Go woelingen in Italië Sankkantoor gIeraSTmartenS De reis vnn Koning Alfcert Spanje en de Hoogescheol van Leuven. Uittreksel. Dg wedvluchten uit Frankrijk. Uittreksel. Uiltreksel. Uittreksel. Uittreksel. Laatsis Befpictiïen pss» TëlölFooaz Uittreksel. Uittreksel. STADSNIEUWS M ansót Vrou ws to ff en GIRIO Filterle. Tressage Rubanerle Victor Koppens naar RSjssei Tc P.ijssel beijvert men z'cb, om gelijk- tijdig met de inrichting van het XLIil' ié. ileraIe tupnfeest op 14, 15 en 16 Mei, de ontvangst op touw te zeiten van den presi dent der republiek en van de Koning d6r Belgen. Koning Albert zou den wensch uitgedrukt hebben de reis van Brussel naar Rijssci langs den In oh l weg ie doen, indien het weder hel toelaten zoo. De oiïicieele ontvangst der twee Staats hoofden zou plaats hebben op de koer van het verbrande stadhuis, te midden der nog steeds beslaande puinen. Koning Alfonso, willende het zijne bijdra gen tot het herstellen der bibliotheek van de hoogesehool van Leuven, zend zijn volledige verzameling van Spaansche schrijvers, rijke lijk gebonden, alsook talrijke werken door het koninklijk huis uitgegeven, o. m. de stu diën) betrekkelijk de tapijten van het paleis. Een snocde toeleg tegen Giolitti Rome, 25 Maart. Uit Livorno wordt lande - Tempo» geseind dat, omstreeks middernacht, e n bom ontploft is op de spoorbaan Rome-Livorno. De ontplof»)ng deed zich voorna het voorbijrijden van den sneltrein uit Rome. Volgens de Tempo was de aanslag gericht op den heer Giolitti, voorzitter van den ministerraad. Daze had evenwel in den volgenden trein plaats ge nomen. Do bomaanslag dé Milaan Milaan, 25 Maart. In verband met den bomaanslag in den Dianaschoawburg, wer den een lOOtal personen in hechtenis geno men. Men denkt ook den anarchist, die dezen aanslag pleegde, te hebben gevat. Builen de twintig van onder het puin gehaalde lijken zijn ook reeds verscheidene fgewonden be zweken. Bloedige weerwraak Milaan, 25 Maart. Naar aanleiding van den bomaanslag in den Dianasehouwhurg, kwam het lot bloedige botsingen tusschen nationalisten en kommunislcn. De nationa listen bestormden de bureelen van hel anar chistisch orgaan van Malalcsta, de Umaoita Nuova. (liet Nieuwe Menschdom) en sloe gen er alles kort en klein. Andere anarchi stische lokalen ondergingen hetzelfde lol. Te San Giovanni Valdormo kwam het lot gelijkaardige hotsingen. Er vielen 3 dooden en 10 gewonden. Vele arbeiders verlaten de socialistische partij. Rome, 25 Maart. De bladen deelen mede, dat talrijke socialistische vereenigin- gen met vlag en wimpel naar de nationalis ten overgaan. In dc provincie Bologna alleen gingen aldus 9000 boeren en arbeiders over. Malatesta en Ce voor het assisenhof Milaan, 25 Maart.Dc Kamer van in beschuldigingstelling heeft Malatesta en zijne 21 medebotichten voor het assisenhof verzon den onder belichting van aanslag tegen den Staat. De voorloopige invrijheidstelling door Malatesta en zijne handlangers werd gewei gerd. Naamlooze Maatschappij te Brussel. Kapitaal 7,500,000 fr. Sijhuis: 10, Albert Liénartstraat, Aalst. Geldplaatsinge» op locpende rekeningen ïp zicht on op termijn (vrij van lasten). Uitwisseling aan de voordeelig6te kondi- iico, van Fransch Geld en van andere vreemde munten. Aankoop en verkoop van alie beurswaar den. Uilbetaling van koepons. Koslelooze in leidingen, enz. 7320 Qauwdieverij te Antwerpen De Antwerpsehe