HetGroilt CIRCUS LIBOT Kul
Aan de Huismoeders
Strijd tegen
't duur leven
Voor de Vrouw
"Qrands Magasins de la Bourse"
JOÜVENCE.a.mèSOUBY
VIGOR
ABDIJSIROOP
bars? 7
Studie van Notaris Mojersoen
Stniiie van Notaris De Vuyst
Studie Notaris Seheerilnck
Studie van Notaris Meert
Studie van Notaris Van den Berghe
ifgebroken Bouwmaterialen
Hulphuis BelglscMe Boerenbond
Studie van Notaris Hersseus
Biiryeisbank van Aefst S.V.
30 frs. beter koop
1890 dan op een andèr
EEN WOONHUIS
STAD AALST
Staanplaats ESPLANADEPLÈIN
EENEN SCHOONEN EIGENDOM
Studie van Notaris Oscar Tiöbau!
Vcndilie van Meubelen
Trage!, 10, (neven de Gas)
—O BRUSSEL. O—
Men vraagt Goede Werksters voor het maken
van Manshcmden.
11. GOOSSÉNS Zonen, Melkerij l'LA.YDIUA
Waarom zult gij eene
Moto Saroléa koopen
Studie TH den Notaris Torreiens
Burgers van Aalst en omliggende
Men vraagt voor Brussel
Rijwielen in depót
Alos'ta 'f
Weduwe Geeroms
UITVERKOOP
DEN ROODEN BOL
- CGMMÜNIEBEELDEKENS
Richard DE STOBBELE1R
CUNARD LINE
Antwerpen en Ostende via Engeland
tot New-York en Canada
Groolen afslag op de
Saueissons de Boulogne
Alfons Moereels, Moorselbaan, 2
ZEEPPOEDER
pdEl'.
tbbt de moordende ziek
tekiemen geen houvast
krijgen op Vw borat; ge
neest daarom bijtijds Uw
ontstoken slijmvliezen. De
Abdijsiroop Is terecht een
alom geroemd nriddel bij
htrdnekktge Koest, ver
waarloosde Verkoudheid,
Asthma, Brcnchiet, InBu-
ema, Griep, Hooikoorts,
Kinkhoest, Slijmhoest,
Catarrh*.
BorefvMstsrktnd en Zietdiieraiiecdend
AHo «potlielitn. Fl«,«cl» r»n
>30 «r., 3 fr. GO; v»„ 3- 550 gv.,
r*n 1000 gr. (de fa
un lie UflsoJi), }8 fr. lloo groeier
ïioo voordcsligcr. Eis'lw
!>?nd wet Handtectiéniuo
L. 3. AKKKH, lloofddopül
(n H. DnBcui, Antwerpen.
TE LEDE
UIT TER HAND TE KOOP
TE AALST
0 Huizen, Gentschen steenweg, 68, S6, 88,
54, 06, 102.
2d Huizen, Wellekeesstraat en Ledebaa».
Met gemak van betaling.
Huis, Korte Ridderstraat, 7, rechtover de
Baraga A lostois. 7881
OPENBARE VERKOOPIXG
Donderdag 12 Mei 1021, om 1 yre namiddag,
ter hérberg van d'iieor Jozef Lieven#, te Lede
nabij het dorp, aan den steenweg naar Erpe, van:
1.Twee woonhuizen te Lede, Speekaerts,
groot 2 aren 14 centiaren. Bewoond door Petrus
ï>e Backer en Constant Segere.
