ANTWïR PEN-SAKABA
RECHTSTREEKSGHEÜ EXTRt-SNELDlEHST
DE KAMER
Sport
St-Franciscusttag te Osstaeker
STADSNIEUWS
Laatste Oe^achiesia gssï® Tel©f©©sxi
NIEUWS! NIEUWS!
- De Girk Semay
Chocoladefabriek
MOSAm
PRYS 725 Fr l
WEG MET HET
DUUR LEVEN
TIMMERMAN!
Vnjheiii&trast, 21, Aalst
Pudding-Potvder
FARFADET»
Tee* fg©S®g®snheïe2 des* ICermis
J. Arys-Medaert-
Aon de Hoekers
MET PRACHT-STOOM SCH EPEN
CANADIAN
98, Adoli Maxlaan,
PACIFIC
ANTWERPEN
25, Jordaenskaai,
ot dooi Gio IIEYMAX, HAELTERT.
-^.•-Crrr-'t!kfes«*>ae*7se£^£asG~s
Morganziltmg van 30 Juni.
De zitting wordt geopend ten 10 ure,
onder voorzitterschap v^n M. Brunet.
Bsgraoting van iusticio.
De Kamer gaat lot de bespreking over van
ie artikelen van de begrooting van rechts
wezen.
M. VANDERVELDE, minister van Justi
tie, beantwoordt «ie door eenige leden opge
worpen kwesties.
Het geval Coppée.
M. COLLEAUX zegi dat de rechters van
Leipzig schandalige vonnissen hebben ge
veld. Doch in Belgie gebeurt het ook dat de
rechters de eorlogswoekeraars vrijspreken.
M. PONCELET. Uw vergelijking is
ongelukkig.
Na nog eenige woorden van M. Demblon
wordt de be^rooting aangenomen.
Begrcoling van nijverheid en handel.
JLBAELS zegt dal het vischgebruik onder
de bevolking moet worden aangemoedigd
Er moet veel visch in zee worden geworpen
omdat bij niet tijdig kan verbruikt worden.
Eten zou een propapanda moetea organisteren
tooals men heeft gedaan voor heyjbevrozen
ileescb.
De zitting wordt geheven ten 12 ure.
Namiddagzitting geopend om 2 u. onder
voorzitterschap van M. Brunet.
Ondervraging.
M. do KERKHOVE U' EXAERDE vraagt
verxekeringsmaatregelen tegen het ingevoerd
Duilseh vee, out een gevaar is voor den ua-
lionalen veestapel.
M. RUZETTE minister van landbou -v, ver-
dal alle noodige maatregelen genomen zijn.
Persoonlijk feit.
M. DUYSTERS verklaart dat M. Eecke-
lers hem en M. Woeste niet goed begrepen
beeft bij de bespreking over de werkloonen-
kwestie. Wij hebben enkel gesproken over
«Ie misbruiken. Niemand heeft er iets tegen,
wanneer men diegenen, die geon werk kun
nen vinden, ondersteund.
Verlenging der bevoerradiogswetten.
De Kamer bespreekt daarna dt volgende
wetsvoorstellen
Gedeeltelijke verlenging1. van de wet dd.
27 Juni 1920 omtrent den in- uil- en door
voer van koopwaren en effecten 2. van liet
beeluiUwet dd. 5 Nov. 1918, aangevuld eu
verlengd bij de wet van 11 October 1919,
hunnerzijds verlengd bij do wet van 11 Octo.
ber 1919, hunnerzijds verlengd bij de wet
\an iö Aug. 1920 omtrent het voorzien van
de bevolking van allernoodzakelijkste levens
middelen.
M. MECHELYNGK stelt voor de verlen
ging maar toe te slaan lot 1* Januari 1922.
M. WAUTERS, minister van bevoorrading
antwoordt dal voor Januari de beperkings
maatregelen zullen opgeheven worden, wal
de handel in granen en meel betreft.
Van af 1 April of 1 September 1922 zal
men tel den vrijhandel in deze artikelen te-
rugkeeren.