policie is op de hpogte gebracht van eene belangrijke zakkenrollerij, gepleegd op 17 Maart in de volgende omstan digheden De inkasseerder Jan Janssens, der stokerij Bal Co, wonende Van Bioer- 8traat, n. 67, had op het bureel der lirma gelfgen Korte Winkelstraat, eene som van 15.000 fr bestaande in bankbriefjes ont vangen. Rij had deze som in een grauw papier ge wikkeld. een koordje omgewonden en hel in zijnen binnenzak gestoken. Op de Teniers- laats nam hij trara 3, en reed er mee naar Crxero. Toen hij aan de stokerij kwam, was het geld Terdwcnen. van Binnenlandqcbe Zaken te Parijs (Direction* do la surelè générale, 2" bureau) voor het openen der duivenwedstrijden, d. w. z vóór den 1 April, een lijst moeten richten, aange- vend de plaatsen waar het loslaten zal ge schieden en de datums, door hen gekozen voor het inrichten der afriebtingen en wed strijden voor postduiven. Wat betreft de afzonderlijke loslatingen of zulke die niet laug op voorhand voorzien werden, moet er veertien dagen vooraf aan denzelfden dienst kennis van gegeven worden Indien van een loslating van postduiven waartoe eerst besloten werd, afgezien wordt, dienen de inrichters de Direction de la sureté générale er van te verwittigen drie dagen vóór den datum der uitvoering voor de afstanden aan dezen kant van Parijs en vier dagen, voor de afstanden verder dan Parijs. Indien het niet-loslaten niet ten minste drie dagen van tevoren kon beteekend worden, zijn de inrichters verplicht zulks per telegram aan den prefekt van het departement waar het loslaten moes! gebeuren mede te deelen. Dit bericht zal op de prefektuur moeten toe komen voor den middag, op den dag vóór den datum die vroeger voor de loslaling vastgesteld werd. Hij die voor een groep maatschappijen een konvooi postduiven bege leidt, zal voor deze gezamenlijke vereenigin- gen de in te dienen inliohtingen mogen samenbrengen. In dergelijk geval zal hij lolde Direction de la sureté générale, 2° bureau een ge meenschappelijke verklaring moeten richten, waarin de namen en de adressen der wed vluchten-inrichtende maatschappijen vermeld worden, alsook de datums en de plaatsen der loslatingen voor elk hunner gekozen. De verklaring die voor de afzonderlijke loslatingen veertien dagen vooraf moet ge daan worden, kan in geen geval verminderd worden. De Minister van Binnenlandsche Zaken van Frankrijk zou zich verplicht zien elke loslaling te verbieden waarvan hij te voren geen bericht zou ontvangen hebben. Griffie der Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde. Bij vonnis uitgesprokon den 31 Januari 1921, door de Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde, Kamer van den alleen ze telenden Rechter, zeielende in boetstraffelijke zaken, is N° -423, Peirlinck Emiel-Desiré. slachter, wonende te Erondegem, Zandstraat, geboren te Erondegem, den 9 October 1882, zoon van Petrus-Josephus en Van den Steen Maria-Clementina, plichtig verklaard van in gevolge art. 1, 5, J(. B. 4 Mei 1820 2 wet 11 October 1911, 86, 40, van liet Wetboek van Strafrecht194 van bet Wetboek van rechispleging in strafzaken. A. vleeseh, koopwaar van eerste noodza kelijkheid te koop stellende of verkoopen e aan hel publiek den verkoopprijs dezer waar niet te hebben aangeduid op eene zeer zicht bare en ondubbelzinnige wijze aan het toon- vensler of aan den ingang van zijn winkel alsmede bionenhuis, ter Markt van