De Lenfakuur
Iüb Centrale de la Dendre
Stadie van Notaris Moyersosn
Stadie van Notaris Eemaa
Agentschap der Société Générale da Belgique te Brussel
- COMMUNIEBEELBEKENS -
DE KAMER
0ÜDERB0S5SPEBSI0ENEH.
STADSNIEUWS
BEURS VAN BRUSSEL
Vendltle te Lede, Rammelstraat, 16
Bouwgrond en Zaailand
SCHOONE MEUBELS
gs ti AALST, Brusselschestraai, 9.
Laafsie per* Tslafs®si
TÏD A.EH-.ST',
Openbare verkooping
TEN BUREELE DEZER
De Lente is daar, en ieder \vèet. dat in dit, j
jaargetijde liet Bloed, die grootè gezond
heidsbezorger, neiging heeft om zich te ver
warmen en de ergste verwarringen in het
organisme mee te brengen'. i
Hetis dus onmisbaar, te waken ov6r de i
goede BLOEDOMLÓOJ^ die de 'organen
verlevendigen zonder ze te verstoppen.
De ondervinding heeft voldoende be
wezen dat de
E*i£«r ce porireil
geheel samengesteld uil planten, waar de
v/erkende bestanddeeien uitgetrokken zijn
door eon bijzonder stelsel, de beste Rege
laar van den Bloemornloop is, die gekend i9
ledereen doet tegenwoor
dig de Lontekuur met de
JOmfEKSCE
i\e l'Aisbé Sour;;
die Ongeregeldheden van
den Bloed omloop,de Maag
on Ingewand ziekten, Sche
le Hoofdpijn, de Zenuw-
zichten, alsook alle inwendige Vroicvoen-
ziekten, da Ongemakken van het Kee
pen cler Jftren, do Verhiltin-
gen, Dampen, Benauueheden. Verstoppin
gen, enz. GENEEST.
Eene kuur van zes weken, het is eene
kleinigheid, wanneer men denkt aan de
verschillende ongemakken, welke men met
die wijze voorzorg vermijden zal.
GEBRUIKWTJZE: Een soeplepel in twee
lepels.water vóór 't middag- en avondmaal.
De j&uvence die B'Abhó Soury be- H
reid in de apotheek Mag. DUMOJNTIER, te
Rouaan, bevindt zich in alle goede apothe
ken. De fles' h 7 fr. 50. Algemeen depot
voor België Apotheek VIVARIO, Lnik.
Eischt wel do ware 21596
JOUVENCE de l'Abbé SOURY
met handteeken Mag. Dumontier
Zitting van Dijnsdag 12 April
De zitting wordt geopend om 2 uren onder
voorzitterschap van M. Brunet.
De verwoeste gebieden
De ondervraging betrekkelijk den toestand
]n de verwoeste gebieden wordt voortgezet.
Achtereenvolgens roepen MM. De Brou-
per, Vau Drommc, Baels, de Selys-Long-
ékamps, A me lot, De Beuckelaere, Btiyl en
Poncelelde aandacht van den minister op
den erbarmelijken toestand in de verwoeste
gewesten.
M. VAN DEVYVERE antwoordt en ver
dedigt de werking van het gouvernement.
Mij belooft dat niets zal verwaarloosd worden,
om den wederopbouw te bespoedigen.
De onderwijzersdiplomas 1917-1918
Vervolgens wordt overgegaan tot de inier-
Ïeilatie van M. liéyman tot den minister van
unsteri, over de. ongeldigverklaring van de
diploma's afgeleverd aan de kandidaat on
derwijzers in 1917 en in 1918, door dc jury's
lc Gent, Laken en Vorst, cn de geldigver
klaring van de diploma's afgeleverd door de
fury's te Bergen, Seraing, Aarlen en Luik in
Ï918.
M. HEYMAN verklaart, dat den toestand
,voor de onderwijzers zeer nadeelig is. Spre
ker ontwikkelt langdurig zijne ondervraging
betoont, dat zoo de diplomas in Vlaande
ren ongeldig verklaard werdén, ook die der
AValen moeten ongeldig verklaard worden.
Niemand beeft ooit iels ten laste gelegd
aan dr juryledeD, hetgeen het klaarste bewijs
is, dal zoowel juryleden als de onderwijzers
die zich voor het exaam aanboden, ter goe
der trouw waren.
