BOTER
16
AFSLAG
IGrandes Huilerigs Beiges
Vichy-Piffen
Landbouwers!
Pastillen RAM LOT
Bloedsut'verende Pillen
Gallinupoeder Apotheek Br.
4326 Botermarkt, 8, te Aalst
Da likwidatie der vijandelijke
Hoedereö;
Belangrijk bericht aan de Landbou
wers en eigenaars van Ruaödieren
Laatste Belichters pee Telef-san
van Holland en
Denemarken
fr. per kilo
|50 in het kS0ïn
BericHt aan Hst FutolieK
Bureel der Bestellingen: 125. Troonslraat, Etsene,
Brussel
DE KAMER
STADSNIEUWS
VERSTOPPING
Duiveucachettén
Phosphate Ceres
Voor Maagpijn, Verstoptheid, Gat, enz.GEBl'Ihi 7)1
ran JFr,
ABT, Apotheker,
Boter mar hl, 8, A alst
de Plaag der Kiekens
OOK, BBUED1EN YOOlï Dpi VEN EN ALLE HOEP/gEEN
firma ztcfrnaar-Amslcrdam 0111 bel kontrak!
to teckenen, doeh bij zijne aankomst aldaar
vernam liij,\an den vertegenwoordiger van
het gouvernement, dal de onderhandelingen
afgesprongen,warendaar Holland aan voor-
Üee'riger voorwaarden de zaak had besloten
met een» DuKsche firma welke zich verbon
den had. Dieselmotoren te leveren.
Valf don anderen kant heeft Dr. Oswald
■Flamm, leeraar van vioolbouw te Charlollen-
'twrg, de plannen opgemaakt vooreen gepant-
zerden onderzeeër van 443" ton, waarvoor
reeds brevetten genomen werden in Engeland
en in Amerika
Holland zou in Duilschlaud duikboolen
Besteld hebben voor de verdediging zijner
-koloniën, in geval het lusscben de Vereemgde
Staten en Japan tot een geschil moest komen,
Een geheimzinnig vuurschot
Toen de internationale trein Keulen-Oos.
lende, gisteren morgend juist voorbij de
static van Brugge was, weerklonk eensklaps
een vuurschot.
In een Compartiment van 3 klas wan
verscheidene Kngelschc soldaten, die van
bezel Duilsebland terugkeerden, hadden plaats
Henomen, vond men twe® soldalen gekwetst.
Een der soldaten werd de hand door een
ltogcl doorboord en dctclldc kogel was dan
io de bil gedrongen van den soldaat die naast
hem zat.
Een onderzoek is geopend, om te weten
wie er geschoten heeft en waarom.
meesters tusschen de schepenen worden ge
kozen. De Koning kan eenter, op advies van
de bestendige deputatie, den burgemeester
kiezen buiten den gemeenteraad.
M. WOESTE bestrijdt bet amendement
van M. Wauweroians.
M. WAUWERMANS verdedigt zijn amen
dement. Volgens spreker zou het noodig zijn
de evenredige vertegenwoordiging ia de be
noeming van de schepenen toe te passen.
De zitting wordt om 5 3/4 ure geheven.
TREKKING VAN LUIK 1905.
Trekking van 15 Januari 1921.
Uitgekomen aeries
De bijzonderste prijzen zijn gewonne» door
de volgende nummers
16078 N.
10432
3191
16077
3491
6032
19
U
A
2
5
13
25000
1000
250
250
200
200
Nummers uitbetaalbaar met 150 fr.
3013 13 2698 25 1792 18 I072S 12 8310 3
Nummers uitbctaalbaar met 125 fr.
793 2 8103 4 1752 6897 3 14361 1
8310 21 8108 5 793 22 17665 1 1192 23
De overige nummers uitbetaalbaar met 100 ir.
Uitbetaling 1 Juni 1921.
Woensdag heeft men te Brussel verschei
dene schepen verhecht die toebehoord hebben
aan vijandelijke onderdanen. De verkoop had
plaats in de Magdalenastraat. Hij had echter
weinig bijval.
Het stoomschip Banen, werd ingezet aan
G50.000 fr., doch vond geen koopers. Ook
de Clara Bloeme.nfe.ld vond geen insteller.
