SPÉCïFlOUE 8T-JEAH
Brussel - Aalst-Gsat-Brugge- Oostsnfla
m
Sspfambsr 1921
Surgersbank van Aeist S.V.
Poeder van Br. Sulrina
Burgers van Aalst en emilggende
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
jÊL. €3r
VERSTOPPING
Eenzeernuttig Boek
J, NEEFS, Tandmeester
Landbouwers
LANDBOUWMA CHIENEN
Yerrekyker
K
Damen en Kinderhoeden
Ran si© HcokeFS
Vertrekuren van 1 Juli tot 30 September
Lijn van DenderleeuwSottegemAudenaarde
B
R
Lij
li Aalst
-Denderleeuw-lViuove-Geeraai'dsherg-eii
2
-
•»-
-
1
-
z
z 1S'S1 R:§l
li
-
s
s
-
n
m
H
n
n
-
n
1
-
m
z
m
i
7 S
Aalst-Moorsel-Baerdegeni-Opwyck-Londerzeel-Antwerpen
Vertrekuren van 1 Juli tot 30 Sept
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aatst
SLUIT U AAN BU DB
27, Sinf JorisstraaSj 27*
die alle bankbewerklngen doet aan de voor-
ieeligate voorwaarden mogelijk de gebeur
lijke winst komt aan U terug en blijft in
't Arrondissement.
Uitwisseling van FRANSCH GELD aan de
beste voorwaarden.
Deposito* boekjes met 4% interest per
Jaar, le verkrijgen ter Burgersbank 7an
Aalst. 7901
voer alle bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in diereateelt bij de Nationale Landbouw
school van Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Varkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
amz. met de oorzaken, de kenmerkende ver
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borat door tuigdrukkicg bij
de paarden en de trekossen de geneesmid
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en de gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operalies. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nufial-De Gendt, Kerkstraat, 9.
Statiestr. Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 7 1/2 tot 3 uren ook 'a Zondags 's mor
gens, 4309
Van heden af te bekomen, alle soorten
van
OP OORLOGSCHAUE
ZONDER BIJKOMENDE KOSTEN
in de magazijnen der N" Vp
c MODERNA
81o4 Gentscheetraat.74, Aalst.
O rui 11 fl ach©ter de suite
wi iiLisiaiiue propiétés da rapport
et d'agróment ainsi que des industries en
tous gen ros, ferraes, chateaux, brasseries,
etc. Capitaux pour commandites a associa~
tions. Constitution de sooiétés, placement de
titres. Ecrire Èanque d'Etudes, 1G0, Avenue
Marie-Josó, Bruxelles (Belgique). 31101
mét E0UZ20LC
ArsTANO ZO Km
I9lyn«v
IN
[Etui
met
;f?il/nen
£0MgrANT7O]*H
KREDiET/g ffj
Brussel
£2,£au.aitstraat
ArsTANO 20 Km
IS I
Toestel!
iornerwoLWO
Voor PLaftN.„riLM pack
PRÏ595FT: cassCTc
betaalbaar 15 Fr.' byonHarp.
MaANOJ
Gedeponeerd
merk
35699 Dinsd.
alle aandoeningen grondig genezen door het
Hel WËRKDADIGSTE
KeS B85SIS7 kostelijke
ESe fleseh 7 fs°. 50
in alle apotheken
bestreden
door bat
Regionale Depot: J. DELBECQ, Bisschopstraat, Aalst. 268811
Alg-emeece ager.tvoor Belgifc, G. MOREL, St. Pietersstraat, 2, Brussel, Telf. 101 -82 p
GROOTE KEUS VAN
Gezusters WeïSekens
GEERAARDSBERGSC1IESTRAAT, 5, AALST
Men aanvaardt alle veranderingen. Matige
prijzen.
Vraagt bij de \vinkelior3 en herbergiers de
Cigarellen LUX IN TENEBRiS. Alleen
door onze oorlogsblinden vervaardigd met
zuivere Marjlandtabak.
