Je Macht van het Lied"
E,
Stad Aalst -- Kermis 1921
Studie van Notaris Moyersoen
Hulpliuis Belgische Boerenbont!
Stadie van Notaris Meert
ZIEKTE» BE» TROUW
Sport
Ludovicus Sanders
Academie van Sctieone Kunsten
der Stad Aalst
STADSNIEUWS
Laatste Berechten pes* Telefoon
ZONDAG 10 JULI, 0111 7 ure 's avonds slipt,
ter Groole Markt, tweede uitvoering van
Kindercanlale van den H. Ph. Looek, Bestuurder
der Muziekschool.
Het tegenwoordig bericht geldt als bijeenroe-
ping voor al de uitvoerders, groot en klein.
Tragel, 10, (neven de Gas)
Haringrookerij
Rolmopsfabriek
WIELRIJDEN
Je ronde »«n Frankrijk.
Na den vijfden rit.
Do vijfde ril heeft slechts twee slachtoffers
gemaakt Andre Coulte en Rene Billing, die
heiden bij het■vallen bun maekien braken en
dus wel gedwongen waren steppen.
Er tlijven nu nog 69 rijders ins koers.
Echter komen nu eerst de moeilijke ritten
aan en trekken de rijders nu do -Pyrenee» in.
De zesde rit Bayonne-Lucïton 326 kim.
Om 2 ure Woensdag morgén, zou te Bay-
ontte bet vertreksein gegeven worden voor
den zesden rit. Er zijn maar 326 kim. af te
leggen, doch integendeel over eenige bergen
van beiengen namelijk over toppen van Osch-
ijuis (582 meters hoog) van Aubisque (1748
jsieters) van Tories (1650 meters) van Souion
f1550 meters) van Tourmalet (2122 meters)
van Aspin (1497 meters) en van Peyresourde
|lu45 meters). In de ronde komen de rijders
Hechts een brug tegen die nog hoogeris, na
melijk den top van Galibier, die 26:50 meters
hoog is.
De eerste aankomsten werden te Luchon
verwacht om 4 uren namiddag, 't Ie te voor-
kien, dat er niet veel rijders bijeen zullen zijn.
Mevrouw Louis SANDERS, geboren Marie
Louise VAN DEN ABEEL
Mejuffer Charlotte SANDERS
Mijnheer eu Mevrouw Gustaaf SANDERS-
DE DEYN en humie kinderen Angèle, Leon
Elisabeth en Frans;
Mijnheer en Mevrouw Frans SANDERS-
BRANTEGEM en hunne dochter Marie-Louise
Mejuffer Jeanne SANDERS
Mejuffer Maria SANDERS;
Mijnheer Eugeen SANDERS
De lamiliën SANDERS en VAN DEN ABEEL,
laten niet droefheid doch met christelijke gela
tenheid weten, het smartelijk verlies welke zij
komen te ondergaan door het afsterven van
hunnen teergeliefden echtgenoot, vader, schoon
vader, grootvader, broeder, schoonbroeder,
oom en bloedverwant,
MIJNHEER
geboren te Dendermondo den 16 September
1853 en godvruchtig in den Heer ontslapen te
Aalst, den 5 Juli 1921, versterkt door de Heilige
Sacramenten.
Wees hem indachtig in uwe gebeden.
De plechtige Lijkdienst en begraving zal
plaats hebben Vrijdag 8 Juli, om 9 ure, in St
Jo/.efskerk. De Vrouwmis onder de Lauden.
Nadionst van Bormbertigheid, Maandag 11
Juli, om 8 ure, in St Jozefskerk.
De Gregoriaansehe Missen zullen beginnen
van af Dijnsdag 12 Juli, om 7 ure, in zelfde kerk.
Vrienden en kennissen welke bij vergetelheid
geen doodsbericht zouden ontvangeD, worden
verzocht dees als uitnoodiging to willen aanzien.
De familièn BORREMAN en DE SAEDE-
LEER melden het overlijden, te Antwerpen den
19 Juni 1921, van den lieer
JULES- 6 US 7 A AF- EDGARD- I7ALER/
BORREMAN
OORLOGSVRIJWILLIGER
bezweken.in den ouderdom, van 43 jaren, aan
eene ziekte opgedaan gedurende den dienst
in liet leger.
