Aan ds Katiiclieke Damen en Joep Dochters
AFSLAG
RA-FjJNE MARGARINE'
In Ssvjotisck Rusland
KANDIDATEN
[Alls Katholieke Damen en Jonge Dochters zijn uitgenosdigd
VERMAKELIJKHEDEN
Bankkantoor 6EERAERD MARTENS
KATHOLIEKE PARTIJ
GEMEEN TEKI EZ INGEN
Alle KATHOLIEKEN
stemmen van boven op
den kop.
BEURS VAN BRUSSEL
Laatste Berichten pet* Telefoon
Gemeentekiezing van 24 April 1921
KOMT TE VERSCHIJNEN
Wettelijke bepalingen
ia vosge voor de Gemsentekiszingen
Meubelaire Venditie
- ELECTRIEKE BEROODIGHEOEN -
mi Mliwpgp—p—g—tt
war Hall© gebracht, ÖQki* wltnog ycort-
ïluchtig.
Ook nebben1 pblidielrocp&i ?ft?i$dterseburg,
TSieleben en Iblle klopjachten in Midden-
'Duilsche industriegebied gehouden en een
eanta) plunderende benden gevangen geno
men. i
De buitengewone rechtbank
Te Halle heeft de buitengewone rechtbank
gisteren haar eerste zitting gehouden. Ilel
gebouw is streng bewaakt. Het jijverkeer in
do omliggende stralen is verboden; prikkel
draad verspert den toegang. Tegéu de Ton
nissen zal geen beroep mogelijk zijo.
Magdeburg. 5 April. De president tan
Saksen koriuigd volgende mededeellng af
In geheel de provincie worden de klop
jachten voorgezet. Talrijke aanhoudingen
jvorden gedaan. De buitengewone rechtban
ken zetelen weer. De Reichswehr is naar
bare garnizoenen teruggestuurd. De poticic
Ticefi tijdens den oproer 33 dooden, 57 ge
kwetsten en i verdwenene gehad.
Berlijn, 5 April. Het aantal personen
nis opstandeling aangehouden in Midden-
Duilschland, bedraagd 3642.
Berlijn, 5 April. Morgen begint het pro
ces ten laste der opstandeiingeu tijdens de
laatste onlusten aangehouden. Er zijn rond
'de 500 belichten.
Eene moorddadige ontploffing.
Magdeburg, 5 April. Een brand welke
tan kwaadwilligheid wordl toegeschreven, is
uitgeborsten in eene poeder en munitiefabriek
\an Burg-bij-Magdeburg. Talrijke handgra
naten ontploften. Naar het schijnt ziju er
talrijke slachtoffers.
Een redevoering van Lenin
Uit Copenhagen wordt gemeld, dat de
nieuwste uit Rusland ontvangen bolsjewisti-
sclio dagbladen melden, dat, naar Lenin in
een rede gezegd heeft, de oproerige bewe
ging in Rusland geen kans van slagen heeft
gehad, daar de oproerlingen meestal gebrek
hadden aan wapens en levensmiddelen.
Lenin is van meeoing, dal er voor Rusland
rfechls twee regceringsvormen mogelijk zijn
namelijk het tsarisme of liet bolsjewisme.
Voorloopig heeft het laatstgenoemde de
overhand.
Do anti bolsjewistische beweging neemt toe
De moeilijkheden, met welko de sovjet
Regeering te kampen heeft, zijn nog siechts
pi het allereerste begin, schrijft een mede
werker van de Manchester Guardian aan
jtyn blad.'
De correspondent wijster op dat hel aan-
ia) opstanden thans meer en meer toeneemt.
De Oeral hijzonder vormt een geheel af
zonderlijk centrum van de onlusten. Daar
doel zich het geval voor, dat bolsjcwiki's
.legen bolsjewiki's vechten. Inderdaad, volge
lingen van Trotski bekampen de aanhangers
van Lenin, en dwongen deze laatsten zich uit
alle regeeringsposten terug te trekken.
Ook. in Pem, in de Noordelijke streken van
Jen Oeral en in Oefa zijn reeds opstanden
uitgebroken Bijzonderheden hierover ont
breken echter nog.
Tegen dfiuRoode Ukrenen
Leopol, 5 April. Ridnyhraij bevestigt
dal Kherson, Vosnessensk en Nicolaev door
de Ukreensche opstandelingen genomen zrjn.
j)e werklieden hebben zich bij de boeren aan
gesloten en een groot deel der roode troepen,
weigert legen de werklieden op te rukken.
