28
De overeenkomst tusschen
België sn Luxemburg.
MISDAAD EN 8EDE08
08 strijd in Spaanscli Marokko
De vriendjes m 't sctioielken
Mioislsria van Landbouw.
Kerkstraat,' 9 en 88, Aalst.-— Tel. Hi
XXVII* JAARGANG NUMMER 171
T*> A <T-"FtT A T"> g CENTIEMEN WEKELIJKS 0.50 Uitgever: J. Van Nuïtol-Dk QsndT
Donderdag
Juli 1921
Stoutmoedige treinaaaval
Groot'Brlttannlëdaling tier levens
duurte. stand der tfrootuandsls-
prijzen op einde Met-
De oorlogsmisdadigers
Een drama op het gerechtshot
te Dinant.
Publiciteit bulten het Arrondissement Aalst, zich to wenden lot het Agentschap Havas,8, Martelaarplein, te Brussel8, Place de la Bourse, Parijs en 6, Bream's Buildings Londres E.G.4
H.Naiarius
Zonop-J,20, onder7,31
Nieuwe Maan den 2
Maandag morgen dus is, in liet
ministerie van buitenlandscho zaken,
door M. Reuter, Staatsminister, eener-
zijds, en M. Juspar, minister van Lui-
tenlandsche zaken, anderzijds, de
economische ovoreenkomst tusschen
liet Groot-Hertogdom en Belgie onder-
leekend en, nog in den loop van deze
week, zal die overeenkomst aan de
goedkeuring der wedorzydscke Par
lementen ouderworpen worden.
Onnoodig te zeggen, datzy de onat-
hankelijkheid van hoido landen
onaangetast laat en enkel ton doel
heeft alle economische belrekkinge
tusschen twee landen, die zoovele be-
langen gemeen hebben, uit den weg
to ruimen.
Daags na den wapenstilstand had
het Groot-IIortogdom -te kiezen tus
sciien eeii oconoinisciie aansluiting hij
België, ofwel eene hij Frankrijk.
Dwaze politiekers hebben toen de
zaak voor ons land vergald, met, door
onbekookte redevoeringen en
schriften, in 't groot-hertogdom de
mooriiug to doen ontstaan, dat wij het
op de onafhankelijkheid gemunt had
don en van annexatie droomden.
Wanneer dan ook het reterondum
plaats had sprak de groote meerder
heid dor bevolking zich uit ten voor
deeie van Frankrijk. Lator kwawen
do Franscb-BeJgisohe economische
onderhandelingen, waarbij Frankrijk
afzag van de voordeeion van dit refe
vendum.
Nu konden de onderhandelingen
tusschen Luxemburg beginnen, waar
bij België was vertegenwoordigd door
lieoren Delacroix, Staatsminister
Masson, pud-minister van oorlog en
Barnjch, regeoringsraadLuxemburg
door hoeren Kaufman, Staatsminister
de Walia, minister van landbouw on
Pescatoro. Op 17 Mei 1. 1. werd een
voorloopig vergelijk bereikt, thans is
■do bepaalde overeenkomst geteekend,
dio ook do kwestie der spoorwegen
definitief schikt.
In afwachting'dat over de modali
teiten der uitbating van de spoorwe
gen eene beslissende regeling worde
getroffen, is het de Belgische Staat
dio de uitbating der groothertogelijke
spoorwegen in bandon nemen zal.
Ilot ontwerp van conventie, dat aan
beide parlementen zal onderworpen
worden, omvat bijgevolg
1Een economisch verdrag, dat de
tolgrens tusschen heide landen af
schaft en haar verplaatst naar de Duit-
sebe grens
2. De inrichting eener paritaire
commissie, gelast do verstandhouding
tusschen de metaalnijverheden in beide
landen te verzekoron
2" vervolg.
Hij vertelde haar, dat er van al de passa
giera slechts drie personen eene dame, eon
matroos en hij zeil' waren gered. Doch hoe
gaarne zij ook eene uitvoerige beschrijving
had gehoord van de schipbreuk, die hij had
geleden, Louise durfde er hem niet om ver-
roeken. want hij zeide dat de herinnering
daaraan hem te onaangenaam was.
