School- e» Bureelgerief
geven wij lie! geld ierup
ZIEKTES OER V.18UW
Geld- en Grondvereenlging
STADSNIEUWS
OÜBEROOMSPENSIOENEN
Laagste Berichten par» Telefasn
DuivencaCheften
Schosnmakgrs van Aalst en omtrek
T-Xopto oeren
UITVERKOOP van ST0FFEI1
Nog slechts voor 2 weken
J. NEEFS, Tandmeester
IJzermagazijnSINGELYN
wriEfts
.--v-ra-w?*wo^ tragus.'v?c?wgzir;::*^asvag^:aifea«agfr3g^-4^^ zz^J&s^sexsttTXEKs&enpzxrx'U'A
üe-jimj&ezz&^Gr*&mt'Z3sanEe*rzz'*.5ez:£2
ên de vermeerdering van het personeel van
de rechtbank van eersten aanleg ts Brussel,
komt M. GOLENVAUX aan hel woord, die
de opmerkingen van MM. Griek en Ozeray
Bteunt.
M. DEVEZE, minister van landsverdedi-
fing, tracht de maatregelen door zijne voor
gangers in zake bevordering getroffen, te
lerrechtvaardigen.
Het lot van Ruanda.
M. MATHIEU ondervraagt den minister
van buitenlandsche zaken over de loopende
onderhandelingen tusschen Groot Britlanië
en België, betreffende het beheer van het
voormalig Duitsch Oost-Afnkaanseh grond
gebied en inzonderheid over het lot van Ru
anda. Spreker wijst op dc groote diensten
door het koninkrijk Ruanda aan België tij
dens den oorlog bewezen. Het rijk heeft tal
van dragers geleverd en tengevolge van den
oorlog zijn 50,000 inwoners van honger
Omgekomen.
Volgens de onderhandelingen, die aan den
gang zijn, zal men ongeveer 150,000 inwo
ners van Ruanda van hun natuurlijk land af
scheiden. En onder die inwoners bevinden
zich juist de leenmannen van koning Musinga
tijn broeder namelijk, die natuurlijk in bet
vervolg op do Engelschen zal steunen om
zich van 't gezag van Mu Singa ie ontmaken.
Het ontzag van Belgie bij Mu Singa zal
er sterk onder lijden Ruanda wij trouw blij
ven.
M. MATHIEU wijst op het imperialisme
van GrooUBritanie, dat do oogen gericht
beeft op Katanga. Volgens de onderhande
lingen zouden wij Ruanda laten verminken
in 'ruil met loskanten op den Indischen
Oceaan, kaaien die wij evengoed hadden
kunnen huren.
Spreker verwijt aan de regeering bij deze
ander handelingen het advies der bevoegde
personen to hebben verwaarloosd.
M. JASPAR, minister van bnilenlandsche
laken, tracht dc bewerineen van M. Mahieu
te weerleggen. Dc overeenkomst met Enge-
and, zegt hij, is de logische uilvoering van
bet verdrag van Versailles.
Do bevoegde personen zijn gehoord ge-
vorden:
M. MATTHIEU. Daar is niets van. Ik
laag u uit namen ie noemen.
M. JASPAR. De stro-k grondsdie wij
tan Engeland laten is slechts 30 kilometers
breed.
De overeenkomst met Engeland zal geens-
jins schaden aan onze inlandsche politiek
Én wij bobben heel wat voordeelen in vuil
Ie verwachten.
Die voordeelen zijn in verhouding met de
flapperbeid door onze soldaten in Afrika
tan don dag gelegd.
M. VAN REMOORTEL vraagt aan den
lerstciv minister om maatregelen te treffen opi
«ene betere loeptissing te verzekeren van de
wet van 3 Augustus 1919, die den voorkeiir
geeft aan oud-strijders bij het begeven van
Dpenbare ambten en bedieningen.
M. CARTON de WIART, eerste minister,
belooft du hand te houden aan de toepassing
van de" wel.
De zitting wordt geheven om 5 u. 45.
