Spaorlijn Brussel - Aalst-Brugge-Oastsnda Vertrekuren van I M tit 30 Juni 1321
FimaW9Gaileliaui-Dü Gam
PrachtisSpreekmachieh
DEN R0OOEIÜ BOL
DE OLIESLAGERIJ
Brusselsteenwea, 33, Aalst
J. NEEFS, Tandmeester
A. ROELANDT-KEPPENS
VERZORG UWE MAAG
Bij zult Se flezöntlheld herwinnen
Sparren brandhout
Vertrekuren ran 1 Mei tot oö Juni
Lij
a
van
Denderleeuw
-SoUegem-
a
'n
n
Lijn Aalsl-Denderleeuw-Mnove-Geeraardsbergen
-
Aalst-üloorsel-Baerdegem-Opwyck-Londerzeel-Anlwerpen. Vertrekuren van 4 Mei tot 50 Jmii
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
I-.TTt
WsrWreins
-
-
-
- s
Koopt uw« VERWEN en VERNISSEN in
het gekend huis
bij Louis De Bruyn,
53, Si Jobstraat, 53, Aalst
alwaar ge kunt bekomen beste olieverf
gansoli bereid om te gebruiken in alle kleu
ren, gewaarborgd van zuivere lijnolie en
Lesie kleuren aan 3,00 de kilo. Beate En-
gelsohe verniasen aan 6,50 fr. de liter.
Vermindering van prijs met 5 kilo genomen.
40 t. h. vermindering aan oorlogsinvalieden
jnits vertoon hunner kaart. 7875
verkoopt alleenlijk gewaarborgd zuiver I
LIJNMEEL, gemalen van koeken, uit
sluitend gemaakt in liet fabriek van best
twee maal gekuischt lijnzaad. Ook té
bekomen beste Raapkoeken ge gewaar
borgd zuivere Lijnolie. 8064 j
Statiestr. S5, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 7 1/2 tot 3 urou ook 's Zondags 's mor
gens, 4309
DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
MOLENSTRAAT, 23, AALST
In het groot. 5539 In hel klein.
HIER IS HET RUDQEL,
DOCEER DE COÖK
Hebt gij geen eetlust Hebt gij trage en moei
lijke spijsverteering Wordt gn zwaarte, neder-
drukking gewaar na de eetmalen t Hobt gij
heeten adem, zure oprispingen, overvloedige
gasten, hoofdpijn, duizelingen, gegeeuw, slape
loosheid? Hebt gij een geladen tong, een rie-
kenden adem, een gezwollen buik Voelt gij
pijn in do maagholte, in den buik, in den rug,
tussclien de schouders Zijt gij rap moe buiten
adein T Zijt gij droevig, slecht gezind alle gezel
schap vluchtend, eeh last voor u zeiven gewor
den en voor andoren, onbekwaam goed work te
verrichten, u kwaad maken voor beuzeldingen
Zijt gij terneergedrukt 's nachts, hebt gij nacht
merries, slaaploosheid i Weet dan dat al dio
ongemakken slechts voortkomen on altijd van
de slecht© werking der maag, lever en inge
wanden.
Wilt gij het echt middel om spoedig te gene
ren.'Bij elke eetmaal. neemt een cachet Poeder
de Cock. Do Poeders de Cock zullen u verlossen
van al die fysieke en moreele ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw werk.iadigheid verlammen, omdat dc
Poeders de Cock DIE DRIE GROOTE ORGA
NEN DEK VOEDING, de KAAG, de LEVER,
de INGEWANDEN, WIER GOEDE STAAT
VOLSTREKT ONONTBEERLIJK IS OM EEN
GOEDE SPIJSVERTEERING, EEN GOEDE
VOEDING EX EEN UFfMUNTENDE GE
ZONDHEID TE HEBBEN. GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, ONTSMETVEN EN OENE
ZEN. Weet dat gij niet kunt gelukkig zijn zon
der eene goedo maag te hebben. WEET OOK
DAT ZONDER DE POEDERS DE COCK GIJ
GEEN GOEDE MAAG KUNT HEBBEN. Het is
het ocht onschadelijk specifiek dor maagziekten.
