DE LENÏEKUUR
Ia Sovjetiscli Rusland
Jcuyence de l'Ablié Sonry
TE KOOP groote ho©v*elh«irt Rapper
sen, afgekapt of op stam,
Bankkantoor GEERAERQ MARTERS
DeTkAMER
fe
De taks op de ingevoerde Duitsclie goederen
M. THEUNIS, minister van geldwezen,
licht het wetsvoorstel toe. Hij legt uit in
welke omstandigheden dë geallieerden het
besluis höboen genomen zekere dwangmaat
regelen aan Duitschland op te leggeo. De
minister zegt dat in 1913 40 tot 50 p. h. van
den Duitschen uitvoer naar de geallieerden
gingen. Indien we dus maatregelen nemen,
waardoor deze uitvoer bedreigd wordt, dan
kan men zeggen dat dc toestand voor Duitsch
land ernstig wordt. Zullen de Amerikaansche
handelslieden nog zooveel vertrouwen in hot
Duitsche krediet stellen, indien ze welen dal
geallieerde markten gesloten of bijna gesloten
zijn voor de Duitsche producten.
Laatste Sles*ïelfèfcerB fses" Tel©f®an
STADSNIEUWS
Mans& Vröuwstoffen
Vrij Verseniaieg flsr
Katholieke Burgers van Aalst
'JDUamendemenrnrdl inwvjiw met™
Üfi/fiMW *$k
eu de meeste leden de slftiitBg Ier t"5£re* L,^e'I"fEÏ "ï8J
Filterle. Tressage RnSianerle
Victor Keppens
Bij Pierre BENOIT
Bericht aan Landbouwers Burgers
>393 ölWWiasïU'SSClfsÏHjr*»#, K») AalgK
'Te Hainbqrg wilde .cjo policiö ,'egrie jsroèp
ieiqogèrs, welke zièh nabij den ^hifepard-:
jchéil spoorweg van Millerton lieyöiid, uileou
Jagen. De polieie werd op een regen van
flesschen onlhaalJ Daar een ppliejeageDl
floor een ▼uurschot getroffen werd, maakt©
/leze ook van hare wapens gebruik. Vijfliènj
Jöetoogers werden gedood on een aantal
gekwetst. 1
Op de Uolsieinplaais had ook eene bètsmg
plaats. Hier waren echter slecht» vijl
«kwetsten.
Berlijn, 23 Maart. Be onlusten te
Hamburg en in Saksen duren voort.
Te Hamburg bad eene botsing plaats tus-
ichcn polieie en communisten in de Vulkan-
werven. l)c communistcn'poogden de polieie
Ie ontwapenen. Deze school en wierp met
handgranaten. Vier communisten werden
tedood en 12 zwaar gekwetst. De staat van.
eleg ie uitgeroepen. De communisten hebben
in de straten draadversperringen aangelegd
an op vele plaatsen de kalseiden opengelegd
«oodat de policiepalroeljen en de automiirail-
Jeuzen sicclils met groot© moeite kunnen
Vooruitkomen.
Naamlooac Maateohappij lo Brussel.
SCapUsaaï 7,500,900 fi-.
Bijhuls: 10, Albert LiénarlstraaT. Aalst.
Geldplaataingen op loouende rekeningen
op richt en op termijn (vrij vau lasten).
tjilwisseling aan tie voordeoligete kondi-
tiën, van Franeeh Geld en ran andere
vreemd# munten.
Aankoop en verkoop van alle beurswaar.
don.
Uitbetaling van kocpona. Kosteloozo in-
lebtingen, enz. 1321'
Bolsjewtki en Mensjewiki,
Volgens een bericht uit Copenhagen aan
Exchange Telegraph zouden er te Moskou
«nderhandeiingen gevoerd worden tnsschen
bolsjewistische leiders en mensjewiki, met
hel doel hel huidige sovjetregiem le verande
ren door rekening te houden van de reclama
ties door de opstandelingen van Kroonstad
ingediend.
Toestand ie Kroonstad.