De minister sluit zich aan lij het voorstel
van M. Mechelynck.
M. VAN IIOEGAERDEN stelt voor den
handel in granen vrij te laten op i Septem
ber aanstaande
M. WAUTERS, minister, kan zicb hierme
de niet vereenigen.
to. STRAUSS steunt hel voorstel van M
Van Uoegaerden.
M. WAUTERS dringt nog aan, waarop
to. Van Hoegaorden zijn voorstel intrekt,
De artikelen der begrooting worden aan
genomen.
Worden bij geheime stemming benoemd
•erste griffier bij liet rekenhof, M. K. De
Ryckor tweede griffier M. K. Mertens,
Do Kamer zet de bespreking voort over de
beg rooiing van handel en nijverheid.
M. MARGK, bepleit vooral de belangen
Ier gehuwde arbeidsters in de nijverheid, die
üij beter beschermd verlangt te zien.
De zitting w ordt geheven.
WIELRIJDEN
De ronde van Frankrijk. Na den T rit.
Derde rit. Cherbourg-Brest (405 kim.)
Nog 86 deel n earners vertrokken Donderdag
worgend om 2 ure uit Cherbourg. Daar het
vertreksein gegeven word aan den voet van
eene sterke helling, waren er al dadelijk die
moesten lossen.
Pas zijn een paar kilometers afgelegd of
Scieur moet ecu band herstellen in den pik-
donkeion nacht. De anderen versnellen den
rit, doch vruchteloos, want eenige kilome
iers verder is li ij weder bij den hoofdgroep.
Hetzelfde vait hem nog driemaal voor, doch
bij weet tclker.s terug bij te komen.
Op 60 kilometers van de aankomst zijn er
nog 17 rijders in de hoofdgroep namelijk.
Hector Heaeghem, Ghristophe, Rambot,
fiarth&émy, Alavoine, Goelbals, Tiberghien
Bellanger, Dejonghe, Scieur, Coomans, Chas-
eot, Gaudard, Belvaux, Javaux, Despoutin
en Juseret.
Aclilereenvelgeae vallen er nog eenigen
uit en plotseling weet Scieur te ontsnappen
Hij vliegt letterlijk naar de eindmeet en komt
er mei ruim 9 minuten voorsprong aaD.
Ziehier de orde der aankomsten
9. Belvaux, 15 u. 19 re. 16s
10. Thiberghien, 15 u. 22 m. 29 s.
11- Leonard 15 u. 23 m.
12. Lambot, 15 u. 26 ra. 04 s.
13. Despaf tin in 15 u. 36 ra. 52 e.
14. Alavoine, id.
15. Lueolti, id.
16. Javot, id.
17. Moiliat, in 15 u. 40 m. 23. s.
18. Muller, 15 u 40 ra. 45 s.
19. Degy, id.
20. Goethala, in 15 u. 19 m. 05 s.
De algemeene klasaeering.
1. Scieur Leon (Belg) 43 54
2. Heusghem Hector, (Belg) 44 07
3. Dejonghe Albert, (Belg) 44 29
4. Bellenger Romain, (Frans.) 44 39
5. Ghristophe Eugène, (Frans.) 44 46
6. Bartheléray Honoré (FraDS. 44 53
7. Sellier Felix, (Belg) 45 06
8. Alavoine Jean, (Franschm.) 45 09
9. Mottiat Louis (Belg) 45 12
10. Lucotti Louis, (Italiaan) 45 18
vV
ö'AÏOSt
NIEUWS TBAAT, 27 AALST
rechtover de Post
Spaar has. lC$üte 3 1/2 t. h. vrij van be-
lasting.
IliUfinaandelyteckc reht^óivjon. Rente
3,80 t. h.
Rekeningen voor O jaar. Rente 5 t. h. vrij
van belasting.
Brandkasten. Van af 30 fr. per jaar. 8176
WISSELKOERS
T3p 1 Juli
Medegedeeld door de Baoque Centrale de
la Dendre.
KERKELIJK NIEUWS
op DIJNSDAG 5 JULI.
