Bnrgersbank van Aalst, 8. V.
Banqos Centrale de la Oendra
Constructions
Electriques
- Banqua d'Alost
Pil PoliSGfi
Mseuwe prijzen
BANQUE DE BRUXELLES
Alls Bankliewerkinpn aan de Yoordeeligste voorwaarden.
6CE0E GEWAARBORGDE BELEGBiNGSWAAROEN
Koninklijke Plaats, 2, Brussel
Vraagt is lijst fan liet
bsscMkliaar materiaal
i» mmi
S3iLMQUE YLyj^JL^Q^TT
Fabriek van Supcrphgsphatsn, Kunst-Gusrsos Sdieikundiga Vellen
ACH. EEMAN, AALST
Gndosrclrinsbare Sciioencreem
St-Jorisstraat, 27, Aalst
(Reeds 400 aangesloten ledenJ.
Uitwisseling van Fransch geld en andere vreemde munten.
R. Andries en S. Hoffmann
9, Albert Llénartstraat, 9, Aalst
NAAMLOOZE vennootschap
TIC JEtZ X_J £3 T J
Uitgifte ZOBIDEB KOSTSM van
CUÈMARD LINE
Antwerpen en Gsiende viu Engeland
tot New-York en Canada
„Bereegaria 52,OOG ton
„Aptania" 46,080
„Maaretania" 32,000
„Carmania" 20,000 ion
„Carcnia" 20,000
„Saxcnia" 15,000
VERZORG UWE MAAG
Gij zult de gezondheid herwinnen
KAPITAAL 5000.000
■mmi
Kapitaal en lieserven 145.000.OÖO
Halfmaandelijksche Rekeningen
Rekeningen" voor 3 maand vast
id. id. 6 id. id.
id. id. 1 jaar id.
BIJZONDERE REKENINGEN vrij van
SPAARKAS belasting-
Inwisseling van Fransch geld. Verhuring van Brandkofiers
KOOLMIJNEN VAN WINTERSLAG
Obligaties JL/SS o/o.
De interest is vrij van alle belasting-.
De obligaties zijn uitkeerbaar voor 30 Juni 1951 met SOO Fr.
Interest en uitbetaling der obligaties zijn gewaarborgd door
de firma Schneider C° (Le Creusot).
PRIJS,VAN UITGIFTE -3= E>FRANK.
Men schrijft kosteloos in bij de
ÏÏLZ
ll'is yesiiclit in !87S. Vraagt Priij-Csaraat
mmI .J^raraa»
p|HB|
Rekinfogen op zicht 3
14 dagen voorbericht 31/2
1 maand 3 3/4 °/c
«I 3 maanden 4 °/0
Rekeningen op 1 jaar 4 1/4 n» dato
2 - 4 1/2°/.
3 a 4 3/4
5 6 a 6 7,
Interesten vrij van
SPAARBOEKJES 4
Lasten
O/O
Inlichtingen worden kosteloos en bereidwillig gegeven. Strenge geheim
houding.
Alle Burgers en Landbouwers van Aalst en omliggende, die bet goed mee-
nen en buune belangen liefhebben, sluiten zich aan bij de BURGERSBANK
VAN AALST. 8378
jr a e tfKtVEitaAi. cas.
Tearing 4-5 plaatsen Fr. 9,930,00
Touring mei elektr. demarreur Fr. 11,200,90
RlinabOUt 2 plaatsen Fr. 9,000,00
Runabout ruet demarreur Fr. 19,250,00
S&Ö30 (inweudigo leiding 4 Dpi.) Fr. 17,200,00
CcupSlet (inw. leiding 2 plaatsen) Fr. 35,780,00
ChaSSiS gewone voor taxis en
kleine kamions Fr. 7,850,00
ChaSSiS kamion voor lading van
1250 kgr. op dikke banden Fr. 10,500.00
Proeven en inlichtingen in het
Officieel Agentschap van Aalst
Telefoon 184. 8394
Agentecliappen te ASSCHE, BEVËREN-(VVaes), BOOM
D END ER MONDE, GEERAERDSBERGEN, 1IAMME, HEBZELE
LOKEREN, MOERBEKE-(Waes), NINOVE, PUEIV SINT-
NIKLAAS, TÉMSGHE, ZELE
Obligation 5 7. 8 :cté Générale de Belgique, aan pari.