Het College van Burgemeester en Schepem
kondigen de volgende Feestelijkheden aan
DONDERDAG 7 JULI
te S uren 'a avonds, op de Keizerlijke Plaats,
Concert door de Fanfaren Willen is Kunnen.
ZATERDAG 19 JULI
Jh «Ipn voormiddag, op de Esplanade, Paarden-
«n Veulenmarkt met Prijskamp.
ZONDAG 10 JULI
vieren van den Verjaardag des Guldensporen-
slags. Te 10 uren, Plechtige Mis in St Marlens-
kerk, Wijding der Vlag van het Kristen Wer-
kersverbond. Optocht door de stad. Te 11 1/2
uren, op de Groote Markt, Concert door de Fan
faren Hand aan Hand Te 5 uren 's namid
dags, Concert door de Fanfaren Tot Heil des
Volks - en uitvoering eqner Cantate. Te 7 uren
"s avonds, groot Concert door de Stadsharmo-
sie vau Brussel.
MAANDAG 11 JULI
te 8 uren 's morgends. Beiaardspel. Te 8 uren
's avonds, op de Varlcensmarkt, Concert door de
Fanfaren Kunst en Vermaak en Cinemavoor-
stellingen in opene lucht.
DONDERDAG 14 JULI
te 8 uren "s avonds, op de Groote Markt, Concert
door het Muziekkorps der Brandweer.
ZONDAG 17 Juli.
te 11 1,2 uren, Concert door de Koninklijke
Fanfaren Les Amis Constants 's Namiddags
te 2 uren, oud». r toezicht, van den stedelijke Club
voor Paardenwedrennen, prachtige Wedrennen
voor Draf- en Vluchtpaarden, in Jde meerschcn
Denderniondsckenateon weg. 3000 Ir. prijzen. Te
uren, op de Groote Markt, Concert door de
Société Royale Philharmoniquc uitQuareg-
non. Te 9 uren, op de Houtmarkt, Vuurwerk,
aan te steken door den heer Boon van Zele.
ZONDAG 24 JULI
Je 7 uren 's avonds, op do Groote Markt, Con-
nft-t door de Koninklijke Fanfaren La Pha
lange Artistique uit Brussel,
i De inwoners worden aanzocht op de Kermis-
.ilagen hun huia te bevlaggen.
De Burgemeester en Schepenen,
De Secretaris, F. DE HERT.
Oscar REYNTENS.
-VVV—
Schooljaar 1920-1921
Opgeluisterd door de Koninklijke Harmo-
aie, had Maandag morgend in de groote feest
hal van het stadhuis, de plechtige prijsuit
reiking plaats aan de bekroonde leerlingen
jnzer Academie van Schoonc Kunsten.
De bereikte mislagen waren prachtig en
'leerlingen, leeraars en bestuurder verdienen
Allen lof. Hieronder laten wij de namen der
bekroonden volgen
AFDEELING TEEKENKUN0E
Klas naar levènd model.
LeeraarM. Ach. YsaWp.
IMfrflS 6root Gulden Koninklijk eereme-
aal Piron; .2*prijs"De Coninck Frans; Acces-
»it De Hert Romaïn, allen' van Aalst. 1
Klasantiek figuur.
2' prijs Thybaèrt Friiz, ..'Aalst,
Klus ami the Tors
1' prijs Groot Koninklijk, «eremetaal, Alb.
Dumonl, Nieuwerkerken 2* prijs, Damont
Alphonse, Nieuwerkerken; 1® Accessit, Ver-
naeven Rayinord, Aalst; 2,J Accessit, Dunton t
Petrus, Nieuwerkerken.
Ontleedkunde naar lerend model
Leeraar M. Ach. Ysabie.
Prijs ex-'éeqiï'ó, Piron L3on en De-Coninck
Frans, Aalst.
Ontleedkunde naar antiek figuur
Prijs, Thybaert Frilz, Aalst.
Ontleedkunde naar antieken Tors.
Prijs, Dumonl Albeit, Nieuwerkerken;
1° Accessil, Dumonl Alphonse, Nieuwerker
ken; 2* Accessit, Vernaeven Raymond, Aalst;
3e Accessit, Dumonl Petrus, Nieuwerkerken.