GEfóEENTE ©PWIJCK.
Hot alomgekendc Kerstspel- Vrede op
aarde van dichter Al. Walgrave, wordt in
Opwyek opgevoerd, op de 2 Kerstdagen, de
2 eerste Nieuwjaarsdagen en Driekoningen.
Gordijn kwaarl vóór 4 ure. Einde 6 1/2 ure.
Plaatsen 3 en 2 fr. Gaarne zouden wij de
priesters overal ter plaatse gaan verzoeken,
om mei hunne congregatiën en genootschap
pen in groep de voorstelling der troostende
gebeurtenissen van den H. Kerstnacht te ko
men bewonderen; de lijd ontbreekt ons, be
laas Wij verwachten hen nochtans, zoowel
als de Tooneelkringen en alle andere kunst
minnende maatschappijen. Men gelieve kaar
ten en programma's, met aanduiding van den
dag, goed op tijd te bestellen bij E. H. Wal
grave, Opwyek.
VEREEN1G1NG VOOR BESCHAAFDE
NEDER LAN DSCHE UITSPRAAK. Op
Donderuag 16 dezer, te 6 uur 's avonds,
houdt de heer Osk. Delecluyse, leeraar aau
de Vlaamsche Legerpupiüenschool, alhier, in
do Benedenzaal van hel Landbouwershuis,
Keizerlijke Plaats, een voordracht over hei
hoogst belangrijkeBacon-Shakespeare
Vraagsiuk.
Belangstellenden in dc letterkunde warm
aanbevolen.
BBRICHT
De Voorzitter van het Beschermcomiteit vaD
jet Arrondissement Aalst, brengt ter kennis
tan de belanghebbenden
1) De achterstellen, verschuldigd aan erf
jenamen van overledene, welke het pensioen
genoten hebben in 1914 en vroegere jaren,
«allen aan de rechthebbende uitbetaald wor
den in de eerste zes maanden van het jaar
1921.
(Het geldt hier maar alleenlijk de achter
stellen van 25 Irank die met den oorlog niet
iijn uitbetaald geweest).
De aanvragen moeten aan de Gemeentebe
sturen gedaan worden indien zij nog niet
ingediend zijn.
2) De erfgenamen van ouderlingen aan wie
het ouderdomspensioen werd toegestaan voor
de jaren 1915 tot 1920 kunnen geen aan
spraak maken op*deze toelage indien de
ouderlingen overleden zijn voor het toekomen
van bel mandaat van betaling.
3) Alle de aanvragen van ouderdomspen
sioenen zullen moeten vernieuw worden.
De onderrichtingen en druksels voor het
opmaken der nieuwe aanvragen zullen korte
lings door het Ministerie van Arbeid en
Nijverheid aan de Gemeentebesturen recht
streeks gezonden worden.
De nieuwe formaten zullen alleen geldig
tijn voor liet opmaken der aanvragen.
Op verzoek van den aanvrager is het Ge
ween testuur er toe gehouden de pensioen
tanvraag op te maken.
De belanghebbenden zullen verwittigd
worden wanneer zij zich moeten aanbieden
ijoor het opmaken hunner aanvraag.
4) De personen die eene kaart van aanvaar
ding van pensioen ontvangen hebben en gee-
ien brief van weigering, zullen kortelings
kun mandaat van betaling bekomen.
De Voorzitter,
R. MOYERSOEN.
Bank* en t^teselkantoor
GEERAERD MARTENS
10, Albert Liénartstraat, 5
nabij de Statie, te Aalst
Voordeeligste geldplaalsingen op loo
pende rekeningen (vrij van lasten) 4t.h.
(op zicht), 4 1/2, 5 en 5 1/21. h. vol
gens duur, hoogstens 3 jaar.
Uitwisseling van Fratsch Geld, hoog-
sten prijs.
Kosteloozo inschrijvingen op alle uitgiften
van den Staat, Gemeente krediet, Ste
den of Nïjverheiösinrichti gen.
Alle geldverhandeiingen in t algemeeD.