Zij hebben liet zicht verloren doch niet
den moed om te werken.
Daarom ondersteun ze door lmnne cigaret-
ten- te rooken en le verspreiden, het zal hen
meer vreugde geven dan eene almoes.
Ieder pakje bevat eene photo van het
Oorlogsblinden gesticht van Boschvoorde.
LUX in pakjes van tien, vraagt ze overal.
Winkeliers herbergiers, die ze nog niet be
zitten, wendt u tot A. De Wit, Oorlogsblinde,
7, Gazometerolraat, Aalst.
Gezondhbdspilleh
Het VÖUêAKTE BüigZUIVERESD
EiiODEL het meest de
gansche wereld door
gebruikt.
Het VGL8SHl'LPM!BBEL on mis
baar in alle hulsge
zinnen.
gSJJ* 2 FRAMK do dooa van 25 pillen, in allo apotheken.
Oa OEZONDHE'.DSPILLEM
DEFENSe «ja gemakKe-
lijft om In te némen en
veroornlien nooit buikpijn.
Zi| verdrijven «lijmen en
gal, verzuiveren bet bloed
en genezen
Verstoptheid,
JrtaccfpiJntn,
ScfioelJjoofdpfJtfr
jfenuwpijnetj,
Jieht en J^humeithnj,
Speen, huidziekten, enz-
Denderl.
A 5.0.5
7.S6
10.24
12.26
16.31
17.18
18.41
19.25
20,03
Audenaarde A
6.21
7.12
8.3?
11.38
12.42
16.5-7
19.33
20.03
V6.I0
7.37
10.29
12.30
16.35
17.27
18.43
19.30
20.06
V
6.24
7.14
8.40
11.40
12.44
17.00
19.38
20.03
Wolle
6.15
a
12.31
a
19.35
30.10
Eename
6.30
11.46
17.06
a
20.14
iïaeltert
6.kl
10.37
12.39
a
17.35
a
19.39
20.15
Welden
6.35
a
17.11
n
10,19
Eede
6^8
12.45
17,42
a
19.44
20.21
St-Dea.-Bouk.
6.41
ft
11.55
a
17,17
ft
20.2a
Burst
A6.35
7.51
10.46
12.52
a
17.49
a
19.51
20,23
Muuckzwalm
0.43
a
a
17.22
20.30
Vó.36
7.52
W.47
12.53
a
17.50
a
20,22
Rooborst
6.51
a
11
12.03
19.27
ft
20.35
Terhagea
6.41
12.57
w
0
20.36
Soltegea A
7.00
7.36
9.02
12,11
13.07
17.35
20.01
20.43
Herzele
6.46
10.53
13.01
17.56
a
20.39
V
7.02
7.38
9.04
12.13
13.10
17.37
20.04
21.0')
Hilleeera
6.53
N
13.08
20.40
Leeuwergom
7.07
M
a
a
a
20.05
Leeuwergem 6.i0
it
13.12
it
i,
20.45
Hillegem
7.11
a
a
H
ft
ft
21.09
Sottegem
A7.05
8.04
11.04
13.17
10.59
18.06
10.05
20.50
Herzete
7.16
,i
12.23
e
1747
ft
21.14
V7.12
8.07
11.05
13.19
17.01
18 OS
19.06
21.05
Terhagea
7.20
n
a
a
ft
ft
21.18
Rooborst
7.21
13.28
a
18.17
a
21.13
Burst A 4.46
7.24
7.50
a
12.29
17.54
21.21
Muuckzwalm 7.26
13.33
I»
18,22
21.17
V4.54
7.25
7.51
a
12.30
ft
17.55
ri
21.22
St-Den.-Bouk.7.31
11.19
13.38
a
18.27
21.22
Eede 4.59
7.33
a
a
