Jazef DE GENDT-DE SMET
RKEIA RTIRELE]\
u
WELLEKENS-- HOFFMAN
Vichy-Pillen
Spociltjn BiMl-ysi-M-BtHis-OosMe Vertrekuren van I Juli tot 30 September 1021
Oeeraer^sliorgss&Gstraat, 45, Aalst
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
z
z.
z
z
z
KOOLMIJNEN VAN WINTERSLAG
BANQUE D'ALOST
NIEUWSTRAAT, 27, AALST 8372
Pikmachlenen, PtktoeetelUn.
Slot- en StoofsmederIJ
GROOTE KËUS VAN STOVEN
Groot
-O
GEERAARDSBERGSCHENSTEENWEG 130, AALST
Aan 'de Rooke^s
Een zesrnuttig Boek
VERSTO
PPIJNG
Damen en Kinderhoeden
Vertrekuren van 1 Juli tot 50 September
Lijn van DenderleeuwSoltegemAudenaarde
R
1
Lijn Aalsf-Deuderleeuw-Ninove-Geeraardsbergen
J'S
7>?°
2
-
-
-
-
--
-
-
-
>-
r *a
2
1 z - -
s
1
Aalst-Moorsel-Baerdegem-Opw jck-Londerzeel- Antwerpen
Vertrekuren van 1 Juli tot 50 Sept
Aalst naar Dendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Durst
Van Burst naar Aalst
DSu(k"?,dt a. io78 - m
■555
Obligaties <3 ±/2 o/o.
De interest is vrij van alle belasting.
De obligaties zijn uitkeerbaar voor 30 Juni 1951 met 500 Fr.
Interest en uitbetaling der obligaties zijn gewaarborgd door
le firma Schneider C° (Le Creusot).
PRIJS VAN UITGIFTE -495 FRANK;
Men schrijft kosteloos in bij de
Qnmlddelijk ie bekomen PikmaehUnen
en Maaimaohienen op oorlo^aohade tonder
kosten. In magazijn piktoeslellen voor alle
soorten, Maaimachienen»
1VIODEJE13VA.
8365 N. V. Ger.lschestraat, 74, Aalst.
Afspanning „De Groen Poort''-
Gelast zich met alles wat den stiel betreft
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
Klein
SPECIALITEITEN van Mans-, Vrouw- en Kinder-
kouzen in alle kleuren en fantaisioën.
GROOTE KEUS VAN SAVEN, alsook Bloezen, Kin-
derkostumen. Golven, Vareuzen, en alle t&ntaisie artikels
Vraagt voortverkaopers. - inlichtingen op aanvraag
Vraagt bij do winkeliers on herbergiers de
Cigarelten LUX IN TKNEBRIS. Alleen
door onze oorlogeblinden vervaardigd met
zuivere Marylaudtabak.
Zij hebben het sioht verloren dooh niet
den moed om te werken.
Daarom ondersteun ze door hunne cigarot-
ten te rooken en te verspreiden, het zal hen
meer vreugde geven dan eeno almoes.
Ieder pakje bovat eene photo van het
Oorlogsblinden gesticht van Boschvoorde.
LUX in pakjes van tien, vraagt ze overal.
Winkeliers herbergiers, die ze nog niet be
zitten, wendt u tot A. De Wit, Oorlogsbliade,
7, Gazometerotraat, Aalst.
TE KC0P ten bupesSe dezes»
BOTERPAPIER
voor alle bezitters van paardon en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenleelt bij de Nationale Landbouw
school vw Grignon.
In dit werk zijn beschreven: alle in- en
uitwendige ziekten der Paarden, Runders,
Verkens, Schapen, Hoenders, Konijnen,
anz. met de oorzaken, do keumerkende ver*
schijnselen en de geneeskundige behandeling
van ieder bijzonder geval; do gebreken en
verwondingen der hoeven, de kneuzingen en
gezwellen der borst door tuigdrukking bij
de paarden en de trekossen de geneesraid-
delen welke de landbouwer zelf kan toedie
nen en de gewone heelkundige kunstbewer
kingen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Prijs fr. 4.00. Te Aalst, bij M. J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 9.
BEDIENINGEN vooralle bedrijven wor
den gezooht door l'Office du Personnel, 142,
Nieuwetraat, Brussel 25514
EJBiSilEESiS®
Vermijdt de hevige
purgeermiddelen
BEPROEFT DE
genezen de Lever
en Maagkwalen,
in alle apotheken
Depot 48, Luxemburgstraat, Brussel
8740
GROOTE KEUS VAN
Gezusters Wellekens
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5, AALST
Mea aanvaardt alle veranderingen. Matlga
prijzen.