De deelnemers van de Bedevaart naar O.
L. Vrouw van Lourdes op den Si-Franciseus-
dag gelieven in aanmerking te nemen, dat
de reis geschied per speciahn trein, die uit
Aalst vertrekt7.55 u. Terugkeer uit Oostacker
rond 18 ure.
De reiskaarten in verruiling der gele in-
schrijvingskaartzulten in het klooster der-
Paters Capuoienén, Sl-Job, afgeienerd wor
den. MAANDAG 4 Juli, van 2 tot 6 ure
namiddag. Het Bestuur.
BOERENBOND VAN M1JLBEKE. De
leden worden vriendelijk, uitgenoodigd tot
vergadering Zondag aanslaande, 3"' dezer,
oa de hoogmis, iu de jongenspatronage Moor-
selbaan.
DAGORDE 1. Betaling der waren.
2. Inschrijving voor aardappelen-plantsoen.
Besprekingen. Het Bestuur.
AALSTEESAARS
onthoudt het wel
enkel onze Hesp, ouze Candijsiroop, onze
Kermis Rijst en ome Koffies verzekeren u
voldoening in smaak, goede vlaaien, lekkere
rijstpap en een ultra fijn kopje koiie.
Ev. VAN NUFFEL
8243 i, KapoUestraat, Aalst
AVIS. Al' occasion de Fètes Coramu-
nales, Caisses At Galeries de Coftre-Forts de
BANQÜE CENTRALE DE LA DENDRE
a ALOST, seront fermés les lundi 4 mardi
öjuillet, a partir de midi. La Direction.
BERICHT. Ter gelegenheid van Aalst-
Kermis zullen de bureelen, winketten én
Brandkoffsrs-gaanderijen der BANQUE CEN
TRALE DE LA DENDRE te Aalst den
Maandag 4 en den Dinsdag 5 Juli, vanaf 12
o gesloten zijn. 8250 liet Bestuur.
DE KOLONIALE DAG. Op 3 Juli
wordt in gansch Belgie den Kolonialen Dag
gevierd. Te dier gelegenheid tallen door de
Pupillen onzer stad kenteekeus verkocht
worden tea bate van liefdadige koloniale
werken, alsook voor de weduwen en weezen
van degenen, die stierven om ginds op Afri-
kaanschen bodem onze heerlijke, rijke en
groote kolonie te helpen stichten.
Wij hopen dat de Aalstersche bevolking
het bare zal willen bijdragen tot dit wclda-
digheidswerk en een ruilden penning zal
storten in de banden der Papillen.
Het plaatselijk Comiteit van den
Kolonialen Dag.
BLRGERSBANK VAN AALST. Ter
gelegenheid van Aalst-Kermie zal de Burgers-
bank gesloten zijn Maandag 4, Dinsdag 5 eu
Donderdag 7 Juli, om 12 ure 8252
Amsterdam (gulden)
Keulen (mark)
Christiania
Copenhagen
Stockholm
Genève
Italië
Madrid
Londen (pond sterf.)
Parijs
Dollars (NewYork^
1. Scieur (B). in 15 u. 8 i;
2. Bartbélémy (F), in 15
3. Bellanger (F), id.
4. H. Heusghem (B). id.
6. Coomans (B). id.
6. Ghristophe (F), id.
7. Chassoi, id
8. De Junghe, id
45 s.
17 m. 57 s,
408 1/2 tot 418 1/2
15,825 tot 17,825
176,50 tot 180,50
208 1/2 tot 212 1/2
275,50 lot 279,60
210 tot 214
J)9 1/2 tot 03 1/2
f&O 0/0 tot 163 0/0
46,775 tot 47,025
100,4625 tot 100,9675
12 45 3/4 tot 12.58 3/4
BEURS VAN BRUSSEL
van 1 Juli
Belgische Rente 3 t. b. Mei 57,95
Schatkialbons 5 t. b. 99,65
Binnenlandsohe Leening 5 t. b. 466,00
Interprovinciale Kasbone 5 t.h. 93,10 00,00
Nationale Herstelling 5 t.h. 88,25
Bruwe! 5 t. h. 1920 479,75
Verwoeste gewesten 206 85
Reserveaandee! van deSoc.Gen. 5375,OOfr.