Uit Helsingfors wordt aan het Berliner
Tageblatl gemeld Uit Kroonstad zijn de
wollende nieuwe bericUen ontvangen De
bolsjewiki zijn heer en meester in de stad.
Br zijn geen oorlogsschepen in de lucht govlo-
£01).
Duizend gevangenen zijn naar Oranjeboom,
400 naar Peterhof gebracht. Zij zullen voor
ten krijgsraad terechtstaan.
In Tcrijoki hoor.l men geweldige salvo's
die vermoedelijk van terechtstellingen afkom-
•lig zijn.
Doebenko is bevelhebbel- van Krobnstad
geworden.
Vrijhandel voor de boeren.
Volgens een bericht uit Riga hoeft de sot-
jet-ppgeoring den vrijen handel onder de
toeren weer veroorloofd, mits eon zeker per-
oentnge van het verhandelde aan den Staal
*ev<D afgedragen.
Ziilmgen van Woensdag 23 Maart
Je Morgcnzilting wordt geopend te half elf,
enuor voorzitterschap van M. BRUNET
Wijziging der douanetarieven
De dagorde vermeldt Wijziging van hel
brief der tolrechten en van sommige accijns-
echten.
M. DE VOORZITTER kondigt aan dat
sen zeker aantal amendementen werden inge
diend.
M. THEüïNÏS, minister van geldwezen,
verklaart dat de regeering zich bij deze amen
dementen aansluit.
Er heeft geene algeeue bespreking plaats
in men begint aanstonds met de bespreking
dev artikelen.
M. DBEZE vraagt dat de automobielen
vrij zouden blijven van alle verhooging van
douanerechten.
M. THEUNIS bestrijdt de bewijsvoering
tan M. Dréze, daar hel hier luxe-artikelen
geldt.
M. VAN DROMME bepleit da belangen
der tabakbandelaren. De rechten op den
tabak mogen niet verhoogd worden, zegt
spreker, want anders wordt deze industrie
ie» gronde gericht.
M. C0LLA2RT steunt vorigen spreken.
Men mag den West-Vlaamscheu Ubak niet
verder belasten. De West-Vlaamschc bevol
king heeft reeds zooveel geleden, dat we
tier wel hun belangen in_ 't oog mogen
Louden.
Na een korte bespreking worden de ver-
«billende artikelen van het wetsontwerp
vervolgens aangenomen.
Over hel wetsontwerp in zijn geheel zal
fe namiddags gestemd worden.
Zonder bespreking wordt vervolgens een
wetsontwerp aangenomen, waardoor artikel
SS der kieswet wordt gewijzigd.
Bezitting wordt gelieven ten 12 ure.
Namiddagzitling
De zitting wordt geopend ten 2 ure, onucr
jcorzittei schap van M. BR UN ET,
De democratisMring van de Jury
De Kamer zet de bespreking voort tan bet
wetsontwerp tot democraliseering tan de
Uit deze stemming volgt dat vrouwen,
welke het kiesrecht uitoefenen (weduwen ei»;
moeders van gesneuvelden) hd kunnen zijn'
van een jury^ De andere vrouwen niet.-
M. DJiEZE verslaggever, licht het,wets
voorstel toe, Volgons artikel vijf worden de
volgende personen vrijgesteld van de ver
plichting gezworene te zijn. Do ministers, de
gouverneurs der provincies, de leden dei-
provinciale raden, de rechters, de bedienaars
der eerediensteu, de militairen in werkeiijken
dienst, de heelmeesters en geneeshecren; zij
die reeds in hetzeldejaar gezworene waren.
Dit artikel evenals de andere wordeo aan
genomen.
De stemming over het geheele voorstel zal
slraks plaats hebben.
Verhooging der tolrechten
Vervolgeus wordt bij naamafroeping- ge
stemd over het wetsvoorstel, waardoor de
douanerechten en accijnsrechten op zekere
artikelen worden verhoogd. Dit wetsvoorstel,
wordt aangenomen met 106 stemmen tegen
22 en eenigc onthoudingen.