Ofik over zijne lotgevallen in Amerika
scheen hij niet te willen spreken op de
vragen van Louise gaf hij een ontwijkend
antwoord, maar doe te meet' vragen richtte
hij daarentegen tot zijne reisgezellin, om in-
liohlingeo te verkrijgen ten opzichte van
zijne vaderstad en de toestanden van zijne
familie.
Ik hoep. dat mijaheer uw papa ook
mijn minister van fioantiën zal willen zijn.
zeide hij lachend, gelijk hij zoo vele jaren
voor mijn vader de geldelijke zaken gere
geld heeft.
He heeren waren zeer met elkander
bevriend, zeide .Louise met zekeren trots
tij bezochten elkander dikwijl». Maar ainds
het overlijden mijner moeder gaven wij geen
partijen meer. Tegen den winter openen we
achter weder onze salons, en dan hoop ik,
dat gravin Amalia zich weder hare oudé
vriendin zal herinneren.
*~p H' zal dan de eer hebben, indien gij
i mij veroorlooft, u uwe vriendin terug te
{even,
(Men weet dat enkele Belgische
groot-nijveraars tegen het sluiten
eener overeenkomst waren, onder
voorwendsel dat zij de belangen der
Belgische metaalnijverheid zon scha
den. Red.)
8. Eene intellectueels regeling, om
de gelijkstelling van studiën en diplo
mas te bekomen
4. Eene spoorwegovoreenkomst
5. Eene landbouwovereenkomst
6. De regeling van de kwestie der
marken j
7. De regeling van da diplomatische
en consulaire vertegenwoordiging van
het groothertogdom, die zal toever
trouwd worden aan België, overal
waar Luxemburg geen eigen vertegen
woordiger bezit
8. Stichting van een economische
raad waarin Belgie de meerderheid
en hot voorzitterschap zal hebben en
waarvan de zending is. de werking
der economische overeenkomst te ver
zekeren.
Die conventie is vooreenen duurtijd
van 50 jaren gesloten en voorziet, in
geval van oneeniglieid, beroep op
eenen arbitralen raad.
Het nieuws van de onderteekening
der ovoreenkomst zal, wij zijn er van
overtuigd, met voldoening vernomen
worden, zoowel in België als in
Luxemburg en de reeds hestaando
betrokkingen in eon waren hand van
vriendschap doen ontaarden.
IN FR Ah KRUK.
Aanvullende bijzonderheden.
Gisteren meldden wij de Jaanranding die
gepleegd werd in den sneltrein Parijs-Mar-
seillo.
Hier volgen nadgre bijzonderheden over
die stoutmoedige bandietenstreek.
De trein nr 5 was uitsluitend samengesteld
uit e Tsieklaswagons. Toen de aanval werd
gepleegd, waren de reizigers ingeslapen.
Plotseling werd het portier van een wagon
opengerukt en een gewapend en een gemas
kerd man verscheen in de epening, roepende:
Opstaan I De handen omhoogIntussclien
waren twee andere treinroovers in andere
wagons gesprongen en bedreigden met hun
revolvers en dolken de verschrikte reizigers.
Een der bandieten onderzocht de reiszak
ken en legde de hand op al wat waarde had,
terwijl zijn twee gezellen de reizigers met
hun wapens in bedwang hielden. Vervolgens
werden de personen afgetast. Een hunner, de
heer Max Cornellis, poogde zich te verdedi
gen, doch werd door een revolverkogel in
volle borst getroffen. Het slachtoffer over
leed een weinig nadien.
Een der bandieten had intussclien aan de
noodbel getrokkeu om den trein te doen stop
pen. De roovers sprongen uit de wagons en
verdwenen in de duisternis.
De trein atopic op 1500 meter afstand van
het slation te Chanay. De reizigers werden
door de rijkswacht ondervraagd eu gaven de
persoonbeschrijving van de bandieten.
Zekere personen beweren in de nabijheid
van den spoorweg een auto te hebben be
merkt.
Een vijftiental reizigers, waaronder slechts
twee damep, werden door de bandieten ge
plunderd. Verscheidene geldtascheh, ringen
en uurwerken worden geroofd.
Onlangs, bij de bespreking der begrooting,
werd plechtig verklaard dat de gouverne
mentsraden zouden afgeschaft worden uit
spaarzaamheid. Verscheidene raadsheeren
gaven reeds uit eigen beweging hun ontslag.
