1
HE»!*»
Yaöerlandsch Feest
a
GIRfO
Stndi3 van Notaris Eeman
Burgersbank van Aelst S, V.
ZIEITEI SER «3081
Jtaro de Rookers
STADSNIEUWS
Oproep tot deBelvolking
BEURS VAN BRUSSEL
Laafsfe Ber-icliieei gaar Telefoon
EEN BU RG E RS H U IS
Burgers van Aalst en omliggende
Dame» en Kinderhoeden
Studie van Notaris Oscar Tibhaut
Haringrookerij
Rolmopsfabriek
Voor uwe Wijnen
in flessehen en vaten
M. PONGELET zegt dat mei! 4Ja oud-ko
lonialen J6 zeer vergeet. Hun pensioen is
oiivoiuoenae.
Neemt nog het woord M, DE BEUCKE-
LABRE. Daar deze in bet Vlaamsch spreekt
protesteert M. VAN HOEGAERDEN. Uit
hoffelijkheid zou men Frans'eh moeten spr
ken.
M. FRANCK, minister. Het gebruik der
lalen in de Kaner is geen kwestie van hoffe
lijkheid, doch van recht. Zeer wel, reohts
De zitting wordt geheven ten 12 ure.
De titling vangt aan om 2 ure, onder voor
zitterschap tan M. Brunet.
Begrooting vau Congo.
De Kamer neemt achtereenvolgens ver-
lohillonde wetsvoorstellen betreffende do
Congobegrooting aan.
Een amendement van M. Renkin betreffen
de de Nederfülbachstichting wordt verwor
pen. De goederen buiten Congo gelegen,
willen dua niet aan de kolonie, maar aan
Belgiëgesc honken worden.
De provinciale kiezingen.
Daarna zet de Kamer de bespreking voort
van liet wetsontwerp over de wijziging der
provinciale kieswetten.
M. WOESTE is tegen de senatorial® ver
goeding.
M. TROCLET zou art. 57 willen zien af
schaffen.
M. CARTON de WIART sluit zioh bij het
voorstel Troclet t^an,
M. HYMANS verdedigt het beginsel der
coöptatie.
M. VAN CAUWELAERT bepleit de ver
goeding der senatoren. Er is geen enkele
reden om den senatoren deze vergoeding te
weigeren: de nieuwe Senaat moet democra
tischer zijn dan de huidige, welke In meer
dan een gelegenheid getoond heeft dat hij
bullen het volk staat, zooals b. v. in de taal
kwestie.
Spreker is tegen coöptatie. (Zeer wel,
reohts).
M. HUYSMANS zegt dat de huidige se
natoren een Senaat willen hebben, waarvan
enkel rijke menschen lid kunnen zijn. Mijn
vriend Van Cauwelaert.... (Algemeengelach).
Dit moet u niet verwonderen; de demokraten
van alle partijen zullen ten slotte elkander
terug- vinden. Ge zult nog wel ander dingen
beleven.
M. IlYMANS. Ge maakt oppositie te
gen de regeering.
M. HUYSMANS. Misschien rijt ge er
2elf wel bij.
Nemen nog hel woord over dezelfde kwes
tie, MM. Hubin en Carton de Wiart.
M. VANDERVELDE, minister, zegt dat
de socialisten bewijzen hebben gegeven van
gematigdheid. De toekomende Senaat zal düs
zelfde kwestie der vergoeding bepalen.
Vrouwenstemrecht voor de Provincie
Thans wordt overgegaan tot dé stemming
over het vrouwenkiesrecht voor de provin.
clekiezingen, welke stemming verleden week
tot op'heden was uitgesteld,
Het voorstel Golaert tot toekenning van
bet vrouwenstemrecht wordt verworpen ület
81 stemmen tegeu 73 en 3 onthoudingen.
Incident
M. WOESTE. Dit is dus de verzoe-
oingsgeest van M. Vandervelde. (Lawaai
links. Toejuichingen reohts.)
M. CARL1ER. Droevige individu.
Protest reohts.