Bel schip Ede.a, is iugezet voor 1 milliocn
fr., doch vond slechts kooperaan 400.000 Ir.
Een ander schip Hugo Stinnes, werd
1,600.000fr. ingezeten vond slechts kooper
aan 500.000 fr.
Dc Eda en de Hngo Stinnes schepen van
2480 en 2070 ton, werden slechts ten voor-
loonigcn titel toegewezen, dc eerste aan de
Belgische Maatschappij der Verccnigde
"Reeders de tweede aan het Algemeen
^eedevskanloor.
Naar het schijnt werd er nog al lievig ver
zet aangetcekeiid legen het teil dal dc toe
wijzing gedaan werd aan lager prijzen dan de
-aangekondigde.
De voorzitter van de rechtbank van oorlogs
schade heeft de opbrengst van de likwidalie
der vijandelijke goederen op 1 miljard frank
geschat.
op de Schrijfboeken
J. VAN NUFFUL-DB GENDT
Aalst, 22, Kerkstraat, Ï2, Aalst
Stad. Aalst
De Heeren Landbouwers en Eigenaars
van Runddieren die een of meer Duilsche
dieren bezeten hebben, die gestorven of
afgemaakt zijn ten gevolge van mond- en
klauwzeer tijdens de twaalf dagen na hunne
ontvangst (do dag der ontvangst inbegrepen),
worden verzocht, indien zij een schadeloos
stelling willen bekomen zich te willen laten
herinscbrijven hij Mijnheer Caiuiel Pilate,
Nieuwslraat, Aalst.
De lijst der inschrijvingen zal onweder-
roepelijk gesloten worden den 22 dezer.
Hel Bestuur der
7061 Paarden- en Veever Jcelingskommissie.
P. S. De dieren gestorven of afgemaakt
na 14 Juni 1920 komon niet in aanmerking
DDODELIJK AUTOMOBIELONGELUK TE LEUVEN. Leuven, 10 Januari.
Woensdag namiddag kwam de Koning pep aulo door Leuven gereden, loen op den steen
weg van Dicsl dc auto vertraagde om ee:i iram Ie kruisen. Op hetzelfde oogenbh.: kwamen
twee kinderen, elkaar bij de band houdend, van achter den tram geloopen. De auto ziende
aarzelde zij waarop de chauffeur schier Ier plaats stopte. Ten gevolge den glibberigheid
gleed het achterdeel van den aulo echter op zijde en wierp zoo de twee kinderen om. Jsen
der kleinen werd slechts licht gekwetst, doch hel andere werd zoo erg gekwetst, dat hei
kort nadien bezweek. Koning Alben,die zeer ontroerd was door het smartelijk ongeluk,
bracht onmiddblijk de twee slachtoffers naar htnme ouderlijke woning, alwaar hij aan de
beproefde ouders, zijn rechtzinnig spijt uitdrukte en hen verzekerde dal hij niets zou nala
ten om hunne smart te lenige!).
DE REKENINGEN VAN HET GOUVERNEMENT VAN HAVEHB. - BRUSSEL 20
Januari —De linancieele kommissie der Kamer, onder voorzitterschap van M. Meclielym.h
heeft zich heden morgend beziegehouden met het onderzoek der rekeningen van h/H
gouvernement van Den Haver. M. De Marlcau, voorzitter van hel Rekenhof heeft uittelesd
dal het Aekenhof wel de dokumeBlen ontving, doch niet de rekeningen waarop zij betrek
king hadden. Dc kommissie zal nu aandringen om die rekeningen te verkrrjg.o.
HEVIGE BRAND TE S' GRAVENBRAKEL. BRUSSEL, 20 Jan. Verleden nachl
heeft een hevige brand de hofstede der echtgenoolcn M... te S Gravcnbrakc vermeld. 11e.
woonhuis, de 'stallingen met al hel vee, de schuren met laadalem en oogst,a les is ten proo.
geworden. De schade is zeer aanzienlijk. Een ondeizoek is geopend.
der vlammen gev.i
2,500
1,000
500
500
46111 n 12
54316 21
85165 n 1
91659 n 15
TREKKINGEN
STAD BRUSSEL (LEENING VAN 1905)
S5Trekking. 15 Januari 1921.