M. Vandervelde veegt daar echter zijn
botten aan. Hij is immers toch de baas. Wij
zogden reeds, dat M. Pladet, gewezen socia
lislisclie schepene van Brussel, die ook gou
vernemontsraad was, door M. Vandervelde
tot algemeenen opzichter der bescherming»*
werken der oorlogsweezen benoemd werd en
dat dezo plaats hem nóg meer zou opbrengen
dan don post van gouvernemeutsraad.
M. Vandervelde heeft dat plaalsken voor
M. Pladet persoonlijk gemaakt, [.daar bet
vroeger niet bestond.
M. Vandervelde heeft nu echter een nieu-
wen gouvernementsraad benoemd om M
Pladet op te volgen en-- deze is niemand an
ders dau gezel Louis de Brouckère, opsteller
van Le Peuple, zyn boezemvriend, in wiens
gezelschap hij onlangs nog een omreis deed
in Georgie.
Ja.'t is plezierig zich vetmesten op 's lands
kosten, onder bescherming van eeri minister
zelf.
Invoer van aardappelen in Zuid-Afrika
Naar luid van een bericht van het Ministe
rie van Landbouw worden, voor den invoer
van Belgische aardappelen in Zuid Afrika
niet meer de getuigschriften geëischt welk'
voorzien zijn in de verordeningen van 1912
1913. Bij de verzendingen moeten evenwel
de verklaringen gevoegd worden wajke toe
laten deze te herkennen en de plaatsen van
voortbrengst vaststellen.
Een stelling in kritieken toestand
De Spaansche stelling van Sidridis, op
korten afsiand van de Middellandsche Zee.
bevindt zich'in een zeer kritieken toestand,
daar de aanvallen vau den vijand steeds
heviger worden.
Men heeft getracht de stelling tc ontruimen
van de zeezijde onder bescherming van. een
kruiser, die de troepen aan boord zou neieen,
doch do inscheping worden gestaakt,
daar het vuur van den vijand den Spanjaar
den te veel verliezen berokkende.
Dc Spaansche troepen verdedigen zich
krachtig.
Versterkingen rukkan op
Sterke afdeelingen geschut en ruiterij
vertrokken naar Malaca met bestemmin,
naar Meliila.
liet aantal der Spaansche verliezen is nog
niet bekend. Generaal Berenger heeft over
de troepen te Meliila een wapenschouwing
gehouden en de stellingen met den meeslen
spoed doen versterken, tenrinde op alle ge
beurlijkheden voorbereid le zijn. Zoodra hij
over voldoende strijdkrachten beschikt, zal
hij hel verloren gebied spoedig heroveren.
Te Meliila verkeert men in het onwetende
over het lot der posten en afdeelingen, welke
de buitenste zone van Meliila bezetten.
Gravin Amalia heeft thans eene vrien
din, met welke zij zeer vertrouwelijk om
gaat... Denaam van eon vriend uws vaders,
baron De Mariemont zal u niet onbekend
zijn. Hij was een bijzonder vriend van mijn
heer uw vader.
Ik herinner mij hem, zeide de graaf.
De dochter van don baron, Aline de
Mariemont, is de vertrouwde vriendin van
Amalia.
Aline de Marieipont, herhaalde de graaf
alsof hij dien naam in zijne gedachten wilde
honden. Is zij het eenige kind van den baron
- Hij heeft nog een zoon, Lodewijk, dien
ik nobler slechts eena in 't voorbijgaan heb
gezien.
Eo gij mejnffer hebt wellicht ook nog
broeders of zusters
Slechts een broeder, Willem.
Hij is zeker de steun van liet bankiers-
huis.
Hij is gewis de steun in de zaak mijns
vaders hij moest echter wat levenslustiger
zijn. Hij is altijd te ernstig en te bedaard...
Zoudt gij dan liever hebben dal het
een verkwister was
O neen Maar er bestaat een midden
weg. Er zijn allo middelen aangewend, om
hem meer voor de samenleving ie doen zijn.
Onder anderen, was er een vriend van papa,
de baron Degreef ik wsot niet of u hem
kent
Neen, ik herinner mij niet zijn naam
vroeger gehoord te hebben.