M. DIERCKENS. Faroeur. (Lawaai.)
M. BRUNET. Een lid heeft een beleedi-
gend woord uitgesproken tegenover een col
lega, ik bedoel M, Garlier.
M. CARL1ER. Ik ben het.
M. BRUNET. Ik verzoek u uwe woor-
-den in te trekken.
M. CARLIER. Ik trek mqn woord in.
De grondwetsherziening
De tekst van den Senaat betreffende hel
referendum wordt verworpen met 128 stera
men tegen 22 en 3 onlhoadingen.
De ouderdom der Senaatkiezers
Vervolgens wordt over den Senaallekat
'(art 26) waardoor wórdt voorgesteld dat de
Senaatkiezera minstens dertig jaar moeten
■zijn, verworpen met 101 stemmen tegen 39.
De kwestie der ooöptatie wordt naar eene
volgende zitting verschoven.
De duur van het mandaat
Met 116 stemmen tegen 12 wordt 't man-
daal der senatoren op vier jaren vastgesteld.
Do overige stemmingen w orden uitgesteld.
De zitting wordt geheven om 5 u. 40.
LEDE Benige brand Verleden
-nacht is een hevige brand uitgeborsten, ter
wijk Speckaert, De hoeve van Seraphien
Verhoeven mei gansch den inboedel is de
prooi der vlamrëen geworden. Ér bestaat
verzekering.
Vraagt bij de winkeliers en herbergiers do
Cigaretl.n LUX IN TENEBRIS. All.en
ioor onse oorlogsblinden vervaardigd met
ruitere Marylandtabak,
Zij hebben het sioht verloren dooh niet
den moed om te werken.
Daarom ondersteun re door hunne cigarst-
ten te rooken en te verspreiden, bet ral ben
meer vreugde geven dan eene almo.s.
Ieder pakje bevat eene pbelo ven het
Oorlogsblindeu geetioht vait Boschvoorde.
LUX in pali.es van tien, vraagt ie overal.
Winkeliers herbergiers, die ze nog nl«jt be
uilen, wepdt p toil. Bk Wil, OeHSgibliBde,
h uiaowèUreim», Aahv
De Burgemeeslap noodigt
zijn medeburgers uit op den
21 Juli hun huizen te willen
bevlaggén bij gelegenheid
wan het Vaderlandsch Feest
De Burgemeester,
F, DE HEBT.
Uit oorzaak der groote hitte, is de revue
op ministerieel bevel tegen bevolen. De Pu
pillen zullen eobter met muziek aan 't hoofd
naar Sl Martenakerk het Te Deum gaan bij-
OUD.STRIJDERS. Allo oudelrijders
worden uitgenoodigd op Donderdag 21 Juli,
Nationale Feestdag, het Te J)eum in de
Hoofdkerk van Sint Martinus bij te wonen.
Men vergadert om 10 1/2 nur, ten lokale
van den Nationalen Slrijdersbond (N. S. B.
Leopoldstraat, om gezamenllijk zich te be
geven naar den koer van het Landhuis en
naar de Kerk. Alle oudstrijders dus op post I
Vlet Bestuur N. S. B.
BERICHT AAN DE JNVALIEDEN VAN
STAD EN OMLIGGENDE. Donderdag 21
Juli, Te Deum. Alle jaren worden dd Inva-
lieden door het Stadsbestuur uitgenoodigd
op 21 Juli, Nationale Feestdag, het Te Deum
in de St Martenskerk met hunne tegenwoor
digheid te willen vereeren.
Wij doen een oproep tot de Invalioden die.
vrij zijn en aan die plechtigheid willen deel
nemen, om naar het lokaal te komen tegen
101/2 uren (bij J. Verspail'ja), vanwaar wij
ons gezamenllijk naar den koer van het
Landhuis en vervolgens naar de Kerk zullen
begeven.
Eereteekens en Armband niet vergeten.
Namens het Bestuur:
De Ondervoorzitter, J. Van Neste.
BENOEMING. M. P. Van Melckebeke
griffie-bediende te Aalst, is griffier benoemd
te Oudenaarde.