Aalst, den 6 November 1920, tegensprakelijk en verwezen in eene geldboete van zes en twin tig frank en tot de kosten bepaald op vijf frank 85 e. De Rechtbank beveelt bovendien dat het vonnis zal aangeplakt worden en gedurende veertien dagen aangeplakt blijven aan de bij zonderste ingangsdeur der woning van be klaagde en dat het bij extrakt zal ingelascht worden in de Gazet De Volksstem, verschij nende te Aalst, dit alles ten koste van be klaagde. Dit zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van betaling binnen den tijd door de wet bepaald, de boete zal mogen vervangen worden door eene gevangzitting van acht dagen. Eensluidend uittreksel afgeleverd aan het Openbaar Ministerie, De Hoofdgriffier, V1CTÖ0RS. COMPTOIR D'ESCOMPTE do ta Banque Nation, de Betglque a Alost Taux d'Escompte Traites acceptées 5 1/2 t. h. Warrants 5 t. b. Traites non acceptées O t. 'o. Les administrateurs du dit comp'oir se dennent lous les jours ouvrablea, a 10 1/2 heures, a la disposition des intéressés au bureau de la PLACE IMPÉRIALE, 32 coupeut y oblenir tous les ronseignements eonceroant les opéraliops prócilées. 2075 Dulvenxiieuws Uil een medeÜecling der Ambassada vani Frankrijk. 4e Brussel, Wijkt dal de Belgische duivenvereenigingen of- maatschappijen dié roomemens zijn postduiven/naar jFranknjk \e zonden bestemd of» op Frtnsch'en boden) iOsgtliféri to worde»/ tot den hoer Minister Griffie der Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde. Bij vonnis uitgesproken den 31 Januari 1921, door de Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde, Kamer vau den alleenzete- lenden Rechter, zetelendein Boetstraffelijke zaken, is nr 427, Roltiers Franciscus, wo nende te Ottergem, geboren te Ottergem, den 31 Maart 1872, zoon van August en van Schoekaerl Rosalie, plichtig verklaard van ingevolge artikels 1-5 K. B. 4 Mei 1920. 2 Wel 11-10-1919 40-85, strafwetboek 186 en 194 van het wetboek van Rechtspleging in strafzaken A. Vieeschkoopwaar van eerste noodza kelijkheid te koop stellende of verkoopende aan het publiek, den verkoopprijs dezer waar niet te hebben aangeduid op eene zeer zicht bare en ondubbelzinnige wijze aan het toon- vensler of aan den ingang van zijn winkel alsmede binnenhuis. Ter markt van Aalst, den 6November 1920 en bjj verstek verwezen in eene geldboete van zes en twintig frank en tot de kosten be paald op zes frank 25 centiemen. De Rechtpank beveelt bovendien dal hel vonnis zat aangeplakt worden en gedurende veertien dagen aangeplakt blijven aan de bizonderste ingangsdeur der woning van beklaagde en dal het bij extrakt zal inge lascht worden in de gazel De Volksstem verschijnende te Aalst, dit alles ten koste van beklaagde. Dit zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van betaling binnen den tijd door de wet bepaald, de boete zalmogen vervangen worden door eene fcevangzittiug van achi dagen. Eensluidend uittreksel, afgeleverd aan hei Openbaar Ministerie, De lloQfdgriffier, VICTOORS; Griffie der Rechtbank van eersten aanleg t£ Pendermonde. Bij vonnis uitgesproken den 31 Januari 1921 door de Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde, Kamer van den alleenzete- lenden Rechter, zetelende in boetstraffelijke Zaken, is nr 422, Van Steenwinckel Hubar- tus, bandelaar-drogist, wonende te Aalst, Lange Zoulstraat, geboren te Wesemael, dén 9-11-1858, zoon van Joannes Bapliste en van