Ten slotte drukt hij de hoop uit, dat het
onrechtvaardig besluit zou ingetrokken en de
afgeleverde diplomas geldig verklaard wor
den.
M. DESTREE minister van wetenschappen
en kunsten vindt dat het toch niet te veel
gevraagd is, dat de onderwijzers, die zich in
zulk geval bevinden, zich aan een nieuw
txaam zonden onderwerpen.
M. HARMIGN1E oud-minister van weten
schappen en kunsten, is van oordeel, dat de
jury raden io het Walenland behoorlijk kon
den samengesteld worden, d3ar zulks dan
Gouvernement-general was. In het Etappen-
gebied was zulks niet mogelijk.
Na nog een kort antwoord van M. Hey-
man, wordt de zitiing om 6 ure geheven.
SENAAT
Zitting van Donderdag 12 April.
Dc zitting wordt geopend om 2 ure onder
voorzitterschap van M. de Favereau.
De taalwet.
M. CARTON de WIART zet zijne rede
voering voort en stelt met genogen vast dat
er reeds een akkoord getroffen is tusschen de
versebillige groepen. De leiders der Vlaam
sche beweging zijn gsen onverzoenlijken,
dat hebben wij tijdens de onderhandelingen
ondervonden.
De wet zooals ze door M. Braun geamen
deerd is, is een werk van rechtvaardigheid.
Veronderstel een oogeblik dat men in de
"Waalsebo provincies bet Vlaamsch zou willen
opdringen welke donder van protesten zou
den niet gehoord worden. (Beweging links).
Doet niet aan de anderen wat ge niet wilt dat
men u doet. In het belang onzer nationale
Instellingen is bel noodig dat de Senaat de
wel stemme, opdat men deze instelling niet
als iets achterlijks bestempele.
Indien ge de "wet stemt tal in het Vlaaip-'
sche land de bevrediging en de- verzoening
intreden. (Zeer goed, rechts.)
,Jn Wilfofttè 2al de nieuwe wet geen de
amste moeilijkheid te weeg brengen
Door do wet te v*erw?ppeï), zal men dlen
geest van sepéraijsme aanwakkeren en zjuJjus.
moet door alle goede vaderlanders verhin
derd worden.
Wij moeteft integendeel alles doen om. de
oenheid te versterken. Allo Belgen, Walen
en Vlamingen, moeten elkander toegevingen
doen om tot de rechtvaardigheid te geraken
welke in deze kwestie zooals in alle andere
zoo noodig is. Wc waren vereenigd óm ons
land te verdedigen, we hebben samen gestre
den, waarom zoudên we thans elkander niet
verstaan.
Spreker doet ten slotte'een beroep op de
vaderlandsche gevoelens der leden der ver
gadering. (Toejuichingen op alle banken.)
M. DESPRET na verklaard te hebben dat
hij in het Walenlane geboren werd en van
Fransche afkomst voegt er bij, dat hij
sinds lang in het Vlaamsche land woont, er
de Vlaamsche taal leerde en nu gelukkig en
tevreden is, zich met de Vlaamsche bevolking
te kunnen onderhouden. Het is dus valsoh,
dat een Waal geen Vlaamsch zou kunnen
leeren. Iedere goede Belg moet de twee
landstalen kennen.
En wat de ambtenaren betreft deze moe
ten allen zonder uitzondering Vlaamsch en
Fransch kennen. Een ambtenaar moet zich
goed in 't hoofd prenten dat hij bestaat voor
het publiek cn niet het publiek voor de
ambtenaren. Niemand is verplicht van amb
tenaar te worden, doch degenen die het
worden moeten aan de verplichtingen doen
van een ambtenaar; ze moeten Vlaamscb
kennon zoowel als aardrijkskunde.
Men zegt dat het Vlaamsch geen taal is,
dat is valsch. De woorden zijn overal dezelf
de en iedere Vlaming verstaat een anderen
Vlaming.
Spreker betreurt evenwel, dat de wet
Braun alleen van toepaesingzou zijn in Vlaan
deren en vindt het gevaarlijk wetten te maken
voor een gedeelte van het land, daar zulks op
scheiding aanssunrt. Zoo zou volgens spreker
op gewestelijke indeeling van hot leger ai
spoedig eene Terdeeling der Parlementen
volgen.
M. CUPERIES is ook van oordeel, dat
iederen Belg de twee landtalen zou moeten
kennen.