Aan de bevolking van Aalst en omliggende
De Nationale-Strijders-Bond (N.S.B.) in
akkoord met den hond der verminkten geeft
op Kerstdag, aan de leden barer afdeeliug
der Weezen van den oorlog, een prachtig
Kerstfeesten Kerstgeschenken. De geldelijke
opofferingen welke beide bonden er zich heb
ben voor getroost, maken een groote leemte
in hunne kas. 't Waa hunnen plicht en ze
ileden het gaarne. Ten einde aan de hefdadi
ge Bevolking van Aalst en omliggende de
gelegenheid ie geven om met giften in geld
en andere dit feest en bijzonderlijk de ge
schenken prachtiger te maken zijn wij zoo
vrij Ued. vijf personen aan te duiden
M. Herssens Leon, Korte Zouisiraat, 30
M. Van derGuckt Ernie!Keizert.plaats 15
Mad. Wed. Van Mal deren, 'Zonnestraal, 83
Mad. wed. Sterck, Dendcrmond.st.weg, 99
M. Willy BreCkpot, Statiestraat in hel
kaal Lcopokfolrwat, 65, waaraan zij hunne
giften mogen toevertrouwen. Wij rekenen
op den goeden wil van rijk en arm, om dit
edel werk te willen steunen. De geringste
gift zal met de moeste dankbaarheid aanvaard
worden.
Namens de N. S. B.
De Schrijver, De Voorzitter,
VAN MALDEREN. HERSSENS Leo
VIERDE INSCHRIJVINGSLÏJST.
Omhaling gedaan onder de toehoorders in
de Aatstersche Schouwburg door de heeren
Gustaaf Meert Voorzitter, en Louis De Cock,
Bestuurder der Verminkten, bij de twee
jongste Vertooningen der Rederijkamer De
Catharinisten
Het bestuur bedankt op bijzondere wijze
den Voorzitter, Ecre- en Werkende leden der
Catharinisten en den Voorzitter der Ver
minkten. M. Gustaaf Meert die in zoo tref
fende woorden de toebehoorders heeft aan
gezet tot sympathie en vrijgevigheid van dc
Oorlogsweezen. Dat dit voorbeeld vele na.
volgers vinden. fr.683,23
De Geestelijkheid van St.Martinus, 50,00
M. de Notaris Albert De Windt,
Gemeenteraadslid. 20,00
St a d ss c h o £3 w h u ï*a
Op Zondag 19 December, geeft de Too-
neelatdceling Arbeid en Kiïïistvan den
Christen Werkliedenbond, een luisterrijk
Tooneelfeest, onder de kundige leiding van
den heer Ferdinand Callebaul.
Men zal opvoeren Een nieuw Leventoo-
neelspel in 8 bedrijven door J. Hora Adema
en jEen Man die de Broek draagt, bTïjspel in
1 bedrijf door P. Decort.
Deuren le 5 uur. Gordijn le 5 1/2 uur.
Dc vrouwenrollen worden gespeeld door
leden der Cbristene ,Vakvereenigingen van
Aalst.
Prijzen der plaatsen'fr. 2,00; 1,15; 1,50;
1,00 en 0,73 (taks inbëgrepen).
Kaarten te bekometo ten lokale Groen
Kruis St-Jorisstraat.'
Het nummeren zal geschieden op Zondag
19 December, vao 10 tot 12 uur, mits opleg
van 0,25 fr.
Oixrgerlij teen stancJ
Mannelijk geslacht
Vrouwelijk
Huwelijken
L. Claessens, bediende, met M. Van Nuffel
sïikster.
O VERLEDENS.
M. DeJNeef, vrouw De Neet, 2b. 53 jaar
Zoutstraatpoort. M. De Voor, wed. De
Smet, zb. 48 jaar Bi'eedestraat. B. Van
Nuffel, zb. 2t jaar Ouden-Dendermond-
sleenw. M. Libiechl, wed. Schollaert zb.