Klas van versierselen
LeeraarM.-Ach. Ysabie.
ie prijs Koninklijk eeremetaal Sonck Po-
lydoor; 2® prijs De Braeckeleire; 1® Accessit
Boel Prosper; 2C Jacob Louis, allen van Aalst
Klas naar het antiek Hoofil
Leeraar M. J. Van Malderen.
1® prijs Koninklijk «eremetaal, Becqué
Theodoor, Aalst; 2®prijs, Huilebroeck Jan,
Gijsegeni; le Accessit, Dupont Frans, Erem-
bodegem; 2e Accessit, Hauwaert Henri,Aelst.
Klas Doorzuchtkunde.
Leeraar M. Ach. Ysabie.
Prijs, Sonck Polydoor; Accessit, Singelyn
Canaille* beiden van Aalst.
Klas van Grondbeginselen.
Leeraar M. J. Van Cauwenberghe.
1® prijs, Van Caelenbergh Frans?; 2® prijs,1
Smekens Canaille; Accessit, Roeland Victor,
allen van Aalst-Mijlbeek.
Klas van Lijnteehening
Leeraars: MM. B. Goethals, A. Thybaert en
J. Callebaut.
Teekeniny naar Print.
1' prijs, De Smet Benoni; 2® prijs, Steen-
baut Frans; 1® Accessit, Van Mulders Frans;
2® Accessit, Verloes Constant, allen van
Aalst.
Teekening naar plaatster.
1® prijs, Claes Petrus, Herdersem; 2' prijs,
Steenhaut Frans, Aalstie Accessit, Bom-
beeck Petrus, Aalst2° Acceessit, Cardon
Philemon, Erpe.
Meetkunde en Epuren toepasselijk aan de
Lijnteehening.
1* prijs, De Smet Benoni, Aalst 2® prijs,
De Wit Clement, Aalst; 1° Accessit, Beeck-
man Hector, Hofslade 2° Accessit, Steen
haut Frans, Aalst3® Accessit, Boel Frans,
AalsL
AFDEELING BEELDHOUWKUNDE
Leeraar: M. Fr. Van Biesbroeck.
Klas antiek Figuur
1® prijs Groot Koninklijk eeremetaal, De
Geyter Frans, Lede.
Klas antiek Hoofd.
i® prijs Koninklijk eeremetaal, De Vos
Edgard, Aalst; 2® prijs; De SaedeleGr.Rieh.,
Aalst.
Klas Ornement,.
2® prijs, Sterck Valere, Erpe:
AFDEELING BOUWKUNDE.
Leeraar M. Triphon De Smet.
Zevende Studiejaar.
{Samenstelling van bijzondere gebouwen.
2® Prijs, Rombaut Albert, Aalst.
Zesde Studiejaar.
Samenstelling (tweede jaar) van woningen en
bijzondere gebouwen.
i° prijs Groot Gulden Koninklijk eareme-
laal, Peynsaert Achille, Aalst; 2® prijs, De
Somer Philemon, Aalst.
Vijfde Studiejaar.
Samenstelling van Woningen eerste jaar).
1® prijs Groot Koninklijk eeremetaal, Al-
beric Castoor, Rampscappeile; 2® prijs ex-
aequo, Peynsaert Oscar, Aalst en Van Praet
Adolphe, Moorsel.
Vierde Studiojaar.
Constructie
1® prijs ^Koninklijke eeremelaal, Huyle
broeck Alphonse, Ererobodegem 2® prijs
Van Lang'enhove Frans, Aalst Acoessit,
Roelandl Guillaüme, Aalst.
Derde Studiejaar.
Studie naar bestaande Gebouioen
1® prijs, Van do Wiele Frans, Aalst; 2' pr.
Keymeulen Frans, Aalst; ie accessit, Cob-
baut Remi, Lede; 2® ace. Mega'nck Alfred,
3® acc. De Neef Polydore, Aalst; 4® Van Roy
Tbeophiel, Aalst.
Tweede Studiejaar.
Studie der Orders. Samenstelling
Leeraar M. Ferd.'CaJlebaut.