Denlarl.
A6.05
7.76
10.21
12.26
16.33
17.18
18.41
19.33
20,03
Audenaarde A
6.21
7.12
8.38
11.38
12.42
16.57
19.33
20.Q2
V6.10
7.37
10.29
12.30
16.35
17.27
18.43
19.30
80.06
V
6.24
7.J-1
8.40
11.40
12.44
17.00
19.38
20.06
Welle
6.15
H
12.34
B
w
19.35
20.10
Eename
0.30
m
n
11.40
a
17.00
20.14
Haeltert
6.21
B
10.37
12.39
O
17.35
1
19.39
20.15
Welden
6.35
a
1»
17.11
r>
20,19
Eede
6.28
B
12.45
a
17,42
19.44
20.21
St-Den.-Boujs,
6.41
11.55
a
17,17
20.25
Burst
AÖ.35
7.51
10.46
12.52
17,49
B
10.51
30,28
Munckzwalm
6.46
n
B
n
17.22
i>
20.30
VS. 36
7.5?
ÜJ.47
12.53
17.50
20,22
Jloo borst
6.51
1,
12.03
B
19.27
20.35
Terhagen
6.11
e
12.57
it
B
20.36
Sottegem A
7.00
7.88
9.02
12.1J
13.07
17.35
20.01
20.43
Herzole
6.46
B
10.53
13.01
17.56
B
20.39
V
7.02
7.33
9.04
12.13
13.10
17.37
20.04
21.00
Hillegem
6.33
H
s
13.08
B
B
r»
20.40
Leeuwergem
7.07
H
B
n
20.05
Leeuwargeai
6.59
n
13.12
n
20.45
Hillegem
7.11
a
m
B
M
e
21.09'
Sottegom
A7.05
8.04
11.04
13.17
16.59
18.06
19.03
20.50
Herzele
7.16
B
B
-12.23
li'
17.47
2U4
V7.12
6.0 7
11.05
13.19
17.01
18 08
19.06
21.05
Terbagen
7.30
n
21.15
JRoobor3t
7.21
B
13.28
18.17
B
21.13
Burst A4.4Ö
7.24
7.50
e
12.29
11.54
21.21
Munckzwalm 7.26
n
n
13.33
O
18,22
w
21. Tr
V4.54
7.25
7.51
12.30
17.55
9
21.22
8t-Den.-Bouk.7.31
tt
11.19
13.38
18.27
a
«1.22
Eede
4.59
7.33
12.38
21.28
Welden
7.36
B
B
13.43
n
18.32
21,96
Haeltert
5.03
7.33
1»
12.43
a
18*06
tt
21.33
Eename
7,41
B
B
13.48
M
18.37
B
21.30
1 Welle
5.Q7
7.42
»i
tt
B
21.37
Audenaarde
7,46
8.30
11.29
13.53
17.24
18.42
19.29
21.35
Denderleeuw
5.10
7.46
8.04
9.38
12.50
13.34
18.13
20.28
21.40
Aalst
DanderlesuwA
V4.12
Iddergem
Okogém
Nlnovo
Bychem
Appeltorre
Santbergen
Idegenj
Schendelbeke 4 50
Geeraardaberg4.57
4.1u
4.82
4*6
4.33
4.37
4.41
4.4Ó
6.20
5.32
5.40
5.44
5.51
5,59
6.04
6.08
6.12
6.16
6.81
6.28
7.07
7.17
7.52
8*00
8.06
8.13
8.17
8.22
9.-26
7.33
12.05
1*2.17
12.36
12.40
12.46
12.52
12.57
13.01
13.Q5
13.10
13.14
13.21
14.21
14.30
14,37
14.41
14.48
14.54
14.59
1503
15.07
15.12
15.16
15.23
16.16
16.28
40.37
16.41
16.47
16.53
16.5S
17.02
17.06
17.11
17.15
17.22
16.49 18.05
16.59 18.17
17.20 18.32
18.36
17.28 18.43
17.34 18 50
18.57
17.41 19.02
17.4". J9.07
17.50 19.13
17.54 19.19
18,10 19.28
19.40
19.58
20.15
20.24
2Q.31
20.38
20.40
20.44
20.49
20.53
20.21
Geeraardsb. 5..
