOO fr. Algemeen e zakengang: daling der koersen; geinig bedrijvigheid. 57,70 99,30 489 92,50 S9 1/2 480,00 Sport WIELRIJDEN Do zes-dagen.ltoers van fcladison Square. Het begin van den Iaatsten dag wasgeken merkt door een hevige jacht door Debaels uitgelokt. Deze Belgische ploeg wordt echter weer ingeloopen. Smitb-Taylor maken daar na van de vermoeidheid der andere renners gebruik om een ronde in te winnen en aldus te zamen met Debaets-Persyn en Van Hevel- Van Lerberghe de tweede plaats in te nenten Lawrence-Spears wonnen ook eene ronde, en slaan nu op 2 ronden van de leiders. De ge broeders Suter vcilorcn bij deze zware jacht nog een ronde. Lawrence Spears, gebroeders Suter en Van de Velde Grimm gaven het daarna op. Uitslag: 1 Brocco Coburn, in de zes dagen en zes nachten afgelegd hebbende 3684 km. 425 m. (2281 p.). 2. Lebaeis-Persyn op 1 ronde, 510 punten 3. Van Hevel-Van Lerhergeopl ronde, 398j] 4. Smilh.Taylor op 1 ronde, 391 punte.., Nac Namara-Egg, 6. Leene-Piani, 7. Be dell-Thomas, 8. Mjpuel-Van Nek, 9. Verri- Belloni allen op 2 ronden. Dn andere ploegen L-aven het op. geboren Mevrouw Frans BRANTEGEM, ftlarie-Eugenio DE SMET; Mejufler Simonne UUANTEGEM Mijnheer Hippoliet B It AN TEGE.tt; Mjjch. er en Mevrouw Camilie BRANTEGEM- AjOLLEKENS en hun zoon Marcel; Mijnheer en Mevrouw Frans SANDERS- BR.VN 1EUEM cn hunne dochter Marte-Louise; Mejufler Anna BllANTEüEM Mijnbeer en Mevrouw Hubert BRANTEGEM- ROM BA UT; THOCH*6* M*vrouw Augusto DE SMET- Mijnheer en Mevrouw Joseph DE SMET-DE SOMER en hunne dochter Augusta; Mijnheer en Mevrouw Edward DESMET- BEECKMAN en buune kinderen August en Maria Mijnheer en Mevrouw Oscar TEMMERMAN- DE SMET en hun zoon Fernand; Mijnheer en Mevrouw Karei DEBRUECKER- DE SMET en hun zoon Albert; Mijnheer Benoit DE SMET; Defamiliën BRANTEGEM-DE CONINCK en DE SMET-TROCH, melden Ued. met tnnigo droefheid, maar tevens met kristone gelatenheid, het afsterven van hun nen teergeliefden echtgenoot, vader, zoon, hroe- der, schoonzoon, schoonbroeder en bloedver want mijnheer echtgenoot van Mevrouw Marie-Eugenia De Smet geboren tc Aalst den 21 November 1S84 en bij ongeluk ovcrloden den Ji December 1920, ver sterkt door de HH. Sacramenten der stervenden Wees hem indachtig in uwe gebeden. De plechtige lijkdienst, gevolgd van de begra fenis, zal plaats hebben op Woensdag 15 Decem ber, om 9 uren, in Sint Josephkerb. De Vrouw- mis ondór de Lauden. ^Jen vergader© ten sterfhuize Molenstraat. 58, om 8 1/2 uren. Eene solemneele zielmis zal geschieden den Donderdag 16 December, om 8 3/2 uren. in Sint Josephkork. E n nadien*! van Bermbortigbèid zal plaats hebbe»! in Sint Mariiiiuskcrk Vrijdag 17 Decem ber, om 8 uren. Vrijenden eii/kennissen die bij vergetelheid geen doodbericht ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusdanig te willen aanzien. HET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST maakt bij deze nc-kend dat nieuwe Stadsbons van 500 franken aan 5°/0 vrij van alle lasten, thans t© verkrijgen zijn' bij den Heer Stads ontvanger (Stadhuis); zij zijn uilkeeibaar den 31 December 1921. Bureel open