Na hevige siraatgevechten hebben de opstan
delingen zich kunnen meester maken van de
•leden en hebben de Ukreensche vlag op liet
itadliuis gehesscbcn.
De boeren van de provincie Kherson heb
ben den provincialen raad bijeengeroepen en
leze heeft een oproep tot de bevolking ge
gluurd, waarin de volgende eischen voorko
ken Onmiddelijke demobilisatie van het
ioode leger vrijhandel verdeeling dei'
landbouwgronden naarmate het belang en
santal der familidn. De raad belooft ook am
nestie voor de communisten uilgenomen voor
ben die deelmaakten van de' buitengewone
kommissiën. (Tchckas).
SENAAT
Zitting van 5 April, die geopend wordt
fen 2 uur, onder voorzitterschap van M. de
-Favereau, voorzitter.
Het gebruik der talen in de besturen
M. VAN WETTER begint een lange rede
voering, met de verklaring dat hij zal spre
ien als de vertegenwoordiger der Vlaamsche
bevolking Hij is de laatste, zegt hij, om
iets tegen de V-Iaaaische taai te ondernemen,
doch hij kan geene wet stemmen, welke
voor gevolg zou kunnen hebben dat Belgie in
iwee zou vallen.
De Vlamingen lezen inear Fransche dag.
bladen en boeken dan Vlaamsche; degenen
die hel Vlaamsch willen opdringen, bandelen
legen de gevoelens van het Vlaamsche volk.
Spreker zegt vervolgens dal de wet de
vrijheid van oen huisvader kreukt, evenals
de autonomie der gemeenten. Het is treurig
dat de Belgen, dio vereenigd waren sedert
1830, nu eene wet willen stemmen, waar
door die eenheid bedreigd wordt.'
De wet welke thans in bespreking is, is
averbodig, vermits de wet van* 1878 bestaat.
Deze wet is voldoende. De wol welke door de
Kamer werd gestemd, is ia strijd met de be
ginselen van vrijheid cn verdraagzaamheid.
Spreker zal de wet niet stemmen, daar zii
in zekeren zin de voortzetting is van het stel
sel van den Duitsch8n gouverneur gedurende
de bezetting.
Wanneer;deze VJaanosehe Senator zijn
rede heeft afgeleaen, neemt M*. ASOU het
woord en bestrijdt eveneens de web De Fla
minganten willen bet Franseb uit Vlaande-
ren verbannen Jen uitroeien (6i<^ De Vlaams
sokö taai heeft niet dezelfdéwaarde alsjdè
Fransche, die wft wereldtaal is.
Mr=SPEYER (lib.) is verontwaardigd ;tfuf
l Vlaamsche Land de minderheid verdrukt
wonlt, want zoo» zegt hij, dei Vlaamsche taal
zal volgens de wet de bestuurstaal zijn,indien
met twee derden der leden vun den gemeente
raad van meening zijn dal bet Franscb dc
béstuurstaal zal zijn.
Hierop baseert spreker zich om te zegge»
dat het iets monsterachtig ion zij» een derge
lijke bepaling in de wel in te lasschen.
M. RYCKMANS (kath.) Wat u zegl is
regelrecht in tegenspraak met thesis welke
M. Millerane verdedigd heeft in de redevoe
ringen, welke bij in deo Elzas heeft uitge
sproken.
M. SPEYER. Ik ken den tekst niet
der redevoeringen, waarvan M. Ryckmans
spreekt.
M. VAN DE VYVER, Minister van Eco
nomische Zaken. U begrijpt den geest der
wet niet.
M. RYCKMANS. -— '1 Is gemakkelijk
met stommiteiten te verwijten, als er niets
van waar is.
M. SPEYER. Het woord stommiteiten
is weinig parlenlair.
M. RYCKMANS ataat recht en protesteert
tegen deze aantijging.
M. SPEYER. Nooit zal ik met deze
wet kunnen vereenige», omdat het een
dwang wet is, welke nooit rechtvaardigheid
en vrede in ons land zal brengen.
M. DUMONT nog een «Vlaamsche» sena
tor, zegt dat de leerlingen in Vlaanderen fier
zijn wanneer zij in de school een franscben
prijs gebben gekregen. Hoe lier zijn ze niet
wanneer ze een brief kunnen schrijven in de
Fransche taal.