Indien in uwo families iemand aan do maag
lijdt, indien geen remedie hem kon genezen,
geeft hem de Poeders de Cock. Met de Poeders
de Cock wordt men sterk, krachtig. Men ver-
toert volmaakt; de prijzen in plaats van te doen
lijden, worden omgezet in bloed, sterkte, kracht,
w il. Van heden al reeds, koopt een doos Poeders
de Cock. De poeders zijn altijd onschadelijk, zij
zijn opwekkend, ontsmetteud, rolverend, her
stellend. verlichten en generen altijd de maag
kwalen. Meest er wel van overtuigd, de Poeders
de Cock zullen de vreugde en do gezondheid
terugbrengen in de bedroefde huishoudens.
Hebt zorg hot echt merk te eischen van de
Poeders de Cock, nan 4 fr. 50 do doos in alle
goede apotheken. Weigert krachtig elk ander
remedie. 23654
mit PAVILLOEN.
O'ivcQcfcK/Kencfe* fooiv,
Kunstig mzuóe.'
fSo.uuiktUflo'z motor.
PRyS02AF« hut
goed droog aan 24 fr. m3 en sparren mut
saarden aan 40 cent,, alsook boonstaken,
kepers en pateaux te bekomen bij M. Louis
De Rvck, Erembodegem. 8113
Buitengewone occasie
Te koop, uit hoofde van aankoop van
auto, sen motocyolelto Triumph 192Ö,
niet gebruikt geweest zijnde, aan een voor.
deelige prijs. Zich te wenden Kerkstraat, 22,
Aalst.
BeTaolbuor FR n
31442b
Denderleeuw
A6.05
7.t76
11.52
16.34
17.24
18.41
19.25
19.53
Audenaarde
V6.10
7.38
12.03
16.3ö
17.2T
18.43
19.30
19.56
Wello
6.15
12.07
19.35
20.00
Eename
Ilaeltert
6.21
12.12
17.35
19.39
20.05
Welden
Eede f
6.28
12.IS
17,42
19.44
20.11
St-Denijs-Boukel
Burst
A6.35
7 51
12.25
17.49
19.51
20,18
M un okz walm
{Vö.36
7.52
12.26
17.50
n
20,19
Rooborst
TerJiagen
G.4I
12.29
20.22
Sottegem
Herzele
6.46
12.33
n
47.56
20.26
Hil legem
6.53
4,
12.37
n
1,
20.30
Leeuwergem
Leeuwergem
A6.59
12.42
ft
20.35
Hillegem
Sottegom.
V7.05
8.05
12.47
16.58
18.06
19.05
20.40
Herzele
7.10
8.08
13.00
17.00
18 0g
19.86
21.05
Terhagen
Rooborst
7.20
13.10
18.17
21.13
Burst
Muockzwalm
7.25
IS.15
n
IS,22
r»
21.17
Eede
St-Den ijs-BAiuke
7.31
13.21
a
18.27
21.22
Welden
7,38
18.28
ft
18.32
D
21,26
Haeltert
Eename
7,43
a
13.33
1,
IS.37
ft
21.30
Welle
Audenaarde
7,53
8.34
13.48
17.21
IS.42
19.29
21.35
Denderleeuw
A
6.24
7.12
8*33
11.25
13.41
19.39
21.30
V
6.27
7.14
3.40
11.29
13.46
20.0:
21.35
6.33
1.
13.54
20.11
6.38
1,
a
13.59
20.16
L
6.44
9
14.05
20.22
6.49
14.10
20.27
n
6.54
a
14,15
20.32
A
7.02
7.36
9.02
11.52
14.23
20.10
22. 3
V
7.04
7.38
9.08
11.54
14.28
20.59
22. 6
7.19
a
ti
I.