Algemeene zakengang: zonder bedrijvigheid.
Afbrokkeling der koersen.
Centraal Cinema en
Roller Skating Rink
Naamlooze Maatschappij Aalst
De lieeren aandeelhouders worden ver
zocht de buitengewone algemeene vergade
ring bij te wonen, welke zal plaats hebben,
Zaterdag 16 Juli 1921, om 15 ure, ten maat*
echappeiijke zetel, Lange Ridderstraat,
te Aalst.
Dagorde
1. Wijzigingen aan de statuten.
2. Desgevallend, machtiging te geven aan
den Beheerraad, ora eene leening aan te
gaan, met insein ij ring eener hypotheek op
de onroerende goederen der maatschappij.
3. Verslagen en bilans voor 1919-1920.
4. Benoeming van een kommissaris.
5. Verschillige.
Overeenkomstig met artikel 32 der grond*
wet, worden de heerën aandeelhouders ver
zocht, minstens acht dagen voor de vergade
ring. hunne aandeelen in den maalechappe-
1 ij ken zetel neer te leggen. 8249
DE REIS VAN HET BELGISCH VORSTENPAAR. - Brussel, 1 Juli. - De Koiiinf
en de Koningin der Belgen zicb naar Engeland begevend om er een bezoek te brengen aan
bet Engelsch Hof, zullen Zondag avond Brussel verlaten. Zij zullen in den Koninklijken
trein plaats nemen, welke aan de hallo van het Koninklijk kasteel van Laken zal vertrekken
om 18 ure 55.
DE STARING DER MIJNWERKERS IN ENGELAND. Londen, 1 Juli..— Het
Lagerhuis heeft met algemeene summon een krediat van 10 millioon pond sterling gestemd,
als bijlage aan de looncn der mijnwerkers. De werlih er neming zal, hoopt men, Maandag
aanstaande reeds ver gevorderd zijn.
DE ITALIAANSOHE TOLTARIEVEN. Rome, 30 Juni. Het staatblad kondigt
een dekreet af waarbij de toltarieven gewijzigd wordnn van af le Juli. De nieuwe tarieven
zijn algemeen en er moet een nieuw dekreet afgekondigd telkens er eeue uitzondering zou
gemaakt worden voor een of ander produkt.
DE MINISTERIEELE RRISIS IN ITALIË. Rome, 30 Juni. Volgens de laatste
berichted zou M. de Nicolas aanvaard hebben zich met de samenstelling van het ministens
tegelasten, daar de socialisten beloofd hebben, zijne taak mogelijk tc vergemakkelijken.
DE DWANGMAATREGELEN TEGEN DUITSCHLAND. Berlijn 30 Juni. M.
Briand had sen onderhoud met den Duitechen gezant le Parijs en verklaarde hem, dal het
voor het oogenbltk onmogelijk was, iets aan de dwangmaatregelen le veranderen. De
Duitsche minister van Builenlandsohe zaken daarvan op de hoogte gebracht, verklaarde in
den Reichstag, dat het Duitsch gouvernement zou blijven aandringen, daar Duitschland
tot hiertoe al de verplichtingen hem door hei ultimatum opgelegd, heeft nageleefd.
EEN AANSLAG TE BARCELONA. Barcelona, 1 Juli. Gist* ren avond, rond
8 1/2 ure, zijn vier handgrannaten ontgloft op de Galaiogneplaats de drukst bezochte plaats
der stad. Een tiental personen zijn min of meer erg gekwetst.
Wie is bier wederom
gekomen in onze
terug
stad 1
die geplaatst staat op de GRAANMARKT
en die hier met eene schoone troep arlisten
en gedresseerde paarden is aangekomen van
eerste rang, en die zal mogen zeggen na ai
de moeilijkheden dio'hij zal hebben van het
volk, dat nog maar juist onlangs twee Cir
kel) gekregen heeft 2 of 3 weken voor onze
kermis, dat hij de mènschen van onze stad,
werkzaamheden zal laten zien, waar er geen
enkel Cirk tegen op kan.