AVIS. A l'occasion deg Fètes Natio.
nales, les Bureaux, Uaisses et Galeries des
Coffres-forts de la Banque Centrale de la
Dendre seront fermós les Jeudi 21 et Ven-
dredi 22 Juillel.
BERICHT. Ter gelegenheid der Natio.
nale Feesten zullen de Bureelen, Kassen en
Gaanderijen der Brandkoffera der Banque
Centrale de la Jpendre gesloten z^jn op Dod-
derdag 21 en Vrijdag 22 Juli. 8347
RUBBENS OUDE GENEVER, wordt
overal gevraagd, is uitstekend fijn
goed. 7903.
Christene Workliedenbond der stad Aalst.
Jklyemaene Oproep
De Christen Werklieden bond belehd op
Donderdag 21 Juli, om 7 uren 's avonds,
eene vergadering, waarop al de christene
georganiseerde ten zeerste jjzijn uitgenoodigd
- Sin"
Kruis
lint Joris-
in het lokaal Groen
straat, 20.
Al de katholieke kiezers hebben ook toe
gang tot die vergaderieg.
DAGORDE De houding der christene
urbeiders gekozene, in hel samenstellen van
het Schepencollege.
Alleman op post 1 Het Bestuur.
DIT IS TROOSTEND Elixir de Kem
penaar stilt maag en buikpijn, Jacques fie eh
Aniwerpen. 29373B
WERK VAN DEN AKKER. De Vrouwen
of deleden van genoemd werk,gelegéll op den
Boulevard-Park, worden uitgenoodigd tot
den kosteloozen TomboJaprijskamp, bij Pr.
De Kegel, Burgemeesterplaats, op Zondag
24 Juli, om 3 uren namiddag.
Deze gelegen in de Erembodegem-, Van
der Noot- en Violaanstraten, bij do Weduwe
Jndocus Van Vaerenbergh zelfde plaats.
Inschrijviaslijst ten voordeelen
der Arme Zieken van Aalst
Overdracht! fr.4,868,91.
M. A. Wellens 10 Opbekend 2, 5,1, 5, 5, 1,1
en 1; M. Beckaert 5; M. Callebaut 2; M. De Pril
5; M. Albert 1; M. Lambrecht 1: M. Alexandre 1;
Mej. D'Outreligne 1; Mad. Do Vylder 1; M. Coon
1; M. Dewitt 1: Mej. Mouton 5; M. Boone 1; M
Verspaille 5; Onbekend 1, 2, 1, 1 2, 3, 1, 1, 1, 1,
l.ftQ, 1, 5 en 1; M. Varenbergh; M-. Troch 1; M.
De WaenJ; M.Eeman 10; M.Van Caelenbergh 5;
M. Callebaut 2; M. De Boeck 1; M. Lecompte 1;
M. De Grauw 1; M. en Mad. Cercelet 25; M. Gril-
lart 5; M. D'Hoir ft; M. Mayart 2; M. Crick 5;
M.Van de Waeter 1; M.Lenssens 1,50; M. Haus-
sot 1; M. Bruyijinckx 2; M. Quinty'n 1; M. Van
Sinaye 1; M. Ringoirl; M.Minot2; M. Goelë-
ven 2; M. Matthvs 5; De Broeders van Maria 5-
Onbekend 5, 2, 1,60, 10,1, 5 en 1; M.Kieckens 1;
M. Dierick 1; M. Temmerman 2; M. Muylaert 1;
E. H. Van Brande 5: M. Ghysbrecht, M. De
Meeter 5; verschiltige kleine en onbekende gif
ten te samen 817,20. Totaal fr. 5.086.11.
Burgerlij teen stand.
Geboorten
Huwelijken
E.Panné, liantl. mei E. Do Neve, machien.
schr. E. Boone, sohoenra. m.l M. Clary»,
i. b. J. De Haeck, leurder, mei M. De
ïvoyer, leb. L. Deelman, metaaibew,
mei M. Eylenbosch, Iw. A. Thomas,
vuuret, mei M. De Mol, tw. J. Li.baul,
pasw. mat i. Merck.x, fab. C. De Wit,
scboenm. met M. Leemans, fab.