2. Twee woonhuizen te Lede, Speekaerts,
firoot2 aren 39 centiaren. Bewoond door Frans
Bourgeois en Benedikt Van Hemelryck. "ïr.üö
XE BORSBEKE
De Notaris DE VUYST te Borsbeke, z<en
verzoeke van wien liet behoort, openhaar ver-
koopen, op Dijnadag 10 Mei 192], om 2 ure na
middag, ter herberg van den heer Tas, te IJael-
ler', Boekewt
Eenc goede partij land, te Kerfcxfaen, in
den Boukent, *root 22 a. 40 c.; gebruikt door
M. Edmojid Trji-Do Wilde.
2. Eén perceeltje mëersch, te Kerhxke»
L'anófede, groot 12 a. 20 e.; in pacht bij dén'hees
Camille Scheerlinck. v 0 Ï$t2
,p.e DjBJ VUAffST,r. teiBorsbejso,'ral ten
verzoek© vari wie het behoort, tor bekberg van
don heer August De Court, te ErembodégWften
BoboIj), op:Maandag 10 Wei 1Ö21,, oni 2 ure na-
Tiniddag, .ojienhaaiïlijk verkoope»! i, i'
1. Landbouwbedrijf, bestaande jinruim
woonhui^;!,'èboóté' paör»dcii-' dn keeistalleö. vce-
derplaatsen, 'varkenskoten, groote schutnvp'oort
•n afhangendheden, go§d uitgehaagde Boom
gaard met volwassen booinon, te Hekelgem ten
Bosch, gr. 01 a. 70 cent,; pal aan de Kalseide.
2. Een perceel land nu vetrneersclr, te He-
kblgem ten Bosch, ten deele afgesloten, groot
hectare, palendo aan koop 1.
J- Eene besto weide, te Erembodegem ten
Bosch, groot 1 hectare,25 aren, 00 cent.,palende
kcop 1 en do kalseide. Onmiddellijke iugebruik-
Ireding. Boomprijs 900 fr.
Met aanstaande Kerstdag zal de kooper van
het hof der. keur hebben circa 2 hectaren land
Wndeele of geheel in huur te nemen. 7851
TE HA6LTÈRT j
OrEISBARE-VBRKOOPIJiO VAN
te Haeltert, in den Eeckent.
De Notaris SCIIEERLINCK. te Haelfert, zal,
ten overstaan van den heer Vrederechter des
kantons Herzele, namens Vrien het behoort,
openbaar rerkoopen
Eemge koop. Een woonhuis met afhangen
en grond, te Haeltert, in den Eekent, gekadastr.
sectie A, h. 1337d2. 1337c2 ©n 1338a, groot 5 a.
10 ompalend© oi gepaald hebbende oost Frans
De Troyer, zuid Benoit De Schatter, west de
straat on noord Remi De Schutter. Boomprijs
200 fr. lngeb-uiktreding met 15 Juli 1921.
Enkele Zitdag: Donderdag 12 Mei 1921, om
3 12 ure zeer stipt, in de benedenzaal Tan 'tGe-
meeutchuis te Haeltert. '7852
TE ERPE
UitterliandL te koop
Aalst.Verscheidene huizen, Ledebaan en
Kerrebrceck, bewoond door Benoit Guns, Con
stant Petit cn anderen; groot 35 aren.
Njki.wruki-eken. Crooten eigendom op het
Dorp en vijfhuizen Kwalestraat. 53t>t>
Moorskl. Eene partij land op Zandbeker-
heide, gek. sectie C,'a. 521 cn 522; trro«jt.5r<
80 c.; gebruikt door Jo&nnee Verhoeven en De
sire De Poorter,
Zich te bevragen bij den Notaris MEERT, te
Erpe, alwaar ook groote en kleine kapitalen te
bekomen zijn, mits goed bezel. 7124
Amerikaansch Sisteme. 2 Masten
met eenen troep Artisten en
Gedresseerde Paarden allereerste rang.
SLECHTS Si VOORSTELLINGEN ~3*§[
WOENSDAG i I en DONDERDAG 12 Mei a. s, om 8 ure s'avonde.
FR IJZEN DER PLAATSEN Loges 5,00 Fr. Stalles 4,00 Fr.
2' Rang -3,00 Fr. m 3' Rang 2,00 Fr.
DONDERDAG namiddag om 4 ure MATINEE
aan halve prija op alle rangen.