Wouters Marie-Thércse, plichtig ver kiaard van ingevolge artikels 15 KB. 4 Mei 1920 2° Wet 11-10-1919, 85-4;o, strafwetiioet 186 en 194 van het wetboek vau Rechtspleging in strafzaken. A. Koffie, vijst en suikerkoopwaar van eerste noodzakelijkheid te koop stellende of verkoopende aan hel publiek den verkoop prijs dezer waar niet te hebben aangeduid op eene zeer zichtbare en ondubbelzinnige wijze aan het toonvenster of aan den ingang van zijn winkel alsmede binnenhuis. Te Aalst, den 6 November 1920, en bij verstek verwezen in eene geldboete van zes en twintig frank en tot de kosten bepaald op drij frank 25 centiemen. De Rechtbank beveelt bovendien dat het vonnis zal aangeplakt worden en gedurende veertien dagen aangeplakt blijven aan de bijzonderste ingangdeur dor woning van be klaagde en dat hel bij extrakt zal ingelascht worden in de gazel De Volksstemverschij nende tö Aalst, dit alles ten koste van beklaagde. Dit zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van betaling binnen den lijd door de wet bepaald, de boete zal mogen vervangen worden door eene gevangzitting-van acht dagen. Eensluidend uittreksel, afgeleverd aan het Openbaar Ministerie De Hoofdgriffier, VICTOORS. Griffie der Rechtbank van eersten te Dendermonde* Bij vonnis uitgesproken den 31 Januari 1921, door de Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde, Kamer van den alleenzetc- lenden Rechter, zetelende in boetstraffelijke zaken, is N°431, Van Hauwe Gnslaaf, boen* bouwer, wonende le Aalst, Geeraerdsberg- schestraat, 4, geboren te Aalst, Jeu 27 Octo- ber 1872, zoon van Carolus-Ludovictis en van De Neef Amelia, plichtig verklaard van te Aalst den 6 November 1920: Handelaar zijnde geen boeken te hebben gehouden welke toelaten ten allen tijden den aankoopprijs der te koop gestelde waren als mede den naam en hel adres van leverancier vast lo stellen, tegensprakelijk en verwezen in eene geldboete van zes en twintig frank en tot de kosten bepaald op drie frank 25 centiemen. Do Rechtbank beveelt bovendien dat hei vonnis zal aangeplakt worden en gedurende veertien dagen aangeplakt blijven aan de bij zonderste ingangsdeur der woning vau be klaagde en dat het bij extrakt zal ingelascht worden in de Gazet De Volksstemvcrschij. nende le Aalst, dit alles ten koste van be klaagde. Dit zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van betaling binnen den tijd door de wet be paald, de boete zal moeten vervangen wor den door eene gevangzitting van acht dagen. Eensluitend uittreksel afgeleverd aan het Openbaar Ministerie, De Hooldiiriffier, VICTOORS. Griffie der Rechtbank van eersten aanlog te Dendermonde. Bij vonnis uitgesproken den 31 Januari 1921 door de Rechtbank van eersten aanleg le Dendermonde, Kamer van den alleonzele- lenden Rechter, zeielende in boetstraffelijke zaken, is Nr. 430. De Lil Karei Lodewijk, beenhouwer, wonende te Aalst, Geeraard- bergzehestraat 50, geboren te Aalst den 16 April 1889, zoon vau Modest en van Jansen Anna Catharina, plichtig verklaard van inge volge art 1. 2. 5. K. B. 4. 5. 20 2 Wel 11. 10. 1919. 85. 