14.33
21.01
7.13
ft
14.37
20.08
t
7.18
a
12,04
14.42
21.13
7.22
ft
ft
14,46
21.17
A4.46
7.26
7.50
14.50
21.20
V4.54
- 7.27
7.5L
14.51
21.21
4.59
7.33
a
14.59
21,27
5.03
7.40
ft
a
9
15.04
21.32
5.07
7.44
15.03
21.36
5.10
7.48
8.04
9.30
12.19
15.12
21.39
22.35
A alst
Denderleeuw
Iddergem
Okcgem
Ninove
Bye hem
Appelterre
Santbergen
Idegem
Schendelbeke
Cleeraardsbergen 4.5S
A
V4.12
4.10
4.22
4.2S
4.33
4.88
4.42
4.47
4.51
5.20
7.07
12.05
14.17
10.16
.16.05
19.40
5.32
7.17
12.17
11.27
16.28
IS.17
19.52
5.3S
7.52
12.24
14,37
40.35
18.32
20.10
5,42
12.28
14.41
16.39
18.36
5.49
8.00
12.34
14.48
16.46
1S.43
20.17
5,57
8.06
12.40
14.54
10.52
18.50
20.23
6.04
a
12.45
34.59
16.57
13.57
20.29
6.09
8.13
12.49
15 03
17.02
19.02
20.33
6.14
S.17
12.53
15.07
17.06
39.07
1:0.37
6.20
8.22
12.5S
15.12
17.11
19.13
20.42
0.26
8.26
13.03
15.16
ir.15
19.19
20.46
G.35
7.33
13.09
15.23
17.22
19.28
20.53
Geeraardsbergen 5.04
Sehendelboke
Idegem
Santbergen
Appelterro
Eychem
Ninove
Okegem
Iddergem
Denderleeuw
Aalst
5.14
5:20
5.26
5.31
5.36
5.43
5.49
5,55
A6.00
V6.25
6.35
6.38
8.57
10.25
13.13
18.02
19.30
21.34
6.48
9.05
10.33
18.21
IS.ll
19.40
21.14
6.54
9.09
10.37
13.25
1S.16
19.46
21.50
7.01
9.14
10.42
13.30
18.21
19.52
21,56
7.Or.
9.18
10.46
13.34
18.26
19.57
22.01
7.09
9.21
13,33
18.30
20.02
7.15
9.27
10.53
13.43
18.37
20.09
22.12
7.21
9.33
10.59
13.49
18.44
20.17
22.19
7.27
13.54
1S.50
7.32
9.42
11.05
13.58
18.55
20.27
22.20
7.40
11.14
14.00
19.00
2;:. 18
8.62
11.24
.14.12
19.12
23.39
Aalst (Noord) Vertrek
Moorsel
Baerdogom
Nyverseel
Opwyck y'
Peisegém
Stecu buffel
Londerzeel (W.)
Lor.doT7.ee! (Oost)
Thissol t West)
Willebroeck
Boom
4, 0 4.5E
4,10 5,05
4,16 5,11
4.20 5.15
4.26 5,21
4.27
4 35
4,42
4,48
A.
V.
A.
V.
JNiel
Hemixem
Hemixem (werkpl.)
Hobokon (Lapellestr.)
Hobokon
Antwerpen (Zuid) A.
6, 5
6.15
6,21
6,25
6.31
6.32
6,40
6,47
6.53
9, 3
0, 8
9.16
9.23
9.24
9,32
9,34
9,42
9,50
9.54
9,59
10, 3
10,10
11.50
12,
12. 6
12.10
12.16
12.17
12,25
12,32
12,38
12.51
12,56
13. 5
13.11
13.12
13,21
13.31
13.32
13,40
13,44
13,49
13.54
XL I
16,25
16,35
16,41
16,45
10.51
16.52
17,
17, 7
17, 3
18,39
13,49
18,55
18,59
19, 5
19, 9
19,17
19,24
19,30
19.53
20, 4
20.13
20.19
20.20
20,23
20,34
2C,4t
20,53
21, 2
21, 6
21,12
Antwerpen (Zuid) V,
Hoboken
Tloboken (Kapelleslraat)
Hemixem (Werkpl.)
Hemixem
Niel
Bfcom v'
Willebroock-
Thisselt (West!
Londerzeel (Oo3t)
Londerzeel (W*)
Steenhuffel
Pei8egem
Opwyck
Nyverseel
Baordegem
Moorsel
Aalst (Noord)
A.
5,06
5,14
5 IS
5,23
5,28
5.36
5,43
5,46
5.55
5.56
6,03
6.12
6,16
7.05
7,12
7,20
7 26
7,27
7,32
7.37
7,43
7,51
7.45 11,28
7,53 11,31
7,57 11,35
S, 1 11,39
8. 7 11,45
8,15 11,53
8,81 11,59
8,2-1 12, 2
8.32 12,10
8.33 12, U
8,40 12,18
8,49 12,27
5,52 12,30
12,48
12.55
13, 3
13, 9
13,15
13,21
13,25
13,31
13,39
17
17,
17,
16
18,
18,
18,
18
18
18
38.