12.38
ft
21.28
Wol den
7.36
13.43
n
18.32
a
21.26
Haeltert 5.03
7.38
a
12.43
ft
18.03
21.33
Eename
7,41
a
13 48
if
18.37
21.30
Welle 5.07
7.42
a
a
a
a
21.37
Audenaarde
7,46
8.30
11.29
13.53
17.24
18.42
19.29
21.35
Denderleeuw 5.10
7.46
8.Ü4
9.33
12.50
13.34
18.13
£0.28
81.40
Aalst
DendcrleeuwA
V4.18 5.40
4.16 5.44
5.20
5.32
4.22 5.51 8.CO
4,-rS 5 59 8.06
Iddergem
Okegem
Ninove
Eychem
Appelterre 4.37 6.08
Santbergen 4.41 6.12
Tdegem 4.46 6.16
Schendelbeko 4 50 6.21
Geera&rdsberg4.57 6.28
7.07
7.17
7.52
12.05
12.17
12.36
12.40
12.46
12.52
12.57
13.01
13.05
13.10
13.14
13.21
14.30 16.2S
14,37 40.37
14.41 16.41
14.48 16.47
14.54 16.53
14.59 16.58
15.03 17.02
15.07 17.06
15.12 17.11
15.16 17.15
15.23 17.22
16.49
16.59
17.20
17.28
17.34
1741
17.45
17.50
17.54
18.10
18.05
18.17
18.32
18.36
18.43
18„50
I8.b7
19.02
19.07
19.13
19.19
19.28
19.40
19.52
20.15
20.24
20.31
20.38
20.40
20.44
20.49
20.53
20.21
Geeraardsb. 5
Schendelbeko 5.'
Idegem
Santbergen
Appelterre
Evchem
NiDove
Okegem
Iddergem
Denderleeuw A6.
V6,
Aalst
16 0.33
.24 6.48
,28 6.54
33 7.01
.37 7.06
.40 7.09
.46 7.15
.52 7.21
,56 7.27
.01 7.32
.25 7.40
35 8.52
8.57
9.05
9.09
9.14
9.18
9.21
9.27
9 33
9,39
10.25
10.33
10.37
10.42
10.46
10.53
10.59
11.05
11.13
11.22
13.13
13.21
13.25
13.30
13.34
13,37
13.43
13.49
13.54
13.58
14.00
14.12
16.14 18.02
16.22 13.11
16.26 18.16
16.31 18.21
16.35 18.26
18.30
16.42 18.37
16.48 18.44
16.48 18.50
16.53 18.55
16.57 19.00
17.23 19.12
19.28
19.36
19.40
19.45
19.49
19.52
19.58
20.04
20,09
20.13
21.34
21.141
21.5»
21,56
22.01'
22.1?
22.19
22.29
23.18
23.30
Brussel (NootK*
Laekon
St-Piotera Jotte
Berohem-St-Agftfb*
Groot Bygo&rdea
Dilbeek
6t M&rle«« fcodog'MA
Tv.-uath
B«»che*ê-Lc.mb»«B
Liêdekerks
Dsnderieeu I
Rrcmbodsgetn
AALST (Noord)
6,10 5.56
5,17
5,22
5,28 -
6,33
6,38
6,44
6,50
6.67 -
e.oi
6,06 6.83
ó.U
6.85
6.S7
(•«Amp
jelioböU®
Wetteron
QtM recht
Melrslbek»
Gent (Zuid)
Cent (St Pistors)
brugge
Oostende
Oostoude (kaai)
4,50
4,«8 7.11
5.Ö0 7.16
6,04 7,54
6,14 8.01
Ml 8,26
6.05
6.12
6.17
6.23
6.27
6.32
6.38
6.44
G.50
6.54
Ö.ÖS
7.00
7.07
7.12
7.14
7.22
7.27
7.33
7.39
7.46
7.51
7.57
8.05 8.28
8.07
9.13
9.44
10.20
7.37
7.39 1
US
7,32
8,30
8.37
9.11
10,35
10,45 12, b
12.11
12.21'.
