- - MARIA'S FEESTDAG - -
Nieuwe prijzen
O. Praet-De Witte
Aalst Q, Langs Zoulstraat, 6, Aalst
Spoorlijn Brnssel-Aslst-Bortup-fostesiie Veriretaen van I Juli tat 30 September 3821
n -
Camee Hingen 18 karater goud
Camés Ëreloquen 18 karater pad
1
r U r p
VERZORG UWE MAAG
CU zult de gezondheid herwinnen
Touring 4-5 plaatsen
Touriag "tel eloktr. demarreur
Rimafeout 2 plaatsen
SacallOUt m9t demarreur
SëddS (inwendige leiding 4-5pl.)
R. Andrses en S. Hoffmann
9, Alasrt Llênartstraat, 9, Aalst
i
imvsffi Fr
IkfivencacHetten
GROOTE fiOU DSM EDERIJ
(opvolgers Kinderen Praet)
(0 ALLES EIGEN FABRICATIE (-)
Èptïi
Aalst-S^oor&el-Haerdegem-öpwyck-Londerzeel-Aiïtwerpen
4:
Vertrekuren van 1 Juli tot 5® Sept
Aalst naar Bendermonde
Dendermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
s
-
-
g
Mi
i
*!-
S-Ï
r
?o. 5
w
-
w
i
3
1
s
2
it;
M
- I'm '-'5s ■*- w -
Ik 1%
u»
XÜ*
»-
n n
t Z U;i
,1
Z
"WerirtreirTV
mm
.mo i!:k
- i
Z 1
X -
- ü;!l
;9 - -
HIER IS HET MIDDEL,
COCTE9 BE COCK
Hebt gij geen eetlust Hebt g(j trage en moei
lijke sp jsvetteeriog Wordt gij zwaarte, neder-
dxukkiag guwna» na de eetmalen 1 ilubt gij
lieeten adem, zure oprispingen, overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, gegeeuw, slape
loosheid? Helt gij een geladen tong, een rie-
kendon adem, een gezwollen buik Voelt gij
pijn in do maagholte, in den buik, in den rug,
tussclien de schouders Zijt gij rap moe buiten
adem j Zijt gij droevig, slecht gezind allo gezel
schap vluchtend, eeu last voor u zeiven gewor*
den en voor andoren, onbekwaam goed werk te
verrichten, u kwaad maken voor beuzeldingeu
Zijt gij t erneergedrukt 'e nachts, hebt gij nacht
merries, slaaploosheid Weet dan dat al die
ongemakken slechts voortkomen en altijd van
de sleohto werking der maag, lever en iuge-
wapdcu.
Wilt gij hot echt middel ona spoedig te gene
ren? Bij elke eetmaal, neemt een cachet Poeder
de Cock. De Poeders de Cock zullen u verlossen
van al die fysieke en moreele ellenden die uw
gezondheid ondermijnen, uw leven verduisteren
en uw weskdadigheid verlammen, omdat de
Poeders da Cock DIE DRIE GROOTE ORGA
NEN DER VOEDING, de BflAAS, de LEVER,
ds >MS£WAK3E3, WIER GOSIjB STAAT
VOLSTREKT ONONTBEERLIJK IS OM EEN
GOEDE SPIJS,VERTEER ING, EEN GOEDE
VOEDING EX EEN UITMUNTENDE GE
ZONDHEID TE HEBBEN, GEZOND MAKEN,
VERSTERKEN, O NT SM KT VEN EN GENE
ZEN. Weet dat gij niet kunt gelukkig zijn zon
der eoue goede maag te hebben. WEET OOK
DAT ZONDER DE POEDERS DE COCK GIJ
GEEN GOEDE MAAG KUNT HEBBEN. Het 13
het ocht onschadelijk specifiek dor maagziekten.
Tndien in uwe families iemand aan de maag
lijdt, indien geen remedie hem kon genezen,
geeft hem de Poeders da Cock. Met do Poeders
de Cock wordt men sterk, krachtig. Men ver
teert volmaakt; de prijzen in plaats van te doen
lijden, worden omgezet in bloed, sterkte, kracht,
wil. Van heden af reeds, koopt oen doos Poeders
de Cock. De poeders zijn altijd onschadelijk, zij
zijn opwekkend, ontsmettend, zuiverend, her
stellend, verlichten cn genezen altijd de maag
kwalen. Woest er wel van overtuigd, de Poeders
de Cock zullen do vreugde en de gezondheid
terugbrengen in de bedroefde huishoudens.