145 reeksen 3625 obligatiën uitkeerbaar
met ingang 2 Januari 1922.
R. 103337 n. 21 uitkeerbaar met fr. 500,000
R. 131260 u. 1 id. id.
R. 3391 d. 7 id. id.
R. 57291 n. 10 id. id.
R. 96884 n, 14 id. id.
Uitkeerbaar met 150 fr.
11. 38018 n 18 R. 42882 n 23 R.
R. 49038 n 24 R. 51559 n 15 R.
R. 68650 n 7 R. 81952 n 12 R.
R. 88641 u 20 R. 89122 n 17 R.
R. 98839 n 2 R. 112855 n 9 U. 125485 n 19
R. 145315 n 18 R. 145657 n 20 R. 147038 n 4
K. 149363 u 6 R. 151819 n 20 R.
Uitkeerbaar met 110 frank:
929 1868 3391 3842
7891
17385
35211
37743
44359
49038
52849
56441
63445
08115
78018
84642
88641
07643
Zuiver, gezouten 31. li. geleverd in vaten en in pakken van 1 kgr. door!het MEnistePÏe wanBevoorrading
Indien gij in uwe gemeente geene Boter van de Bevoorrading vindt, gelieve zulks te lateo weUm
i Je hoeveelheden kunnen hekomen, welke zij noodig hebben voor hunne khenleel 279-0
aan het
Geeoorten
5557
15705
27892
37226
42882
46629
51559
55668
61258
65579
70777
81514
85919
93708
6109
17132
38014
3773G
43541
48417
52133
56283
62564
06154
70893
81952
87033
96884
9645
21406
35279
38018
44950
50528
53664
57291
63447
68650
79228
85165
89122
98211
4571
10000
21715
35441
39357
45657
50620
54861
58759
64092
69241
80389
85493
891.:
5256
12483
23309
36190
41853
40111
51073
55566
00961
64862
70748
80623
85570
91659
Bwrgerlijlcen stand
Mannelijk geslacht li)
Vrouwelijk 4)
Huwelijken
F. Mollaert, fabr. hiel A. Flips, br.
E. Bonus, tw. met M. Meert, tw. L.Gits,
werk. met B. Walgracl, tw.D. Raes,scha
lled. met N. Ledegen, z. b.
OVERLTJDENS.
M. De Vos. vr. Biebaut, z. b. 72 j. Lin-
denslr. H. Van der Slokt, wink. 75 j.
Werf. L. De Cock. z. b. 16 j. Oude Den-
derm.steenw. 5 kinderen onder dc 7 jaar.
De familie DE BRUL-GILLADE, bedan
ken van harte de talrijke vrienden en ken
nissen voor de blijken van deelneming, hun
betoond bij hel afsterven van hun teergeliefd
Echtgenoot, Vader, enz. 7109
TE KOOP eene Salongarnituur. Zicb wen
den St-Job, 212, Aalst. 7098
TE KOOP. Occasie Hout. bed met Eng.
ressort. Sch. mass. kop. luster, lamp. belg.
schrijnwevkersbank, R. M. bur. dagbl. 7*101
TE KOOP twee orgels met plancher in
spitch pioen eene orgelkar, bij Louis Bom-,
beeck, Peperstraat, 2, Aalst. 7102
IK VERLANG TE KOOPEN eene volle
dige eetplaats, binnen cf huiion de stad.
Schrijven bureel van hel blad onder de let
ters S. D. 7103
TE HUREN eene weide groot 400 roeden
gelogen te Erembodcpem, nabij de School.
Zich te wonden Keizerlijke Plaats, 17, Aalst..
98839 100)22
Zitting van Woensdag 19 Januari.
JjKttiitifi'j wordt geopend o)n 2 ure onder
Yct/n 'itWi'rthap ran M. Brunei.
De Gemeenlekieztngen.
We bespreking der wijzigingen te brengen
aan dc geiueentekieswei wordt voortgezet.