13.02 g
13.40
14.36
15.57
16.06 16.21
16.51
17.01
<D
S'.-i*
12.30
es
1S.47
10.2S
17.08
8.49
a—
12.35
a>
13.52
10.33
17.13
8.55
12.41
rM
13.58
10.39
17.19
Tg
8.59
w
12.45
g
14.02
m*
16.43
17.93
a-
aaa
9.04
12.50
ct
14.07
16.4S
17.88
K
9.10
12.50
g
14.13
16.54
17.34
9.16
-ft"
13.02
0
14.19
17.
■a
17.40
P
9.22
13.08
14 25
mm
17.06
17.47
9.26
13.12
p
14.29
17.10
17.51
7.59
9.30
11,12
13.16
14.33
15.0?
16.24
16.33 17-14
17.18
17.55
7.40
b,01
44
11,13
13.19
14.—
14.36
15.03
16.25
17.28
7.47
9.61
13.26
14.07
14.42
17.30
(3
7.52
8.10
9.03
9.04
9.56
9.45
11,09
11,22
12.39
12.45
13.31
13.36 14.13
14.47
15.10
16,34
17.35
•P
hfc
8.14
9.3S
9.47
11,11
11.24 12.40
12.46 13.46
13.38
35.30
15.16
16,36
a
17.37
7—
«S
10.06
13.53
15 3S
0
0
17.45
13.58
17.50
-o
i-
a—
14.04
15.47
17.56
10.18
T-
14.10
15.53
-3!
18.02
55
10,25
14.17
-a.
1*
18. 9
10.30
14.22
eg
IS.14
O
10.86
14,86
a—
rr-
18.20
ec
8,43
10.44
«a
11,56
14.35
14.09
T
1S.29
K
17.39 17.54 18.08
18.13
18.16
IS,21
16,23
18732
18.84
16,43
18.42
18.44
19.01
18.14
13.35
18.48
18.53
ft—
a
18.58
19.04
19.10
19.17
19.81
18.41
19.85
19.—
<B
19. 7
C
19.18
2
p.
Tri
04
u
m
S
mm
t-
55
J.
rt
55
18.50 19.10
18 57 19.17
19.02 19.22
19.0S 19.28
19.28
- 19.32
19.17 19.37
19.23 19.39
19.29 19.45
19.34 19.49
19.37 19.53
19.40
19.47
19.52
- 3
z
20.23
20.57
20.59
20.40
20.57
21. 2
21. 8
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
SI. 43
21.48
21.55
22.
22.06
£2.14
d
23.00 5
23.06
Z 3
28.16
23.18 s
23.25
23.30 R
93.32 'S
23.40
21,14 21
22.23
9,33
9,37 -r
10,15
10.18 11,42
10.23 11,48
11.00 12.96
11.08 12.31
11.33 12.56
- 13 9 ^.17
- Wil® J3-S0
16.10 15.46 17. 7
16.12 15.48 17.U
17.18 16.26 17.63
37.22 16.3i 18.
17.59 16.57 1S.25
18.4'
19.08
19.33
19.41
10.42
20.48
21.01
21.38
19.18
19.21
19.59
20.05
20.30
Werktrelns
Vertrek uit
GroendreeL
21.28
21.37
21.45
21.48
22.26
22.30
22.55
22.?9
22.36
22.41
32.47
22.54
24.05
Oostende (kaai)
O oaten da
Brugge
Gent (St Piote?*)
Gent (Zuid
Me; rel bek»
Aleile
Cuatrcsk»
wetter et
BchtllebeUe
Ctaoreoe&r
Lede
AALST
DeederloeuN»
Liedokerke
uasobane-Lembeek
S'ornatb
Bt-li arteae-B odege :u
30 il boek
Greoten S/gaarde»
Be.-cLeea-S* A gt4k*J
•ctte
Laak tti
ÜT>:s«t! Kevel) 4
4.30
4.36
4.42
4.48
4.47
4.52
4.68
5 i«
1.16
5.21
5.27
5,21
5.58
6,31
5.30
5,86
5^9
6,15
6,48
a
5.55
M
0
mm
6. 1
:5s
JQ|
V
m-
6,07
mm
6,14
6,31
7, 4
5.20
6,16
6,83
7, 7
a
s
5.26
6,22
ct
5.3?