M. Dumont vertelt vervolgens dat de
Vlaamsche boeren aan hun paarden een fran
scben naamgeven b. v. Thomas Néro, Alron,
enz. Hieruit leidt spreker af dat de Vlamin
gen de fransche taal als iets noodwendigs
aanzien en nochtans willen de flaminganten
de Fransche taal uit Vlaanderen verbannen.
Hebben dan de Vlamingen niet al hun
rechten, hebben ze geen Vlifamsehe acade
mie, geen schouwburgen, enz. Overal weer
klinkt thans in Vlaanderen de oorlogsleuze
f> In Vlaanderen Vlaamsch. Men wil thans
alles vervlaamschen en de Fransche taal ver
bannen. Met hetFransch komt men overal.
Voor al deze redenen zal spreker de wet niet
stemmen. Deze wet is een oorlogswet, welke
veel kwaad zal veroorzaken.
M. HALOT bestrijdt eveneens de wet met
de grootste beslistheid. Indien deze wet zou
gestemd worden, zou zulks een groot onge
luk voor België zijn.
Deze wet sluit io zich op, de kiemen der
hestuuurlijke scheiding en kan dan ook de
goedkeuring van geen enkele Belg wegdra
gen. Spreker herinnert dal de Duitschers de
taalkwestie hebben misbruikt, om ons land
te verdeelen.
M. Halot komt op tegen de thesis derge
nen, die beweren dat ér twee rassen in Bel
gië bestaan.
M. WITTE MANS. JDat is onwaar.
M. HALOT. Ik zal u de noodige be-
aoheiden ier hand stellen, waarin u zuLt kun
nen leeren dat mijne thesis de ware is.
Ik betreur dal deze taalkwesties in Belgie
bestaan. Toen ik In een Duitsch kamp gevan
gen zat, heb ik gezien hoe onze vijanden deze
kwestie uitbuiten ten hunne voordeele.
Gedurig waren ze er op uit om het ver
schil tusschen de Walen en de Vlamingen te
doen uitschijnen.
Spreker toont eenige Duilsche brochuren
waarin sprake is van het NationaliteitSTraag-
stuk in Belgie.
Degenen die zich het meest verheugen
over de huidige twisten zijn ongetwijfeld de(
Duitschers. Zij hebben de kiemen gezaaid
der verdeeldheid, tijdens de vier jaren dat ze
ons hebben onderdrukt.
De wel welke we thans bespreken, is in
strijd met al onze nationale overleveringen.
De zitting wordt gesloten te 5 ure.
Volksschouwburg Folies Bergère
te Brussel.
Zondag 10 April, te 3,30 u. en te 8 u. BOL-
LARPRlNSES, operette in 3 bedrijvon, muziek
van Leo Fall. Vertalling van Arie Van den
Heuvel. Met Mevr. Elvire Block, Louisa Thys,
M. en Moj. Van der Stappen, MM. Deeit, Van
Outryve. Dansnummer door de Burdy's.
Dinsdag 12 April, to 8 ure, eere-avond van
Mevr. Elvire Block, ia DOLLARPRINSES.
Vrijdag 15 April, to 8 ure, eerste opvoering
van DE KNOP VAN PAJOL, kluchtspel met
zang in drie bedrijven van Coolens en Claree,
Muziekbewerking van Theo Do Joneker, kapel
meester van den Volksschouwburg.
Zaterdag 16, te 8 u. Door de Tnrnvereeniging
- Jong Brussel ingerichte feestvertooning
De Knop van Pajol.
Zondag 17 April, ten 8 u., twee voorstellingen
van DE KNOP VAN PAJOL.
Koninklijk» Vlaamsche Schduwburg
Lakenstraat, to Brussel.
Zondag 10 April, te 3,30 en te 8 u. Maandag
11) April, te 8 u. 3 vertooningen van 't wereld
beroemd kluchtspel ROBERT en BERTRAND.
Woensdag 13 April, te 8 u. buitengewone
vertooning van de Haagsche Spelers van Stad
en Lande die zullen opvoeren EEN ABEL-
SPEL VAN LANSELOET VAN DENEMAR
KEN, spel van minne en vrouwc-eor, in het oud-
Brabantsch.
Donderdag 14 April, te 8 u. vierde opvoering
van STOOPS FECIT. Nieuw oorspronkelijk
tooneelspel in drie bedrijven van Désivé Claeys
en Hendrik Cooproan Thzn.
Naamloose Maatschappij te Brosse].
Kapitaal 7,500,000 fr.
BijhuisI O, Albert Llénarlitraal, Aalst.
Oeldplüataingen op loop.nile rekeningen
op richt en op termijn (vrij van lasten).