90 jaar Gazomelorslraat Fr. Branteuhem
man De Smet, \verktin*k. 33 jaar Pieier
Coeckestraat. J. Mul ken beek, wed. De
R^yn, zb. 75 jaar Leopoldslraat.J. Van
Cuisem, wed. Delpierre, zb. 72 j. Moorsolb.
1 kind onder de 7 jaar.
Gkbóoiiten
In het Schoenfabriek van
C. MALLEüOsDECOCK
Groote tViarkL 19, Aalst
zal men van heden af aan groote verminden g
van prijs, alle soorten van gewone en lux -
schoenen verkoopen naar de allerlaatste mode.
Men is verzekerd van sterk cn wel verzorgd
werk, gansch met beste leder gemaakt.
In 't groot. 5983 In 't klein.
VERLOREN eenen schoonen jongen trek
hond, grijs-bruin gebloemd, kort van staart,
mannelijk geslacht. Terug te brengen, tegen
goede belooning, bij Alfons Vermeiren, Lede,
Overimpe. 5972
GEWEEKTE WELLE
Op ZONDAG 26 DECEMBER 1920,
om 5 ure, in do Gildezaal, Luisterrijke Too-
jteelfecsten door de maatschappij Kunst in
Vermaak Programma i 27# Oorlog in
Vlaanderen,on uitgegeven varieuhm&seh treur
spel in A bedr^vei), uit den oorlog 1944-18.
Iiomm el aar en Bojnmelaar, blijspel in één
DE CONFERENCIE DER VERGOEDINGEN TE BRUSSEL. Brussel 15 Decemb
Heden morgend is in het Paleis oer Academiën iie conferentie der expevten der Verbon
denen begonnen. M Delacroix werd met algemeene stemmen als voorzitter aangeduid. De
vergadering stelde hel programma barer werkzaamheden en haar inwendi redenipnt vast.
Het programma zal vandaag aan de Duitscbe afgevaardigden besteld worden. Morgen zullen
de Duitschers aan de beraadslagingen deel nemen.
DE ONTPLOFFING TE VORST BRUSSEL, 15 December. ll«t parkelis hedet
morgend een onderzoek gaan doen in het werkhuis der Glasblazerijlaan te Vorst, waar gis
teren de ontploffing plaats had. Uil het onderzoek bleek, dat het oen buis was van 2 meters
langen 35 cn). breed, welke door de werklieden in hel vuur geplaatst was om ze •Jo.-ient,
te maken, welke ontploft is. De buis was afkomstig van den buitinzamelingsiiieost i-
Duilschlaud. De toestand der gekwetsten is zoo voldoende mogelijk.
IN HET VERRE OOSTEN. Tokio, 44 December Het gouvernement van Vladivos
tok en de Oost-Siberische sovjetrepubliek hebben ondernandelingen aangeknoopt om ziet
te versmelten.
DE SYNDIKALE KWESTIE IN SPANJE. Valence, 14 December Hot goiivertm.
ment dreigt met straffen, de patroons welke onderhandelingen zouden aanknoopen uiei du
svndikaten, daar deze van rechtswege als ontbonden aanzien worden.
DE VOLKSSTEMMING IN HOOG SILEZIE. Berlijn, 15 December. In eene
officieuse nota wordt verklaard, dal bul Duitsch gouvernement niet kon aannemen dat d»
personen afkomstig uit Hoog Silezie op andere dagen zouden stemmen dan do inwoner»
dezer provincie, daar zulks strijdig is met het Vredesverdrag.