1® prijs, Gofi'o Achille, Aalst 2® prijs ex-
«quo Borms Maurice, Aalst; Van den Ëynde
Arthur, Brussel; leaccessit Blendimen Ferd,
2. ace. Aelbrecht Gust.; 3. ace. Backaerl
Edouard, allen van Aalst.
Eerste Studiejaar.
Studie der Orders, Bijzonderheden
1® prijs ex-sequo, Van Hoorde Oscar en
De Smet Frans, beiden van Aalst; 2® prijs.
Van Nuffel Joseph; 1® acc. De Truyer Hyp.]
2® acc. Van Cramphont Gaston 3® acc. De
Brucker Edmond 4° acc. De Bad Frans-
allen van Aalst.
Kunstgeschiedenis met Lichtbeelden
Leeraar M. Fr. Van Biesbroeck.
Prijs, Philips Leon, Aalst1® acc. Cob-
baut Remi, Lede; 2® acc. De Geiler Frans,
Lede; 3® acc. Meganck Aifred, Aalst; 4e acc.
Piron Leon, Aalst.
Kunstschilder ing.
Leeraar M. E. Van den Panbuysen.
Naar hel Leven.
1® prijs Groot Gulden Koninklijk eereme
taal, Piron Leon; 2® prijs, De CoDinck Frans;
i®acc. De Hert.Romain, allen van Aalst.
Landschil dering.
P'ijs, Jpi»on Leon 2® prijs, pe Hert
Romain, beiden yan Aalst.
Versieringschildering
Leeraar M. J, Van Malderen.
Dag les.
i° prijs, Sonck Polydore; 2® prijs, Scheiok
Maurice; acc. De Coninck August, allen van
Aalst.
TENTOONSTELLING
Gedarende de Kermisdagen zal de Meka-
nieke Meubelmakerij DE KROON uitge
baat door de firma Van Hcrreioeghe C'ie in
hare magazijnen #3'i Korte Zoutslraat alhier,
eene reeks gewone, kunst- en prachtmeubeen
tentoonstellen. Gemelde firma houdt er aan
het publiek ter kennis te brengen dat zij
gansch op modernen voet is ingerioht voor
het vervaardigen van allerlei meubels in alle
stijlen. Het huis bezit bekwamen, eigen beeld
houwers, boenders en leekenaars en het ge
acht publiek kan dus verzekerd zijn best af
gewerkte meubels te kunnen aankoopon.
Gedurende de tentoonstelling zal het den be
zoekers toegelaten worden de werkhuizen te
bezichtigen en op aanvraag zullen de maka-
nieken in wejking treden.
Zoodus is hel niet meer noodig uit te wij
ken naar grootere steden voor het aanschaffen
van kunst- en prachtmeubelen daar juist
voorname huizen uit Brussel iu onze magazij
nen hunne meubels bestellen.
Dat niemand de kermisdagen late heengaan
zonder een kijkje te, wagen in onze tentoon
stelling: Iedereen zal moeten bekennen dat
Aalst In zake kunstmeubelen op den voorrang
hoeft geplaals en onze achtbare bevolking dus
gerust ter plaatste aankoopen kan doen.
Dus allen naar de tentoonstelling
34, KORTE ZOUTSTRAAT.
8283 - Het Bestuur.
BINNEN KORT zijn ze daar Griep en
Tnffueuza. Geen heler behoedmiddel dan
Sameon Kina, Jacques Neefs, Antwerpen.
29373C
"vfEGGELOOPEN Bruine Jachthond,
luisterend op naam Tommy. Goede beloo
ning aan den terugbrenger of persoon die
inlichtingen verschaft waarde hond verble
ven is. Zich te wenden Kasteel van
Ronsevaal 8286
Laffe aanslag op een expresstrein Dooden en gekwetsten.
Brussel, 6 Juli De expressirein 170 Amsterdam-Parijs welke uit Brussel-Zuid vertrekt
om 23 uré 40 en te Bergen moet aankomen om 24 nre 40, is gisteren avond tusschen Tubi-
ze en 's Gravenbrakel ontriggeld. Er zouden 8 dioden en talrijke gekwetsten zijn.