Uitwisseling aan de rooideeiigste Icondi-
tiëo, Tan Fransch Qeld en ren andere
Vreemde munten.
Aanitobjten iertoop Tan alle ijeurswasr-
den,' 11
Ultbetaliiijj >su kgépons. Koilelooi. in-
ieiiiingon, ene, 738#
DER
VOOR DE
VAN 24 APRIL 1921
BASTIAËNS. Alfons
Wever
VAN DEN STEEN Edouard
Gemeenteraadslid
UUYLEBROECK Leon
Winkelier
DE VULDER Frans
Landbouwer
VAN SCHUYLENBERGH Georgia
Lederbewerker
VAN MOLLE Florelle
Riemenfabrikant
VAN GYSEGEM Raymond
Landbouwer
MUYLAERT Christine
Bestuurlid d. Vrouwenafd Vrije Burg.i
MATHIKU Jozef
Stofbewerkcr
EEMAN Etienne
Nijveraar
QUYNTYN Alfons
Landbouwer
BOSTEELS Eu geen
Schepeno van Onderwijs
SCHELFHOUT Jules
Geneesheer
Wachtwoord.
BiirgerliJ ken stand
VAN AALST
Geb00»tbn Vraonuwlrlaf T]"
Hu Wem ik en
G. Petit, bed. met M. De Beul, br.
L. De Srnedt, werkm. met O. Van der Hey-
den, Iw.
F. Walleze, tw. met C. YanGoethem, kantw.
E. Va» Landuyl, wever, mot D. Van den
Abeele, stiket.
A. Van Biesen, tw. mei R. Do Vidts, aijdeb.
P. Schoon, vuurst. met J. De Cock, laseib.
A. De Wael, meub. met M. Do Moor, kleer.
R. Van Steertegem, werktuig met J. Doyen,
kleerm.
G. De Smedt, bod. met J. Van Gysegem, tw.
D. Van den Éeckhout, werkm. met R.Sleen-
hout, breiit.
J. Van Cauter, bed. met V. Van Gauter, br.
J. De Veylder, bed. met P. De Bock, z. b.
J. Podevyn, treinw. met M. De Raedt, z. b.
L. Thybaerl, staataw. niet B. Tallier, tw.
OVERIJJDENS.
M. Meert, z. b. 13 j. Duivekeetstr. J.
Coppens, wr Van Geit, z. b. 73 j. Slatiestr.
M. Vinck, vr. Strickx, z, b. 55 j. Korte
St Janstr. F. Roelandt, brouwerg. 24 j,
Oude Denderm.Bt.w. A. Moreels, m.
Novens, gepens, 68 j. Moorselb. M.
Libaut, 7 j. Koolstr. 8 kinderen onder de
7 jaren.
DE HERT Felix
Burgemeester
MOYERSOEN Komaan
Oud-volksvert. Schepene v. Fiuanciön
DE SMET Louis
Eleetriokbewerker
DE VALKENEER Valery
Schepene van Openbare Werken
de BÉTHUNE Louis Baron
Oud-volksvertegenw. Gemeenteraadsl
VAN GEERT Alfred
8cbrijnvrerber
DANCKAERT Emiel
Landbouwer
MERTENS Albert
Handelaar
CALLEBAUT brans
Werkman, Oud-strjjder
MERTENS Arthur
Geneesheer, O.ud strijder
WISSELKOERS
van 6 April
Medegedeeld door de Banque Centrale de
ta Dendre.
Amsterdam (gulden) 464,00 tot 474,00
Keulen (mark) 21,15 tol 23,15
Ghristiania 215,00 tol 219,00
Stockholm 345,50 lot 319,50
Genève 2331/2 tot 237 1/2
Italië 5o i/2 tot 59 1/2
Madrid 188 0/0 tot 192 0/0
Londen (pond sterl.) 63,075 tol 53,326
Parijs 95,775 lot 96,275
Dollar» (New York) 13.475 tol 13.575
van 6, April
Belgische Rent# 3 t. h. Mei 59,00
Sohatkielbona 5 t. h.^ 98,90
Binrienlandscbe Leening 3 I. h. 0/0
Interprovinciale Kaabons 5 t. h. 92,;>o
Nationale Heretolling 5 t.h. 87,0(>
Brussel 5 l. h, 4920 483.50
Verwoeste gewesten 203 4/4
Reaervcaandee.l van deSoc. Gen. OüOU fr.
Algemm^ikkcngangoubedaidtmtL
VOOR DE GEFUSILLEERDE HELDEN TÊ BRUSSEL. BRUSSEL, 6 April.