6,28
C,43
7.17
5.10
5.85
6.16
0,31
6,46
7.19
7,50
8.06
5.16
6.39
6.21
6.35
5.20
5.44
0.25
6.40
5.27
5.50
6.32
6.55
7.29
5.33
6.56
6.38
7. 1
5.39
6.08
6.44
6,52
5.44
6.07
6.49
6,57
a-
5.49
6.11
6.53
7,11
a—
5.55
6.17
6.59
7,05
7.17
6. 0
6.2?
7.04
7.10
7.22
mm
0. 6
Ü.28
7.10
7.16
7.28
7,49
617
8)33
4,55
5,SI
5.35
6.42
6,57
5,85
6.
6, 5
6.47
6,49
7,12
7,17
7,24
7,30
7,35
7.41
T,4S
7,50
7,66
H, 2
8,38
8,87
8.42
98
9,14
9,20
9,26
9.20
0.35
9,<0
7,08
7,33
7,3ö
8,14
8,17 9,10
8,37
9.35
9.40
9,41
9.<8
8.05
9,57
7,22
7,26
8.S5
5.37
8.47 9,40
8,49 9,41
9,51
9,62
10,18
10,15
10.24
10,26
10.20
10,25
11,1?
11,42
11,48
12,26
18,89
18.58
13.34
13.44
14.50
14.53
«d
P
11,
11. s
11.14
11.19
11.26
11.45
11.50
11.56
12.03
12.05
12.11
12.17
12.21
12.25
12.30
12.36
-r 12.42
12.48
12.5$
19.57
- - - 18. 3
r- - - - - 18. 8
9,12 9.2410.19 10,53 11, 13,19 1S.14
14,53
15,23
15,30
15,10 15. *'0 16,OS
15,48 55.3S 1Ö.1S
18.32
17,30
17,55
18,3-.
18,
18,33
18,49
12,24
13,50
17,00
15. 2
17,08
15.08
P-
17,14
15.13
17.19
15.20
M—
17.36
JM
15.26
17,32
17,37
u
15.34
17,43
it.5o
12.53
18.59
14,19
w
15.44
16.93
16,31
16.46
19.02
19.13
12.55
13.01
14,21
a
15.46
16,10
10.26 10.34
10.40
18,05
19.08
19,14
15.52
16,22
18,11
14.30
15.58
16,88
16,59
18,17
19,13
19.28
14,3?
13,36
16. 1
17, 2
18.22
19,14
19,24
16.05
<A
18.28
I
1640
a
18.32
16.16
18.40
n
■*-
16.22
18.46
16.26
18.52
■*-
16.33
tfl
18.57
16.37
19. 1
16.43
19. 7
T-
14,58
16.48
T.
19.12
a
13'30
18,36
14, 3
15.54
17,01 17, 8
17,29
19.18
19.41
19.51
19. 5
19.41
IS,10 ip.5^
18.46 £0.53
18.45 18,52 2!. 3
16,53
19,01
21.12
21.18
2).23
21.30
21,36
19,27
19.34 19,21
2i ,45
ly.at -ïi.id
19.35 ly^25 12.52
21',
21
S\
21
21
22.39
?0.10 19,59 23. 6 22,85
Aalst (Noord)
"oorsel
Aprdegem
verwei
$pwyck
,rei3egem
Vertrek 4. 0
4.10
4,16
4.CO
A. 4,26
V. 4,27
4,85
4,42
A. 4,48
V.
jbteachutfel
Jjonderzeei (W.)