Dijnsdags en Viijdagsvan 9 4/4 tot 111/2 uren 's morgens en van 2 1/2 lot 4 pren 's namiddag. Zaterdags van 9 1/4 lot 111/2 ure 's morgens. De Beliepen van Gcld\oe%en> R. MOYERSOEN. f&tfziek@cSi039a De leergangen van nol nleer voor Volwassenen grijpen plaats den Maandag en Vrijdag, telkens om 6 1/2 uren voor de eersle en om 7 3/4 voor de tweede afdceling. Inschrijvingen worden nog aanvaard tot Maandag 15 December a. s. Kasuon", Geilt 5 t. h. uitke6r. baar (en laaiste in 1930» Prijs van uitgiflo 470 fr. pertitel van 300 fr. Mon schrijft io zonder kosten Ier Banque Centrale de la Dendrie. 5319 Koninklijk Gezelschap «'Hand van Riem Het eerste gezellig Win ter feest wordt inge richt voor Zondag 26 December a. s. (2* Kersida in de zaal van den «SkatingRink* Lange Ridderstraat. Eere- en werkende leden zullen 'n bijzondere uitnoodn-ing ontvangen. BINNEN KORT zijn ze daar Griep en Influenza. Geen beter behoedmiddel dan Sarnsón Kina, JaetjHCB Nscfs, Anhoerpen. 29373C Aan de bsvoiking van Aalst en omliggende De Nationale Strijders-Bond (N.S.B.) in akkoord met den bond der verminkten geeft op Kerstdag, aan de leden harer afdeeling der Weezen van den oorlog, een prachtiy Kersifeest en Kerstgeschenken. De geldelijke opofferingen welke beide honden er zich heb ben voor getroost, maken een groote leemte in hunne kas. 't Waa hunnen plicht en ze deden het gaarne. Tea einde aan de hefdadi ge Bevolking van Aalst en omliggende de gelegenheid ie geven om met giften in geld en andere dit feest en bijzonderlijk de'ge- schenken prachtiger, te maken zijn wij zoo vrij Ued. .vijf personen aan te duiden M. Herssens Leon, Korte Zoutslraat, 30 M. Van der Gucht Uraiel, Keizer!.plaats 15 Mad. Wed. Van Malderen, Zonnestraal, 83 Mad. wed. Slerck, Dendermond.st.weg, 99 M. Willy Breekpot, Statiestraatin hel lokaal Leopoldsiraat, G5, waaraan zij hunne giften mogen toevertrouwen. Wij rekenen op den goeden wil van rijk en arm, om dit edel werk te willen steunen. De geringste gift zal met dc meeste dankbaarheid aanvaaid worden. Namens dc N. S. B. De Schrijver, De Voorzitter, J. VAN MALDEREN. HERSSENS Lko. VERLOREN eoncn schoonen jongen trek hond, grijs-bruin gcblyemd, kon van staart, mannelijk geslacht. Tc-rog ie brengen, legen goedé belooniBg, bij Alfons Yermeiren, Lede, Overimpe. 1 5972 IN DE HOTELS VAN BERLIJN. Berlijn, 13 December. Meest al de groote ho tels van Berlijn, hebben besloten g«ene eetmalen meer op te dienon, als protest tegen de gedurige huiszoekingen en plagerijen der policie. Men denkt dat weldra in geen enkel hotel eten meer zal gegeven worden. DE DEUTSCHE KABELS. Washington, 12 December. De onderhandelingen nopens den aankoop van de Duitsche kabels duren voort. De eerste overeenkomsten zijn reeds in de algcmeene vergadering der Conferencie der.verkeeimiddelen goedgekeurd. EENE AARDBEVING IN ALBANIË. Athenen, 12 December. Uit Janina wonli gemeld, dat men aldaar nog steeds zonder nadere berichten is over do aardbeving welke Peplir.i en omstreken teisterde. Alie telegrafische of iclefonische betrekking is onderbroken Men vreest dat versoneidene steden en dorpen