gsvenwij tietgeldterug
School- en Bureelpief
C. P. O. s.
Db cosfsrencie van Brussel
OUDERDOMSPENSIOENEN
Eerste Klas
MAGARINEFABBIEK
Nag slechts voor 2 weken
De ontploffing der Glastóazerljlaan
te Vorst
Een nleawe truc
DE KAfVIER
Laatste Bei'lslafesi psr» Telefoon
Stad LuSfc - L-.snlng ?ai 1919
STADSNIEUWS
Duivencachettén
WISSELKOERS
BEURS VAN BRUSSEL
UiTVERKOOP ven STOFFES!
JSsriclit
TE VERKRIJGEN
TEN BUREELE DEZER
NAAR CANADA
Antwerpsn-St-Jolm S. B.
Eersta afvaarten
The Canadian Pacifie Ocean Servian
DE KïEUl¥£ PRESBÖSfJT DER
ZWITSEfiSCKE FEDËRATEE
Donderdag beeft de Federale Vergadering
M. Edmond Scbullhess lot voorzitter der
Zwitsersche Federatie gekozen met 136 slem-
men op 165.
M. Haab werd ondervoorzitter gekozen mei
163 stemmen op 167.
Mr Schulthess is 52 jaar. Hij was reeds
president in 1917.
M. Haab, 55 jaar oud, maakte deel van de
algemeene directie der Zwitsersche spoort
gen, toen hij in 1917 als Zwitserse!) tezant
Haar Berlijn gezonden werd. Hij bekleedde
dien post tot in Januari 1918, wanneer hij in
den Federalen Raad trad.
M. Ostertag werd voorzitter der Federale
Rechtbank gekozen mei 148 stemmen op 155
Nog een slachtoffer overleden
Donderdag namiddag is een der slachtoffers
die bij de ontploffing ecner buis, in een
werkhuis der Glasbazerijlaa 1 te Vorst erg
gekwetst was, aan de bekomen verwondingen
overleden.
De ongelukkige, Francois Slinlet genaamd
was slecht» 15 jaar oud.
De ramp heeft dus twee mensehenltevesis
gecischt.
De toestand der twee andere gekwetsten
is geruststellend. Zij zullen binnen eeni^e
dagen het gasthuis kunnen verlaten.
Gisteren avond kwam een nel gekleed
Jongeling in een schomimagazijn van den
ISlsene steenweg, te Brussel en vroeg er om
een paar schoenen te koopen. Hij paste er
een paar van 135 frank, vond ze naar zijnen
sin en verklaarde dat bij zc maar zou aan
bouden.
Hij verzocht dus dc winkelierster zijne
oude schoenen te willen in du doos emballee-
rcn. Terwijl de vrouw daarmede bezig 1
deed hij alsuf hij zijne brieveutesch wilde
nemen, doch eensklaps rukte bij dc deur
open en nam de vlucht.
Dc winkelierster liep hem achterna en
riep om hulp. De schurk werd achtervolgd
en aangehouden.
Hel was een oud-veroordeelde.
Vfalsslse bankbriefjes
Sinds eenigén tijd zijn valsche briefjes van
50 frank der Nationale Dank, te Brussel en
amtrek in omloop gebracht.
Een dezer briefjes, dragende de nummers
2065 F G58. 73283658, zeer goed nagemaakt
doel: op papior zonder watermerk, is in dc
fiureelen der bank herkend geworden en
den onderzoeksrechter M. Jules Simon ter
4and gesteld geworden.
Een ondersoek is geopend.
X
Hevige brand ie Brussel
Donderdag namiddag is brand ontstaan
m het werkbuis voor de herstelling der
militaire vrachtautos, ingericht in eene barak
der Groendreefstatie, te Brussel.
De pompiers van Brussel, per telefoon
verwittigd, waren spoedig ter plaats, doch
èeei de barak stond reeds in laaie vlam en
ondanks de pogingen der pompiers ging
Blies in 't vuur op.
Men denkt dat de brand toe schrijven is
*an de onvoorzichtigheid van een werkman.
Dc schade is zeer aanzienlijk.