M. della FAILLE d' HUYSSE verklaart
dat weinig moet toegevoegd worden, na de
prachtige redevoering van M. Carton de Wiart
en andere 6prekcrs.
M. BEHAEGUEL zal de amenendcmlen
van M. Braun stemmen.
De zitting wordt geheven te 4 a. 35.
•vSA-
De gewestelijke Commissie voor Ouder
domspensioenen, voor de kantons Aalst,
Herzele en Sottegem, maakt bekend dat de
personen die van wege den heer Controleur
der Belastingen een bericht ontvangen, hun
pensioen vaststellende, waarover sij zich
vermeenen te moeten beklagen, worden ver
wittigd,. dat aij.bij eenvoudigen brief aan de
Gewestelijke Commissie een nieuw onderzoek
mogen vragén.
Alle briefwisseling sturen aan den heer
Voorzitter der Commissie, heer Notaris Hers-
sens, Korte Zoutslraat, 30, Aalst.
-v-V*
KERK DER EE. PP. QAPUCIENEN.
Gisteren werden de oefeningen der 9 Dins
dagen ter eere van Sint Antouius plechtig
ingezet. Eiken Dinsdag om 5i/4urendes
avonds lol met kort sermoen door den Z. E.
P. Georgius.
NIEUWE GRQOTE AFSLAG
Gabardine», grootc breedte, aan 25 fr.
de meier zijde, crêpe de chine, charmeux,
Eolienne, aan den laagsten afslag-prijs.
Man&stoffen, blauwe sergen, zuivere wol,
aan 2b fr. de meierMen aanvaardt Fransch
geld in betaling, zonder verlies
Bezie de prijzen in de uitstallingen.
J. DELAFORTRIE-DAENS,
7153 Molenstraat, 11, Aalst
MUZIEKSCHOOL VAN AALST. Ccn-
ceii van Kermis. Het Bestuur verzookt
ons te melden dat de herhalingen der Kanlale
zullen aanvangen Maandag 18 April en re
gelmatig zullen gehouden worden ten lokale
der school, Onderwijsstraat, op de volgende
dagen
Voor de meisjes en jufJYoutcenden Maan
dag en Donderdag (sopranos), denWoensdag
en Zaterdag (meazo-sopranos) telkens van
6 1/2 tot 7 1/2 uren
Voor de jongens den Dinsdag en Vrijdag
van 5 tot 6 uren.
Avis. La Banque de Ia Dendre beni-
fie ik ses deposants en coropte ds quinzaine,
pour la période du 10 au 25 avril 192i, un
intérêl dc 3.85 0/0.
Bericht* De Banque Centrale de la
Dendre vergoedt aan 1 are titularissen van
halfmaandelijksche rekeningen voor het tijd-
perk van 10 tot 25 April 1921 een intrest
van 3,85 0/0. 4745
BERICHT. De Burgemeester der Stad
Aalst brengt aan de bezittere vgn motorvoer
tuigen ter kennis, dat de Commissie, heiast
met de opneming en rangschikking dier
voertuigen, hare werkzaamheden den 15
April 1921 zal beginnen*
De burgers worden teraelfdeT lijd veFwjU
tigd dat bet onderzoek en do rangschikking
dier voertuigen alleen in algemeen belang
«fichitdeu, en dal dezo formaliteiten geene
Beperking stellen aan de rechten der eige-
naars of aan de transacties die dé motorvoer
tuigen kuonetj ondergaan;.
i># BurgemeeéUh
RDEflEftT,
TREIN ONTRIGGELÏ). Woensdag
jnorgend zijn een tweetal waggons van een
koopwórênfrein, op Kcrrebroek oit de rig-
gels gesprongen. Er werd slechts geringe
stoffelijke schade aangericht, doch de sporen
van en naar Gent waren versperd, zoodat
geen enkele tl^in voorbij kon.
Zulks bracht dan ook eene heelo ontredde
ring mede welke eon groot deel van den
morgend bleef duren.
BINNEN KORT zijn ze daar Griep en
Influenza. Geen beter behoedmiddel dan
Samson Kina, Jacques Necfs, Antwerpen
29373C
Burserlijicen stand
VAN AALST
Geboorten 2 jft
web oorten vrouwelijk 8 lu
Huwelijken
H Matthieu, onderw. met M. De Smet, bed.