M. FISCHER stelt bij artikel 45, waardoor
de hicsdeelcr wordt vastgesteld, ccn amen
dement vóór, voor doel hebbende de kleine
partijen te bestrijden.
liet amendement wordt verworpen.
De commissie stelt voor het totaal der
«temmen, door iedere lijst bekomen, te dee-
Icn door 1, 1 1/2, 2, 2 1/2 3 enz. Men
langschikt vervolgen de quotiënten, en vol
gens d«zc laatste worden dc zetels toegekend.
M. VAN REMOORTEL, steil voor de kies-
rijfüi's tedeelen door 1, 2, 3, 4, enz
Kerst wordt gestemd bij naamafroepmg,
©ver het voorstel Van Remoorlel hetwelk
wordt verworpen mei 82 stemmen legen 54.
I)c tekst der kommissie wordt aangenomen
mei 22 stemmen legen 57.
Wetsvoorstellen.
De minister van justicie dient een wets
voorstel in. waardoor dc nolarieele akten'
norden gewijzigd.
De Kamer neemt in overweging een wets
voorstel tot regeling van het alkoolbedrijf
ju lol oprichting ecner maatschappij, waar
aan concessie wordt verleend voor de alkooi-
bereiding.
M. CARTON »le WIART, eerste minister
v< klaart dat hij niet het intich heeft iels te
wijzigen aan het stelsel dat thans van kracht
js, in hel alkoolbedrijf.
Herneming der bespreking.
Eene gansche reeks artikelen wordt aan
genomen zonder opmerkingen.
Bij ai like! 65, /eggende dat iedere Belg,
louder onderscheid van geslacht kiesbaar is,
steil M. VAN BELLE een amendement voor,
bepalende dat dc vrouw hare oorspronkelijke
nationaliteit behoudt.
tVL WOESTE merkt op dat een vrouw van
vreemde nationaliteit door hel huwelijk met
een Belg zelf Belg wordt. Ilct amendement
Van Belle is overbodig. Spreker verdedigt
den tekst der commissie.
liet a rendement Van Belle wordt, hij
slaan en zitten verworpen.
DcTekst der commissie wordt aangenomen.
Het geval de Broqueville.
M. JANSON dient in naam der commissie
in December LI. door de Kamer benoemd om
bet geval de Broqueville te onderzoeken, hel
verslag in, door de commissie opgemaakt.
Dit, verslag is geteeksml door de heeren Ma-
bille, Pirard en Janson.
Harneming der bespreking.
Al de overige artikelen, waaronder artikel
76 dal bepaalt, dat de gemeenteraadsleden
voor 0 joar gekozen worden, worden aange
nomen en de algemeene bespreking gesloten.
De benoeming der burgemeesters en
schepenen.
M. WAUWERMANS'heeft een amende
ment ingediend, volgons hetwelk de buvge-
100350 101099 102896 103337 103347 105020
106195 107202 108226 108233 109018 112703
112855 113348 115121 110721 120810 123420
1 ^>3671 125193 125485 125080 127198 130062
130318 130391 131200 131409 131725 133546
139193 139401 139503 142598 145315 145657
140°08 140584 147038 148527 149303 151819
152443 153064 154592 153295 162280 102295
102075 16440-5 161)217 160223 160762 167401
168660
WISSEL-KOERS
van 20 Januari
Medegedeeld door de Banque Centrale de
!a Dendre.
Belastingen. —Er wordt de inwo
ners der staa, ter kennis getocht dat de
bureelen van het toezicht der rechtslreeksche
belastingen van nu al in dc Nieuwslraat,
nr G9, gevestigd zijn.
De bedienden zullen er den Dijnsdag,
Woensdag, Donderdag en Vrijdag bijzonder
lijk zitting houden voor hel invullen der aan
giften van bet inkomen voor het jaar 1919
telkens van 9 lol 12 uren 's morgens en van 2
lol 5 uren 's namiddag., alsook den Zaterdag
van 9 tot 12 uren.