De zitting van Donderdag namiddag
Donderdag namiddag, om 4 ure, werd eene
fvpccde zitting gehouden.
M. Havenslein, Duilsch afgevaardigde,
.foorzitter van dc Reichsbank, heeft eene
omstandige uiteenzetting gedaan, van den
flnancicelen toestand van zijn land, inzonder
heid in verband met den stand van- den wis.
•selkoers. Die wisselkoers hangt af van de
'rekening balans die heden in deficiet is.
M-. Havenslein ontleedt de cijfers welke op
dc conferentie van Brussel werden medege
deeld in zake den bnilenlandschcn handel van
Duilschland. Hij wijzigt die cijfers in aan
merkelijke mate.
Volgens hem, werd zoo gedurende de twee
iaatste maanden van den eersten semester
5920 een batig saldo voor Duilschland cpge-
Sfevërd. Dit batig saldo bedraagt voor den
Ki sten semester van 1920 de som van 37 mil
jard mark, zijnde zes milliard mark per
'maand.
Nadien worden door hem de nadeelige ge
volgen onderzocht welke voor Duilschland
Zitting van Donderdag 16 December.
De Kamer vergadert om 2 ure, onder voor
zitterschap van M. Brunei, voorzitter.
Stemmingen,
Dc Kamer stemt het wetsontwerp dat het
besluit-wet afschaft van 5 April 1910 betref
fende artikels 15 en 16 van hel strafwetboek
voor het leger.
Daarna keurt zij het protokol goed dat bij-
voegd werd aan de conventie van Bern van
13 November 1908 betreffende de bescher
ming der litteraire en kunsteigendommen.
Democratiseering dar jury.
Men vangt het onderzoek aan van bet
wetsontwerp door de regeering gewijzigd in
zake democratiseering der jury.
M. WOESTE vraagt eerst en vooral dal
men den til?, van het ontwerp wijzige en
met spreke van democratiseering maar wel
van hervorming van de jury.
Spieker verklaart zieh ook tegenstander
van het opnemen der vrouwen in de jury.
De gezinnen zijn voor hel meerendeel reeds
genoeg ontredderd en ontwricht zonder dal.
M. VANDERVEI.DE, minister van rechts
wezen antwoordt dat men later nog kan kib
beien over de benaming van liet ontwerp
laat eerst het kind geboren worden, zegt hij.
De minister ze^t vervolgens dat hij M.
Woeste en zijne vrienden ervan verdenkt de
evolutie der vrouw slechts te verdedigen,
wanneer hun kiesbelang er mede gemengd
is. De gezinnen kunnen niet ontredderd win
den...
M. PONCELET. Gij zijl geen huisva
der. Gij zijl niet bevoegd. (Algemeen gelach
M. HUYSMANS. Wat weet gij ervan
of M Vandervelde geen huisvader is, (Nieuw
gelach.)
M. VAN DER VELDE tracht verder de be-
v»ijsvoeriiu'van M. Woeste te weerleggen.
Hij veidcdigl de amendementen door de
regeering voorgesteld, die hierop neerkomen
dal de lijst der algemeene kiezers als basis
dient voor de aanwijzing der juryleden, na
schrapping der kit zers onder de dertig jaar
en der ongeletterde».
MHARM1GN1ES. Delaak van jurylid
is geen eereposl. Het is een last, die zwaar
kan wegen Sommige processen duren veer
tien dagen, drie weken. Ik kan best verstaan
dat men er tegen opziet om aan de vrouwen,
aan de huismoeders dien last op te leggen.
M. PONCELET doet op zijne beurt opmer
ken dat de linkerzijde, die nu zoo voor de
vrouwen sehc-rmt, aan diezelfde vrouwen bet
stemrecht ontzegt.
Stemmingen.
Bij naamafrocping stemt men over de bc-
grooting van Congo 1921. Aangenomen met
ill slem men tegen 3,
Db ontwerpen van begrooting voor 1915,
1916, 1917 en 1918 worden aangenomen
mei 124 stemmen tegen 1.
M. WAUMERMANS, logt verslag neer
over de begrooljiig van 1921, betreffende het
innen der belastingen.