Oterlijdens.
Mi fiarrez, er. Dacue, i, b. 38 j. Arbeid-
elratt.
liindtféa onder de 7 Jaren,
EXAMEN M. Alfa-d De Wssle, onzer
stad heefi nü ook zijn 2' proef graad Tan
Apotheker, met groote onderscheiding afge
legd. Hartelijke gelnkwetischen.
TOMA AT
OONSSBVBtf
Sport
RftLLYE Q'OSTKNDE
Classement généralPremier Henin sur
F. N.
Concours de Consommation
1. Wilford sur Overland 86 Kms 770 avec
7 litres essence.
2. Colmant sur Overland 71 Kms 030 avec
6,7 litres essence.
3. de. Spirlet Overland 75 Kms 700 avec
6,7 litres essence.
Agence exclusive d»s voitures F. N. el
Overland. Garage Aiostois. Aloet télèpho-
nes 162 el 44. 8357
WIELRIJDEN
Roncte van F'x-anltriiJ3r
Na den twaalfden riL
De inrichters hebben er eens doorgekapt
en hebben straffen uitgedeeld. Zoo werden
Mottiüt en Lambot de laatsten geplaatst van
dentwaalfden rit, mot 18 uren 9 min. 40 s.
omdat zij hunne kans niet verdedigd hadden
zooals het behoorde, toen Soieur, Barthelemy
en Heusphem ontsnapten
Anderzijds krggen Tiberghien, Despontin,
Dhers en Ferrara elk 15 min. straf voor ver
standhouding in den koers.
De 13e rit Strassburg fflctz (300 kim.)
Woensdag moest de dertiende rit betwist
worden, namelijk Slrassburg Melr. Voor de
verandering zullen de verzorgden en de
tweede klas rijders afzonderlijk vertrekken
namelijk de tweede klas rijders om 2 ure
s' morgens en de eerste klas rqders om 4 ure.
VOETLOOPEN
De Marathon der Vlaanderen
Donderdag 21 Juli werdt de Marathon der
Vlaanderen ueiwisl op den weg Aalsl-Gent,
of 22 kim. met aankomst op het sportplein
A. R. A. La Gantoise, Brusselschen steenweg
Gentbrugge.
Deze koers zal ongetwijfeld hardnekkig
betwist worden, daar er ongeveer 300 voet-
loopers, .waaronder al de beste van het land
hunne insohrijvlng zonden.
Vertrek van de Groote Markt, Aalst, om
3 ure.
Duivennieuws
Düivenmaatsohappij Eendracht lokaal
Kerkstraat, 1, Aalst, Zondag 24 Juli, vlucht
uit St Quentin. Inbrengst Vrijdag van 5 1/2
uren tot 9 ure avonds. Hét Bestuur.
Duivenliefhebbersinaatschappij «Het Land
van Aalstlokaal Paviljoen Aalst.
Prijsvluchi uil Corapiegne van Zondag 17
Juli met 551 ingeschreven oude duiven.
Eerste duif 12,33 De Wit Laurent, Hof-,
stade; 2. Cpoman J.-IÏ«, Kerxkaiv, 3. Schoo-
knert C., Nieuwerkérken 4. Seiminek C
Iddergenr, 5. Van der Vorst R., Denderhap-
tenij 6. D'Haese Frans, Moorsol; 7. De Smet
Ev., Meire 8. De Wever M., Hekelr e n
9. \Villem8 Th?, Herdeisem 10. Van dei-
Vorst Ch., Aalst; De GheeSt Fl.. Kerkxken;
12. Callebaut Ev., Aalst 13. Van der Vorst
Ch., Aalst 14. Bayens L., Denderh<utein;
15. Cautaert Jós., Aalst; 16. Van Boseuyl J.
Iddergem 17. De Bruyn Alb., Terjoden
18. De Psuw-Ch., Welle; 19 Van den
Broeck V., Muorsel -20. De Schryver Jos.,
Nieuwcrkerken. Laatste duif 12/51.