De Heer Konlroleur houdt zich persoonlijk
ter beschikking'van bet publiek den Dijns
dag, Vrijdag en Zaterdag van 9 tot 12 uren
•s voormiddags. "110
Kasbons Antwerpen 5 t. h.
uitkeerbaar ten laatste in 1930. Prijs van
uitgifte 910 fr, per titel van 1000 fr. Men
schrijft in zonder kosten ter Bitnquc Centrale
tie la Dendre. 704$
Amsterdam (gulden)
Keulen (matk)
Chi'isliauia
Stockholm
Genève
Italië
Madrid
I.
Parijs
179.00 tot 440,00
22 18/16 lot 2115/16
265,00 tol 269,00
311.0/0 lot 313 0/0
226 1/2 tot 230 1,2
30 0/0 tol 34 0/0
192 0/0 tot 1960/0
Londen (pond sleri.) 56,12 1/2 tot 57,$7 1/2
Parijs 95,10 0/0 tol 95,50 0/0
Dollar (New York) - 14.40 0/0 lol 14.50 0,0
BEURS VAN BRUSSEL
van 20 Januari
Belgische Rente B t. b. Mei 59,69
Schatkistbons 5 t. h.^ ^'©n
Binnenlaudsche Leening 5 t. h. 478,00
Interprovinciale Kasbons 5 t. h. 93,40 0/0
Nationale Herstelling 5 t.h. 885,0
Brussel 5 l. h. 1920 483,00
Reservcaandeel van deSoe. Gen. 5800 fr.
Algemeene zakengang: Zonder bedrijvigheid.
OVER TE NEMEN een goed gekalart-
deerde Bierhandel, met of zonder huis. Zich
te bevragen J. R. Zonnestr. 00. Aalst. 7092
UIT TER HAND TE KOOP. Huis met
hof Grooten Bolioweg, 48, Aalst. Zich te
bevragen ter Studie van No'.aris Moyersoon,
te Leda. 7070
AANKOOP van. Wijn-, Champagne- e
Mekaniekeflesschea. Aangezien ik kooper
ben voor Je grootste huizen van Frankrijk
kan ik dc hoogste prijzen betalen. Prijzen
buiten alle op<oopers. Zich te wenden^bij
liectcr Van Cuisem, hondenkoopor, Sint
Gamielstraat, -4fc Aalst. 7067
BERECHT,— Dagelijks goeden Stock -
visch to bekomen, aan matige prijzen hij
Jan Glopterop, Sl Jorisslr., 30, Aalst 710'"
I KANADASTRAAT, I I
BRUSSEL (ZUID)!
[Speciaal Fabriek voor j
Atiiomobie lolt e
Vermijdt de hevige
purgeermiddelen
BEPROEFT DE
genezen de Lever
en Maagkwalen,
in alle upoilieken
Depot 48, Luxentburgslraal, Brussel
Groote prijskamp op den bak Ij StdOflSFff Ollllfi I
naar een schoonen Vete ter waarde van 4oU E§L
naar een sciioonen Vele ter waarde van 430
fr., op Zondag 23 Januari, bij Jean Van der
Maelen, Breedeetraat, 2, Aalst. Begin om
6 u. 'a avonds, kampen om 9 u. stipt. 7108
j vragen voor Aalst en omliggende
een ieverigen en deftigen vertegen- I
ivoordiger-uéjn' ihouder. 30189
DAT KOMT EP. VAN. Dinsdag avond
werd in de Windmolenstraat een persoon ge
vonden die geen teeken van leven meer gaf.
De man werd door de zorgen der policie naar
het poboiebnreel gebracht, waar een genees
heer vaststelde dot hij smoordronken was en
hem de noodige zorgen toediende. Tot bezin
ning gekomen, bevond de dronkaard dal
eene som van 400 fr. uit zijne bricvcntesch.
verdwenen was.
Hij mocht den nacht in de wacht door
brengen en kreeg nog een proces-verbaal op
den hoop toe wegens openbare dronken
schap.
DIT IS TROOSTEND: Elixir ile Kern.
nenaar stilt maag en buikpijn, Jacques Heeis
Aniwerpen. 29373B
VOETBAL
Aanstaande Zondag om 2 ure, plein Kapellc-
kensbaan, ontmoet Eendracht II het derde
divisie elftal van Vilvorde F. C. (i" gerang
schikt Brabant). Een puike match in 't zicht
voor onze jongere spelers. Men voige hun
spel op 1 Verscheidene elementen verbeteren
zoodanig dot men hunne bevordering in IIs
divisie voor toekomend jaar mag verwachten.