Nu, deze lieor poogde Willem in ver-
8chillenge gezelschappen te brengen maar
Spaansche oorlogschepen op weg
Volgens uit Madrid ontvangen berichten
heeft de Spaansche regeering tot het zenden
van verscheidene oorlogsschepen naar Marok
ko besloten. De regeer ing heeft to Sevillaen
Barcelona eenige Atlantische e i andere
groote stoomschepen voor troept ntr.msporten
opgeëischt.
Er üeerscht groote bedrijvigheid in het
artilleriepark te Casix.
mijn broeder was er niet toe te bewogen, en
sedert vermijdt hij steeds den baron.
Misschien lijdt hij aan eene geheime
kwaal, zeide de graaf schertsend, bijvoor
beeld aan eene ongelukkige liefde.
Over het gelaat van Louise gleed een licht
schaamrood.
Dio heeft reeds een donkere plek op
zijn jeugdig leven geworpen, zegde zij, maai
de jonge dame, met wie hij buiten woten en
legen den wil van papa verloofd was, is als
gouvernante naar Amerika vertrokken, en
mij schijnt het toe, dat hij dezen droom nu
wel eindelijk had moeten vergoten.
De tijd vloog onder het gesprek snel voor
bij. De graaf bedankte de jonge dame roor
het aangename onderhoud gedurende de reis
en beloofde haar, dat hij weldra de heer
hoopte te hebben met zijne zuster haar een
bezoek te komen brengen.
Het gefluit der locomotief brak het ge
sprek af, Het portier werd geopend en toen
beiden waren uilgestegen, stond er aanstonds
een jonge heer voor hen, die met een lichte
buiging voor den graaf, aan Louise den arm
bood.
Vergun mij, Willem.... zegde Louise
snel..., u graaf Adolf van Leeuwendael voor
ie stellen, Mijnheer de graaf, mijn broe
der Willem
De beide dus aan elkaar voorgestelde hee
ren groetten eikaar. en terwijl de scherpe
blik van don graaf den jongen man be
schouwde, herinnerde hij zich het oordeül
van Louise over haren broeder het ernstig
achterhoudend geUat met de vastberaden
Verklaringen van den minister van oorlog
De minister van oorlog verklaarde niet te
zullen verhelen, dat liet kamp te Meliila geen
verbindingen meer heeft met do afgelegen
stellingen, en dat de opstand dor stammen
algemeen en volledig is. Men kan onmoge
lijk zeggen, hoeveel kolonneo er zulleu
terugkeeren.
De daling van de groothandelsprijzen van
het inga voord spek was goed merkbaar in
don kleinhandel. De suiker is 1/2 d. de Ld/
gedaald ten gevolge van de prijsvermindering
door de Engelsche rafinadeura vastgesteld om
de buitenlandache concurenlie te bestrijden.
De rauzel is goedkooper geworden de prijs
van het fruit is gestegen en de prijzen der
groenten bleven ongewijzigd. De moeilijk
heden in het mijnwezen en hol toernemen van
do werkloosheid, laten toe te vborzien dat de
eetwaren geen prijsverhooging zullen onder
gaan gedurende deze maande. In tegendeel
voorspeld alles eene nieuwe daling om de
aanvraag te doen vergrooten.
De prijs van de melk wordt aanhoudend
verlaagd door de zuivelmaatschappijen, om
dat zij het publiek niet kunnen overhalen, do
melk aan den legenwoordigen prys tekoopen.
Men schat dat 1/1 door de bakkers gevraagd
voor den prijs van het brood per 4 Lbs nog
te duur is, en dat 1/- een voldoende winst
toelaat. De prijs van het inlandscl» vleesch
rund. schapen- on lamavlcesch, is gedaald na
een belangrijke stijging tijdens de week van
Pinksterren.
De vtech is een weinig duurder geworden
alhoewel de zalm (eerste kwaliteit) tegen 3/4
en 3/6 gekocht wordt. De handappelen kos
ten l/-deLb. en meer, nochtans tijdens het
toezichttijdperk döor de Regeering bepaalt
was de hoogste prijs 0/10.
Een zekere hoeveelheid fruit wordt uit
Australië en Tasmanié verwacht. De prijs van
de sinaasappelen en de citrioenen stijgt, en de
prijs van de asperges blijft duur. De vroege
aardappelen uit de Kanadeescho en Jersey
Eilanden, verminderen in prijs. De winter
aardappelen kosten 1-1/2 d. tot 2 d. do Lb.