DE DRAMAS DER ZEE Le Ferrol, 15 December Men is zonder lijding ovw den
stoomer Yute welke sinds verscheidene dagën verwacht werd. De beulm-niug Mde 36 u>-»
Lu Corogne, 15 December Te Bilbao zijn 29 leden der beoianidn* van den si.»., e
Steliatcr aangekomen. Du Bloomer was in volle tee gezonken Nadere inlichtingen o».tb ek>
WISSELKOERS
van 15 December
Amsterdam (gulden)
Keulen (maik)
Christiania
Stockholm
Geneve
Italië
Madrid
Londen (pond sterl
Parijs,
Dollar (New York)
494,50 tot 504,50
20,90 tol 22,90
237,00 tol 241.00
317 0/0 lot 321 0/0
247 1/2 tol 251 1/2
34 3/8 tot 38 3/8
206 0/0 tot 210 0/0
55.97 1/2 lot 56,22 1/2
94,6126 lot.95,1125
16.05 0/0 tot 16.15 0/0
BEURS VAN BRUSSEL
vaii lS December
Belgische Rente 3 t. b. Mei 57,70
Schatkistbona 5 t. b. 99,25
Binnenlandsehe Leening 8 t. b. 487,75
Interprovinciale Kasbons 5 t. h. 93,25
Nationale Herstelling 5t.h. 89,45
Brussel 5 I. h. 1920 482,50
Ileserveaandeol van d8 Soc Gen. 0000 fr.
Algemeenezakengang: een "weinig verbe-
tering, weinig bedrijvigheid.
Medegedeeld door de Banquo Centrale de
la- Dendre.
TE KOOP PER OCCASIE een schoon
kindervoilure aan voordeeligen )»rïjs. Zich ie
bevragen bij M. Leon Redant, Maanstraal
6, Aalst. 5978
UIT DER HAND TE KOOP een schoon
handelshuis die/isii* voor alle bedrijven mei
werkhuis en tuin. Schrijven ten bureele dezer
onder de irllors A. B. C. 5973
Planos. Ik ben kooper van Pianos in
gelijk welken slaat, aan den lioogsien prijs.
Schrij en Pierard, 118, Twee Kerkenslraat,
Brussel. 5971
GOEO f-JSECWS- Uil rede van in
ventaris einde van het jaar.zal de S.M. «Het
Belgisch Schoeisel Pieier Couckealraat,
Aalst.de gelegenheid geven aan den verbrui
ker rechtstreeks te koopen aan FABRIEK-
PRIJS voor zooveel er beschikbaar is,
eêtiigc loten luxo en gewone schoenen.
Alle dagen der week van 9 tot 12 en van
14 lot 18 uren. 5933
td behorrien, ten bureele dezer, in doosje
met fleschje inkt. PRIJS 4,20 Fr.
Al wie verlangt, aan grooten afslag, alle
soorten van tichen, zoolleder, bovenleder,
blokriemen en leder voor blokken en alle
andere benoodigheden te koopen, wende zich
rechtstreeks naar het tichenfabriek van
C« EüaBIego-De Cock
19, GROOTE MARKT, 19, AALST
In 't groot. 5982 In 't klein.
HET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST
maakt bij deze bekend dat nieuwe Stadsbons
van 500 franken aan 5% "vrij van alle lasten,
thans te verkrijgen zijn bij den Heer Stads
ontvanger (Stadhuis); zij zijn uitkeerbaar den
31 December 1921.
Bureel open Dijnsdags en Vrijdags van
9 4/4 tot 111/2 uren "s morgens en van 2 1/2
tot 4 uren 's namiddag. Zaterdags van 9 1/4
tot 111/2 ure 's morgens.
De Schepen van Geldwezen,
R. MOYERSOEN.
DIT IS TROOSTEND Elixir de Kem
penaar stilt maag eu buikpijn, Jacques ê/eefs
Antwerpen29373B
Koninklijk Gezelschap «'Hand van Riem»
Het eerste gezellig Winterfeest wordt inge
licht voor Zondag 26 Deembcr a. -9. (2'
Kerstdag}, in de saai van den «SkatingRink»
Lange Ridderstraat. Eere- en werkende tedea
zullen 'n bijzondere uilnoodiging ontvangen.
Kasbons Gont S t. h> uitkeer-
baar ten laatste in 1930; Prijs Van uitgifte
470 fr. pertitel van 500 fr.