Wat ons betreft, Mijnheercn, onze zaak is
eenvoudig. We vragen enkel dat de geleden
schade in zekere mate hersteld worde. Zooals
ge weet, heeft ons land veel moeten leenen
onze schulden zijn groot. Ondanks dit alles
zijn we zeer gematigd geweest.
Belgie heeft dc eerste schok van den vij
and onderslaan, we hebben het meest van
allen door den oorlog geleden we hadden
tegenover Duitschland een scherpe onwrik
bare houding kunnen aannemen. In plaats
daarvan zijn we gematigd, zeer gematigd
geweest, (zeer wel op vele banken)
Ik heb, zegt spreker, de eer gehad afge
vaardigde van Belgio te zijn op verschillende
conferenties. Overal hel) ik beslatigd dat de
Duitschers onhandelbaar en niet le goeder
trouw zijn. (Zeer goed)
Wat heeft Duitschland ons tot dusver al
teruggegeven. Ik herhaal hetWal we
eisohen is rechtmatig... wat we eischen heb
ben we noodig.
Eenieder van u weet op welke prachtige
wijze Lloyd George te Londen de houding
der geallieerden heeft gewettigd. Lloyd
corge is ook een gematigde.
Dc, minister hoopt dat liet, wetsvoorstel
eenparig zal worden goedgekeurd. (Langdu
rige toejuiching op dc rechlsehe, liberale en
de meeste socialistische bunkeu. Eonige so
cialisten onthouden zich).
M. DIEHARD zegt dat de socialisten hel
wetsontwerp zonder geestdrift zullen stem
men. (Gerucht).
M. IlUBIN is het niet eens met Piêravd.
Hij zal do wet stemmen, omdat Duitschland
moet gedwongen worden te betalen. De wa
penstilstand werd een maand te vroeg geslo
ten. De Duitschers zijn niet voldoende over
tuigd dal ze overwonnen zijn. (Zeer wel.)
M. IJUYSMANS betwist de wettigheid van
hel ontwerp en zal zich onthouden. (Hevig
protest op alle banken.)
M. MATTH1EU was ook zinnens zich te
onthouden maar na den uitleg van M. Theu
nis zal hij ja stemmen. (Langdurige toe
juichingen op meest alle banken.)
M JASPAR, minister van buitenlandsche
zaken beklimt het spreekgestoelte en neemt
onder algemeene aandacht het woord.
Ik bestatig, zegt spreker, dat niemand in
deze Kamer het princiep betwist dat (ie Duit
schers verplicht zijn te herstellen. Doch
daarom ook hoop ik dal geen enkel lid van
dit parlement zich bij de stemming van dit
ontwerp zal onthouden. M. de voorzitter heeft
zoo juist gezegd, dat er in deze kwestie geen
one nigheid kan zijn en da; allen dit zullen
toonen bij de stemming.
Jaspar herinnert de vedeveering door
M. Lloyd George te Londen uilgesproken
waarin zoo klaar wordt aangetoond dat de
geallieerden alle verzoeidngsmiddelen had
den uitgeput. En indien men dit kan zeggen
van de geallieerden in 't algemeen, dan zeker
ook van ons iand. België is slechts een klein
land, on onze rol waslict, de stem van het
recht en der billijkheid tc laten hooren.
Doch wij ook, we hebben moeten beslali-
gen dat Duitschland geen rede verslaat. En
dat degenen die hun onthouding Lebben
aangekondigd het niet vergeten niet alleen
betwist Duitschland het bedrag der te beta
len schadevergoeding, doch ook de grond
slag van hel verdrag van Versailles 't is tc
zeggen het princiep der verantwoordelijkheid.
Wanneer de heer von Simons in dien zin
sprak, dacht ik bij me zelfZou hij nu mis
schien ook de verantwoordelijkheid gaan loo
chenen, over den scliandigen aanslag legen
België over de duizenden Belgische Bur
gers welke bij den inval onschuldig werden
neergeschoten over het lijden der gede
porteerden en al het wee dat over ons land
is gekomen. (Stormachtige toejuichingen op
alle bankeü. Alleen de heer Huysmana blijft
onbeweeglijk zitten.)