F. De Brneker, bed. met R. De Grove, bed
O. Schockaert, bed. met M. Corlhals, z. b.
J. De MiL reit. met E. Van Cutsem, z. b.
F. Sergant, mach. niet A. DeBruecker, z.b.
J. De Man, lap. met ft Thybaert, kleerra.
J. De Pril, bed. met B. Bomont, winkelj.
D. Malfroy, landb, mei A. Van dor Poorten,
landbouwst,
P. V. d. Donckt, werkm. metV. DeThaeg,iw.
H. Demuynck, posteib. met M. Kiekens^ z.b.
V. Verbrakel, houtbew. mei M. Linthout,tw.
R. Sterck, pasw. met M. Van Nuffel,kieerm.
P. Van den Steen, werkm. met M. Van Lan-
duyl, tw.
C. V.d.Cammen, tw. metP.De Decker,slikst.
Praet, werkm. niet C. De Witte, stilist.
X. Rabier, werkm. met J. V.d. Eeckhoui,br2
Overlijden,s.
P. Michiols, wr Van Ginderdeurcn, 81 j.
2. b. Schools»'. J. Wa uters, fabV. 45 j.
Korte Ridderslr. C. Spitlaels, we Van der
Niepen, z. b. 59 j.Genlsciicstr. C. Van
Assche, we Van den Ber<_'b, t. b. 85 j. Sint
Camielstr. 1 kind onder de 7 jaren.
WISSELKOERS
Tan 13 April
Muiege89«M door do Banqaa Ctnlralo de
la Dendro.
Amsterdam (gulden) 4C6,0Q tot 478,00
Keulen (mark) 20,91 1/5 tot 22,91 1/5
Cliristiania 220,00 tol 224,00
Stockholm 321,50 lot 325,50
GenÈre S33 1/2 tot 237 1/2
Ilali» 01 3/8 tot 135 3/8
Madrid 186 1/2 tot 490 4/2
Londen (pond ster!.) 52,8750 tol 52,1230
Parijs 96,25 tol 86,75
Dollars (NewYork) 13.45 tot 13.55
Tan 13 April
Belgische Rente 3t. b. Mei 58,4750
Schatkistbons 5 t. In- 99,15
Binneniandsche Leeniug 5 t. h. 450 0/0
Interproviociale Kasbons 5 t. h. 92 1/2,
Nationale Herstelling 5 t.h. 85,7o
Brussel 5 t. h, 1920 474,75
Verwoeste gewesten 198,75
Reserveaandeel van da Soc. Gen. 6075 fr.
Algemeene aakengang xonder bedrijvig
heid.
TE LEDE
op Maandag 18 April 1921, om 8 ure 'e mor-
gends, van achoone Meubels en mobilaire voor
werpen, als groote en kleine vuren, kassen,
vleeschkas, tafels, zetels, koffie- en thoekannen,
tafel tap ijlen, stors, gordijnen, kapstokken, la-
v&bogarnituren, lessenaar, afdrukpers, snijtafel,
hleerlcasGen, ledekanlen melen zonder ressort,
rinkenbad, baktrog; bierstelling; iabakpersen;
2 ladders, trap, bascule; wielen; hond met kot;
ijzeren hekken, kortewagen, beirkuip, paarden-
hasse; hofbank, nofstoolon, groole koperen
waschketel en andere,\s-aschkuipcn, emmers,
spiegels, 0 stoelen mei koper, kanapé met rood
fluweel, uurwerk Louis XV, marmoren schouw-
garnituren, tapijten, 8 lavabos en 4 nachttafels
mot marmeren blad, satouvunr, toogeo en lo
ketten, eene hoeveelheid keukcngerieij goede
piano an meer andere voorwerpen. 7720
Gewone voorwaarden en komptantc betaling,
OPEiNBARE YERKOOPING VAN
te Wanzele, Dorp en Beekveld.
De Notaris MOYERSOEN, te Lede, zal ten
verzoeke van wie het behoort, openbaarlijk
verkoopen
1. Ecu perceel bouwgrond, te Wanzele aan
bet dorp, groot 18 a. 74 c.; verdeeld io 4 deelen.
Gebruiker Van Steendam Aug.
2. Een perceel laud to Wanzele, op het
Beekveld, groot lhectaar, 27 a. 37 cent.; ver
deeld in 6 deelen. Gebruikers: CanootDeeiré,
Nya Camiel, Mertene Xaveer, Vaereman Pieter,
Moernaut Fr. Van Cauter, Van Cauter Erniel.
(Zie de plakbrieven met plan en beschrijving.)