M. BRHNET, voorzitter, stelt voor hel
ontwerp betreffende de democratiseering der
jury te verzenden naar de middencommissie.
Aangenomen,
M. HUYSMANT, vraagt dat men reeds de
volgende week de hervorming der kieswet
zou bespreken. Indien men tot Januari
wacht, zal men Je kiezingen steeds in April
kunnen don plaats grijpen,
M. DEVEZE, minister van Iandsverdedi
ging vraagt om het omwerp betreffende dc
wijziging van het militair strafrecht tot de
volgende week te verdagen.
Da Gemeentegiroepseringen.
M. MELCKMANS, spreekt ten voordeele
van het omwerp dat aan de gemeenten moet
toelaten zich te groepeeren ten voordeele van
het algemeen belan,
M, CARTON- de WIART, minister van
Binncnlaiidsehe zaken, .antwoordt dat de
BB3RICHT
De Voorzitter van beiBesehermcomiteitvan
het Arrondissement Aalst, brengt ter kennis
van de belanghebbenden
1) De achterstellen, verschuldigd aan erf
genamen van overledene, welke het pensioen
genoten hebben in 1914 en vroegere jaren,
zullen aan de rechthebbende uitbetaald wor
den in de eerste zes ijiaanden van het jaar
1921.
(Het geldt hier maar alleenlijk de achter
stallen van 25 frank die met den oorlog niet
zijn uitbetaald geweest).
De aanvragen moeten aan de Gemeentebe
sturen gedaan worden indien zij nog niet
ingediend zijn.
2) De erfgenamen van ouderlingen aan
het ouderdomspensioen werd toegestaan voor
de jaren 1915 tol 1920 kunnen geon aan
spraak maken op deze toelage indien de
ouderlingen overleden zijn voor hel toekomen
van hel mandaat van betaling.
3) Alle de aanvragen van ouderdomspen
sioenen zullen moeten vernieuw worden.
De onderrichtingen- en druksels voor het
opmaken der nieuwe aanvragen zullen korte
lings d ior hel Ministerie van Arbeid en
Nijverheid aan de Gemeentebesturen recht
streeks gezonden worden.
De nieuwe formnlen zullen alleen geldig
zijn voor hel opmaken der aanvragen.
Op verzoek \an den aanvrager is het Ge
meentestuur cr toe gehouden de pensioen
aanvraag op te maken.
De belanghebbenden zullen verwittigd
worden wanneer zij zich moeien aanbieden
oor het opmaken hunner aanvraag.
4) De personen die eene kaart van aanvaar
ding van pensioen ontvangen hebben en gre
nen brief van weigering, zullen kortelings
hun mandaat van betaling bekomen.
De Voorzitter,
R. M OYER SO EN.
IN HET KONINKLIJK PALEIS TE LAKEN. Vrijdag werd lord Abernoan. Engelsch
gezant te Berlijn en afgevaardigde ter conferencie van Brussel, door Koning Albert in hel
paleis van Laken ontvangen. Hij was vergezeld door sir George Dixon Graham Engelsch
gezant te Brussel. Beiden werden door den Koning ten öntbijte genoodigd.
Later werd nok de Cbinecsche gezant te Brussel, door den Koning ontvangen.
DE CONFERENTIE TE BRUSSEL. BRUSSEL, 17 December. Vrijdag morgend
zette M. Bergman», Duitsoh afgevaardigde, d* zienswijze van het Duitsch gouvernement in
de kwesti© der vergoedingen uiteen. Hij maakte onderscheid tusschen de vergoedingen in
natura en de vergoedingen in speciën. Na uiteengezet te hebben wal Duitschland reeds in
uatura geh-verd had, hesluot hij, dal er mogelijkheid was, deze leveringen nog uit te brei
den. Verder drong hij aan op de moeilijkheden welke Duilschland zou ontmoHten voor de
betaling in speciën, zooals de fioancieole toestapd van Duilschland cn de lag© koers van den
mark niet verb terd zijn.