Schondelbeke 5.
ldegt-T»
Santbergen
Appetterre
live-hom
NIdovs
Okegem
Iddergera
Deud«rleeuwA6.
V6.
Aalsjj 6,
16 6.38
24 0.48
.28 6.54
33 7.01
.37 7.06
.40 7.09
,46 7.10-
.52 7.21
.56 7.27
.01 7.32
25 7.40
,35 8.52
8.57 10.25 13.13
9.05 10.33 13.21
9.09 10.37 13.26
9.14 J0.42
16.14
16.52
16.26
lC.31
9.18 10.46 13.34 16.85
13.30
9.21
13,37
9.27 10.53 13.43
9 33 10.59 13.49
9,89 11.05
13.54
13.58
11.13 14.00
11.22 14.12
16.42
16.48
16.48
10.53
16.57
17.23
18.02 19.28
I8.UC 19.36
18.16 19.40
18.21 19.45
18.26 19.49
18.30 19.52
18.3? 19.53
18.44 20.04
18.50 20,04)
18.55 20.13
19.00
21.34
21.44
21.60
21,56
82.01
22.12
22.19
22.SS
20.18
23.3(1
Bruseal (Noord) 1
Laekoa
•St-Pieters-Jotte
Berohem-Ht-Agatha
Groot Bygaardea
Pil beek
SI AlarteM-Bodegherft
Ternath
5i6sohene-Lombe8k
LledeLerke
Denderleeuw
Erembodogem
AALST (Noord)
Lede
Cherscamp
fcchellebclle
Wet teren
Quatrecht
Melle
Moirelbeke
Cent (Zuid)
Gent (St Pieters)
Brugge
Oostende
Oostende (kaai)
Oostonde (kaai)
Gistende
Brugge
Cent (St Pieters)
Gent (Zuid
MeirWbeka
Melle
Quatrecht
Wetteren
Schellebelle
Chersoamp
Lede
AALST (Noord)
Ereznbodegem
Denderleeuw y
Liedekerke
Esscheue-Lombeek
Terouib
Bt-Martons-Bodegeui
Dilbtek
Grooten Bygaardeji
Berchcm-St-AgathaJ
Jette
Laeken
Brussel Noord) A
5,10 5.56
5,17
5,22
5,28
5,33
6,38
5,44
5,50
5,57
6,01
6,05
6.05 7.03 7.03
6.12
6.17
6.23
6.27
6.32
6.3S
6.44
6.50
6.54
7,32 8,30
- S -
W Z
p
§,08
9,04
6.«3
6.58
7,36
-r-
7,59
6.25
7.00
7.40
B.Ól
7.07
M
7.47
6.35
7.12
7.37
7.52
8.10
6.37
7.14
7.39
L
8.14
7.22
(4
i—
7.27
u
7.33
6,55
7.39
T-
3.37
6.44
8.49
8.55
8.59
9.04
9.10
9.16
9.22
9.26
9.30
9,44
9.51
9.50
9 68
10.03
4.45
9,47
11,0»
11.11
10,45 12, 5 12.11 12.23
- 12.30
12.05
12.41
mr 12.45
s- 12.50
12.u6
10.02
13.08
13.12
13.16
13.19
13.26
11,22 12,39 18.45 13.31
11,24 12.40 12.46 13.45
r- 13.53
13.58
11.12
11.13
A
V
A
V
A
V
7.46
7.51
7.57
4.50 -
4,58 7.11
5.00 7.16
6,04 7,54
6,14 8,01
6.51 8,26
8.09
8-20
8.28
10.18 «-
10.25
10.30
10.36
10.44
9.13
9.44
10.20
8,43
9,33
t 9,37 -
10,15 T
r 11,56 TT
13.40 14.36
15.57 10.06 16.21 16.51
6.28
14.33 15.02
16.33 17.14 17.18
14.35 15.03
14.47 15.10
15.30 16.16
15.47
15.53 *-
17,39 17.54 13.03 18.14
4.30
4.86
4.42
4.43
4.47
6.10
5.16
4.08
5.33
5.30
5.44
5.10 J.49
5.16
Mi
5.55
6. 0
*.fc 6.6
5.20
5.20
5,32
5.35
5.39
5.44
5.50
6.56
0.02
6.07
<Ul
6.17
6.22
6.26
6.1Ö
6.21
6.2b
6.32
6.38
6.44
6.49
6.53
6.59
7.04
7.10
5.21 5,58 0,31
5.30
5,86
5,42
5,40 6,15 6,4?