38,
19,
20,
20,
20,
16.05 20,
18,11 20,
18,15 20,
18,21 20,
18,29 20,
Aalst (NoordI V. 3.56 8,27 10,17 14,6 17,5 19,18
Hofstads 4, 2 8,33 10,23 14,12 17,13 19,24
Gysegem 4, 8 S,39 10,29 14,IS 17,20 19,30
Audcgem 4,15 9,46 10,36 14,25 17,28 19,37
Dendermond« A. 4,20 8,51 10 41 14,30 17,35 19,42
Dendermonde V, 6,36 9,30 12,26 16,20 18,10 21,26
Audcgem 6,33 9,36 12.32 16,27 18,16 21,34
Gvsegem 6,40 9.43 1?.39 16,34 18,23 21,42
Hofstade 6,45 9,49 f2,45 16.39 16,29 21,49
Aalst (Noord) A. 7,50 9,54 12,50 16,44 18,34 21,56
Aalst (Noord)
Vijl huizen
Erpc-Meiro
Bambrugge
Burst
V. 4,15 7,20 18,40
4,28 7,31 18,50
A. 4,36 7,38
Burst
Bam brugge
Erpo-Meire
Vijf huizon
Aalst (Noord)
V. 8,00 20, 0
S,0S 18,57 20, 9
A- sTï 19, 6 20 21
Brussel (Noord) 3
Lachen
fcjt-l'ieters-Jette
Berchem-St-A gatha
Groot Bygaarden
jDilbcek
St Martens Bodeghem
Ternath
Essehcnc-Lombeok
Liedekerka
Denderleeuw
Ercinbodegsm
AALST (N'ootd)
Lede
Chcrscamp
Bchellobolla
Wet teren
Quatrecht
Melle
Meirclbeke
Gent (Zuid)
Gent (ïtPietors)
Brugge
-Oostende
Oostende (kaai)
Oostende (kaai)
Oostende j
Brugge
Gent (St Pietors)
Genl (Zuid
Meirclbeke
Melle
Quatrecht
Wetteren
Bchellebelie
Cfiorscamp
Lede
AALST (Noord) j
Ercmbodegem
Denderleeuw
Liedekerka
Esschone-Lornheok
Torna! h
S;- Mar ten s Bodege in
Dilbcek
Groeten Bygaarden
.Bcrchem-St-Agatha
Jet te
l.aeken
iirusselNoordj l
5,10 ó.rc
5,17
5,22
5,28
5,33
5,36
5,44
5,50
5.57
6,01
6 05 6.23
6.25
'fc 6.35
t: 6.37
6.05 7.03 7.69
G.12
6.17
6.23
6.27
6.38
0.38
6.44
6.50
6.54
6.58
7.00
7.07
7.12 7.37
7.14 7.39
7.22
7.27
7.33
7.39
7.46
7.51
7.5'
W
5
tlo
7.40
M 7.47
:C' 7-52
7,59
8,01
S.10
S.14
8.37 9.11 10,35
8.44
S.49
8.55
8.59
9.04
9.10
9.16
9.22
9.26
9.30
9,41
9.48
9.53
9.57
10.05
9.45
9.47
11,09.
11.11-
10.17
10,24
10.29
10.35
A
J.
8.09
8,43
10.42
V
4,50
8.18
A
4,58
7.U
8.05
8.26
V
5.00
7.16
8.16
M
A
0,04
7,54
9.22
a
V
6,14
8,01
9.44
8,51
8,26
10.20
a
10,45 12.11 12.28 13.02
18.30
12.35
12.41
12.45
12.50
12.56 -r
13.02
13.08 -
13.12
13.16
13.19
13.26
11,24 12.45 13.31 13.36
11,26 12.46 13.45 13.38
13.53
13.58
14.04
14.10
14.17
14.22
14.28
14.05
tac
11,12
11,14
14.-
14.07
14.12
13.40
13.47
13.52
13.58
14.02
14.07
14.13
14.19
14 25
14.29
ld. 33
14.3S
14.45
14.50
15.30
15 58
13.53
13.04
15.06
15.57 16.07 16.23 16.57
16.30
16.33
16.41
16.45
16.50
16.56
17.02
17.08
17.12
16-24 16.34 17.16 17.24
15.14
15.16
16.26
16,35
16,37
11,36
10.18 11,42
in <88 11,48
1T.00 12,26
11.08 12.31
11.33 12.'6
5,11 5,58
5.47 6.23
5.52 6,28
6.68 7.10
7.18 7,14
13.17
13.20
13.58
14.01
14.28
7,08
7,33
7,3ó
8,14
8,17 9,03
14.09
Z 16.10 15.40 nTr
16.12 15.48 17.11
17. IS 16.28 17.53
17.22 16.34 18.