Door do afgevaardigden der verbondenen werd aan de Duitscne afgevaardigden eene
vragenlijst overhandigd', waarbij zekere nauwkeuriger inlichtingen gevraagd worden over
menie? punt.
NOG EEN OVERVAL JN IERLAND Dubhjn, 10 December. Heden morvena
werd ie Kiiloomann, in liet graafschap Tipperary, eene patroelje van acht policiemannen
in eene hinderlaag gelokt en door een honderdtal gewapende mannen overvallen. Vici
politieagente» werden gedood en een andere erg gekwetst.
De GKlKKSGUE KWESTIE Alheneii, 16 December De ministerraad beeft beslo
ten de m la dor verbondenen niet te beantwoorden vooraleer Koning Gonslantijn te Atheuen
is aangekomen.
Athenen, 16 Dec. De minister van financen bestudeert de maatregelen welke zooder.
toelaten alle sisatsuitgaven te doen, zonder zijn toevlueht te nemen lot nieuwe belastingen
of Ipenin^en.
ENGELAND EN SOVJETISCH-RUSLAND. LONDEN. 17 December. Een nulio-
telegram uit Moskuil mel-it, dal de Eugëlscne zending te Constauiim-pel aan de Engelsche
koopvaardijschepen toelating heeft gegeven, de Russische havens in de Zwarte Zee binnen
ie varen.
Trekking van 15 December 1920
De volgends nummers zijn uitbetaalbaar
aan pari den 1 April iy21
grondwet, zooals zij thans is, die groopeerin
gen niet toelaat.
De minister stelt dus voorliet ontwerp aan
te bevelen aan de aandacht der commissie
van herziening.
M. EISCHER, spreekt in denzelfden zin
als M. Mclckuians.
M. MAX doet opmerken dat dc samenwer.
king der gemeenten zich kan doen gelden
onder een anderen vorm dan dien der samen
werkende of der naamlooze vennootschap.
M. CARTON de WIART is 't akkoord om
aan de gemeenten meer vrijheid te doen ver
kenen dan zij nu hebben, op voorwaarde da
hei gezag, hetwelk de gemeenten bebeerscht
geëerbiedigd wordt.
De m'mister handhaaft zijn voorstel tot ver
zending naar de bijzondere commissie.
M. UYTROEVER vraagt of de gemeenten
van nu al aan vrij zijn om sommige overeen
komsten met aannemers van openbare dien-
12
96
315
501
560
671
723
976
1258
1460
1517
1721
1841
1862
1.864
2232
2251
2268
2317
2381
2664
2834
2888
3192
3290
3463
3525
3600
3790
4154
4375
4444
5U91
5346
6541
5726
6359
6400
6525
6565
7135
7638
7066
8426
8466
8497
8498
8515
8541
8710
9141
9350
9387
9127
9558
9864
10692
11345
11695
11792
11842 11880 12044 12359 13073 -13085
13590 13869 13962 14163 15005 15258
15280 15-170 15585 15901 10121 16242
46148 16873 17151 17489 17874 18574
18654 19269 19308 19 U 3 19160 19583
19628 49810 20432 20746 21047 21047
21077 21198 21501 21798 22130 22541
22534 22766 23074 23693 23822 23811
24102 24582 25126 25461 256t6 26334
26638 27141 27217 275S2 28027 28332
28C86 28886 28967 29UG8 29605 297 SO
29914 30118 30192 30219 30720 30800
30820 31031 31437 31729 31739 32219
32585
SYNDIKAAT DER VEREENIGDE BAK
KERS. Zondag, om 10 uur, mis in de
St-Martinuskerk. Maandag om 7 n. 's avonds,
avondmaal, in 't Landbouwershuis, de leden
aangeboden. 5987 Hel Bestuur.
M. Rofeect de Lazsoift©
Wisselagent Esplanadestraat, 8, Aalst, zijn de
nieuwe sehatkislbons 5 f. b. binnen 6 maan
den uilkeeVbaar beschikbaren. Uit
wisseling van Fran scha bankbillelten aan
den Iioogsten prijs. 5986
ail den m-oorlogschen weiland voortvloeien.
yi.etoltinbetliol'l.welke j 'NaPer,keif onmevtingen van MM. Melek.
mans, Fischer, uytroever eu Carton de Wiart
Düitsehland ontmoet om zich van de zware
verplichtingen te kwijlen welke hun opgelegd
'lijn. Van den buidigen toestond in Duitsch.