SU 7893 De Directie: CHRISTIAENS LiEOT. ZH
TE N I NOV E
Op D.jnsdag 10 Mei 1921, ten 13 ore, ter her
berg van G. De Olercq-SIuys, to Nihove,
OPENBARE VERKOOPING VAN
bevattende een schoon Woonhuis, Werkbuis,
waarin Smidse, geklandeerde Herberg cd Bur
gershuis, groot te zamen 10 a. 15 een. 7890.
OPENBARE VERKOOPING
van al lor bande
te Aals», Wolenstraat, 52
Op Dinsdag 17 Mei 1921, om 2 uren juist
namiddag. Op de gewone voorwaarden en.
togen dadelijke bi taling -- Door het ambt van
Deurwaarder Marckl DE VOS. 7892
XE AALSX
De Notaris TIÖBAUT (e Aalst, zal op noto-
meldo zitdag openbaariijk verkoopen
Gemeente Schoonaerde.
Eene behuisd, bcschnurd en bestald Hofste
deken, pelegen te Schoonaerde aan de Vrank-
rijkstraat, gekadastreerd eenige sectie, nummer
1027.\, met eene grootto van 2 aren en volgens
titel groot 2 aren 60 centiaren.
Laatst bewoond geweest door do medever-
koopsler dame weduwe Augustus Sehoof-De
Lock.
Onmiddellijke ingebruiklreding.
EENIGE ZITDAG
Zaterdag 4 Juni 1921
êm2 uren namiddag op het Vredegerecht to
Aalst, Groote Markt. 7889
Uit oorzaak van vertrek naar Amerika
te Welle, Dorp en Halte
Op MAANDAG 9 MEI 1921.
I. Om 1 ure namiddag, teu verzoeke en ten
huize van den heer Raymond Praet, te Welle,
Dorp.
II. Om 3 ure namiddag, ten verzoeke en ten
huize van den heer Casiinier Van den Broeck,
le Welle, Halte.'
Op ontvangst van Louis DE llYrCK, te Erem
bodegem en bevoegd ambt; 7878
Beschikbaar Kokos, Aortir.oot,
Ai?c)i;<je Sesaainkoek, Lijn moei, K '...n.
woel, GeralenmMl, VlecsoLmeeJ,
Klaisplala, Gala!/ ca Cinqiieniino.
Bloem, Kriel, Kórtmeel, Rijai, Zemoleo
Ammoniak, Nilraat, Kalknilraal, Meiaal-
slakken, Kainicl, GuanoDxSxf, Polasch
sulfaal voor Tabak.
Beelzaail Vauriac, Eckeadorl, ba'hc
Suikorbcct, Klavei/aad, Planlmais, en/.V754
34679-
Wij hebben de eer en het genoegen, ons overgroot klienteel, een
NIEUWEN AFSLAG
ter hennis te brengen.
Van ai Maandag 9 Mei zullen de
Gepasteuriseerde Volle Melk in flesstheti van
Gepasteuriseerde Gemengde Melk, de liter
Beste Botermelk, de liter
Extra Cr.oetnboterde kilogram
Ook te iehemen ter Melker ij, versehe Boomde lite
Wij gelasten onsoók van nu at" reed9 met het inleggen der Boter in Tobbens.
20, Bergemeerschenstraat, 20, AALST. 7831
prijzen
1 liter
zyn
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
als volgt
0,70
0,50
0,18
12,00
4,50
GEVRAAGD FATSOENBREIDSTERS van
groole boeveelketlen kousen, sokken, enz,,
op macbien 10. AUijd werk verzekerd. Srli.
bureel van dit blad AȆ186. 7770
GEVRAAGD halve gast, kleermaker.