40 van het Wetboek van straf- recht-194 van het Wetboek van rechispleging in strafzaken. A. vleeseh koopwaar van eerste noodzake lijkheid le koop stellende of verkoopende aan het publiek den verkoopprijs dezer waar niet te hebben aangeduid op eene zeer zicht bare en ondubbelzinnige wijze aan hel toon venster of aan den ingang van zijn winkel alsmede binnenhtlK B. Handelaar zijnde geenboekon te hebben gehouden welke toelaten ten aileu tijde den aankoopprijs der te koop gestelde waren als mede den naam en het adres van leverancier vast le stellen. Te Aalst den 6 November 1920, en tegensprakelijk verwezen in twee geldboeten van zss on twintig frank en tot de kosten bepaald op drij frank 25 centiemen. De Rechtbank beveelt bovendien dal hel vonnis zal aangeplakt worden en gedurende veertien dagen aangeplakt blijven aan de bij zonderste ingtuigsdeur der woning van be klaagde en dat het bij extrakt zal ingelascht worden in de Gazet De Volksstem verschij nende te Aalst; 'dit alles ten koste van be klaagde. Dit zelfde voorns zegt dat bij gebrek vao betaling binnen den lijd door de wel bejjaaW de boelen zullen mogen vervangen worde» door eene gevangtiuiug van acbi dagen ipite Eensluitend uiltreksel EOODELIJK SPOORWEGOkGEfX'K TÉ SCHAARBEEK. - Brussel 20 Maan. - Heden morgend om 7 1/2 ure, teen de trein uit Leuven in de statie van Schaarbeek aan kwam, werd de onder statieoverste, M. Colin, 55 jaar oud, gehuwd en vader van familie, door den mist misleid, door don trein verrast en vreeselijk vermorzeld. Men moest de bloedige overblijfselen in een laken samenrapen. Het slachtoffer was zeer hooggeschat door zijne oversten. IN HET BEZET GEBIED. Coblenco, 26 Maart. De commissie der verbondenen in het bezette Duitsch gebied^heeft dc verspreiding van bet vlugschrift Waardigheid van karakter verboden, als zijnde beleedigend voor het Fransch bezettingsleger. Ook de Deutsche Zeitun? werd om de zelfde reden, voor drie maanden verboden. DE COMMUNISTISCHE BEWEGING IN DUITSCH LAND. Koningaliutte 26 Maart. Daar hier gisteren avond eenige woelingen plaats hadden is de staal van beleg uilge roepen. Alles bleef echter's nachts kalm en beden morgend werden gcene verdere maatregelen getroffen. Berlijn, 26 Maart. De toestand in midden Duilacbland verbeter! merkbaar. Te Halle is iedereen aan'i werk. Alleenlijk vreest men nog voor onlusten inde werkhuizen van Leuna Men hoopt evenwel dat daar ook weldra alles zal rastig|zijn. Te Hamburg alles kalm To Eislcbeu hebben de communisten zich onderworpen en hunne wapens ingeleverd, zooals de bevelhebber van Magdeburg gevraagd had. AMERIKA EN DE HANDELSBETREKKINGEN MET RUSLAND. Washington 26 Maart. De staatsekretaris voor buitenlandsche zaken, heeft in zijne antwoordnota aan Sovjet-gouvernement van Rusland verklaard, dat het gouvernement der Vereenigde Staten zijne hulp zal verleenen om de handelsbetrekkingen niet Rusland te vergemakkelijken. Hij voegde er echter bij, dat zoolang de huidige onzekere toestand in Rusland bleef voortdu ren, er geen spraak kon zijn van officieele herneming der handelsbetrekkingen. Griffie der Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde. Bij vonnis uilgesproken den 31 Januari 1921 door de Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde, Kamer van den alleenzete- lenden Rechter, zetelende in boetstraffelijke zaken, is Nr. 401, Violoo Maria Theresia, winkelierster en herbergierster, wonende te Aalst, Nieuwstraat, geboren te Aalst den 19 Maart 1860, dochter van Joannes Francis cus en van Drieghe Maria Theresia, plichtig verklaard van ingevolge artikels 1. 2. 5 K.B. 4 Mei 1920 2° Wel 11 October 1919. 