Men sobrxjft in tonder korffn ter Banoue
indrijf. Prijxei} der plaatsen 3 fr, 2 fr, lfrv Centrale dela £#n<frrt
TE KOOP 45rooden drijjarig olzen erwt.
rijs, bij den lieer Louis De Ryclt, Erembo-
degem. 5979
Hofstede te koop
te Moorsel, Kattenbroek', bestaande uit
woonhuis, schuur, stallingen, hof cn boom
gaard. Gebruiker Louis Van den Eede. Men
kan in huur nemen 4 dag wand goed land.
Zich te bevragen bij Notaris DE VIS. 5980
Ex'ra sohoone Larixen-bopslaken in alle
klassen, Boonstaken per wagon of bij kleine
hoeveelheden, Brandhout en Piketten le
bekomen, btj M. Louis DERYCK, te Erem-
bodegem. Dorp. Ook Hopstaken te bekomen
bij M. Charles DE ROP, te Moorsel,
Ex terken. 5690
VERKOOP 108T T£R
van SO Canaduboomen, 25 Abeelen en 1
Eik, allen van rond en boven de 2 meters
dikte, staande op de gronden gebruikt door
de weduwe De Bom, leTernalh, Steenvoort-
molen en andero pachters. Voor aanwijs zich
bevragen bij de weduwe De Bom te Ternath.
Voor voorwaarden schrijven naar August
Goeminne, ontvanger-bestuurder le Aaltre,
voor 25 December. 5981
MEN VRAAGT bekwame atelier meester
gast mekunicien. Schrijven met getuig
schriften en loonaangiften, Asbestille,
Schoonaarde. 6968
GEVRAAGD eene werkvrouw voor eenige
uren per dag. Zich aanbieden Molenstraat,
61, Aalst. 5970
MEN VRAAGT te huren of te koop klein
buitengoed of buis mei grooten hof. Schrij
ven M. B. 56, Bureel van het blad. 5969
TE KOOP eene geëmailleerde ouisinière
zoo goed als nieuw. Goede okkasie. Ziob te
bevragen Leopoldstraat, 81, Aalst. 5976
TE VERKRIJGEN
TEN BUREELE DEZER
Carnet de Toesla, Cahiers, Calpins, Pennen,
Goms, Crayons, Passers, rofio-plumes,
Porte-plumes Reservoir, enz. enz.
Cahiers zeer goed papier 0,40 cn 0,50 ir,
dubbele Cahiers 0,80 fr,
Bij UITSCHEIDING van BEDRIJF
in fieft 9nd Kuis Jouref
27, Sint Jorissiraai, Aalst
aau buitengewone lage prijzen.
ALLE WOENSDAGEN
VAN ÉÉN DAG DER VORIGE
WEEK
aan dezen die hunne aankoopen
juist dien dag zullen gedaan hebben
Welk zal de uitgekozen dag zijn?
waarop onze klienlen dus hunne
goederen gratis voor niets zullen
hebben. Dat weet voor den oogen-
blik nog gij nog wij! De Volksstem
zal hem aankondigen in zijn gazet
van Maandag avond. 5967
Statiestr. 35, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 7 1/2 tot 3 uren ook 's Zondags 's mor
gens, 4309
KEEREN DER JAREN
Alle vrouwen ken
nen de gevaren die
haar bedreigen bij liet
KEEREN cJer JAREN.
De voorteekens zijn
genoegzaam bekend.
Deze zi;n eerst een
gevoel van slikking en
bevangenheid dat del
keel beknelt, opstij-1
j gingen van warrnte die het gelaat rood
j maken en gevolgd zijn door koud zweeten
ver bet geheele lichaam.
De buik doet zeer; de maandstonden
worden onregelmatig of te overvloedig:
en weldra vervalt de kloekste vrouw in
een sla3t van verzwakking die baar Woot-
I stelt aan da grootste gevaren. Alsdan moet
men/zonder langer te wacbteD, ceno kuur
1 aanvangen met de
Wij kunnen niet genoeg herhalen dal
elke vrouw die den ouderdom van 40 jaar
heeft bereikt, zelfs indien zij niet het minste
ongemak govoelt, gebruik rnoet maken van
dc JOÜVENCE van Abbé SOURY, met
gelijke tusschenpoozen, indien zij de plot
selinge opstijging van het bloed naar de
hersens wil vermijden, de congestie, de
beroerte, harladerbreuk, enz.