Eenige Zitdag Donderdag 28 April 1921,
om 1 uur namiddag (nieuwe uur), ter herberg
Bet Gemeentehuis -, bij damo wed. (Aug. Van
Steendam, te Wanzele aan <le kerk.
De koopers znllenhct vermogen hebben de 4J5
hunner koopsom in banden to behouden voor
een termijn van 5 jaren, aan den intrest van 5 0/0
ajaars. 7724
TE MOOR3EL
OPENBARE VËRKOOPING VAN
De Notaris Paül BEMAN, te Moorsel, zal op
Woensdag 27 April 1921
om 1 ure namiddag, ten sterf huize van M. Jozef
Liebaut, Aalst, Brnsaoïscheetraat, 9, open
baar verkoopen Slaapkamer in «otelareohout,
bestaande uitbed met ressort en matsas, lavabo,
nachttafel, klcerkas en lijnwaadkas met spie
gels; bed in olmenhout met ressort en matras; 2
'spiegels; eiken keukenkas, klein eiken hoekkas,
speeltafel in acajou; ealongarniiuur in acajou,
bestaande uit oanapé,2zetels, 0 stoelen, coutisse-
lafel in aeajou; 6 stoelen, salonvnur, kleine
Maoht, versebillige stoven toebeboorten,
fcchouwgarnituren. tanyteo, «tors, gordijnen,
Islaapgerief, kristale glazon, printen en keuken-
gerief. Oudheden porceleinen schotels, kleine
[schilderden, peDdule, enz. 7718
i Tturwatrdm eu gotnio t.Ulu'ï,
DE STAKING DER MIJNWERKERS IN ENGELAND. Londen, 13 Aprilf, Net
Diieverbond (mijnteerhers, spoorat leiders en voerliedenheefi besloten Vrijdag avond out
22 ure het werk neer te leggen.
DUITSCHLAND EN DE KWESTIE DER VERGOEDINGEN. Berlijn, 43 April.,
De Gcrmania verneemt, dat het Duitach gouvernement de verschillige partijleiders aat*
Berlijn onthopen heeft, om zich met tien te ve'staan nopens de le volgen gedragslijn inzake
de herneming der onderhandelingen betrekkelijk de vergoedingen.
BERLIJN, 13 April. De onafhankelijke socialisten hebban aan den Reichstag eene
motie gezonden, om te vragen welke maatregelen hot gouvernement schikt te nemen, om
het geschil dal thans heeracht tusschen het Duitsch gouvernement en de vakbonden te doen
ophouden.
De motie vraagt ook, of het Duitsch gouvernement geneigd is het*p!an der vergoedingen
opgemaakt te Amsterdam doordeEngeische, Franschcen Duitsché socialisten aan te nemen.
DE LIJ KPLECH TIG HEDEN DER GEWEZEN KEIZERIN. Amsterdam, 13 April
Het stoffelijk overschot der gewezen keizerin is naar de rouwkamer overgebracht, alwaar
talrijke palmen, bloemen en kronen neergelegd zijn. De gewezen kroonprins en prins Oskar
zijn aange omen. De hofbouwers der streek hebben besloten eene haag pal.uboomc-n te
plaatsen van aao hot kasteel van Doorn tot aan de statie van Maarn. De gewezen keiier cn
zijne drie zonen, alsook de hertogin van Brunswick, zulleo het stoflelijk overschot vergezel
len tot aan de statie van Maarn. Zondag zullen met toestemming vau het gouvernement in
alle kerken V3n Berlijn, plechtige lijkdiensten plaats hebben.
DE VERJAARDAG VAN LUDENDORFF. Munich, 13 April. Eene betooging
waaraan 500 personen deelnamen, doorliep de straten van Munich, om den verjaardag te
vieren van Ludendorff.
Bezoekt onze atand r>. 65 Kandelafooi- Brussel
Stsal wordt uitgedeeld aan lederen bezoeker
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Aoent8ob3ppen to ASSCHE, BEVEPvEN-(Waes), BOOM
DENDERMONDE, GEERAERDSBERGEN. HAMME, HERZELE
LOKEREN, MOERBEKE-(Waes), NINOVE, PUERS, SINT-
NIKLAAS, TEMSCHE, ZELE
(Kapitaal: Frs 207.000,000)
De BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE ontvangt gelden Sn depot cn
botaalt op do Doorgelegde sommen ecnen intrest die verschilt volgens dezo
sommen geplaatst zijn op xioht of op termijn.