5.55
6, 1
6,07
6,14 6,31 7, 4
6,16 6,33 7
6.22
6,28 6,43 7.17
6.31 6,45 7.19
6.35
6.40
6.55 7.29
7. 1
6,52 -r-
6,57 - t-
7.11
7,05 7.17 -
7.10 7.22 -r
7.18 7.20 7,49 8 17
',50
10.18 11,42
10 22 11,4*
11.00 12,26
11.08 12.31
11.33 12.56
6,42
6,57
.T 7, 6
7,17
a 7,
S 7-vO
7,85
7,41
o 7,48
2 7.56
8, 2
8.06 fM
8.81
8,«
9. 8
».U
9.80
9.Sa
9,S»
V.85 -
r- -
8,93 M8 8,
18 9 13.T
- lajs 1390 -j
L H.03
14.28
53s
7j8
*T"
8/41
•tt*
7,38
•M
g,5i
6, 5
7,86
8,57
6.47
8,14
9,35
6,46
8,17
9,10
9,40
•i—
A—
8.03
r—
•tt.
"9
9JJ7
-tt.
T
7,22
8.^5
S.47
9.40
10,18
7,26
8.37
8,49
9,41
10,15
9,51
10.94
T-
-r
9,32
lo,96
BAm
r—
•tt-
mm.
m—
r»
m-
*r
*r
9,48
10.20
10,25
16.10 15.46 17. 7
16. ij& 15,48 17.11
17.18 16.26 17.33
17.22-16.32 18.
17.59 10.67 18.25
11,17
11,42
U,48
lfc.26
12,29
mft
■7»
tt—
**tt
mm
M
mm
18,21
mm
Lm
18,28
mm
18.13
18.32
18.4£
18.16
18.34
18.44
18,43
«•tt
WB.
9?
mm
m-
ïe.oi
*r-
9f
tt—
mm
rnm
mrn-
19.08
19.33
18.47
19.41
19.18
19.42
19.21
a
£0.48
19.59
21.01
20.Q5
ft
£1.38
20.30
18.35
18.50 19.10
18.57
19.17
19.02
19.22
18.48
19.08
19.28
IS.53
19.28
e
18.58
19.82
et
t-
19.04
19.17
19.37
19.10
19.23
10.39
19.17
19.29
19.45
19.2.1
19.34
19.49
19.—
19.25
19.37
19.53
19.40
19. 7
19.47
mm
19.12
19.52
20.23 20.40 22.40
20.57
21. 2
21. S -
21.12 1
21.17 - 5
21.23 23.00 5
21.29 23.06
21.35
£1.39 - a
31.43 23.16 fe
21.48 23.13
20.57 21.55 23.25 q
20.59 22. 23.30 o
22.06 23.38 g
22.14 23.40
21,14 22.23
2 2.82
- #36
22.41
22.47
22.54
32.68
13.34
13.44
14.50
14,53
12.63
12.£>
17,59
ïa.ór
M
»=- sr- ■*- - -»
9,12 9.24 10.19 10,W 11, 13,19
11,
II. 8
11.14
11.10
11.26
11.45
11.50
11.56
12.07
12.05
12.11
12.17
12.21
12.25
12.30
18.36
18.4k
12.4$
12.53
iv. 67
18. 3
13. 3 -r
13.14 13-30 18,36 14,^8 14, 3
13.24 -- 13,50
15. 2
15.08
15-13
15.20
15.26
15.34
16.44
15.46
15,02
15.58
16. 1
16.05
16.10
16-16
10.22
16.28
lè.33
16.37
16.48
16.43
16.54
14,63
- sp. 15,23
15,30
15,10 'MO JS.OS
15,48 its,5s 16,18
if.,54 16.
14,19
14,'il
14.39
14 'Si
w
fS
u
18,35
10.22
16.23
16,23 16,31 16,46'
16,26-1ö,84 16.49 l§,u?
18,11
•?- 16,59
17, 2
18.3;
ïijio Z
11,os
17,14
17.19
11 26
17,32
17,37
17,43
17,6p
WerKtrelns -
Vertrek uit
Groendreef
17.30
17,55
18,37
18,
18,33
18,40
«1.28
21.37
21.45
21.48
29.20
28.3'J
22.55
-
24.05
*L Q
18.45
18,53
19,01
19.02
19.08
«t»
SC
17,01 17; 8 17,29
18.17
18.02
18.28
18.32
18.40
18.40
18.5?