Zondag aanslaande zal tc Brussel de onthulling plaats hebben van het gedenkteekcD opge-
richt in de NaljofiOle Sciiiëtbpah» ter herinnering aan de 35 helden aldaar door de Duit
schers ter dood geluncht. De Koning, de Koningin, de ministers, het diplomatisch korps,
kardinaal Mercier, de tiouverneur van Bv'abant, afgevaardigden van hot leger, van de ver
minkten, van de opgeëischten, enz., zullen de plechtigheid bijwonen. Aan <Ie fair.iliën der
terechtgeslelden zullen plaatsen voorbehouden worden.
IN DEN RAAD DER GEZANTEN. Pargs, 6 April De raad dor gezanten ver
gaderde heden morgend onder voorzitterschap van M. Jules Canibon. Werd goedgekeurd,
het ontwerp cener nota aan Duifscliland te zenden, wegens overtreding van artikel 38ü van
het verdrag van Versailles, dat vrije scheepvaart voorziet in het kanaal van Kiel. Op 21
Maart werd de Engelsche sloomer u Wimbledon door eene Fransche maatschappij be
vracht en op weg naar Dantzisr niet doorgelaten, onder voorwendsel, dat er oorlogsmateriaal
aan boord was bestemd ;oor Polen.
DE TERUGREIS VAN KAREL I ONDERBROKEN. WEENEN, 5 April. Uit
Graz wordt gemeld, dat de bijzondere trein waarin de gewezen keizer had plaats genomen
om naar Zwitserland terug te keeren, heden avond tc Frohnleiten (Styrie) stilgehouden
werd, daar men vernomen had dat de arbeidersbevolking van Bruck zeer opgewonden was,
zoodal men oor incidenten vreesde. Onderhandelingen zijn thans aangeknoopt opdat de
rei» kunne voortgezet worden.
BLOEDIGE BOTSING TE MADRID. Madrid, 5 April. Eene groep Spaanschè
stakende schrijnvvekers viel eenige Portugeezen die hunne plaatsen hadden ingenomen, met
revolverschoten aan. Een Portugees werd gedood en verscheidene anderen gekwetst. De
aanvallers gelukten er in de vlucht te nemen.
M. BRJAND EN DE VjERGADERING. Parijs, 6 April. M. Briand ontving
he den merkend afgevaard gingen der verwoeste gebieden, dio hem den droeven toestand
kw amen voor oogen leggen. M. Briand verklaarde nogmaals dat Duitschland moet en zai
betalen en zoo zulks niet gewillig geschiedt, men eetoe zal weten ic dwingen.
üatholieke Itiesvereeniging Aalst
Eené hoogst belangrijke [vergadering, voornamelijk bestemd
voor Damen en Jonge Dochters der burgerij zal plaats hebben
Coiiderdag aanstaande, om 5,30 urn* namiddag,
in den Katholieken Kring, Groote Markt.
Eene bekwame spreekster en verscheidene kandidaten zullen er
handelen over het belang der aanstaande kiezing.
Bezoekt onze etand n. 65 Handelsfoap Brussel
Staal wordt uitgedeeld aan lederen bezoeker
Wet van 15 April 1920. Samengevoegde
wetten van 12 Sept. 1895 en 19 Febr. 1921
Op de gemcentekiezingcn toepasselijk e
bepalingen van bet Kieswetboek.
Ter uitvoering dezer wetten genomen be
sluiten met aunteekeningen, door Alfred
Delcroix. algemeene bestuurder bij 't ministe
rie van Binnenlandsche zaken.
Te verkrijgen ten bureele dezer, Kerkstr.
9 en 22, of bij onze gazetverkooper», aan
den prijs van 3,00 fr.
BURGERLIJK VERMINKTE met linker
arm af, zoekt plaats als boodschapper of om
schrijfwerk te doen. MaUgioon. Gazomeier-
straat, 28, ter slede.
WEGGEVLOGEN, twee jonge duiven
n. 1098860 en 1098861. Terug le brengen
bij Vital Muylaert, Moorsel, legen goede
belooning. 7706
te EREMBODEGEM, Keppestmat,
op Vrijdag 8 April 1921, om 1 uro namiddag, op
ontvangst van Louis DE RYCh', te Ereinbode-
gem en bevoegd ambt, ten verzoeke en ton hnizo
van M. PetTus De Poorter, van kleerkas, kas,
tafe), vuur, 5 ledokanten met ressort, 8 stoelen,
2 velos, kuip, hondengareelen, kortewagen en
andere roerende voorwerpen. 7700
MEN VRAAGT eone werkvrouw voor alle
dagen. Zich aan te biodeu Vrijheidstraat, 45.