letterlijk in puinhocpen veranderd zijn. Hel aantal slachtoffers is nog onbekend, doch zal ongclwijfduPzecr groot zijn. EEN DUIKBOOT GEZONKEN. ATHENEN, 12 December, Do duikboot N - prinozza is nabij bet eiland Milo gezonken. De bemanning kon gered worden. EENE PAPIERKRISIS IN L'ONGARIE.BUDA l'ESTH, 12 December.'Het ge brek aan dagbladpapier is zoo grool, dat deze week alle bladen zullen gedwongen zijn t« staken, indien er ^een papier uil Duitschland binnen komt. TEGEN DE WOEKERAARS. Wcenen, 12 Deen ber. De OostenOjksche re^ee- ring heeft een wetsontwerp opgemaakt waardoor de woekeraars tot 10 jaar gexang en 1G miljoen kronen boet kunnen veroordeeld worden. 3Wm. &3n >1 tu fel Nadere bijzonderheden. Een spoorwegbediende M. Leon Doelman, onzer stad, bevond, zich op de Boudewijn- baai, een tiental meters van bet scbip, toen de ontploffing plaats bad. Slakken ijzer vlogen in alle richtingen en Daelman sprong onder een boom om niet ge troffen te worden. Op hetzelfde óogenblik kwam de vrouw Van Wichelen, echtgenoote van den kapitein van de Stad Aalst op het dek geloopen om hulp roepende. Daelman sprong op het schip, juist toen drie licht gekwetsten, (de genaamden Jnnse- gers, Clement De Witte en Cornells, uil de machienkamer kwamen gekropen. Zij zegden dot er nog mannen beneden waren, en Dael man liep den trap af. Door de gas kon hij echter niet voort. Hij zag niets en dreigde te stikken. Hij keerde terug tot aan de trap, hield den neusdoek veor den mond cn vroeg of er nog iemand was. Daelman hoorde kermen en op het geluid afgaande Tond hij een persoon, 'en kon hem tot aan den trap-slepen, Iiel was Van Wi chelen. Deze was een arm verbrijzeld en een oor afgerukt. Mot behulp van Cornells en andere toegesnelde personen, kon hij Van Wichelen dan bovenbrengen. Daelman keerde dan nogmaals "naar bene den terug cn vroeg weer of er nog iemand lag. ilij kreeg geen antwoord en daar men van op het dek riep dal zeker nog een man ontbrak, doorzocht hij de machienkamer. Hij vond eindelijk hel laatste slachtoffer in een hoek liggen, geen teeken van leven ineer ge ronde. 't Was de ongelukkige Frans Brante gem. Ilij was vreeselijk gekwetst aan het hoofd. De ongelukkige werd hoven gebracht en met de andere gekwetsten naar hel gast huis gevoerd. Daar kon Dr J. Schelfout enkel de dood van Brantegem vaststellen. Volgens liet oordeel van den geneesheer, moet de on- gelukkige, waarschijnlijk bedwelmd door den 'ag, dan verstikt zijn. Zooals wij reeds meldden js de arm van Van Wiebelen Zaterdag namiddag afgezet. Maandag was zijn toestand zoo Toldoende mogelijk. De andere gekwetsten zullen er met eenige dagen rast van af zijn. 'v. ^"'*h'e<leeltl door do Bamjae Centrale de I Maandag namiddag is het parket van Dcn- vM>»r?> tyermonde een onderzoek komen doen. :a RLG5V. Seconde contocatioiv des actionn.lires a une assemblee generale extraordinaire de Ia soeiélé. L'assemblée générale extraordinaire, con voquée pour Ie 2 Docembre dernier, r.'ayant pas réuni le noipbre d'aclions présenlcs ou representees, necessaire pour pouvoir voter valablemer.t, Messieurs les Action n ai res sont convoqués ïi une nouvelle asserablée générale extraordinaire, qui aura lieu au siége' social, Rue de Bruxclies ii AJost, Ie jeudi 23 Decern. 