Brussel, 6 Juli.Ziehier eenige nadere inlichtingen, over deze spoorwegramp. De
sneltrein was op eenigen afstand van den tunnel van ?s Gravenbrakel gekomen, toen aan
een excentriek de twee lokomolie^en die den trein sleepten schielijk uit de riggels sprongen
De eersteilokomotief vloog links en de tweede rechts. De goederenwagen welke vulgde
werd verbrijzeld en de postwagen letterlijk in splinters geslagen. Een ijsclijk tooneel volgde
Nog verscheidene reizigersrijtuigen ontriggelden op hunne beurt, doch b'e.en gelukkigtijk
op hunne wielen. Dank daaraan bad men niet eene grootere ramp te betreuren, 't Was
echter zoo reeds erg genoeg. De beide machinisten en de beide stokers waren erg verbrand
en gekwetst. In de puinen van den goederenwagen vond men den treinoverste en eeu
treinwachter erg gekwetst. Onder|de overblijfsels van den postwagen vond men zes lijken
en vier erg gekwelslen. Ook vei scheidene reizigers waren min of meer erg gekwetst.
Inderhaast werd naar Brussel om hulp geseind en ambulanciën werden ter plaats gezon
den om de gekwelslen naar de Brusselsclie gasthuizen over le brengen. Uit de eerste vast
stellingen blijkt ten volle, dat men hier met een afschuvvelijken aanslag le doen beeft. Men
heeft inderdaad bevonden, dat verscheidene deelen van den excentriek losgevezen waren.
Het parket van Bergen is ter plaats geweest.
Brussel, 6 Juli. M. Nenjean, ministervan spoorwegen, is beden morrend in gezel
schap van zijn kabinetsoverste naar de plaats der ramp vertrokken. .Al de geJuode en g€-
kweiste bedienden zijn van Fransche nationaliteit en wonen in den omtrek van Psrijs. De
zes lijken zijn in eene zaal der statie van liennuyères, diebt bi} de plaats der ramp neerge
legd. De vier gekwetste postbedienden zijn naar het St. Pietersgasthuis te Brussel overge
bracht. Allen zijn aan het hoofd gewond eo de ganeesheeren kunnen nog geen uiispraak
doen over hun toestand.
In den postwagen, alsook in den goederenwagen bevonden zich belangrijke geldwaarden,
ouder andere eene som van twee millioen frank, bestemd voor het Franseli gouvernement..
Brussel, 6 Juli. De toestand van een der machinisten is zoo erg dat bij niet kan ver
voerd worden. Een ieverig onderzoek is geopend om de dadenj vau dezen lalftn aanslag,
welke men denkt in verband te staan met soortgelijke aanslagen in Fransch-Noorden ge
pleegd, to ontdekken.
TOMAAT
CONSERVES
VERBRUIKERS vraagt naar 't j
merk Rubbens Oude Genever.
jekende
7963
Aalst Achiiies EEIAAN, Aalst
Te bekomen zuiveren Blauwen
iLKiin aan Fr. 2,00 de kilo. 8133
VERLOREN. In den omtrek der Bra-
kantstraat, eene eenzelvigheidskaart van den
Touring Club, alsook eene dienstreiskaart
van den ijzerenwog op naam van M. Bos-
schaert, Brussel. Terug te brengen bij Emiel
Waulers, Brabanlstraat, Aalst. S287
VOORALEER een auto, molo of velo
tekoopen, is het'in uw belang ons te raad
plegen. GarügtJ Alóülóis, Sam. Maateeh.
Aalst. Telefoon 162 en 44. 8192
WISSELKOERS
van o Juli
Medegedeeld door de Banquo Centrale de
la Dendre.
Amsterdam (gulden) 411 1/2 tot 421 1/2
Keulen (mark) 15,85 tot 17,85
Chnstiauia 177,00 tol 181,00
Copenhagen 213 0/0 lot 217 0/0
Stockholm 275,00 tot 279,00
Genève 211,75 tot 215,75
Italië 59 3/4 'ot 63 3/4
Madrid 161 0/0 tot 165 0/0
Londen (pond sten.t 47,125 tot 47,375
Parijs 100,75 tot 101,25
Dollars (NewYorky 12.60 0/0 lot 12.70 0/0
BEURS VAN BRUSSEL
firn 6 Juli
Belgische Rente 3 t. h. Mei 57,875
Schatkistbons 5 t. h. 99,675
Binnervlandsche Leening- 3 t. h. 466,50
Interprovinciale Kaïbong 5 t. h. 93,10 00-,00
Nationale Herstelling 5 t.h. 8R.00
Brussel 5 t. h. 1920 475,00
Verwoeste gewesten 207,50
Reserveaandeel van dtrSoo.Gen. OO.OGfr.