Aalst. 7705
Men vindt de beste sigaren en rd
besle sigaretten in 'I huis M. CARTU^ VELS
28, Albert Liénartslraat, te Aalst.
HOLLANDSCilE KOEIEN FN VAARZEN,
versch gekalfd en dicht bij het kalf komen
aaD op Woensdag 6 April, bü de Weduwe
Benoit De WaeJ, Aalst-Mijlbéek, Botermelk-,
tra at, 66. 7702
GEVRAAGD, goede keukenmeid,goed Iood.
Zich schriftelijk aanbiedon bureel van het
blad onder de letters D. S. Antwoord volftt
binnen de acht dagen. 7674
MEN VRAAGT goede handwerkster»,
(point clair) alsook leermeisje». Zioh te wen
den Pi#ter Couckestraat, 62. Aalat. 7685
ERWTRI1S uit ter hand te koop
aao do Albrechtjaan, Gasthuisbosch. M#d kan
er toelating bekomen elzen •tronken uit te
kappen.
TC KOOp Woonhuis met stallingen en
**uur roagaiuneD, golegen te As-
flt-be, groote baan.Voor nadere inlichtingen zich
te wonden hij Charlofte Callébaut, Brouwerij
Wioze. 7383
AANGEKOMEN DEN 6 ARPIL
Iloliaiidscha
KOEIEN EN
Vaarzen
gekalfd enon-
gekalfd, b^sto
en gezond*
soort, in alle
prijzen. Ieder
een kan koo-
penen verwis
selen by Do Meyst, Varkensmarkt, 23.
Aalst. 7704
BUITENGEWONE OCCASIE. Moto 4 Iƒ2
II. P. In goeden staat mot gotlindeerde Mag
neto, eest reserveband met chambro-A-air.
Prijs 750 fr. Lango Zoutstraat, 56, Aalst.7708
MEN VERLANGT TE KOOPEN oude wagens,
ressorlkarroD, voituren, aan de hoogste prij
zen. Ook te koop nieuwe en occasie rijtuigeD
en wielen. Charles ITuylebroeck, wagenma
ker, Williuis8traat, I, Aalst. 7707,
MO UTKEES TEN te bekomen in de
Mouterij De VVolf-Goayns, Genlschen steenw.
UIT TER HAND TE KOOP 2 woonwagens,
een op 4 wielen en een op twee wielen, by
Jozef Van Puyvelde, Sinte Annaweg, Zeven-
huizekens, 4, Aalst. 7696
TE KOOP. EENE SCHOONE GELEGEN
HEID. Groot huis mot groote hof (onge
veer 12 aren), Groote Markt, 22, Aalet.
Eenige occasie op de Groote Markt, dienstig
voor alle bedrijven. 7695
MEN VERLANGT TE KOOPEN stoelen
en hofbanken, zich te wenden Kerkslr., 22.
GEMEUBELDE KAMERS TE HUREN voor
heeren alleen, Albert Liénartstraat, 28, Aalst
(Statie).
DUIVENBAKKEN te koop, 35, Keizer
lijke Plaat».
TE KOOP een werkmanshui», kunnende
dienen voor herberg| of winkel, met aanhan
gen, stallingen koer. Te bevragen bij
Schepper Alfon», slatie, Haaltert. 7684
TE KOOP versehe eieren, voor te broe
den, va» Lombardsche kiekens en zwarte Mi
norken, echt ras, Men zou ook Klokhennen
afstaan. 35, Keizerl. Plaat», Aalst.
Aan de Heeren Electricien», voor al wat
de electriek betreft wend U voor uwe
benoodigheden lot het Huie
FRANS BOCQUÉ BOONE.
N'S3, Getnun dsbergschtstrtat, A A 1ST.
tZoulslraslpoori).
alwaar m«u lich ooft gelaal met
plaatsen ran l.iai.t, Dinamos en Motenre
SpoeJige kediening, lage prijieo.
Vraagt Piijs-CouraM. _A
7668
HOOI 'fh KOOP, aioi te wenden Nszaretfi-1
atrsat, 20, Aalst, 7W3i
op i)e Scfirijfhoekoi*
J. VAK MJFI EO t'B (IRWDV
Aalst, zi, Kertstraat, 12, Aalst