Hard hangt hij een somber beeld.
De raming van de financiën de gezonde
^rganisatie van het beheer, dc gewetenvolle
inkrimping van dc uitgaven, en de vaststel-
ling van de schadevergoeding evenredig aan
Öe li taalkracht van Duilschland, en vooral de
arbeid, zijn heilmiddelen, welke door M. Ha-
yenstein worden vooruitgezet.
Hoe lang zal de conferentie duren
De conferentie zal wellicht bij Kerstmis
hare werkzaamheden eindigen. De Engel
sche afgevaardigden houden er aan de Kerst-
Toisfeesten in eigen land door te brengen.
Nochtans men meent dat zoo het werk op
ilien datum niet moest afgedaan zijn, de con-
ijrenlie geschorst zou worden en naderhand
temomen.
wordt de zitting orn 5 u. 30 geheven.
Duiveimieuws
Deze om de leden van do Duivenliefhcb-
bersmaatschappi.il Do Eendracht Aalst, te
berichten alsdat hun eerstdaags de lidkaar
van de maatschappij zal aangeboden worden
door de post, tegeo betaling van 3 franken.
Die geen lidkaart bezit legen den dag der
algemeene verkiezing van het bestuur, zal
niet mogen mede stemmen. Hij die voren den
32 Januari 3921 niet betaald Beeft, zal aan
zien worden a's ontslaggever.
5988 Het Bestuur,
Katholieke Volkskring Sin! Jozef
Menleschoitestraat.
Vermakelijk Avondfeest gegeven door de
Tnoneclafdeeling Langs om Beter met de
medewerking der Fanfaar Willen is Kuh-
nen in de Feestzaal van den Volkskring,
Zondagen 39 en 26 December, om 5 1/2 ure.
BERICHT.De leden der Pensioenkassen
Ons Welzijn - Voor den ouden dag en
- Wie zaait, maait die nog hunne stortin
gen voor 1920 niet gedaan hebben, worden
vriendelijk verzocht deze te vereffenen Maan
dag aanstaande 20 December, van 9 tot 11
ure, Dendermondsche steenweg, 48. Door
bijzondere vergunning van den heer Minister
van Nijverheid en Arbeid is het nog toegela
ten stortingen te doen voor de oorlogsjaren
1914 tot 1918 met de gewone voordcelen cn
toelagen.
Bond der Opgeëischten
Heden Zondag groote algemeene vergade
ring voor al de leden om 10 ure stipt, in het
lokaal Molenstraat.
Bespreking over het Congres van Brussel
Regeling van dc kruisplaitting op Kerstdag
en het Weezenkerstfcest.
liet Bestuur heeft hét besluit genomen oj
Kerstdag, 's avonds, te vergaderen. Ei' m
aan ieder weesje een geschenk gogevcn
worden. Ook zal er een kostelooze tombola
gehouden worden. Ocri ons in dit edel werk
te steunen, worden «Ce waren of geldelijke
giften aanvaard in ods lokaal en in bet secre
tariaat. Voor het Bestuur: J- Steenhout.