Zijne eerste vertooning zal plaats hebben
op Zondagavond om;8 ure en voorts de vol
gende dagen. 8244
WAREMME
Allerbeste hoedanigheid. Verkoop bij aHe
groothandelaars.
Algemeene Agent Léosi B4&ÊJLÖY,
IS, Guai aux Oignons( SI, Gand
Téléphone Gand 2986. 8110
RËCüLATEÜR
'"CATHEBRSLE''^
psjv O» WfTUMGff.lO^ Stloc
^KO/S MA ES
to ALL A fr STRAAT 53
Ismuisz «u_j
^^XCHOONE
SLAAPHAHCfl
OP KREDIET
risuihAZT
hachi TArzi
S3 rr by «nTvnncjs»
"50 MAOwa^E
35722 Zaterd.
Te bekome» zooals
alle jareu, allerbeste Candysiroop, aan bij
zondere lage prijzen, bij E. Rumbaut-Van
den Bosch, Genlachestraal, 48, Aalst. 8232
Van lieden ai te bekomen beate
KERMISHESP. 9 fr. gekookt eereto
hoedanigboid per stuk genomen,
10 (r. uitbestellen vermindering van
prijs voor voortverkoopers. S235
DE BESTE JA, DE BESTE
Verkoop bij alle groothandelaars.
Algemeene Agent
LEON HAULOT
©zaai aux OggmottS, Gatstf
Téléphone Gand 2986. 8111
bobben wij de eer u de volgende prijzen voor fijne Zeevisob aan te bieden s
ZALM (zuiver uitgesneden viecb) de halve kilo Fr. 11,00
TARBOT (zuiver uitgesneden visch) idem Fr. 7,00
TONGEN (grootte volgens keus) idem Fr. 6,00
KREEFTEN (grootte volgens belioffe) idem Fr, 6,50
Wij houden ons aanbevolen en leekenen hoogachtend. 82i0
BINNEN KORT zijn ze uaar Griep cn
Influenza. Geen beter behoedmiddel dan
Samson Kina, Jacques Neefs, Antwerpen.
29373G
VERLOREN. Wit en zwarten ratten
vanger (Fox) vrouwelijk, geslacht, lange
staart, dragende een geel en rood koperen
haleband. Teg. bel. terug te brengen Naza-
relhslraat, 38, Aalst. 8251
Inschrijvsnslijst ten voordeden
der Arme Zieken van Aalst
Overdracht 1395,76 fr.
Onbekend 1; idem 5; idem 1; idem 9; idem 0,70
M. Keppens 5;-onbekend 2; M. Dieriok M. De
Smet 5; onbekend 0,50; idem I; onbekend JJ.
Hermans 2; M. De Bruyn 5; M. Van Mol 1; on-
bekend 2; idem 1; Mej. Deprez 5; M, Van Tienen
6. M. Van der Helst 1; M. Roggeman 1; M. Poel
2; onbekend 1; idem 1; idem 5; M. GhceraerdiS 5;
onbekend 1; M. Co wies 1; M. Clickaei 15; M. De
Vidts 5 M. Brantegein 3 onbekend 0,50 De
vPelsmaoker 2; onbekend 1; ideml; idem 1; Van
Itterbeek 1; onbekend 1; idem 1; M. Chevalier 2;
M. Schetinek 1; M. Landtsheer 1M. De Reu 1;
M.Corton2: >f. Sanders]; onbekend 0,50; on
bekend 1; M. Delbecq 2; M. De Luyck 1; M. Van
Gaver 2; Van Geert 1; onbekend 3,50, 0.25, 0,75
en 1; M. Gbyeeünckx l-, onbekendS; M. D'Hae-
seleer 2; M. Liebaut I; onbekend 1; M. C. Lie-
baut 5; onbekend 3, lOenl; M. Van Dorpe 1, M.