Hebt zorg het echt merk te eischen van de
Poeders de Cock; aan -k fr. 50 do doos in alle
goede apotheken. Weigert krachtig elk ander
remedie. 23654
ïheutuV£.&sai. CAa
Fr. 9,959,00
Fr. 11,200,09
Fr. 9,000,00
Fr. 10,250,00
Fr. 17,209,03
COUpelet (invr. leiding 2 plaatsen) Fr. 15,793,0
Cha^SiS gewone voor taxis en
kleine kamions Fr. 7,S50.00
ChdSSlS kamion voor lading van
i250 kgr. op dikke banden Fr. 10,500,00
Proeven en inliohtingan in het
Officios! Agentschap van Aalst
Telefoon 184, 8394
- - T - r.a—cj
TE KO0? lien b&sree!® dzzsr*
BOTERPAPIER
KREDiU
'<°nsr« fi CCRXaïOW
21 Toetsen 3 Barser»
25 rr.oy omvanrfs:
13Fr. Oer Maan;»
"ËTk/sisS":""^"STas!
5 j Gallajtstr Brussel
S5i
35699
Duudwrd
to bekomen, ten bureelo dezer, in doosje
met fieschjs Inkt. PRIJS 4,20 Fr.
TER GELEGENHEID VAN
'Jrl'OOte keus met G-I'OOte verminderering'
van prijzen van nuttige geschenken.
vroeger SO tot €3 O franken
nu so tot franken
vroeger -*5= E5 tot r3r £5 franken
nu ,73 tot O franken,
Aulst (Noord) Vertrek
Moorse!
3aerdj.-getn
(jly verstel
fkpwjrck - y'
4, 0 4,55 r, 8,42
4,10 5,0b 6, 9 ü,10
4,16 5.11 6,15 ft/24
4,1:0 5.15 0,18 n
4,16 5,21 0,23 9,39
£eisegem
fcteenhulïel
Londerzeel (W.)
Londerzeel (Oost)
T kisselt (Wes*)
Willebroeck
Boom
Niel
Hemixem
Hemixem (werkpl.)
.Hoboken (kapellestr.)
Hoboken
Antwerpen (Zuid) A
4,87
4,35
4,42
4,48
A.
V.
6,24 9,43
6,3210, 5
6,4210,19
6,48 10,29
9, 6
9,11
9.20
9,27
9,86
9,38
9,46
9,54
9,58
10, 3
10, 8
10,15
11.50 I6i
12, 1
is, 6 n;
12.10 17,
12.16 17,
12.17 17,
12.25 17,
12,32 17,
12,38 17,
12.51
12,56
13, 5
13.11
13.12
13,21
13,24
13,32
13,40
13.44
13,49
13,54
Hl
54 18,55
3 19, 4
9 19,10
,13 19,14
,18 19,19
',19 19,20
,27 19,28
,36 19^3,7
,43 19,44
20, 8
20.13
20,22
20.28
20.29
20,33
20,41
20,43
20,55
Zl' 2
21, 7
21.14
Antwerpen (Zuid) V,
Ho bp ken
Hoboken (Kapellestraat)
Hemixem (W*?kpl.)
Hemixem
Niol
Boom
Thisselt (West)
Londerzeel (Oost)
Londerzeel (W.l
Staenkuifal
Peipegem
Opwyck
Nyverseel
Baerdegem
Moortel
Aalst (Noord)
5,07
5,15
5,19
5,24
5,29
5/36
5,43
4,16 5,,48
5,57
5.53
4,32 6,06
6,14
4.41 6.18
5, 1 7,
5, 8 7, 7
5,Ift Tl5
5,82 7 22
5,23 7,23
5,28 7,28
5.38 7,3.8
5.39 7»3S
M7 7,46
7,45 11,98
7.53 11,31
7,57 11,35
3, 2 11,40
8, 7 11,45
8,15 11,53
sjè 12,
8,94 12. 2
8.33 l?,ll
8.34 12,12
8.41 12, li
8,50 12,2é
5.54 12.32
12,43
12,55
13, 3
13, 9
18,15 18,05
13,21 13, n
13,25 18,15
13,31 18,21
13,39 18/29.