Het Kanadeosoh spek (eerste kwaliteit) kost
nog al duur. De kau3 wordt goedkooper de
Engelsche «Cheddereerste kwaliteit, wordt
"}/- dO'Lh. verkocht. De versche eieren kos
ten tusschen 2/3 en 3/- het dozijn. De room
boter blijft even duur, aan 2/6 i de boeren
boter aan 1/10, (Timos, 30-5-21, n° 8881
Buil. doe. Econ. n° 167).
Do Duitsohe tegonlijst is éen bedrog.
De schoonbroeder van Koning Albert ten
onrechte ook op de lijst gebracht.
Lausanna, 26 Juli. Wij lezen in de Ga
zette de Lauscuine j
Het Deutsche Freièlalt van Eerlijn, had
talrijke exemplaren van de lijst derFransche
oorlogsmisdadigers gedrukt en verspreid.
Deze lijst was getiteld Duitsche tegenlijst
van 400 Fransche oorlogsmisdadigers (officie
ren, onderofficieren en soldaten), opgemaakt
volgens vérklaringen van beëedigde getui-
~~n.
f De aandacht der lezers werd bijzonder
lijk getrokken op den naam van den hertog
van Vendóme, prins van Orleans, schoonbroe
der van Koning Albert van België.
Deze wordt beticht, alslluitenant van het
24" regiment Fransche dragonders, bevel
gevoerd te hebben over de gevangenenkam
pen van Sivry en Vadelaincourt en zich daar
trekken, rechtvaardigde en bevestigde vol
komen hare mecning.
Mijnheer de graaf was mijn reisgenoot,
zegde Louise wij hebben ons zeer aange
naam onderhouden.
Uwe terugkomst had ik reeds verno
men zegde Willem tot den graaf; uw rij
tuig wacht buiten.
Eensklaps zweeg hij en zijn oogen ves
tigden zich onafgebroken op drie personen,
dieniet ver van hem verwijderd stonden.
Het drietal bestond uit eene dame, een ma
troos en een dikken ouden beer, welke laat
ste zoo hartelijk den matroos de hand
drukte, dat men zou gezegd hebben, dat deze
zijn beste vriend was.
Louise die het vreemde gedrag van liaren
broeder opmerkte, beschouwde mede mot
aandacht bet drietal, en haastig legde zij
hare hand op den ara van haren broeder,
om hem met zich voort te trekken.
De graaf scheen hiervan niets te bemer
ken, eu na afscheid genomen te hebben en
de belofte vau een spoedig bezoek, verwij.
derde hij zicb, om zijn rijtuig op te zoeken.
Machtheld zegde Willem bij zich zei
ven half luid.
Komtoeh voort sprak Louise, terwijl
zij eau toornigen blik op het drietal wierp.
Of wilt gij ons hier in onaangenaamheden
brenger, t
De jonge man zuchtte. Doch weldra nam
zijn gelaat de gewone vastberaden eu ernsti
ge uit drukking weder aan, en er kwam zelfs
een !°?rt van to^rpdonheid en blijdschap op
aan gewelddaden en mishandelingen op dj
gevangenen te hebben overgeleverd.
Nu, het is geweten, dat volgens een(
wet afgekondigd in 1886 door het Franscï
gouvernement, alle afstammelingen van fa*
milieu welke in Frankrijk geregeerd hebben,
noch in hel leger, noch in officieele ambten
kunnen treden.
De Duilschers zullen nu misschien ko.
men zeggen, dat er een vergissing in 't spel
is. Het s'aat echter vast dat de lijst een sa*
raenweefsel van bedrieglijke inlichtingen is
en de Duilschers zijn zelf in dc val geloopen*
La Gazette de Lausanne meent overigeiu
te kunnen verzekeren, dat de hertog van
Veudöme rechterlijke vervolgingeu zal m*
spannen.
Het er esse lijk automobielo ng eluh
bij Bastenaken.
Nadere bijzondorheden.
Ziehier nog oenige nadere bijzonderheden*
over het vreesclijk automobielongeluk da!
Maandag avond le Sainlez, naby Bastenaken
plaats had.
Het was rond 8 1/4 ure, dat een auto da
baan van Martelange naar Aarlen volgde. In
den auto bevonden zich graaf Emmanuel
Cornet d'Efzius de Peissant, twee zijner
dochters, zyn neef en een meisje der familie.