Zich le wonden, iBrusselschestraat, 20,
Aalat. :;uü- ii..7880
MLN,,VRAAGT gfleüfi jiaotoffoliiraIters,
Uoyonior.sirnat, Sq.iAaJ^t,,,7$Ö7
MEI» GJSVRAilGi) 'voor alle vVciji een
w ai uig d© ito uit e ft,jtén iiè'n^ el'; Zfc k a an hioden
l^an^è ^ö.^straal^^y'Ayét;'. ':'i 7808
Omdat zij van Belgiich fabrikaat en de
eenvoudigste, do sterkste, de lenigste, de
snelste zijn. Duizenden Moles SAROLÉA
loopen de wereld door.
Alleenagentsobop Garage Alosloise Sam
Maatsch. Aalst. Telefooni 162 en 44.
Kalalogen en inlichtingen op aan traag
Goede agenten worden gevraagd. 7792
te.lALST, 30, KortoZoutstraat. Tol. 1C0.
Do Notarissen HERSSENS cn BRECKPOT
1© Aalst, zullen openbaar verkoopen
Op Woensdag 11 Mei 1921, om 2 u.tar herberg
gehouden door Frans Van Mulders, lo Aalst
Eangestraat, 117 Dri© woonbuizou, geleaen
Aalst, Lansestraat, 119, 1,21,183, groot iider 2
48 cent. Ingesteld ieder 1250 Fr»,
J)e Notaris HERSSENS zal orenbkar rerkoo
pen
Maandag 22 Mei ïö21,om 2 ure,inliet
1 aviljoen, bij M.E.Vaude Maele, Groote Markt-
Een Suikerijfabriek eu Houtzagerij, Zeeberg-
iaai to Aalst, kunnon.le dieuen voor mouterij
hophandel, en/., groot 1 a. 40 c.
Ingesteld Fr 65500.
2. Op Donderdag 12 Mei ).:»21, om 3 ure, in
het Paviljoen, bij M. E. Va» de Maele, Groote
Markt
107»m"S^! iR 14, 16, 18,
!•- BinücnStraat, 18], 183,
Jco, Jo7, 189, 191.
En een perceel Meersch, groot 31a. 30 cent.,
flolegen hoek. van den Ouden DenJermondst'hen
«teenweg en llanpmestraat.
GBLDti betomen 'Notaris HERSSENS,
Toils goede borg, aflegbaar naar beliefccl 7808
TE MUNCKZWALM. j
JUT li* HAKD TE ROOP-; Eek aeiioR.
"ëist^tië
ijjb Handelsluie, gosjaan, te Meire, aan de-él
lS 8 cV'Ovtraiddctjijfcr 5
nge-
3627
SLUIT U AAN BIJ LE
27, Sint Jorïsstraat, 27,
die alle bankinworkingen doot aan de voot-
doeligste voorwaarden mogelijk de gebeur
lijke winzlokomt aan U terug en blijft in
t Arrondissement.
Uitwisseling van FRANSCH GELD aan de
beste voorwaarden.
Depositos boekjes met '4 interest per
jaar, le verkrijgen Ier Burgersbank van
Aalst. "Pot
goede Maehienlireidsters voor mauscliaasot-
ton. Werk geheel hel jaar. Roe desFoulons
51, Brussel. 34030
Oil demande -nnheter de suite
a'l"U propietés de rapport
et u agrément aiusi que des industries eu
tous genres, fermes, chateaux, brasseries
etc. Oapitaui pónr connnandites i associa
tions. Constitution de sociétés, placement de
litres. Ecrire Banque d'Etudes, 160, Avenue
Marie-Josê, Brux.lles (Betgique). 311Ó1
BELANGRIJKE FABRIEK, beroepjii Merk,
biedt rijwielen in depot (ook series) aan ge
vestigde en bemiddelde werktuigJrumligen.
Zeer vocrdeeJige voorwaai-den. Schrijven
B. A. L.-Ageoce Havibs;Brusaol. 33861
OrGog brandhout
gekloveneparroiiËoudiHKe stukken, 4 jaar
gekapt,.5S, lrankj)er.ion ^instep iöilon'nej»)
«chj'-^en Gept, .pcstohock.