Dat zij ncctt vergeto dat hel bloed,
dat zijn natuurlijken omloop mist, bij voor
keur zich richt naar de zwakste lichaams-
dcelcn en daar de pijnlijkste ziekten ont
wikkelt: Geswellen, Kanker, Zenuw
zwakte (Neurasthönie), Motriet, Ve
zelgezwel.Phtebiet, Vloed, enz., terwijl
zij door liet gebruik van dc
JOUVENCE van Abbé SOURY
aan al de kwalen die. haar bedreigen zal
onlkoir.cn.
De JOUVENCE ran Uhfl SOURV, gereid doarde I
Apotheek Ma*. DUMONTIEl:. le Roucn. wordt ver- I
kocht ia alk' apothekeu, do 11 each. 7 f». 50. Agemten I
depot voor tlclg'f»Apotheek VlYAÏtlO, Luik.
Efsoht wol
de echt® JOUVENCE vnn Abbé SOURY
met het hrtnrtfceksn Mag. DUWONTIt»
7-9, Rlolenrifies, AALST
tusschen Sinte Aooabrug en Varkensmarkt)
Magazijn van Stoven, Mïttllütf IIL16UT1ISEI
Kachels, Reukcnjach-
leo, Raapmolans, For-
neizen, Baecules, Balan-
cen, Wa8flhirmchieneD,
Bouwartikels, Blokma
kers, Schrijnwerkers,
Metsers- en Landbouw,
alam en verdere gerieven
Groote keus van ver
lakt, gegoten en alumi
nium Keukengerieven,
Te bekomen draagbare Bakovens Pieters,
al&ook nieuw verbeterd eyeteem van ovens
kVpor pa8t»jbakkei'S, 5919
■cvts
Spaarkas (Ier
(Naamloozc Maatschappij).
Kspitaal7,500,000 fr.
ANTWERPEN, Huifoietturslr»!, 45
BEHEERRAAD
MM. Raymond Lippens, Voorzitter Gent;
della Faille de Waarloos, Coutich;
D.doPret Roose deCalesberg.Capellent
Laurent Fierens, beheerder van maat*
schappijen Antwerpenj
Burggraai Th. dc Jonghe d'Ardoyo,
Brussel/
Ernest do Gcradon, litre;
Carl. Plisaart, Schelderode.
COMMISSARISSEN
MM. Graar Gustavo le Lannoy, Brussel;
Edcuard de Potter d'Indoye, >la»a«;
Graat Adricu van der Lurch, BruascJ.
BESTUURDER
M. Robert van do Werve. 54lé
SPAARBOEKJES AAN 4 EN 5
Leeningen op vaste goederen en tegen titels.
Voor verdere inlichtingen zioh te wenden tot
MM. August De Winter, notarisklerk, Nienw.-
straat, 43, Aalst;
Emile Grijsoels, wisselagent, 9, Burgemeesters*
plaats, Aalst;
Cam. VaoGoethero, gemeentesckr. Denderbellft|
Louis De liyck, beheerdër vaD goederen, Brem'
bode gem;
EdgaiO Noöl, notari'-kleti:, Daxpatr. 19, Brpe)
Josepl» DeSinet, koster, Gysegem;
Eduard SchecrlincB, gemeentesefr. Haeltert;
Ben. Van der Haegen, gemeente-ontv. Hofttadai
Ch. Van den SUeu, gemeen^ontv. Beekxken/
Adolf De Munter, gemoonU-ontvai»ger, Lede;
Valère Do Vis, Moorsel.
Pierre Van Laetbem, z®akwwrB«mer, «ievw
werkerken.
Francois Oscar, uotarisklerk, Qordege». t
Cqcrem», cetBfeafö-v»krctari*v Yr