Obligation 5 0/° Grondkrediet van Belgie aan pari.
Obligation 4 1/2 0/o Soeiété Beige de Crédit Maritime, aan fr. 450.
Kasbons 5 °/c Crédit Maritime el Fluvial de Belgique, aan fr. 485.
Obligatiën 50/o Ateliers de Construction de la Meu.se, aan ir. 477,50 j
Obligat. 5 7. Comp. AuaiUaired'Elcclricité dejiantes aan fr. 467,50
Kasbons 6 7» Sucreries el Ra/fineries en Romnanie aan fr. 480
Obligation,6 Lloyd Royal Beige aan pari (gowaarb. d.den Staat)
Obljgatisn 6,50 Charbonnages de Winlerslag aan fr. 495.
De Fracfitrijwielen Soa ld is
tijn ia liet hereik van ieders beurs. Vraagt
de nieuwe geïllustreerde prijslijst aan het
Rijivielenfabriek Scalldis, 22, Bleekenjslr.
Antwerpen, of aan zijne agenten. 3S634
de 33©X§-±C2;ts.®
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Werkhuizen en Bureelen te LUIK
Ancienne Compagnie Internationale
d' Electricité)
Quai de Coronmeuse.
Werkhuizen en Bureelen te GENT
(Anciens Etabliscements Van den Kerchove)
Coupure179.
Vervaardigt te Luik
Motors Dynamos - Alternateurs
Verwisselingen voor alle slroomin-
gen en alle krachten
Bijzondere motors voor pletlerijen,
koolm ijnentexticlnig verh eid
Vervaardigt te Cent
Stoomrnachienen en turbienen van
den Kerchove, Waterturbienen, stelsel
Singrün32028
Regelmatige dienst tusacheu
door snello cn prachtige maalbooien,
Twee vertrekken wekelijks
MAALBOOTEN:
Prijs in 3* dag 1300 fr. plus 135 fr.
hoofdgeld.
Lage'Tweede Klas prijzen. Zich te bevragen aan:
The Cunard Steamship Co., Ltd,
Van Dyckkaai, 10, Antwerpen
of de A genton
Raydt Bruynseels
6, Kammenstraat, Antwerpen
ofwol d ea-iokaalagent:
r.duard Van Cauwenherghe
23069 Dirk Martsnsstraat, 87, Aalst
HIER IS HET BUISDE!.
r&j
N I EU WSTRAAT, 27, AALST
AANGESLOTEN DIJ DE
3 3/4 0/0
3 3/4 0/0
4 0/0
4 1/4 0/0
5 0/0
3 1/2 0/0
Alle beursorders. Wisselhandel Uitwisseling aan
de hoogste prijzen van frasxsch geld en andere vreemde mun
ten. Uilbetaling der vreemds Koespaxis aan do hoogste
Koersen. Eeno lijst de prijzen aanduidend, waaraan deze Koe
pons betaald worden, is altijd in de lokalen der Bank aangeplakt,
Uswaring van titels
Kosteloos nazicht der trekkingen
UERHURING WAN BRANSÜDFTERS S470
PLBLIEKE LEESZAAL. De Banque Centrale de la Dendre noo~\
Idigt hel publiek uil, in hare leestaal van de laatste ftnancieele berich- j
J ten en inlichtingen kennis te nemen.
- - - - - BBIURSORDBHSI - - - - -
Beleening vau beurswaarden. Financieel© inlichtingen,
UITBETALING VAN ItOEPONS.' 8316
NI EU WSTRAAT, 27, AALST 8372
BEDIENINGEN vooralle bedrijven wor-j f tAf
den gezocht doori'Offioe duJEfitsonnel, 142,1 IttiiMiUwCalcr
Nieuwstraat, Brussel
tX.