- 40^37
MEN VRAAGT pantafldlmakersen schoen
makers alsook goedé shijdér op de hóoglc
van 't vak, Schoenfabriek Nieuwe Beek
straat, 5 Aalst. 7900
WORDT GEVRAAGD goede Keukenmeid
voor dienst ter «lede. Zich te wenden
Nieuwstraat, 14, Aalst. 7902
HEER ALLEEN vraagt Meid voor alle
werken nezondcrlijk kunnende goed koken.
Zich te bevragèu, Lange Zout straal. 6.
Aalst. 7905
MEN VRAAGT bekwaam cn eerlijk meisje
goed loon,alle Zondagen vrij. geen kinderen.
Schrijven Bureel van 'i blad, onder de
letters E. B. W. 7906
GEVRAAGD meisje goed kunnende naaien
voor kleermaakster. Zich te bevragen Van
Wambekekaai, 5vfAalst. 7903
DAGTYLO expér, dem. besogne corresp.
ou copies ohez soi.'jpiix Ir. mod., sad. Bur.
journal sous les initiales K. E. 'rQflA
7904
Hl)IS TE KOOP, uit ter band. Ligging
Keizerstraat, 18. Schrijven ten bureeie van
het biad onder de letters L. H. 7894
llezo welke eet: paar mansschoenen
fcegeereti van liét schoenfabriek
niellcgenslaand dezelfda waar, mooten
do uitstalling gaan bezichtigen der
Hoeden- en Klaltkenwinkel,
7, Groote Markt, 7, AALST
Mansschoenen, extra boven-
leder, en croupon zooien, te
beginnen van -4b -4 fr
De vrouw die lijdt asn eene storing der
Maandstonden, aan onregelmatige of
pijnlijke Rorets, vervroegd of verlaat. Wit
vloed, Inwendige ziekten, Metriet,
Vezelgezwel, Saiplngtet, Ovsrlet, Ge
volgen van kinderbed,zal zeker genezen
zonder dat liet noodig zij eene heelkundige
bewerking tc ondergaan, enkel door het
gebruik van df
uitsluitend samengesteld uit onschadelijke
planten die bijzondere eigenschappen bezit
ten, en gedurende vele jaren bestudeerd en
beproefd geworden zijn.
De JOUVENCE van Abbé SOURY is
opzettelijk vervaardigd om alle ziekten der
vrouw te genezen. Dit middel geneest gron
dig omdat het de inwendige organen ont
last van aHe soliadelijke betlanddeelenhet
bevordert den bloedoinloop, neemt de con
gestie weg en heelt dc wonden der organen.
Nooit kan de
JOUVENCE v«n Abbé S0URY
schaden; allen die aan storing van den;
blóedomlöop rmdertie-
vig zijn Aderspat,
Pb lebiet, Speen, die
lijden aan.de Maag of
de Zenuwen, weten
van Warmtcgevoel,
Grilligheid, Stik
te In g of ongemak van
het KEEREN DER
JAREN, moeten zon
der dralen met vertrouwen de
JOUVENCE van Abbé SOURY
gebruiken, want dit middel geneest alle
dagen duizenden wanbopigen.
DeJOUVENOIi t3r AhM SOURY, bfteiJ «Joor d«
Apotheek Mjg OIJMO.STIER, ie Roceo. wordl vei-
kecht io alle •potiiekeii. de llejteb, 7 fr 50. Aeemeen
dtpoi voor Beltf Apotheek V1VARI0. Luik.
Dit ncrlrel elscnon.
EitCht wel
de echte I0UVENCE van Abbé SOURY
met hel hendteeken Mag. DUM0NTIER
ka
BEDIENINGEN voor alle bedrijven wor
den gezocht Uoori'Ofllce du Petsonne), 14?t
Nieuwslraat, Brussel 25514
Bij uitscheiding van bedrijf
aan de laagste prijzen, van zomerartiknlfl
zooals zijde, óolienne, voile, in alle kleuim.