WISSELKOERS
raiu20 Juli
M.deg.deeld door de Banque Centrale de
la Dendre. d
Amsterdam (gulden) 413 7/8 tot 423 7/8
Keulen (marlij 16,225 tot 18,225
Clmatiania 169,00 tot 173,00
Copenhagen 202 1/2 tol 206 i/2
Stooitbolm 278,00 tot 282,00
Genève 216 l/2~tot 220 1/2
Italië 58 1/2 tot 62 1/2
Madrid 469 1/è tot Ï73 i/2
Londen (pond sterl.) 47,255 lot 47,775
Parijs -102,473 lot 102,975
Dollars (New York) 13.1625 tot 13.262b
van 14 Juli
Belgieohe Rente 3 t. li. Riei &T,8p
Schaikistbons 5 t. h. 99,65
Binnenlandsche Leening 5 t. h. 465,25
Interprovinciale Kasbons 5 t.h. 93,10 94,50
Nationale Herstolling 5 t.h. 80,50
Brussel 5 t. h, 1920 479,75
Verwoeste gewesten 206,50
Re8erveaandeel yan deSoc.Gen. 5225,OOfr.
Geen zakengang.
IN HET VERBREKINGSHOF. Brussel, 20 Juli. Het verbrekingshof vergaderde
heden morgend voor het aanduiden zijner kandidaten voor den-zetel van raadsheer, open
gevallen door het aftreden van M. Hulfoet voorzitter van het Hol. Als eerste kandidaat
werd uitgeroepen M. Smits, raadsheer van het Beroepshof van Brussel, met 14 stemmen
tegen 1 aan. M Gcmhaull, raadsheer aan hetze lfde Beroepshof. Als tweede kandidaat werd
uitgeroepen M. Gesché, Advokaal-Generaal bij het Beroepshof van Brussel, met 7 stemmen
6 aaü M. Holvoet procureur des Kouings te Brussel, en twee witte briefjes.
HET VATÏKAAN HERKENT DE LETTÖNSCHE REPUBLIEK. Rome, 20 Juli.
Kardinaal Gasparri heeft aan iden president der Lett onisohe Republiek een schrijven ge
stuurd, waarin hij meldt dal liet Valkaan de Leitonsche Republiek herkent.
ONEERLIJKE BEDIENDE GEKNIPT. Brussel, 20 Juli. Een jonge Pool, Adolf
S..., had ten nadeele van zijn patroon, een Antwerpsch wisselagent eene som van 60,000
frank gestolen. Verleden nacht werd hij in een Brusselsch oachtkot aangehouden terwijl hij
in lustig gezelschap aan 't feesten was. In zijn bezit vond men een eheckboekje en valsche
identietspapieren. De kerel bad 45,000 fr. op eene bank geplaatst. Het 't verschil, 't zij
15,000 frs. was op twee dagen verteerd geworden. Adolf S... is naar Aniwerpen overge
bracht en ter besohikking van den onderzoeksrechter opgesloten.
DE WOELINGEN IN ITALIË. Livorne, 19 Juli Nadat verscheidene incidenten
van min belang hadden plaats gehad, kwam het tot eene geweldige botsing lussehen fas
cisten en communisten. Slechts met de grootste moeite konden troepen de orde herstellen.
Talrijke personen werden gekwetst en verscheidene aanhoudingen werden gedaan.
DOODELIJKE VAL TE ELSENE. Brussel, 20 Juli. Verledpn nacht werd mev.
weduwe E..., 60 jaar oud, ongesteld door de hitte en begaf zich op het platfoim der tweede
verdieping. De vrouw verloor het evenwicht en viel op den koer. Zij werd met gebroken
schedel opgenomen en bezweek kort nadien.
IN HET ENGELSCH LAGERHUIS.Londen, 20 JuliTijdens de bespreking d(*
begrooting van fmancen, werd een amandement, dat docr het gouvernement bestreden
werd, toch gestemd met 137 stemmen tegen 185. Na deze kleine neerlaag van het gouver
nement, vroeg M. Mac Leau, leider der oppositie, wolkegedragt lijn het gouvernement zou
aannemen. M. Chamberlain antwoordde dat het gouvernement de bespreking der begroo
ting wenschta voort te zetten.