DAAR IS NIETS TEGEN TE DOEN: «te
hwate gonever is 't merk 't Wit Stoop/ce. (de 3
Roeren) Jacques Neefs, Antwerpen. 20373A
Aan do bevolking van Aalst en omliggende
De National»»-Strijders-Bond (N.S.B.) in
akkoord met den bond der verminkten geeft
op Kerstdag, aan de leden barer afdeeling
der Weezeii v <n. den oorlog, een prachtig
Kerstfeesten Kerstgeschenken. De geldelijke
it.-offeriiii.en welk»» beide bonden er zich heb
ben voor getroost, maken een groole leemte
in hunne kas T Was hunnen plicht en ze
deden het gaarn*. Ten einde aan d<» liefdudi
ge Bl\ -iking van Aalst en omliggende de
elegeniieid e eeven mn met gillen in geld
en andere dit feest en bijzonderlijk de ge
schenken prachtiger te maken zijn wij zoo
wij Ucd. vijf personen aan te duiden
M. Herssens Leon, Korte Zoutsiraat, 30
M. Van derGiicht Emiel, Keizerl.plaats 15
Mad. Wed. Van Malderen, Zonnestraal, 83
Mad. wed.Sterck, Dendermond.st.weg, 99
M. Willy lir»«.pot, Statiestraat; inhei
1 kar Leopoldsiraat, 65, waaraan zij hunne
giften mogen toevertrouwen. Wij rekenen
op den goeden wil van rijk en arm, on. dit
edel werk te willen steunen. De geringst!
gift zal met de meeste dankbaarheid aanvaard
worden.
Namens dc N. S. B.
De Schrijver, De Voorzitter,
J. VAN MALDEREN. HERSSENS Leo.
SCsïSbOiss Gssïft 5 t» fa. uitkeer-
bnar ten laalsto in 1930; Prija van uitgifte
470 fr. pertitel van 500 Ir.
Men schrijft in zonder kosten ter Banqne
Centrale dcla Dendrc. 5319
Famiiic-Kinenia, Zonnestraal, 29, Aalst
Programma van Zondag 19 en Maandag 20 Dec.
1) Ontploffing eouer Rots, leerrijk.
2) Juffer Frigolie, machiensehrijrstor.
Doschoone Kunstrijdster, in G deelcn. Een
der harlroerendste dramas ooit vertoond.
4) De Wolven dei Kuituur. 4 deelcn, 9C cpis.
Do noodlottige afgrond, 10® episode De vrou
wen bemoeien er/.iel» mede.
5) Ken hcxtel mees Ier" iftct 4 poolen, komiek in
1 deel. Groot lachsucces, leis voorlijke gasten.
Den Zondag om 11/2, 4 1/2 cn 7 lj'2 ure; den
Maandag om 7 1/2 ure, heel slipt. Kinderen be
talen inde namiddagvertooningen, kalven prijs.
Goed verwarmde zaal.
HET SCHEPENCOLLEGE VAN AALST
maakt bij deze nekend dat nieuwe Studsbons
van 500 franken aan 5% vrij van aile lasten
thans te verkrijgen zijn bij den Heer Stads
ontvanger (Stadhuis); zij zijn uilkcerbaar den
31 December 1921.
Bureel open Dijnsdags en Vrijdags van
9 1/4 tot 111/2 uren 's morgens en va» 2 1/2
tot 4 uren 's namiddag. Zaterdags van 9 1/4
lot 111/2 ure 's morgens.
Dc Schepen van Geldwezen,
n MOYERSOEN.
van 17 December
zoekt voor Aalst, Audenaarde, Soltegem er
omstreken een goed bij grossiers en winke
liers i"fc?evoerdf»n ver!ey©nvvoordi:4©r.
Goede conditiën voor flinke werkkracht.
Brieven onder letters V. D. B. Office de
Pablicilé, Brussel. 2958G
PIANO AUTOMATIEK TE HUREN
voorhuwelijken aan 22.50 fr. per dag, bij
de W«duwe Podevyn Goppens, herbergier-
ter, Nieuwerkerken.Kwalealraat, bij Aalst.
Zelf komen halen. 5985
VERKOOP UST TER HAND
van 8') Canadaboomen, 35 Abeele» en 1
Eik, allen van rond en boven de 2 raelere
dikte, slaande op de gronden gebruikt dooi
de weduwe De Bom, teTernath, Stoenvoort-
molen en ondorc pachters. Voor aanwijs zich
bevragen bij de weduwe De Bom te Ternath.
Voor voorwaarden schrijven naar August
Goeminne, ontvanger-bestuurder te Aaïtre.
voor 25 December. 5981
Pianos. Ik hen kooper van Pianos io
gelijk welken staat, aan den hoogslen prijs.