85- 40 strafwetboek en 186 en 194 van het wet boek van rechtspleging in strafzaken. A. Rijst, Koffie, koopwaar van eerste noodzakelijkheid le koop stellende of ver. koopende aan het publiek den verkoopprijs dezer waar niet te hebben aangeduid op eene zeer zichtbare en ondubbelzinnige wijze aan liet toonvenster of aan den ingang van zijn winkel alsmede binnenhuis. B. Handelaarster zijnde geen boeken te hebben gehouden welke toelaten ten allen tijde de aankoopprijs der le koop gestelde waren alsmede den naam en het adres van leverancier vast te stellen, te Aalst" den 15 November 1920 en bij verstek verwezen in twee geldboeten van zes en twintig franken en tot de kosten bepaald op drij frank 25 centiemen. De Rechtbank beveelt bovendien dat het vonnis zal aangeplakt worden en gedurende veertien dagen aangeplakt blijven aan de bijzonderste ingangsdeur der woning van be laagdeen dat Tbij extrakt zal iogelascht wor den in de Gazet De Volksstem verschijnende Aalst, dit alles ten koste van beklaagde. l)it zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van betaling binnen den 'lijd door dc wet bepaald, boelen zullen mogen vervangen worden door eene gevangzilting van acht dagen ieder. Eenaluilend uittreksel afgeleverd aan het Openbaar Ministerie. De Hoofdgriffier, VICTOORS De Hoofdgriffier. VICTOORS. Griffie der Rechtbank van eersten aanleg te Dondermonde. Bij vonnisuitgesprokenden3i Januari 1921 door de Rechtbank van eersten aanleg te Dendermonde, Kamer van den alleenzetelen den Rechter, zetelende in boetstraffelijke zaken, is n° 411 De Ridder Theodoor lsidoor, vleescllhouwer, wonende te Aalst, Hovenier- straat, 4, geboren te Wieze den 20 Februari 1867, zoon van Seraphinus en van Willems Maria Ludoviea pliohtig verklaard van te Aalst den 28 October 1920 A. Vleeseh, koopwaar van eersle nood zakelijkheid te koop stellende of verkoopende aan het publiek den verkoopprijs dezer waar niet te hebben aangeduid op eene zeer zicht bare en ondubbelzinnige wijze aan het toon venster of aan den ingang van zijn winkel alsmede binnenhuis. B. Handelaar zijnde geen boeken te hebben gehouden welke toelaten ten alle tijde den aankoopprijs der te koop gestelde waren alsmede den naam en hel adres van leveran cier vast te stellen, en tegensprakelijk ver wezen in twee geldboeten van zes en twintig frank en tot de kosten bepaald op drie fra; k 25 centiemen. De Rechtbank beveelt bovendien dat hel vonnis zal aangeplakt worden en gedurende veertien dagen aangeplakt blijven aan de bizonderste ingangsdeur der woning van be klaagde en dat het bij extrakt zal ingelaseh worden in de Gazet De Volksstem verscbijnen- de te Aalst, dit alles ton koste van beklaagde. Dit zelfde vonnis zegt dat bij gebrek van betaling binnen den tijd door de wet bepaald, de boete zullen mogen vervangen worden door een gevangzilting van dagen ieder. Eensluitend uittreksel afgeleverd aan het Openbaar Ministerie. De Hoofdgriffier, VICTOORS. VOETBAL Heden bondag, 3 uren slipt Walsall Phoenix F. C. England tegen Eendracht F< C. Aalst* De personen welke voorbehouden plaatsen legeeren, haasten zich. Guichetten open'om'2 1/2 lire. j Gemeente KePkaken Eene plaats va onderwijzer of otuftrwij- vzWosks open in'deGemeèntesehooh Indiana*. ten kei Openka.r M.ois(v»i ai, h(l PjaseMwtoï.' Epos vUat* flft Rnofdoriffier. .i« de wftAinfijvdnken wbesluur voor Mjiört 1921. 