Tack 1 M. Van Nuffel 1Wed. De Schryver 1-
M. De Stobbeleer 10 Moj. Logaho 1; M. Tille*
marei Zwarte Zwarte Zustere 0 onbekend
3d. Verachtertö; M. Vertongen 1; M. Coeu i; M.
De Schaepdryver 10 M. Scribe 1,50 M. Gre-
goire2; M. Rombaut 3; onbekend 0,50, 0,50 en
M. Vcrgylen 1; M.VanMieghem 0,n0; M.Aiter-
man 1, onbekend 2; M. De Bruyn 5; M. Herto-
kant 5 onbekend 2 cn 5 M. De Vis 20; onbe
kend 5, 20 en 5 fr. Totaal fr. 1053,81.
VOORftLEER een auto, mo!o of velo
te koopon, is het in uw belang ons te raad
plegen. Garage Aloatois, Sam. Maataeh.
Aaüt. Telefoon 162 en 44. 8192
MEN VRAAGT jongen van 16 a 18 jaar
om in de beenhouwerij te helpen. Zicb to
bevragen Keiksiraat, 15, Aalst. 8246
EEN GOEDE RTENO DACTYLOGRAAF
wordt gevraagd. Zich aanbieden Moorse!
baan, 65, met getuigschrif en. 8248
WORDT ONM1DDELIJK GEVRAAGD,
een jongen om opgeleid te worden als tuin
man. Zonder goede getuigochiïflen onnoodig
zich aan te melden bij den tuinman van bet
Kasteel Ronsevaal. 8237
GEVRAAGD eerlgke meid, reeds gediend
hebbende. Goed loon. Schrijven bureel van
't blad onder de letters W. D. 8186
GEVRAAGD FATSOEN BREI DSTERS van
groote hoeveelheden kousen, sokken, enz,,
op machien 10. Altijd werk verzekerd. Sch.
bureel van dit blad nr 2186. 7776
MEN VRAAGT voor onmiddelijke verhu
ring magazijnen of grondon, 400 m2 opper
vlakte. ten minste. Met inlichtingen en voor
waarden schrijven aan het bureel van het
blad ondor letters A. F. A. 8224
TE BEKOMEN Kerniishespen eerste kwa
liteit van af 8,50 fr. de kgr. Vermindering
van prijzen voor voortverkoopers. alsook
versc'ne Eieren, enz. bij Emiel De Smet-
Teramermao, Moorselsehebaan, 83, t.s.8345
TE KOOP twee pannemachienen voor
ciment met 1800 platen, verf molen en andere
toebenoorteo. Zich te weuden bij Charles
De Brnjn, Moorselschebaan, 220, t. s. 8247
Vraagt bij de winkeliers cn herbergiers de
GigaveUen LUX IN TENEBR1S. Alleen
door onze oorlogsblinden vervaardigd mei
zuivere Marylandtabak*
Zij hebben het zicht verloren doch niet
den moed ora te weriten.
Daarom ondersteun ze door hunne cigaret-
len lerooken en le verspreiden, het zal ben
meer vreugde geven dan eene aimoes.
leder pakje bevat eene photo van het
Oorlogsblinden gesticht van Boschvoorde.
LUX in pakjes van tien, vraagt ze overal,
Winkeliers herbergiers, die zö nog p.iet be
zitten, wendt u tot A. De Wit, Ooriogsbliade,
7, Gazorueterotraaf, Aalst.
Schoons en ruiute inrichtingen voor
Kahien en derde klas Passagiers-
Gunstige doorbiljelten voor 't binnen
land in CANADA en YEREÈNIGDE
STATEN
ar den OOST.
Groote uilgestrektheden beploegbare
gronden geschikt voor alle landbouw
takken uitgeoefend in Belgie en voor
den veeteelt, zijn te koop aan gema
tigde prijzen in al de gedeelten van
WEST-CANADA -
JAREN GEMAK VAN BETALING -«
Drukwerken en alle
inlichtingen
aanvraag
worden
door
kosteloos verstrekt op
t TÜC-IT.1