5- X. 7Ï M
DOCEER DE CGCK
Hebt gij geen eetlust Hebt gij trage en moei
lijke spijsverteerihg Wordt gij zwaarte, neder-
drukking gewaar na de eetmalen Hebt gij
Locten adem, zure oprispingen, overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, gegeeuw, slape
loosheid? llebu gij een geladen tong, een rie-
kenden adem, een gezwollen buik? Voelt gij
pijn in do maagholte, iu den buik, in den rug,
tusacheu de schouders Zijt gij rap moo buiten
adem? Zijt gij droevig, slecht gezind alle gezel
schap vluchtend, een last voor u zeiven gewor
den en voor anderen, onbekwaam goed werk te
verrichten, u kwaad maken voor beuzeldingen
Zijt gij t erneergedrukt 's nachts, hebt gij nacht
merries, slaaploosheid Weet dan dat al die
ongemakken slechts voortkomen en altijd van
do sb.chte werking der maag, lever en inge
wanden.
Wilt gij het och? middel om spoedig te gene
zen? Bij elke eetmaal. neemt een cachet Poedel
de Cock. De Poeders de Cock zullen u verlossen
van al die fysieke cn moreele ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw werkdadigheid verlammen, omdat de
Poeders de Cock DIE DRIE GROOTE ORGA
NEN DER VOEDING, «Se KAfi". de LEVER,
rfs IHGEWIER GOEDE STAAT
VOLSTREKT ONONTBEERLIJK IS ÓM EEN
GOEDE SP IJSVER TEER ING, EEN GOEDE
VOEDING EN EEN UITMUNTENDE GE
ZONDHEID 1 G HEBBEN, GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, ONTSMETVEN EN OENE
ZEN. Weet dat gij niet kunt gelukkig zijn zon
der eene goede maag te habbeu. WEET OOK
DAT ZONDER 1»E POEDERS DE COCK GIJ
GEEN GOEDE MAAG KUNT HEBBEN. Het is
het echt onschadelijk specifiek der maagziekten.
Indien in uwo families iemand aan de ma;
lijdt, indien' geen remedie hem kon goneze
geeft hein de Poeders de Cock, Met uj Poed'.-vs
de C ock wordt men slork, krachtig. Men ver
teert volmaakt; de prijzen in plaats van ledoen
lijden, worden omgezet in bloed, sterkte, kracht,
wil. Van hed^n ai' reeds, koopt een doos pn6ders j
de Cock. lie poeders zijn altijd onschadelijk f\
/.ijn opwekkend, ontsmettend, zuiverend, her-
tcllend. verlichten en gen. r.en altijd de
kwalen. Weest er wel van overtuigd, de Poed-rs
de (Jock zullen do vpmgde cn de gezondheid
terugbrengen ;n dc bedroefde huishouden.
IIcbt zorg la t echt merk. te e s -hen van de
PötdnM de k aan -i fr. 50 u s in alle
gc. ie apotheken. Weigert kr? elk an'"or
remtdic. '23654
VOOR HET ONDERHOUDEN
VAN EEN FR1SSCHE
6ELAATSKLEUS EN
GEZONDHEIDS
VERPLEGING
BELGISCH
FABRIKAAT
Ve.-bcchl in
goede winkels.
FM. 2.— HET STUK
2551-11 Statiestr. S3, Aalsl
onlrangt LinsJa-, Uonderèag en Zalerda.-.
van 7 1/2 tot 3 uren ook 'a Zondags 's mer
ge a, 4308
TE KÖ0P ieri tsiaraeSs deses»
BOTERPAPIER
HUIS GEPLAATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATES 10/12 «n 12/14 KAÏN IET 14/16 Syl-
vinict 20/21 Soda Nitraat 95.-26; Ammoniak Sulfaat 29.21
Kunst-Gnsno, Scheikundige Vetten, Guano de Zen con:posé Kali Super.
JJzeisulfaat. Kopersuifaat, gefosfateerdc plaaster, enz. Vergruisers Vermorel.
AI onze bndvetten zijd geleverd in zakken van 100 kilos, inhoud
is op fai tmii' gewaarborgd.
Bijzondere prijzsn per 5000 of £3,000 Ifilos. 7394
/AARQUE
iFiTHiTiifTTrm*.
Sans Acide-Impermêable,
li POURCHAUSSÜRK
DL10US
CUIR5
'£NT - Aï>b
DE GROOTE
BELGISCHE MERK
Vrij van inetende en
schadelije stoffen
lil gebruik bij bet Belgisch leger.
Is van uitmuntende hoedanigheid
en tevens goed koop.
Glanst ONM1DDKLIJK on zender
moeite, 5178