Schrijven Pierard, 118, Twee Kerkenstraat,
Brussel. 5971
MEN VRAAGT te huren of te koop kleic
buitengoed of huis met grooten hof. Schrij
ven M. B. 5G, Bureel van het blad. 596S
te bekomen,
met fleechje
ten bureele dezer, in doosje
Inkt, PRFJS AfiQ Fr#
Amsterdam (gulden)
Keulen (maikj
Ghi'isliauia
Stockholm
Geneve
Italië
Madrid
Londen (pond sterl
Parijs
488,50 tot 498.50
20,775 tot 22,775
229,00 tol 233,00
307 0/0 lot 311 0/0
234 1/2 tot 248 1/2
54 0/0 'ot 58 0/0
201 1/2 tol 205 1/2
55.10 0/0 tot 56,35 0/0
94,625 tot 95,116
Dollar (New York) 15.425 0/0 lot 15.525 0/0
van 17 December
Belgische Rente 3 t. h. Mei 00,00
Schalkistbor.s 5 t. b. 99,25
Binnenlaadsche Leening 5 t. h. 487,00
Interprovinciale Kasbons 5 t. h. 93,25
Nationale Herstelling 5 t.h. 90,00
Brussel 5 t. h, 1920 480,00
Reservcaandeei van deSoc Gen. 5500 fr.
Algemeene zakengangverbetering maar
weinig orders.
Medegedeeld door de Banijue Centrale de
la Dendrc.
Koninklijk Gezelschap 'tLand van Riem»
Het eerste gezellig Winterfeest wordt inge-
MEN VRAAGT aigarillosmakers of maak
sters ter tahakfabriek Lange Ridderstraat
54, Aalsl. &Ö84
Dij UITSCHEIDING van BEDRIJF
én het Oud tbde ism e!
27, Sint jcrissteaat, ftclst
aan buitengewone lage prijzen.
ALLE WOENSDAGEN
VAN ÉÉN DAG DER VORIGE
WEEK
3an dezen die hunne aankoopen
juist dien dag zullen gedaan hebben
Wel!: zai Js liitgekozen dag zijn?
waarop onze klienlen dus banna
goederen gratis voor niet» zullen
hebben. Dat weet voor den oogen-
blik nog gij nog wij! Do Volksstem
zal hem aankondigen in zijn gazet
van Maandag avond. 5967
lk ondergeteekende Petrus POPPE, op
volger van Adolf Van Driesscho, Hamme,
Kappelstraat, maakt van heden afbekend
aan het geaoht publiek van Aalst en omlig
gende, dat ik mij gelast met wekelijkse'»
vervoer tusschen Hamme, Dendermonde,
Aalst, St-Niklaas en Lokeren, eiken Zater
dag in de afspanning De drie Koningen
Keizerlijke Plaats, 24, Aalst. Matige prijzen.
Trouwe bediening.
Petrus POPPE,
59-15 Hamme, Kappelstraat, 53»
Carnet de Poëeie, Cahiers, Calpius, PenneD,
rieht roor Zondag 26 Bewmber a. s. (2*g01USi Crajons, Passera, Porle-pkrmee,
Kerstdag), in de aaat ran denSkatinjj Hink. Poste-ploroos Itesmoir, enr. eaa.
Lange Ridderstraat. Eere- en werkende leu":i Cahiers zeer goed papier 0,40 en 0,00 ïi'.
ütilhn Bijzciidcrp uiWogdiging «ntvsngeu,(J>iLj3eIo Gahisra 0,00 ff»
Mofibrook. rd 32 December.
Scandinavian*. 31 December.
Grampian i 2 JanuarL
ScaneSnaviaei. 25 Januari.
Schoon© gemakkelijk© ioiichtingon voor
kabienreizigers ea in 3® klas.
Rechlstreeksche reisbiljetten voor de
bijzonderste sledan van Caaadji en do?;
Vereenigd© SlateD.
Voor voorwaarden en inliehtiojtP
wenden (ol
Agency (Belgiom) Ltd S. A, dordeee*^
tui, 25. Antwerpen. Telegöcftjres Gks
eanpJe Antwerpen, «tf (at Mfi.
Heytsap, Bislftit,