Yzer- en Koolmijnen zwak.
Pelrolmijnen en sijde zwaar.
Algemeene zakengang: zonder bedrijvigheid.
.^BORDUURSTER van eersten rang vraagt
werk voor binnen of buiten huis. Ziel) le be
vragen, Brusselschensteenweg 17 Aalsf. 8288
MEN VRAAGT eene bovenmeid kunnende
goed de naad. Goed loon, huisgezin van 2
personen. Zich aanbieden Keizerlijke Plaats
28, Aalst', 's voormiddags van 8 tot 9 1/2 ure
's namiddags van 1 tot 2 ure. 8268
TE LEDE
VENDITIE VAN
KANADABOOMEN
TE LEDE, Gucht
voornoemden Notaris MOYERSOEN, te Lede,
zal op DuivDhiiDAG 14 Juli 1921, om 9 ure 's mor
gens, openbaariyk verkoopen
20 koopen Kanadaboomon, staande te Lede.
wijk Gucht. aan den Smesweg, op bet pereeel
Boomgaard, hiervoren onder koop 2. 8266
Gewone voorwaarden mits komptante betaling.
BescSis&baaf® Amerikeanach en
Inlandsch Lijnraéel, Katoen-, Gerst-, Rogge-
Mais- en Sesaammeel; Haver, Melasse, Rijst;
Vleeschmeel; Mais, Blaia, Cinquentino en
Paardentand; Bloem, Krieh, Zemelen, Lijn
zaad Ammoniak, Nitraat, Kalknitraat,
Guano, Potaschsulfaat, Superfosfaat, Kai-
niet, Metaaisiakken, blauwen Aluin, Rapen-
»aad. £282
GEVRAAGD meisje kunnende burgers-
kuiken, voor twee maanden aan Zee. Zich
le bevragen Korkslraat, 22, Aalst. 8284
EEN GOEDE STENO-DAGTYLOGRAAF
wordt gevraagd. Zich aanbieden Moorsel-
baan, 65, met getuigschriften, 8248
WORDT GEVRAAGD, een schrijnwerker
(hal ve gast), bij E. De Wolf, Erpe. Zich te
wenden op hel neerhof, bij J. Van Geert.
Bauque d'Alost
NIEUWSTRAAT, 27 AALST
rechtover de Post
Spaarkas. Rente 3 1/2 t. h. vrij van be
lasting.
Halfmaandelijksche rekeningen. Rente
3,80 t. b.
Rekeningen voor 5 jaar. Rente 5 t. b. vrii
van belasting.
Brandkasten. Vüd af 30 Ir. per jaar. 8176
TE ERPE
v OPENBARE VERKOOPING VAN
WOONHUIZEN, ie Aalst
De Notaris MEERT, te Erpe, zal namens wie
het behöurt, open baarlijk verkoopen
STAD AALST
1.) Een Huis ee afhangen te Aalst, Duivekeot-
straat, n. 15, sectio (J, n. 1103b, groot 1 a. 20 e.,
bewoond door. M. Edmond Cooman.
ingesteld 3200 fr.
2) Een Huis, gelegen alsvoren, n. 13, sectie C,
jirs. 1103a eo-ax 1103b, groot 90 c., bewoond door
•M. Frans Welleman. Ingesteld 3208 fr.
3) Een Huis, gelegen alsvoren, n. 9, sectie C,
n. 1106*7groot 38 c., bewoond door M. Emile
-Colpaert! Ingesteld 1920 fr.
4) Een Huis, gelegen alsvoren, n. 7, sectie C,
-n. llCöp, groot 33 c., bewoond door M. Jan Rin-
goir. Ingesteld 16GÓ fr.
5) Een Huis gelegen alsvoren, n. 5, sectie C,
1106o,groot 38 0., bewoond floor M. Frans
Steurbaut. Ingesteld 1500 fr.