7677 ZONDAGRUST. Zondag 27 Maart zal alleen open blijven, van 's middags tot mid dernacht de dienstdoende apotheek van M. Üelbècque, Bisschopslraat. Maandag 28 (Tweede Paaschdag), de apo theek van M. Ghysselinekx, Molenstraat. HET JAARGETIJDE voor de aielerust van Mevrouw barones douairirèe Leon de Eelhune zal plaats hebben in St. Marteuskork, op Donderdag 7 April om 10 1/2 ure. AVIS. La Banque Centrale de Itr Dendre üouiliea sas déposants en cornpte de quinzainc, pour la période du 25 mars au 16 avril 1921, uo intérèl de 3,85 BERICHT. De Banque Centrale de la Dendre vergoedt aan hare titularissen vaa halfmaandelijksche rekeningen voor hel tijd perk van 25 Maart tot 10 April 1921, een intrest van 3,85 7615 DIEVEGGE. Eene vrouw uit de Berge-, meerschestraat, zekere M. V..., is te Brussel in de magazijnen van den Bon Marché ge knipt, toen zij er uil de uitstalkassen een ea ander wegknipte. De dievegge gaf eerst een valschen naam op, doch toen zij bekentenissen deed en men haar verleden onderzocht, bevond men dat> zij nog zeven maand gevang le doen had, ook voor langvingerij. Zij is opgesloten. DAAR IS NIETS TEGEN TE DOEN: de beste genever is- 't merk 't Wit Stoopke (de 3 Boeren) Jacques Neefs, Antwerpen, 29373A DE BEDEVAARDERS NAAR BRUGGE. Maandag 28 Maart t2 Paaschdag), jaar. lijksche Mis voor de afgestorvene leden, om 8 ure, in de kapel van het Oude Vrouwen huis, LeopoJdsiraal, op boet van 1,00 fr. De uitnoodigingskaarl zal aan den ingang afge nomen worden. Na de Mis, algemoene verplichtende ver gadering ten lokale voor de opneming dei namen van de leden die de reis mede maken. Het Bestuur. BERICHT. Ter gelegenheid der Paasch- feesten, zullen de Bureelen, Winketten en Brandkastengaanderijen van de Banque Cen trale dc h Dendre gesloten blijven op de volgende dagen: Zondag 27Maart (Pasehen), Maandag 28 en Dijnsdag 29 Maart. AVIS. A l'occasion des fèles de Paques, les Bureaux, Caissea et Galeries de Cotfres- forts de la Banque Centrale de la Dendre seront fermés, les Dimanche 27 Maïs 1921 (Piques), Lundi 28 et Mardi 29 Mars. 7039 Gaat voor uwe aankoopen voor liü J. OES.AFORTRIE-DAENS, Molenstraat, 11, Aalst, waar gij een ganseh nieuwe voorraad sloffen zult vinden aan den grootsten afslag. Tot bestrijding der levensduurte wordt alles met kleine winst afgezet. Men aanvaardt Fransch geld in betaling» zonder verlies. Bezie de uitstallingen. 7433 GEKLEURDE gereedgemaakte VERF» beste kwaliteit, 3,25 fr. de kilo. O. TAEY- MANS, Groote Markt, 8, Aalst. 7640 VERLOREN Gouden kravatspeld; terug le brengen tegen goede belooning, Meule- schettestraat, 70. 7611 TOMfi AT GOKSKRVJB18 Sociétè Anonyme a ALOST. MM. les aolionnaires sont priés d'assisle» a TAssemklée Générale Ordinaire qui aura lieu au Siëge Social, Quai Btudouin, 25, k Alost, le Mardi o Avril 1921a 10 heures. OflDRE DU JOUR j. Rapport du Conseil d'Administratioh 2. Rapport du Collége des Commissaires; 3. Lecture et ajiprobation du Bilan et du' Cornpte dePrefitsetPertes tiTetésau31' Dêcembve 1920 4. Déeharge a donnar auxAdmii istrateurs etaux üoramissaiKff. Coniot mément aux prescriptions statutaire*,/ lés hetionniires en nom qui auront étè' in*-, ''CHts.au registre au fDpinS éiuq j 'ürs avant fai dato dè rassemhlée, y seront adais suv 1» production dc leur rdcêpiseé nominatif. '''i'olll^ctlóhnauO potivra, to faire représfu- Vér a l'a«s»mhlé£ süiérate par Uü syjw iéïvoif.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1921 | | pagina 2