17.59 16.59 18.25
17.19
17.26
17.31
17.34
17.42
17.47
17.53
17.59
IS. 6
18.11
18.17
18.24
17.01
17.0S
17.13
17.19
17.24
17.28
17.33
17 89
17.45
17.50
17.54
17.39 17.54 18.08 18.14
16,21. -
18,23
b® IS.16 13.32 18.42
fc 18.16 18.34 18.44
•S 18,43 -
18.41
19.—
19. 7
19.12
IS. 48
18.53
18.58
19.04
19.10
19.17
19.21
19.25
18.50 1 0
18.57 19. 7
19.02 19.1?
19.08 19.18
19.22
19.27
19.17 19.38
19.23 19.39
19.29 19.45
19.34 19.49
19.37 19.53
19.40
19.17
19.52
O
- 19.01 -
- 18.4
19.08
iq 03
19^41 19.18
19.42 1951
20.48 19.59
20.52 20.06
21.28 20.30
Vertrok uit
Groendreel
8.27
8,52
8,57
9,35
9,40
.i*
11,15
11,40
11.46
12,24
12,29
la.'.s
13.34
13.14
14.50
14.54
14,53
15,28
15, lö 15,30
15,48 16,08
15,54 16,18
18.32
4.30
4 36
4.42
4.43
4.47
4.52
4.08
5.10
ü.}6
5.21
5.27
5.93
5.10
5.16
5.20
5.39
5.44
5.49
5.55
6.
(i
5.20
5.26
5.32
5.35
5.39
5.41
5.50
5.56
6.02
6.07
6.11
6.17
6.22
6.23
6.17
6.21
G.i-6
6.32
0.3::
6.44
0.49
6.6';
6.59
7.0-1
7,10
5,81
5.30
5.Ï6
5,42
5.49
5.55
6, 1
6,07
6,1 I
6,16
6,22
6,28
6.31
6.35
6.40
5,58 6,31 8.05
6.15 6.4S
6,31
6,33
6.43
6,45
6.55
7. 1
6,r.j
6,57
7,05
7.10
7.16
Ml
7.17
7.2?
ÏA8
7,49
7.28
7,34
7.39
u
a
3
0
7,46
,52
H
t-
<r.
W
8.03
0
O
c
8,10 7,47
8,14 7,49
a
8,20
8,26
7,50
S.Oj
8,?y
8,33
8,38
9,08
9,14
9.20
9,2o
9,29
9,35
9,40
b.17
8,33
9,46
6,23
8.35
8.37
S.47 9,
8,49 9,
7.17
7.19
7.25
9,2410.1
0
W
11,13
11.21
12.24
11.27
P
11.3?
9,57
11.39
11.45
11.50
11.55
10,13
12.03
12.53
12,59
10,15
12.05
12.55
13.01
12.11
10.24
12,22
12.17
10,26
12.28
12.32
12.37
12.43
12.49
12.55
13.0»
13.04
ft—
13.10
13.15
10,53
12;50
13.21
830 13^6
13,46
15. 3
15.09
15.14
15.21
15.87
15.36
15.43
15.46
15,52
15.58
16. 1
16.65
16.10
16J6
16.22
16.28
16.33
16.37
16.43
16.48
1Ö.5L
14,15
14,17
li.27
14,32
15,15
16,16
16,22
16,28
16,83
16,26
16,48
16.50
14,53 15,45
&0JL 17,25
17.00
17,98
17,14
17.19
17.26
17,32
17,37
17,13
17,50
18,05
18.11
18,17
18.22
18.28
18.32
18.40
13.46
IS.52
18.57
19.01
19.07
19.12
19*18
19.02
19.03
17,28
17,53
17,59
18.37
18,4'J
I'll
19,13
18.45
13,53
19,01
19. 5
19.41
19.52
20.58
21. 3
21.1?
21.18
21.23
21.30
21,36
20.18 20.-10
20.57
21. 2
21. 8
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
XI.30
21.43
21.46
21.55
20.5? 21.58
20.54 92.00
22. 3
22.11
21,11 22.20
22.26
22.33
22.38
81.56 22.44
21.36
21.43
21.46
88.84
22.30
22.55
20, 0
80,25
20,33
81,11
21.11
21,22
21.30
21,16
23.00
23.06
23.16
23.18
23.25
23.30
23.32
23.40
24.05
19.38 21.45
19/35 18.«8
22, 2
22, i
19.13 19,22
19.14 19,?
19 Ai 19,51 20a0
6 22g?