Alle noodige inlichtingen nopens de in Iresten worden op eersle aanvraag
onmiddelijk gogeveu.
De BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE gelast aioh met het inkassee-
ren van wissels, kvvijtschrifien op Belgie en don vreemde zij escumpteert
wissels levert cn koopt ohecks op alle landeo, alsook vreemd geld.
De BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE leent geld op goederen en op
titels zij verleent krediet in loopende rekening. Zij verhandelt alle soorten
van waarden.
De BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE doet alle hewerkiogen betrek
kelijk titels, vernieuwingen, inschrijvingen, enz. Mits een klein bewarings-
recht gelast zij zich met het bewaren der titels harer kiienten; zij ontvangt
't zij in open depot of onder zegel alle waarden, titels, juweelen, zilver
werk, enz.
Zij betaalt kosteloos de intresten der Schalkistboas en alle andere Belgische
en Vreemde Koepons, om het even waar do titels zijn
aangokcolit-
"Vei liuring; van JBrandLKoffers te Aalst,
Dendermoude, LokeroD, Geeraerdsbergon eu St-Niklaas (Tarief en Prospec
tus op aanvraag aan de winketten van de BANQUE CENTRALE DÉ LA
DENDRE te AALST, 20, NIEUWSTRAAT. 7751
bij vertrek;
van
Mobilaire Voorwerpen en Bouwmaterialen
zooals kanadaroo6ters, schoon berd (1/2 duim,
duim en 0/4), sparren, 3 kortewagens, moortel-
bakken, treuzelaar, zagen, bascuul met ge
wichten, scüaafbüDk, pompbak, stuk wilg,
kettingen, eeno groote hoeveelheid koopen
brandhout en meer andere voorwerpen, te
Aalst, Binnenstraat 110, ten huize en verzoeke
van Serafien VermoeseD, op MAANDAG 18
APRIL 1921, om 2 ure namiddag, door het ambt
van Deurwaarder MARIEU. Op gewone voor
waarden en mits cornptante betaling. 7747
GROOTE KEUS VAN
7,00 en 9,00 fr. de 25 mst gouden druk
Brouwerij 3 Sleutels, Aalst
vraagtCbampagueffesscheu te koop.Voos den
buiten aal vervoer ingezien worden. 7750
BUITENGEWONE OCCASIE Motocyclette
4 1/2 II. P., met onlangs nieuwe bandeD, san
zeer lage prijs. Te wenden Lange Zoutstraat
56, Aalst.
MANSVELD te koop, occasie 125 fr. Den-
■dermondscheusteenweg, 106, Aalst. 7749
TE KOOP een echoone }uxv*lo met torpedo,
bij F. Van Mulders, klwrnaker, Z jnDes'raat
fó Aftlsfc 7752
JONGE VROUW vraagt posten om te gaan
werken, drie of vier dagon in de week.
Schrijven bureel van bet blad onder de let
ters R. D. 7744
GEVRAAGD, dienstmeid reeds gediend
hebbende, kennis van de keuken is niet verJ
eischt. Zich aanbieden 's namiddags van 2 tol
4 bnr. Keizerlijke Plaats, 9, Aalst. 7739
WORDT GEVRAAGD Keokenmeid, be^
kwaam voor goede burgerskeuken. Hoog
loon. Statiestraat, 21, Aalst. 7733
DUIVENBAKKEN le koop, 35, Keizer
lijke Plaats.
GEMEUBELDE KAMERS TE IIUREN voo»
lieeren alleen, Albert Liónartstraat, 2B, Aalst
(Statie).
MEN VERLANGT TE KOOPEN etoeieii
en hofbanken, zich te wenden Kerkstr., 22.
ERWTRIJ3 uit ter hand te koop
aan de Albrechtlaan, Gasthuisboscb. Men kaa
er toelating bekomen elzen stronken uit te
kappen.
MOUTKEESTEN te bekomen in dt
Mouterjj De Wolf-Cosyns, Genlschen eteenw»
TE KOOP fersche eiezen, voor te biefe»
den, van LomLardscbe kiekens en avvarte Jif|r
vorken, echt gap, Men zou ook Klokhennen
afstaan. 35, Keizerl. Plaats, Aalst.
Men vinilt de beste sigaren eh éS
beste iigarettén in T huis M. CARTUYVE-L8
2$, Aibcfi Liéhafirii ie Aalst*