18.57
19. 1
19. 7
19.1?
19.18
19,13
19,24
19.13
19.14
19,2.^
W.84
19,27
19.34
19.85
19,21
19. 5
20, 0
19.41
20,25
19.52
BBtt
20,33
20.58
21,11
21. 3
-tt-
£1,14
2
21,??
"55
£1,30
21.12
mm
21.18
mm
21.23
mm
a
-
a
21.30
J-
21,46
21,36
M
,x
A
21,45
JS
w
12.52
S
22.39
19.41 10,61 20.10 19,69 23. 6 22,83
Aalst (Noord) Vertrek
Moorsel
waordegem
LVyvsreoel
^pwyck y!
Peisegem
feieeultuft'el
Londerzeel (WO y'
4, 0
4,10
4,16
4,20
4.26
4.27
4,35
4.42
4,48
Londeriecl (Oost)
Tbisselt(Weat)
Willebroeck
Boom
Xiel
Tlenjixem
Hemliem (werknl.)
Iloitoken (AajieilestrO
FiO '.okco
werpen (Zuidj A
A.
V.
A.
V.
8,42
9 9,10
15 9,24
18 -
,23 9,39
,24 9.43
32 10, 5
,42 )0,19
48 10,29
6
11
,80
26
,27
1,80
.38
',46
,54
,58
3
11.50 16,
12, 17,
12, 6 17,
12.10 17,
12.16 17,
13.17 17,
12,25 17.
12,32 17,
12,38 17
12.51
12,56
13. 5
13.11
13.12
13,21
13,34
IS,32
13,40
13.44
13,49
13.54
1*. I
b4 18,55
3 19, 4
9 19,JO
,13 19,14
18 10,19
,19 19,20
,27 19,28
,36-10,37
,43 19,44
20, 8
20,13
Antwerpen (Zuid)
Hoboken
Hobokon (Kapelleetraat)
H#mixem (Werkpl.)
Hemixem
Niel
Willebroeck
Thisselt (West)
20,22 I j Londerzeel (Ooat)
20 26
20,29
20,38
80,41
20,49
20,55
Londerzeel (Wd
SteenhufTel
Pelaegem
Opwyck
Ny versaal
Baevdegem
21 Tti: Moorsel
21, 2 i
5,07
5,15
5,19
5,24
5.99
5,36
5,43
4,16 5,48
5,&7
5,58
4,31 6,06
6,14
4,41 6.18
5, 1 7,
5. 8 7. 7
5,16 7.15
5.22 7 ^2
5,2': 7,23
5.23 h88
5,o8 7,3^
5,30 7,38
S,4> Ïv40
7,45 11,8.';
7,58 11.81
7,57 11,85
6, 2 11,-10
8, 7 11,45
8,15 11,53
8,22 12,
8,24 12, 2
8.33 18,11
8.34 12.18
8,41 12,19
8,50 12,28
8,54 12,32
12,48
12.55
13. 3
13. 9
13,IE 18.or.
13,21 ]8.1i
13,2b 18,15
13,31 18,21
18,28
17,41
17,49
17,58
16, 8
18,15
18 17
16,26
J.8,23
18,35
18.44
18,48
20, 7
20.14
20,22
20.38
20,29
2J.I5
20, :;s
20.45
«0,53
Aalst (Noord) V. 3,66 8,87 10,17 H, 6 17,3 19,18
Hofstads 4, S 8.33 10,S3 14,12 11,13 19,34
Gyssgem 4, S 8,39 10.89 14,18 17,80 19,30
Audeg»!!, 4.16 9,46 10,30 14,S5 17,28 10.31
Dendermonde A. 4,S0 8,51 10,41 14,3j 17,35 19,42
Dendermonda V. C.2S 9,30 12,26 16,SO 18,10 21,86
Audegein fi Ti 9,36 12,82 16,27 18,16 21,34
GjE-oin 6,11 9,4?. 12,39 16.34 18,23 21,42
Hofs-ado fi 47 9 49 12,43 16,39 J8.29 21,49
Aalst (Noordl A. 6,52 9,64 12.30 16.44 18,94 «1»&6
Aalst (Noord)
Vijfhuizen
Erpe-Aleire
pambrugga
Burst
V. 4/15 7,20 18,42
4^2® 7^1 18,52
A. 4,36 7,33
Burst 3,00
-.8,59 20. 8