De Belgische regeering is yan oordeel dat
Vreedzame middelen moeten gebruikt wor
den zoolang als 't kan xoo niet ook andere
M. MAES, (Front.)—r Ik vraag het woord.
M. T'SCIIOFFEN. Verlaag u niet.
M. MAES dringt aan (Rumoer).
M DU BUS DE WARNAFFE. Gij bevor
dert de zaak der Bodies
Hevig incident
M. DE GLERCK. ik heb maanden lang
in de loopgraven geslaan. Gij zijt een lafaard.
(Geweldig rumoer. Do voorzitter hamert
voortdurend om stilte te bekomen.)
M. DE VOORZITTER, Trek die beleedi-
gingen in. Ik roep u tol de orde.
M. DE CLERCK. Eerst deze die bochc
geroepen heeft.
M. DE VOORZITTER. Het woord bo-
che is de hatelijkste scheldnaam die men
iemand kan toeroepen. Ik roep dus du Bus
de Warnalle tol dc orde.
M. du BUS df. WARNAFFE trekt zijne
beleediging in.
M. DE CLERCK doet hetzelfde.
Het wetsontwerp betredende de taks van
50 per honderd wordt aangenomen mot 129
stemmen tegen 2 en 17 onihoudingen
De zitting wordt om 5 1/2 ure geheven en
de Kamer gaal uileen lol Ci April.
VBEESELIJK. ONGELUK TE HAREN. Bruss.'], 21 MaartDonderdag morgend
werd de 23jarigc werkman l' Ventte, die in de afhankelijkheid eeïier labrick balken ver.
droeg, door eene lokonmiief verrast en op den siag gedood.
EENE LOGENSTRAFFING. Brussel, 24 Maar»Hel ministerie van landsvrrdedi
ging logenstraft de Lijding, beden morgend dooreen Antwerpsen blad medegedeeld er,
volgens welke er nieuwe schikkingen.zouden getroffen zijn tusschen de verbondenen, om
Dusseldorf uitsluitclljb docr Belgisch# troepen te doen bezetten.
RUSLAND EN AMERIKA. Washington, 23 Maart Het gouvernement der So-jet»
heeft aan president Harding eene nota gezonden, om hem le verzoeken toe le laten dal ene
bijzondere Sovjetische missie naar Amerika korne, om er onderhandelingen aan le knoopbb
voor liet hernemen der handelsbetrekkingen. De nota voegt er bij, dat do afgetreden pre-
sidenl Wilson sleed» halsstarrig weigcidede handelsbetrekkingen met de Sovjets aan te
knoopen.
11ET GRIEKSCH OFFENSIEF IN SMYRNA. Athenen, 23 Maart: De bladen
melden dal deGrieksche opniarsch in Smyrna reads begonnen is. Generaal Daboulas im ft
tot zijne troepen eene geestdriftige proklamaiie gericht, om hen aan te zetten den laatst n
barbaar uit le roeien.
DE COMMUNISTISCHE BEWEGING IN DUITSCHLAND. Berlijn, 24 Maart
Het gouvernement heeft besloten den staat van beleg uiet-nil te roepen, daar het ovorgroole
deel der arbsiders zich kalm houdt. Hel spoortregbeheer heeft krachtige maatregelen geno-
men om ie beletten dat nog aanslagen zouden gepleegd worden tegen dc treinen.
Bijzondere palroéljon zijn gelast rnet de bewaking der spoorwegen. Volgens do
Vassische Zciiung
30 tal gewond.
werden gisteren tc Hamburg 30 communisten gedood en een
Gaat voor uwe aankopen voor
bij J. GEL&FORTmE-DAENS,
Molenstraat, 11, Aalst, waar gij een ganscli
nieuwe vocrvaail stoffen zu.lt vinden aan den
jrootsten afslag.
Tot bestrijding der levensduurte wordt
alles met kleine winst afgezet.
Men aanvaardt Fransch geld in betaling-,
zonder verlies. Bezie de uitstallingen. 7433
De Caiharinisten
OPVOERINGEN
- - Koninklijke Rederijkkamer
LUISTERRIJKE
IS DES
rcvvilioleiien WerStmansltriiiS!