6) Een IIuls gelegen alsvoren, 11. 3, sectio C,
d. 1106in, groot 37 c., bewoond door M. Karei
Tombeur. Ingesteld 1660 fr.
7) Een Huis, gelegen alsvoren, n. 1, sectie C,
n. 1106n, groot 44 c., bewoond door M. Coomen,
Ingesteld 2500 fr.
8) Eeu Huiseu Grond, te Aalst.F.entschestraat
11. 17, sectie n. 1106l, groot 2 a. 80 c., be
woond door M. Stefaan Francb. Ing. 12,060 fr.
Tweede Zitdag Maakdao 11 Juli 1921,
om2 ure namid. ter herberg gehouden door M.
Hendrik De Saedoleer, te Aalst, Nieuwstr. 8202
De Notaris MEERT, le Erpe, ?al namens wie
het behoort, opeubaarlijk verkoopen
STAD AALST.
Een Woonhuis met afhangen, dienstig voor
alle bedrijven, met bakkerij, oven, enz., gelegen
te Aalst, Pieter Couekestraat, n. 72, sectio C,
.n. 10)9b2, groot 2 a. 40 c„ en volgens meting 2
a. 44 c. Verdeeld in 2 loten
1® lot: Huis, groot 1 aar 37 cent.
2* lot Bouwgrond, groot 1 a. 7 cont.
Onmiddelijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag voor Verblijf:
WOENSDAG 13 JtJNI 1921,
om 2 ure namiddag, tor herberg gehouden door
den heer Leopold Wauiers, Piolor Couekestraat,
te Aalst. p?63
Al de ziekten waaraan de vrouw onder
hevig is komen voort uit dep slechten
omloop van hét bloed. Wanneer de bloedom-
loop ongestoord geschiedt, gaat alles goed
de zenuwen, maag, hart, nieren, hoofd,
wanneer zij niét gccongeslioniieeid zijn,
veroorzaken ook geen pijn.
Om deze goede schikking in het gestel te
behouden, is het noodzakelijk met regelma-
Lige tusschenpoozen gebruik le maken van
eene remedie die op hel bloed, en tevens op
de maag en de zenuwen, werkt. Alleen de
vereenigl deze vereischtcn,omdat zij samen-
►gesteld is uit planten, zonder vergif noch
scheikundige beslanddeelenomdat zij het
bloed zuivert, den bloedomloop herstelt en
de organen van de c- ngestie bevrijdt.
De huismoeder* zullen dö
JOUVENCE ven Abbé SOURY
aan hun dochtertjes doen innemen, om haar
een gezonde vorming te verzekeren.
De vrouwen gehivnken dit middel om de
periodische schedelhoofdpijn te vermijden,
de regelmatigheid der maandstonden te
hekomen, zonder daarvan pijn te hebben.
De zieken, onderhe
vig aan Inwendige
Ziekten, Kwade ge
volgen van Kin
derbed, Wiivloed,
Onreyel matige
maandstonden, Me
triet, Vezelgezwel,
Speen, Gezwellen,
Kanker, zullen de ge
nezing bekomen door het gebruik der
JOUVENCE ven Abbé SOURY
Zij die de toevallen vreezen van het
K(teren oer jaren, moeten een kuur
aanvangen mot de
JOUVENCE van Abbé SOURY
ten einde het bloed tc stev»en en de gevaar
lijkste ziekten te voorkomen.
De JOUVENCE van AU.A SOURY, bereid door de
Apolheek Mag. DUM0NT1ER. le Rouen, wordt ver
kocht iu alle apoihekeu, de fle^cli,7 fr. 50. Algemeen
depot voor Belgiö Apotheek V1VARIO, Luik.
011 porlrel elschen.
Etacht wel
4e echte JOUVENCE vau Abbé SOURY
met het hnndleeken Mag. DUMONTIEft
ivn 1
tier jrj
Buitengewone occasie
Te koop, uit ln.ofde van aankoop var*
auto, een motocjolette - Triumph 1920J
niet gebruikt geweest zijnde, aan een voor-!
deeüge prijs. Zich te wenden Kerkstraat, 22)
Aalst.
Handel in Hollandsche
- - Kaas en Sardinen - -
OCTAVE VAN DEN BOSCH
AALST 8Ö08