TE MOORS EL-
OPENBARE VERKOOPJNG VAN
te Aalst, Vooruitgangstraat, N' 9
De Notaris P.tUL EEMAN, te Moorsel, zal
open baarlijk verkoopen
Een welgelegen Burgershuis met hof, te
Aalst, Vooruitgangstraat, n. 9 groot een aar
iócent. Onmiddelijk ingebruiktreding.
Toewijzing Maandag 25 Juli 1921, om
4 uur namiddag, ter herberg L'Union
gehouden door M. Achiel PbiÜps, te Aalst,
Stutieplein, ur 1. 8334
OPENBARE VERKGOPBNG
op Dijnsdao 26 Jeu 1921, om 2 ure nanoen, te
Aalst, OnoeraerdtBlaan, lij den Toren, b(j
don heer lffnri Do llaevo, van
WOONHUIZEN, te Aalst
Gheeraerdtslaan, en Hooga Vesting,
groot 2 a. 40 c., verdeeld in 4 loten, als volgt
Let 1. Woonhuis, zijnde Tramstatie en
Herberg - De Toren, en Paardenstal, gebrui
ker den verkooper. Ingebruiktreding 1 Jvili 19^2
Lot 2. Woonhuis, n. ftft, Hoóge Vesting,
gebruiker Maurice De Trog.
Lot 3. Woonhuis, n. 53, Hooge Vesting,
gebruiker C-amiel Meganclt.
Lot 4. woonhni», n. 51, Hooge Vesting,
gebruiker Frans Francaert. 8271
Bit aorlrtl «IjcMn.
SLUIT U AAN BIJ DB
27, Sint Jorissiraat, 27,
die alle bankhewerkingen doet aan de voor-
deelïgste voorwaardeu mogelijk de gebeur,
lij li e winst komt aau. IJ terug sn blijft in
.'t Arrondissement.
Uitwisseling van FRANSCH GELD aan de
beste voorwaarden.
Depo8itos boekjes met 4 interest per
jaar, te verkrijgen ter Burgersbank van
Aalst. 7Poi
GROOTE KEUS VAN
Gezusters Wellekens
GEERAARDSBERGSCUESTRAAI', 3, AALST
.Mea aanvaardt alle veraudiringen. Matig»
ffttlW»
TE AALST
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
BEimanT
De Notaris Oscar T1B0AUT, te A-ftlst, zal
eerstdaags overgaan tot de openbare verkno
ping ter Zittingszaal van het Vredegerecht, te
Aalst van het sQlioon eu welgelegen HEEUEN-
HUIS met HOF, te Aalst, Albert Liénartstraat,
geteekend nummer 14.
Èezondere plakbrieven medebrengende dag
en uur der verkooping zullen deze laatste bekend
maken.
Voorschreven Eigendom mag van heden af
aan bezichtigd worden allb DijnSdagin en Don
derdagen van 7 ure 's morgens tot 7.ure van den
avond. - - 8336
Handel in Hoilandsche
- Kaas en Sar-dinen - -
OCTAVE VAN DEN BOSCH
AALST 8008
AANKOMST VAN
NIEUWEN PEKELHARING
St Emilion, St Esièphe, St Julien, Pomerol,
Graves, Santernes, Tours, Chateauneuf du
Pape, Merourey, Beaune, Pommnrd, enz.
enz. Versohillende meiken van Ghampagne
Wijnen, wendt u in volle vertrouwen tot hel
huis Gaston DE CORT-T'KINT te Helcelgem
Wijnen in flessehen kan men gratis proe
ven in mijne kelders te Hekelgem.