Kerstspel in 10 loonoelcn.
Aaist
Op verzoek van (alrijke leden onzer
Vereeniging welke ons klachten kwamen
doen, over den opslag der prijzen van den
Elektriek, hebben wij ceu onderzoek inge
steld. Van nu af rnoclCn wij echter reeds
zeggen, dal ons Stadsbestuur daar voor niets
in betrokken is.
Die prijzen zijn bepaald door eene wel van
1919, en later door Koninklijk Besluit be-
racbtigd. Bfnnen een paar dagen zullen wij
desaangaande een arlikol in De YolMssleoi
laten verschijnen. Het Bestuur.
DIT IS TROOSTEND Mixir de Kern-
penaar stilt maag en buikpijn, Jacques Heefs
Antwerpen. 29373B
Woorden van Jef Crick.
en van
Zionnestr,
MuzfeU van H. Van Schoor.
N AAMLOOZE M A ATSCH APPIJ
n hel Arrondissemeat Aatsl, te Aalst
Zetel Esjilanadestraat, 12
Standregelen: Slaa'Sblad bijz. verzending
189S n. 3381; 1901 n. 3140 1900 n. 2440.
Do aandeelhouders Worden verzócht de
buitengewone algemeen»' vergadering lo
willen bijwonen op Maandag 18 April 1921
om 10 uro voormiddag,'[ter maatschsppoSij
ken zetel.
Dagorde t
1. Verslag van de Beheerders en Toc/.iohters.
2. Goedkeuring van de balausrekeniog en
van de rekening van winsten en verliezen.
Benoeming van eenen Beheerder en eenen
Toeziohter, uittredende leden,herkiesbaar.
4. Wijziging aan art. 26-2° van de stand-
regelen.
Ontlasting le geven aan de Beheerders en
Toezichters.
Do Boheerder Bestuurder,
7609 Aug, MO YE RSOEN.
Door dit voorstel kan gizwoorne aijn al
Regenen die Belg -aijn, de burgerlijke en middelen. (Ovatie op alle banken, behalve b'y
politieke rechten genieten, dertig jaren oud de Antwerpsche socialisten en de frontpartij.
jn en kunnen lezen en schrijven.
De heer Jasgar wordt eerst geluk gewenschi
M. HARMIGNIE toeft een aroéndemem i door M. Hellepulle, vervolgens door aantel
Jhgcdicnd, waarin vrovdt voorgesteld dat de
Arouwen geen lid mQgeD iitn tan de jury;
andere afgevoordtgden.) 0---—
Aan liet tinde der redé *atï Mi Jaapai' vra^ 1 Reierveaandeel vaa Je ?o«. Gec
Mirakelspel in 3 bedrijven 1527
Woorden van J. EecUhonl. Muziek van Alfons Hooitgat, de componist van de beroemde
Mariaspelen uit Holle.
Nieuwe decors. Prachtige costumcn. Nieuwe electrischo verlichting. Groot orkest
met gemengd koor en kinderkoor, 150 uitvoerders. Orkestleider: M. De Wilde.
PRIJZEN DER PLAATSEN 5,00[r.; 3.50 fr.; 2.00 fr. alle taksen inbegrepen.
De haarlen rijn u verkrijgen in liet Landbouwers/mis, Keiurt'jke Plaats, Aalst.
i' Opvoering 1' Paaschdag le 5 u. 2 Opvoering 2e Paasei,dag te 2 1/2 u.
WEGGEVLOGEN eon jong, zwart geele-
kene, van 1P21, n. 1ÖM7CÖ. Terug te bren
gen tegen goede beloocing bij Louis Baeyens
Dcndethaulem, Dries. 7601
HSera vindt do boste sigarbn en de
beste sigaretten in "t buis M. CARTUYVELS
28, Albert Liénartstraat, te Aalst.
Te bekomen in de
beenhouwerij De Toekomst
Alle dagen van do week eerste kwaliteit
bevroren vleoach. Afslag op hel gesmolten
vet 3,60 fr. de kgr. en allerbeste natuur
boter 13 fr. de kgr. 7607 Het Bestuur.