1920, Ji 10 beures du matin. Ceite assemblee déliberera valablement quelle que soit la portion du capital repre sent. ORDRE DU JOUR 1. Augmentation da capital social Lc cor.seii d'adminisiration propose de porter le capital social de Frs. 4-.OOO.ÖOO a Frs. 12,000,000. A). Par Frs. 4,000,000 de capital nouveau provenant des immeubles el du materiel a la tin Decembre 1918 ei évenlnellcment de la capitalisation des reserves sociales. B). Par Frs. 4,000,000de capital nouveau a souscrire a raison de oOO Frs. par titre, a libérer de 20 0/0 li !a souscription. Pour assister ii l'assemblee générale susdite MM. les actionnairessont priés de so con- fonner aux articles 37 el 39 des statuts. Le Conseil d'Administration. Alost, le 3 Decembre 1920. 5920 voor alls bezitters van paarden en ves 10 door A. SANSON Hoogleeraar in dierenteelt bij do NatTonale Landbouw school van Grignon. Ia dit werk rijn beschreven: alle in- en uitwendige ziekten der Paarden, Bunders, Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen, m9t de oorzaken, de kenmerkende ver schijnzelen eu de geneeskundige behandeling tan ieder bijzonder geval; de gebreken en verwondingen dsr hoeveu, de kneuzingen en gezwellen der borat door taigdrukking bij de paarden ea de trekossen de geneesmid delen welke de landbouwer zelf kan toedie nen en de gewone heelkundige kunstbewer kingen of operaties. Het boek bevat talrijke gravuren ter opheldering van den tekst. Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van .puJfol-Df Gendt, Kwkslraafj Bij UiTSCHEiDiNGvan BEDRIJF in het Qtsri Huis Joaret 27, Sint Joriseiraa!, Aalst aan buitengewone lage prijzen. ALLE WOENSDAGEN VAN ÉÉN DAG DER VORIGE WEEK aan dezen die hunne aankoopen juist dien dag zullen gedaan hebben Y/elk 2s! de i'iljjeliGzen dag zijn? waarop onze klieiUen dus hnnne goederen gratis voor uiet» zulleo hebben. Dat weet voor den oogen- blik nog gij nog wij! Do Volksstom zal hein aankondigen in zijn gazet van Maandagavond. 5967 Woensdag 15 Decemb geven löij hel geld lervg aan dezen die hunne inkooptn gedaan hebben op Dinsdag 1 OccemE»- Carnot de Poësie, Cahiers, Calpius, Pennen, Goms, Crayons, Passers, Porte-plumcs, Porte-plumes Reservoir, enz. enz. Cahiers zeer goed papier 0,40 en 0,50 ir, dubbele Cahiers 0,80 fr. Regelmatige dienst tusiclien door snelle en prachtige maalbootcn Twee vertrekken wekelijks MAALUOOTEN: .Atjailar.ia" 46,030 .Catofêiiia" 20,000 .SaxonFa" (5,000 ton „Maurctania" 32,000 li „Caronia" 20,000 „RojalGeorge12,000 Prij3 in 3° Jag 1300 fr. plu» 135 fr. hoofdgeld. Lage Tweede Kles prijzen. Zich te bevragen aan: The Cunard Steamship Co., Ltd, Van Dyckkaai, 10, Antwerpen of de Agenten Raydt Bruynseds 6, Kammenstraat, Antwerpen ofwel den lokaalagont: Eduard Van Cauwenberghe, 230C9 Dirk Martensstraat, 87, Aat6t. HuisSaoud Zeep Groene en Bruine Zeepen VRAAGT PRIJZEN 28043 te bekomen, ten bureele dezer, in dooeje met fleschje Inkt. PRIJS 4,20 Fr. TEKOOP ien bupaala dezer ^BOTERPAPIER GEVRAAGD eene werkvrouw voor oonigi uren jier dag. Zich aanbieden Molenstraat, 9I, Aalst. MEN VRAAGT bekwame atelier meesiei'- gaat mekduicien. Schrijven met getuig schriften en loonaangiften, Asbeslille, Schoonaarde. 