17,41
17.49
17,53
18, 2
18. 8
18,15
18.17
18,23
13,28
13,35
18.44
1.M3
20. 7
20.14
20,22
20.28
20.29
20/35
#9
20.45
20,53
Aalst (Noord) V. 3.58 8,87 10,17 H, 6 17,5 19,19
Hofstado 9, 2 S.33 10,43 11,19 17,13 19,39
GysBgom 6 S,S9 1Q.S9 14,18 17,80 19,30
A«d«««iB 4,15 9,46 1(1,38 14,25 17.38 19.ÏT
Doodermoad, A. 4,20 8,51 10,41 14,30 17,35 19,12
Dèndarmondö
Audegem
Gysogem
Hoisinde
Aalst (Noord)
6/28 9,30 12,26 10,20 18,10 21,26
6,34 9,86 12,32 16,27 18, liö 21,34
6,41 9.43 12,39 16,34 18,28 21,42
0,47 9,49 12,45 16,39 18/29 21,40
6,52 9,51 12,50 16,44 13,34 21,58
Aalet (Noord)
Vijfhuizen
Érpe-Meire
Bambrugga
Burst
V. 4,15 7,20 18,4a
4,28 7,31 13,52
A, 4,86 7,38
Buret
Bambrugge
Erpe-Meire
Vijfhuizen
"Aalst (Noord)
Yi 8,00 SO, <t
8,08 18,59 20~9
A. 8,17 1 9, 8 20Tl
Bevuil (Noord)
Laeken
^t-Pieters-Jette
fcerchem-8t-Agatha
Groot By gaarden
Diibeek
Si Murtcne-BodegUw
Tercath
Eesthene-Lombeek
Liedekorke
Denderleeuw
Erembödogcm
AALST (Noord)
Lede
Chcrscamp
Schelleball®
Vv'etteren
Qua.tr echt
Mello
Me irel bek®
Gent (Zuid)
6ent (SI Pieten)
Q.oslend®
Stortende (kaai)
O.otiende (kaai)
wsteude
Brugge
öeut (St Pieters) w
CW (Zuid y
Msirelbeke
Mei le
Quatrecht
Wciteron
Schellebell®
Cherscamp
Lede
AALST (Koord)
Krembodegem
L«oiorle»ü» y
Liedokerke
Bsfiohene-Lombeele
Tornath
8t-Martens-Bodegem
Dilotek
Grooten Bygaarden
Berchem-St-Agatha
Jette
L&eken
Rrustel Noord) A
V
5,10 5.56
6.05
7.03 7.08
7,32
8,30
6.37
9.11
10,35
10,45 12, 5
12.11 12.23
13.02
0
5.17
6.12
8.44
-r
12.30
5,22
6.17
a
mmm
8.49
mm
12.35
9
5,28
6.28
s
m-
8.55
mm
mm
12.41
mm
"2
5,33
6.27
mm.
o
0
8.59
mm
mmm
12.45
mm
5,33
6.S2
w
am
9.04
mm*
12.50
mm.
c4
V
5,44
6.36
am
9.10
mm
mm
12.5ft
5,50
6.44
mm
9.16
•mm
13.0?
mm
O
5,57
6.60
mm.
P.22
mmm
-r- 13*4
mm
6,01
6.54
9.26
-V-
13.12
mmm
W
A
6,05
6.53
6.58
7.06
r
7,09
mm
9.30
mmm
11,It
13.L6
mmm
V
f
6.25
L00
7.07
M
7.40
7.47
b,01
11.13 -
13.19
li'4.6
uTi
A
6.35
7.12
7.Ï7
7.92
8,10
9,03
9.56
9.45
11,09
11,12,39
11M 12,40
12.45 13.?1
13^3 6
14.12
V
6.37
7.14
7.39
r.
8.14
9,04
956
9.47
11.11
12.46 13.45
13.38
t4
7.20
10.00
13."3
H
7.?7
-v.
13,58
7.33
•w
-m
- 14.1)4
2
6.55.
7.30.
'a
10.18
- 14.10
- 14.17
mm
7.45
m-
-r-
7.5)
-r-
mm
mm
- U-2*
- 14.28
- 14.30
7.57
■*-
10.30
"r
nr
A
8.09
8,43
10.44
11,56
14.09
V
4,50.
S.20
—m
mmm
mm.
A
V
4,68
5.00
7>11
7.16
8.07
8.28
9.33
9,37
10,10
10.18 11,42
10 22 11,48
18. 0
13,13
18,51
13.17 -
13.20
A
6,04
"r.04
oas
_a
••I
11.00
12,m
13.58
mmm
V
6,14
8,01
9.44
•9
mm.
ij-ys
12.31
14.03
•V
6.51
8.26 10.20
O
11.33
18.56
14.28 k.
*m
13.17
18.52
13.58
14.02
1.4.07
14.13 -
14.19 -
14 ?5 -
14.29 - -
14.33 K. 02 10.24
1,4.35 15.03 16.26
14.4/ -
14.47 15.10 10,34
15.30 16.16 10,36
15 35 -
15.47 Z.
15.58
16.10 15.46 17,
16.12 13.40 XJ.ll
17.18 16.fe6 17.53
17.22 16.8? 18.
17.59 16.57 13.25
mm
16.0£
'mS
mm
16.33
mm.
mm
16.30
mm
10.13
mm
16.43
16.54
17.