SoerèiF Anonymi-; a A L O ST.
MM. les aotionnaires sorit priés d'usaister
a TAssemblco Générale tOrdiuaire qui aura
lieu au Siege Social, Quai Baudouin, 25, a
Aiost, le Mardi .5 JLvnt 1921, a 10 hou res.
Or.Dr.E du JOL'u
1. Rapport du Conseil d'AdministrMion
2. Rapport du Collége des Comnnssairer;
3. Lecture et approbation du Bilan et du
Comple de Profits el Pertes ai relés au 31
Décembrc 1920
4. Décharge ;i dunner aux Adiuinistrateurs
elaux Commissaires.
Conformémen l aux prescri plions sta l u la i res,
les actionnaires en nom qui auronl étê ins
crits au registre au moins cinq jours avaot ta
dato de rassemhlée," y serónt adaiis sur la
production de leur récépis&é nominalif.
Tout actionnaire pourra ss faire représeu-
ter a lasseuiblóe générale par un mandataire
^ant lui-même droit de vole. 7608
GEVRAAGD goede werkvrouw voor alle
agen, goed loon. Zioh te weuden Albert
Liénartstraat, 28, Aalst.
WISSELKOERS
▼au 24 Maart
Medegedeeld door de Banque Centrale de
la Dendre.
Amsterdam (gulden) 469,75 tot 479,76
Keulen (maik) 21,00 tot 23,00
Chrigtiania 218,50 tol 222,50
.Stockholm 318,00 tot 322,00
Geneve 205 1/4 tot 239 1/4
Italië 52 3/4 tot 66 3/4
Madrid 1^1 0/0 tot 19o 0/0
Londen (pond sterl.) 53,90 tot 54,15
Parijs 55,50 tot 96,00
Dollars (NewYork) 13.70 tot 13.80
BEURS VAN BRUSSEL
van. 24 Maart
Belgi.obe Rent» 3 t. h. M»i
Scbatkislbons 5 t. li.
Binn.nlandach» Laeniüg 8 t. h.
ïbtei-protineial# Kaïbon# 5 l. h.
National» Herstelling 5 t.h.
Bruseel 6 t. h, 1920
Verwoest, gewesten
60,OQ
S8.90
477 1/2
82,60
$9,40
483.23
201 0/0
0000 fr.
MEN VRAAGT goede en bekwame stiksters
alsook om thuis te werken, bij Caraille
Boterberg, schoenfabrikant, De Gheeststraat
14, Aalst.
7589
MEN VRAAGT bekwame pantoeffelstik-
stei s voor alle werk, om thuis te werken. b(j
Kinile Boel, Ledebaan, 63, Aalst. 7602
MEN VRAAGT eene goede werkster en
leermeisje voor liet moüislen, Dobhelaere
Leopoldstraat, 5, Aalst, 7003
MEN VRAAGT' een voermansgast, goed ojj
de hoogte van de kruidenierswaren bij Felix
Bocqué-Verbestel, Vaart, 1, Aaiet. 7590
TE KOOP een kar zoo goed als nieuw met
natentas en kap hij Severie» Van Mol, büge-
;aamd de Zandboer, Zoutstraatpoort, t.s.7""''
bOG"*l
porirail
TE KOOP erwtrijst en brandhout hij den
jer Maurice De Wolf, Albrechtlaau.t.s. 7605
jr f/nnP Woonhuis met stallingen en
l\UUr nyaga/ijnen, trolecen te As-
srhe »roote baan. Voor nadere inlichtingen zich
te wenden bij Charlotte Callebaut, Brouwerij
Wieze.
GEMEUBELDE KAMERS TE HUREN voor
hoeren alleen, Albert Liénartstraat, 28, Aalst
(Statie).
MEN VERLANGT TE KOOPEN stoelen
en liofbanken, zie!) te wenden Kerks'r., 22.
TE KOOP xersche eieren, voor te broe
den, van Lombardsche kiekens en zwarte Mi-
uorUèD, ecto ras, 35, Keizerl. Plaats, Aalst.