590f MEN VRAAGT te Ituren of te koop klein buitongaed of huil met grooten hof. Schrij ven M. B. 56, Buroel van het blad. 5969 Pianos Ik ben kooper van Piano» io gelijk welken slaat, aan den hoogstcn prijs. Schrijf on Piorard, 118, Tweo Rerkenstr\'at. Brussel. 5071 UIT DER HAND TE KOOP een schoo.» handelshuis dieüsiig voor alle bedrijven mei weikltui9 en tuin. Schrijven ten bureele doze* onder de letters A. B- C. 5973 KOEIEN EN VAARZEN gekalfd en on- gekalfd komon toe op Maandag 13 Decem ber, beste llollandsche en gezonde soort. Iedoroen kan koopen en verwisselen ook. hq li. De Meysf. Varkensmarkt, 23, Aalst. S9l HET GOUDEN TONNEKEN ALBERT BAUTERS Bnissëlscheslvaui, iO% Aalst Morgen gbinsdag an»ketr.st vau alle soor ten van verscV.en Zeeyisch, zooals Kabel jauw,. Pladijs, Rog, enz. ook beste Zeeland* soli© Oesters en Phit.lipinscbe Mossels. 0974 Groote keus van schoone en rijke modellen van Engelsche Bedden met verschillende soorten ressorten, alsook matrassen in wol, kapok, ilocans. RECLAAM: een bed met ressort voor twee personen, een matras, een peluw (katoenen ol/ aan 215 franken bij Leopold Dierick'Bombekc', SDcIcnsIraaf, 19, Aalst 5917 Gebruikt allen voorde winterbemesling de inhoudende 16/18 Phosphoomiur, 40 t.h. zuivere kalk en gansch fijn. Dit is de voordeeligste en goedkoopste land veile. Da or ons fabriek onder toezicht van den Staat geplaatst is, moogl gij ia alle vertrouwen deze landvellen aankoopeo kostelooze ontleding en staaluemiug bij aankomst. Alleen te bekomen voor de Vlaanderen in bet fabriek DE SCHELDE SCHOONAAROE-bij-Dendermonda Zich te wenden tot onsen Bestuurder Emicl BÜGAERTSle Schoonaarde, sprckelijk alle Zaterdagen In hot Brus. selsch Iiof, Botermarkt, te Aalst, van tl tot 12 ure. 5585 Lezers, onthoudt wel het volgende Indien gij lijdt aan DUIIUITKnC heuppijn en lichte nnUmAMomC ruggtpijn Indien gij door piezuur vergiftigd zijt, zult CU radikaal genezen door n to verzorgen doo* 't ge bruik der PILLEN ESTI de machtigate oplosser van 't piszour. De nier is Let orgaan dat voor roi beeft, de vergiften die het bloed besmetten, uitte drijven j GeeDO genezing van Rhumatismo, Lendepijo,: Heupjicnt, Rugpijn, is mogelijk, als mon d&' nieren niet verzorgd. De PILLEN ESTI beval-, ten de noodige hoedanigheden om aan de ziek nieren al hunne kracht terug te schenken. Een» proef zal u overtuigen. Geen bijzonder regiem^ geen mislukking. De doos 5 fr. Do balsem ESTI van Dr. MALET ter zelfde* tijd gebruikt dan dc pillen ESTI schaft alle pijn1 af en spoedigt de genezing. Zijn werking ui wonderbaar. Prys 7 fr. 50. Per post 8 fr. DepotsApotheek Do llcul, Lange Nieuw-, straat. 57 Antwerpen. Verkrijgbaar .Apotheek De Moor, 34, Burcht- straat, Gent. Apotheek Valerv Dé Valekeneer Aalst. 17950 J Ytmndiogen naw elke beiUmmjog»

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1920 | | pagina 3