17.0ft
17.10
16.33
17.1.4
17.23
17.15
17.30
LK
17.35
:3»
17.37
17.45
17.50
17.56
16.02
18. 9
a
18.14.
1MD
18.29
17.91
17.08
17.13
17.19
17.23
17.28
17.34
17.40
17.47
17.51
17.55
17.39 17.54 18.0:
13,21
18,23
18.18
18.16
L8t43
18.42
18.44
- 5,3» c
-- 6.49 S,lr 9,10
9, 3
9,41
9.48
4.30 -
4.30
516
4.58 5-^7
5.33
5.89
5.44
5.10 5.«;
5J6 J-"
5.21 6- 0
5,27 0. 6
mmm
5,21
5,53 6,31
mm
mmm
5.30
mmm
mem
5.36
mm
mmm
5,42
mm
5,40
6,15
mm
mm
5. W
mmm
mm
6. 1
mm
6,07
•mm.
mm.
6,14
6,81 7, 4
5.20
6,16
6,33 7, 7
5.C6
V
6,22
5.32
mm
6,28
6,43 7.17
5.35
6.16
6,31
6,45 7.1ft
6.3ft
6.24
0.35
5.44
6.25
0.40
a.
5.50
6.32
6.55 7.29
5.b6
6.38
7. 1 -
6.02
6.44
0,52
6.07
6.49
0,57
6.11
6.53
7,11 -
6.17
6.59
7,05
7.17
6.22
7.04
7.10
7.22
6.24
7.10
7.16
7.28 7,49
9.05 -i- -»•
9,57
8.85 3.47 9,40
ï»*3 S.37 8,40 9,41
Z 9,51
9,62
10,13
19,15
10.20
10,85
11. 8
H.14
11.19
11.26
11.45
1U50
11.56
JJ-J? 12.53 1-U®
12.55 13.01 14,21
&17
•n
18.58
mm'
11,48
r-
•r-
13.44
1?,«0
12,99
14.50.
14.53
13,50
15. 2
lö.uft
15.13
15.20
15.86
153
10.24
10,26
X2.ll
12.17
14.33
11,32
9,)8 9.24 10.19 10,63
13,19
12.21
12,25
12.10 -
12.36
1?,42
lv.46
18.59
1- .57
13. 3 -
13.
13,14 13-30 13,36 14,58
13,33
15.34
15.44
15.46 16,10
15/52 16,22
15.58 10,28
10. 1
id/is a
Kr. 10
16.10
10.22
16.28
10.33
10.37
10.-13
16.48
10.04
•g
I Z "Z 19^01
3 I9[c8. Z
19.33 -
18.47 19.41 10.18
L 19.48- 19.21
20.48 15-59
T- 15,30
lfclü 15 £0 1^,08
15,48 ]5.50 16,18
15,04 1M -
H - Z 17,00
- 17,14
M 17.19
17,26
17,30
- 17,3.7
17,-13
17,50
13,05
13.11
18.17
13.22
18,28
18.30
1&. 40
18.46
18.52
18.57
19. 1
19. 7
19.12
19.18
18.14
18.35
18.50 19.10
è0.28
20.40
18.57
19.17
SO.57
19.02
19/22
21. 2
5
13.48
19.08
19.28
21. 3
18.53
19.23
21.12
mm
a
18.58
19.32
mm
21.17
mm
19.04
19.17
19.37
21.23
19.10
19.23
19.30
21.29
mm
19.17
19.29
19.45
21.35
19.21
19.34
19.49
2). 39
21.43
18.41
19.—
19.25
19.37
19.33
19.40
31.48
19. 7
19.47
20.57
21.55
a
19.12
19.52
2Ü.59
22.
'E
M
22!o«
23.14
a.
mm
m
21,14
22.23
a
22.36
S5
mm.
«a<1
mtm
mm
22.47
21/28
52.54
23,06
mm
Vertrek
uit
Groendreol
mm
IT, 3d
17,55
18,37
Mi
18,
13.32
18.33
18.45
18,40
18,53
17(00
19,01
$.87
21.45
21.48
28.26
28.30
80,55
19. 5
18.« 20.58
18.52 21. 3
Ö.25
g-M .5
23.Ï2 a
23.40
24,05
- 8).83
- sn.aö
- 81,3»
|3,?3 16,31 16,46
(6,26 !6>' 10.40
- 15,55
17, 2
19.08
19.03
19,1°.
19,14
19.13
19.14
19.27
19.34
19.35
21,45
19,25 12.0è
10-.3J
19,81
- 22.3.9
- 21,1
- 21,22
21,90
17,01 17, 8 17,89
10.41 10,1)1 tS.lO 10,58 - 88, '6 88,88