Do versohilleiide onge
makken dié wij Ittlluii met
de Lente ondervonden, diti-
den ons op zekere wijze aan
dat wij een goede kuur
moeten doen om do onzui
verheden te verdrijven, die
een lange winter in ons
bloed onstapeldc.
Aan de talrijke personen, die zich goed
bevonden met dc
te gebruiken, herinneren wij er aan, dat het
good in elk jaar eene Huur van ongeveer zes
weken te doen bij het naderen van t* Lente.
Aan diegene, die van dit kostbi.ur niedi*
cement nog geen gebruik maaklen; moeten
wij herhalen, dat de
JOUVENCE de l'Abbé SOURY
uitsluitend uit planten is samengesteld,
dat het verdraagbaar |is zelfs voor de meoBt j
zwakke magen. Gebruikt volgens do hoe-1
veelheid, die bij eik temperament past, ge-1
noest het altijd, want liet re?elt «ion bloeds
omloop, natuurlijk en zonder schokken.
De JOUVENCE do l'Abbé SOURY
wordt*in het bijzonder gebruikt voor de
Maag-, Darm- en Zenuwziokten, voor de
stoornissen van den Bloedsomloop. Ader-
spatjes, Bloedaderontsteking, Speen, Vczel-
gezwcllen en Bloeduitvlooiii-g.
De vrouwen zijn onderhevig aan talrijke
kwalen, veroorzaakt door den 6iochten
bloedsomloop on moeten gebruik maken
van de Jouvence de l'Abbé Soury,
want niet alleen vergemakkelijkt zij de vor
ming der meisje», maar zij doet buitendien
tie regelmatige hoofdpijnen opbonden. Zij
geneest «lo inwendige Ziekten, voorkomt en
onderdrukt de infinr.iteiten en do gevaren
van hot KEEREN DER JAREN, Verhittin-
geu, Dampen, Hoofdpijnen en OpdraugeD.
GEBRUIK WIJZE: Een soeplepel in twee
lepels water vóór 't middag- en hvondmaar.
De Jouvence de t'Ahbé Soury be
reid in de apotheek Mag. DiJMONTtER, te
Rouaan, bevindt zich in alle goede apothe
ken. De flescb 7 fr. 50. Algemeen depot
voor Belgie Apotheek VIVARIO, Luik.
üiBcht wel de ws?e
JOUVENCE de l'Abbé SOURY
met hamJtoeken Mag. Dumonticr
TE KOOP een handelshuis in den omtrek
van do Groote Markt. Zich te bevragen Kerk
straat, 22, Aalst. T21.Ï
Werkmansbuis te koop
niet twee stallen en pomp. zeer gerieflijk. 1 e
bevpagen bij M. Yiet» De Neef, Erembodegem
(Terjoden)
7.587
Taleliliener en Wijiu.TreUker
Aaist, Molenstraat, 10, Aalst
itas.lijto to b.tora»n xerich» eroeutnu e»
fruitau, als toraatteu, willopf, «ehofsmetau,
liopp.Ise.stoo, ki'opsslado ou M'lcre. raJij»,
ona., sppeliieuen, droivèo, baüaneu, ge
droogde fruiten, plstt» kaa», Moeroeo. en
conserven Tan de bost# m.flwn, wmbofer,
fCPfDHtff, Mn», ttUi
HOUTKEESTEN l# bekomen io d.
Mouterij D. Wolf.Coayoe, Gsnlscben ele#nw.
Asenue Blonden, 30, Bulls.
in den omtrek van Spa,
lïopper-
Zicti te bevragen
326 Ui
DUIVEN BAKKEN le koop,
lijke Plaats.
36, Keiur-
Oiiderget.ek.nil» laat w.t.D dat er van
hedon af bü hom t. bekomen aijn allerboeU
kenkenaardappelen, alsook Akko voede».
aorilappelo.n roor de j,wijnen a.n lMTl|«
prijaen. Op aanvraag beeteld men ten nniio
Ook nog te békómeu tarWesttooi per wagen
of minder. Placide DE WIW8H,