Beschikbare wijnen in vaten in den Entre
pot (e Aalst. Wqnaftrekker ten dienste van
de kalanten.Vraagt prijs oourant 1921. 8317
GERVRAAGD bekwame cigarillosmakers
of maaksters. Goed loon. Zich te wenden bij
F. De Saedeloer, Gentschen steenweg, 163,
Aalst. 8-336
GEVRAAGD bovenmeid, zeer goed kun*
tjende riaaien, hoog, l.qon,, 11, Staliepluiits,
Aftiet. ^055
DE 8\/l ETRI E£T
De vrouw die onre
gelmatig hare maand
stonden heeft, en er
pijn door heeft, roet
buikpijnen, zeer in de
lenden, in den onder
buik; die onderhevig
is aan Witvloöd, Vloed.
Maagpijnen, Brakli
gen. Opruiingen, Zuur,
Gebrek aan eetlyst. Zwarte gedachten, moet
vreezen eene METRIÊT te krijgen.
De vrouw, aan Metriet lijdend, kan zich
stellig genezen, zonder operatic, door het
gebruik van
Deze femedleli onfeilbaar. op\oorwaarde
dat men dezelve in tijds gebruike.
De JOUVENCE van Abbé 80U.1Y ge
neest de ^Setrlet zonder operatie omdat
zij vervaardigd wordt uit bijzondere plan
ten, die de eigenschap bezitten dén bloed-
omloop te bevorderen, de zieke organer
van congestie te bevrijden en deze tezdfoer
tijd te heelen. Het is aan te bevelen dage
lijks inspuitingen te doen met
HYGfÉNITlNE dst DAM£S(4fr. dedoos).
De JOUVENCE ven Abbé 80URY Is bij
uitnemendheid de hersteller der regelsalle
vrouwen moeten dit middel gebruiken, met
regelmatige lusschenpoózen, om te voor
komen en te genezen Vezélgezwellen,
Kanker, Gezwellen, Kwade geVolgen van
kinderbed, Speen, Witvlöad, Aderspat,
Plilebiet, Zwakte, Éeuraslhenle (Zenuw
zwakte), Ongevallen ven het Koeren
der Jaren, Warmtegevoel, Grilligheden,
Stikkingen, enz.
De JOUVENCE «an AlthiSOUhY, bereid do»r d»
Apotheek M.,g. DUMONTIER, !e llouen. wordt *«r-
kpcht io alle apotheken, do fleseh 7 ft. 50. AlgeisMD
root BclgiS Apotheek VIVAItrO, Luik.
Glscht «sl
da echte JOUVEMCK van Abbé SOURY
met het handteeken Meg. OUMONTIfR
GEVRAAGD meid kunnende burgers#
keuken, 90 fr. per maand, Bisschopstraat,
7, Aalst. 838
GOÏDE MEID en kindermeid worden ge«i
vraagd. Goed loon. Schrijven bureel van lie$
blad onder letten S. N. 8353
OKKASIE. Moto F. N. zoo goed alf
nieuw te koop. Buitengewoon voordeeligft
prijs. Zich t© wenden Garage Aiostois. T. 9*
Telefoons 162 en 44. 8328
UIT OORZAAK VAN VERANDERING*
Te koop drij hoppepersen, twee voor viert:
kantige balen en een voor ronde balen, aati
voordeelige prijs. Zich te bevragen Dender*
mond8chenateenweg, 35, Aalst. 88&11
MEN VRAAGT eene bovenmeid kunnend^
goed de naad. Goed loon, huisgezin van lwe4
personen. Zich aanbieden Keizerlijke Plaati
28, Aalat, 's voormlddags van 8 tot 91/2 ur~
's namiddag van 1 tot 2 ure. 82
BEDIBNDE-REIZIGER wordt gevraa
voor fabriek in de stad. Sohrijven P. V
bureel van het blad. 8
GEVRAAGD Meid voor alle werk, Meog
lescbettestraai, M, Arlst. 83«
TE KOOP prachtige eetplaats fn eikeqf
hout, bestaande uit oen buffet, een drestolrt
een groóte ooulissétafel met planken en ti—
stoelen. Zichtbaar rfloraena van 9 tol
ore, Nözaretbetraa», 40, ialéi,
n tiqpi