Deze laatste stuurde. Te Sainlez sprong eens.
klaps een der banden van den auto en deze
sloeg om. De graaf en het meisje werden
onder den auto beklemd, terwijl de drie
andere inzittenden weggeslingerd werden.
Schier op hetzelfde oogenblik ontplofte d«
motor en dc auto schoot in brand. Spoedig
kwamen personen toegesneld. Hel meisje
kon nog van onder den auto gehaald worden,
doch zij had zware brandwonden en was erg
gekwetst. Zij moest bij hoogdringendheid
naar liet gasthuis* van Bastenaken overge-
braoht worden.
Door de hevige hitte en daar er geen water
te krijgen was om hel vuur te blusschen, kon
men graaf Cornet niet verlossen en deze
bezweek in de ijselijkste pijnen. H,ij werd
letterlijk verkoold, onder du oogeu zijner
dochters.
Graaf Cornet d'EIzius de Peissant, was
sinds een vijftiental jaren provincieraadslid
voor het kanton Vilvoorde. Hij was gehuwd
met eene barones d'Huart en vader van vier
dochters.
'Bij het nitbrekefi Van den oorlog nam
graaf Cornet d'Ehius alhoewel 46 jaar oud,
evenals twee zijner neven, denzelfden naam
dragende, en ook provincieraadsleden, dienst
in het Belgisch leger. Hij whs adjudant toen
hij gedemobiliseerd werd.
Voor den oorlog bewoonde graaf Emma
nuel Cornet gedurende den zomer het kasteel
der Verbrand Brug, dat bij den Duilschen
inval totaal geplunderd en afgebroken werd.
Thans woonde hij in de Txoonstraat te
Brussel.
Dinsdag morgeml werd IiqI gerechts ito! Tan
Dinant in opschudding gebracht door een
bloedig drama. De genaamden Irma Siquot,
echtgenoot® Justin Berlrand en Louis Detrijria
beiden van Ciuev, moesten er wegens echte
breuk voorde Boetstraffelijke Rechtbank ver.
schijnen. In de groote wachtzaal werden zij
er sohielijk aangevallen door Justin Berlrand.
Detrijns kreeg twee dolksteken in de rug err
de vrouw eenen in de schouder.
De aanvaller nam de vlucht, doch werd
door gendarmen ingehaald en ondanks zijn
geweldigen tegenstand naar het gevang ge
sleept.
Do toestand der gekwetsten Is ^geruststel
lend.
schoid maakte met zijne vroegere ontroering.
Dat was dus de spoorloos verdwenene
vroeg hij met zijne zuster voortwsqdelend.
Gij waart niet beleefd tegen hem Willem.
Hoe dat dan Wel, gij hadt hem eenige
woorden van dank moet zeggen.
Waarom 1 Omdat gij toevallig samen
hebt gereisd, en gij mijnheer den graaf met
uw vertellingen don tijd hebt gekort. Ik houd
niet van al die plichtplegingen. Ik \v9113chte
dat vader er ook zoo over dacht als ik.
Hoe meent gij dat
Wel, dan hadden wij ook wat minder
bezoeken van dien baron Degreef, en hy zoo
zooveel invloed niet gekregen hébben op de
anders zoo vorstandigen man.
Mijn broeder ontvangt mij op zoer zon
derlinge wijze, en met verwiitiagen over
onzen vader, bemerkte „Louise half schert
send, half ernstig.
Broeder eo zuster waren bij hun rijtuig
genaderd; daarnaast stond het rijtuig van
den graaf.
Louise ateeg in, en terwijl zij op hare kof-,
fers wachtte, bemerkte zij, hoe dezelfde
matroos, die zij vroeger op het perron had
gezien het wegrollende rijtuig van den graat
met een bijzonder wantrouwen bleef na
kijken.
II. De vaderlijke nalatenschap
Hel waa reeds herfst. Maar het weer wal
dien dag xeer sohoon.
Op liet terras vóór het slot LeeuveendaeL
't welk niet ver van stad L
ccw suuit Vrfii lövrcuonueia en myascnap op 'l welk niet v*r v»n stad L, rele^on
zyn kalm wem, die ean hedujdoud oader*i|aaten tvtea jonge damei, (Vervolg?.)