De eerste ploeg gaat naar Gent voor het
kampioenschap van Oost-Vlaanderen. Een
harde match voor onze wit en zwarte
Heden Vrijdag 21 dezer, om 8 uren,
algemeene vergadering. Besprekingen kom-
pioenscbap. Laatste schikkingen, feest van
Zondag 23 Januari.
Dringend veraoek aan al de leden om op
hun post Ie aijn.
t# bekomen, ten burtele dtjer, lp dcoeje
met ffttchje Infch WHJS *,20 fr*
Brouwerij CaElebaut, Wieze
vraagt op alle gemeenten voortverkoopers
van vijf soorten kloeke bieren en vier soorten
courante bieren. Winkeliers, vraagt deze
bieren rechtstreeks aan de brouwerij daar
waar geen voortverkoopers bestaan. 7099
Gebruikt allen voorde wintorbemesling de
inhoudende 16/18 Phosphoorzuur, 40 t.h.
zuivere kalk en gatnsch fijn. Dit is de
\oordeelig8te en goedkoopste landvette.
Daar ons fabriek onder toezicht van
den Staat geplaatst is, moogl gij in alle
vertrouwen deze landvelten aankoopen
kostelooze ontleding en slaalneming bij
aankomst.
Alleen te bekomen voor de Vlaanderen
in het tabriek
DE SCHELDE
SCHOONAARDE-bij-Dendermonde
Zich to wenden tot onsen Bestuurder
1tmiel BV GA ERTS, te Scboonaarde,
sprckelijk alle Zaterdagen In hel Brus-
selsch Hof, Botermarkt, te Aalst, van 11
tot 12 ure. 5585
EENE WERKVROUW vraagt plaats
voor dagelijks te gaan werken. Zich wenden
Langest'raat, 109, Aalst-Mijlbcek. 7100
DEFTIG GEZIN met een kind verlangt
te huren, benedenplaals met slaapkamer.
Sohr. ten bureele owÜer de letters D.M.7104
GEVRAAGD een goede en eerlijke meid,
goed loon. Zich wenden Boudewijnkaai, 14,
Aalst. 7105
ON DEMANDE Rour Alost, bon employé
daclylographe, de preference demoiselle,
connaissant parfaitement franr-ais, flamand,
orthographe irróprochable, beaux appointe-
ments. S'adresser paF écril sous les initiaties
C. C. 8 bureau du journal. 7106
BORST PASTILLEN (Eersle kwaliteit)
r— —e HOEST, BRONCHIET, ASTHMA, VERKOUD-
1^ r* l\l F 7 P l\l HEiD' HEESCHHEID, KEELPIJN en al d.
fc— 8 w Lm I andere kwellingen van borst en adempijn.
Meer dan 75 jaar bijval in de APOTHEKEN RAMLOT
2 FR. DE DOOS IN Al_l_EAPOTHEKEN; 2Ü06
GEVRAAGD goede meid, zeer proper,
kunnende wat de keukee.Schrijveu onder de
letters A. B. 18. 7039
ETABLISSEMENT INDUSTRIAL de-
mande hom me sepieux et instruit peur
l'emploi de magasrnier.EoriFeavec references
au bureau Journal sous lettres F. C. 7084
Etude du Notaire Moyersoen a Lede
A vendre Propriété induetrielle en face la
Gare de Lede. Faeilité de raccordement au
chemin de fer. Continance 2 hectares. Maison
d'habitation, ateliers, 7069
I rw-\ I iv^l 1L. i innunnii-iu;
BRABANTIA
f 4 A I. B
TE KOOP iiieune afsluiting in glas diens
tig voor hureol (2 zijden), ook oen boom
(notelaar), eens hoeveelheid wiju en andere
JMsehon en eene partij ledige zakken. Te.
-tifflh'i,
hgvrsgen GenHoltMfttht, 48, Ai.lsh 7097
Voor
GEBRUIKT DE
DRIE DA OEN
Batte bant,