Londerseel (Ooetj
ïhiSde!t(Weat)
WUlebroeok
Boom
Niel
Hemixem
llemUem (werkpl.)
Uoboken (Lapellestr.)
Hobokon
Antworpen (Zuid,1 A
A.
V.
4.55 6, 8,72
5,05 6. 9 «'.10
5,11 6.15 9,24
5.15 9,IS -
5,21 6,23 9.39
- 6,84 9.43
6,32 10, 5
6,4210,19
6,48 10,29
9, 6
9.11
9,20 -
9.26
9.27
9,86
9,38
0.46
9,54
9.58
10. 3
30. 8
19,15
11.50 16
12, 17,
12, 6 17,
12.10 17,
12.16 17,
12.17 17,
12,25 17.
12,32 17,
12,38 17
12.51
12,56
13, 5
13.11
13.12
13.21
13,24
13.3a
13,40
13,44
13,49
13.54
H i
54 18,55
3 19, 4
9 19,10
,13 19,14
,18 19.19
,19 19,20
27 19,28
36 19,37
43 19,44
20, 8
20,13
20,22
20,25
20.29
20,38
20,41
20,49
20,55
2R 2
21. 7
2),U
Antwerpen (Zuid) V.
Hoboken
Hoboken (KapeUastraat)
Hemixem (Werkpl.)
Hemixem
Niel
Boom v'
Willebroeok
Thisselt(West)
Londerzeel(Oost)
Londerzeel (W.)
Steenhuffel
Peisegem
Opwyok
Nyverseel
Baerdegem
Wo0re?l
Aalst (Noord)
5.07
5,15
5,19
5,24
5,29
5,36
5,43
4.16 5,^8
5.57
5.58
4,31 6.05
6.14
4,41 6,18
5. 1 L
5. 8 7, 7
5,16 7,15
5.22 1 22
5.23 7,23
5,28 7.28
f»,S8 7,32
5,39 7,33
5,47 7,46
7.45 11,23
7.53 11,31
7,57 11,35
8, 2 11,40
8, 7 11,45
8,15 11,53
8,22 12,
8,21 12, 2
8.33 12,U
8.34 12,1?
8,41 12,19
8 50 12.28
8.54 12.3?
12.48
12.55
13, 3
13, 9
13,18 18.05
J3.2J 18,11
13,25 13,15
IS,31 18.21
18,39 13,C9
17,41
17.49
17,53
18. 2
18, 8
IS,15
18.17
18,26
18,28
18,35
18,44
18,48
20, 7
Io;?2
20.28
20.29
20,35
20,39
Aalst (Noord)
Hofstade
Gysegem
Audegem
Dendermonde
V. 3,56 8,27 10,17 14, 6 17. 5
4, 2 8,33 10,23 14,12 17,13
4, 8 8,39 10,29 14,18 17,20
4.15 9,46 10,36 14,25 17.28
A. 4,20 8,51
8,8l 10,41 14,30 17,35
19,18
19.01
19,80
19.37
19,49
Dendermonde
Audegèm
Gysegem
Hofstade
Aalst (Noord)
6,28 9,30 12,26 16,20^18,10 21,26
6 34 9,36 18.32 16,27 18,15 21,84
6,41 9.43 12,39 16,34 18,23 21,4?
6,47 9,49 12,45 16.39 18,29 21,49
6,52 0,54 12,50 16,44 18,34 21,56
Aalst (Noord)
Vijfhuizen
Erpe-Moïre
Bambrugge
Burst
V. 4,15 7,g0 18,43
4,28 7,31 18,52
A. 4,36 7,83
V.
Burst
Bambrugge
lirpo-Moire
Vijfhuizen
Aalst (Noord)
8,00 20, 4
8,ÖS 18,59 20,
8,17 19, S 2o7ï