Schoone mans- en vrouwsto/fén, alsook
lingerie bloezen, katoentjes voor bloezen,
witte katoen, kantonclte, enz. enz.
Let goed op het adres T$8S
19, St iorisstraat. 19, Aalst.
Koopt üwtj VERWEN en VERNISSEN 'm
het gekend hui*
bij Louis Do Bruyn,
58, St Jobsiraal, 58, AaM
alwaar ge kunt bekomenbéste olieverf
ganscb bereid om te gebruiken in alle kleu
ren, gewaarborgd van zuivere lijnolie e«
beste kleuren aan 3,00 de kilo. Beste En-
gelsche vernissen aan 0,50 fr. de liter,
Vermindering van prijs met 5 kilo genomen.
10 t. h. vermindering aan oorlogeinvaliedeu
mits vertoon hunner kaart. 7875
TEN BUREELE DEZER
GROOTE KEUS VAN
7,00 en 9,00 fr. de 25 met gouden druk
TE KOOp, eene Hollandsche vaars, 8 maan
den dracht en een melkschaap met lam. Te
bevragen Erembodegem, bij de gebroeders
Callebaut, Keppestraat. 7895
TE KOOP een maehien voor het naaien
van tichen, mark «Singer». Schrijven bur.
v. 't bJad, onder letters VV. C. 7899
UIT TER HAND TE KOOP een gerieflijk
burgershuis, hebbende salon, eetplaats, keu
ken, veranda, schotelhuis, porr a regen
water, dry slaapkamers en zolder, i'o Schrij
ven bureel dezer onder de letters 0. D. 7880
ERWTRIJS uit ter hand te hoop
aan de Albrechtlaan, Gastbuisboseh. Men
kan er toelating bekomen elxeu tronken
uit te kappen.
TE KOOP vyrsche eieren, voor te broe
den, van Lombardsdiekiekens eD zwarte Mi-
norlcen, echt ras. Men zou ook Klokhennen
afstaan. 35, Keizer). Plaats, Aalst.
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
X. bekomen NITRAAT VAN SODA
15/16 STIKSTOF
KLAVERVET; CHIMIEK GUANO, geeohikt
voor graangewassen, aardappelen, fceeten,
•nz. enz.
Ook allerhande groi.dstofTeD, voordeeiige
|>rij2«)i; gewftajrhorgde inhoud, 1984
Regelmatige dienst tusschen
door snelle en prachtige maalbooten
Twee vertrekken wekelijks
MAALBOOTEN:
„Aqiiltania" 46,000
„Carmania" 20,000
„Saionia" 16,000
ion
„Manretania" 32,000 Ion
„Caronia" 20,000
uRojial6eor|e 12,000
Prijs in 3» dag 1300 fr. plus 135 fr.
hoofdgeld.
Luge Tweede li ia!rpri,j2en. Zich te bevragen aan:
The Cunard Steamship Co., Lid,
V.n Dyckkaai, 10, Anlw.rp.u
c/ de Agenten:
Raydt Bruynseels
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwel den lokaalagent:
Eduard Van Cauwenberghe
23069 Dirk Martensstraat, 87, Aalst
Waar moet men zijn om de bette, zuiver
ste en goedkoopste Boulognes te Tinden de*
stad T Is bij
4 ponders 10 fr. 1 pond 2,60 fr.
2 ponders 5 fr. 1/2 pond 1 fr.
Kermissaucissen aan 0,20 't stuk.
Look worsten aan 0,25 fr.
Alle dagen versch vleesch te bekomen. 7860
DE VÖORDEELIGSTE
DER ZEEPPOEDERS.
Voor elk huishoudelijk gebruik
is Vigor onOYcrtrcffelijk
Zij ie gewearhorgd zuiver
de fabrikanten Ven
Sunlight Jeep
